56*" Jaargang.
Zaterdag 18 October 1902.
INo. 10985
Is;
NINA.
BUITENLAND.
urant
N'
firma
raat.
ijgba!
ie
it.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.25. Franco
per post 11. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Viaar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een) uur
aan het bureau bezorgd zjjn.
BureauBotcrstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel, Groote letters.naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven bier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Uleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 10 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon STo. 123.
I,
ren
li
de
fitenii
'e
>ns>
A1.CJISMJKEIV OVEKXICHT.
SCHIEDAM, 17 October 1902.
Zuirï-Afr! ka.
Do Boerengeneraals Botha, Do Wet cn
Do la Rey kwamen gisteren te 51 uur
'savonds aan het station Zoologischer Gar
ten to Berlijn aan en reden na de begroe
tingstoespraak van den voorzitter van bet
ontvangcomilé, den afgevaardigde Luckhoff,
langs de door do menigte dichtbezettc stra
ten naar liet hotel „Prinz Albrccht", waar
do letterkundige dr. Trojan ben namens het
hoofdcomitó met een dichterlijke toespraak
begrootte.
De volksmenigte, die dicht opeengedron
gen sedert uren in de straten was blijven
staan, bereidde den generaals stormachtige
huldebetuigingen. Do ontvangst was har
telijk:.
Na de dichterlijke begroeiing van den
schrijver Trojan nam Botha 't, woord, link-
Ie voor do prachtige ontvangst, en legde er
den nadruk op, dat do komst der generaals
geen politiek, doch slechts een philnntro-
pisch doel beeft, omdat het Boerenvolk in
ellende ter neer ligt; deze ellende was zóó
diep, dat bet niet in woorden was uit te
drukken.
Do generaals begaven zich daarna naar
hun kamers en verschenen, daartoe genood
zaakt door den aanhoudenden jubel der op
straat verzamelde menigte, op bet balkon,
van waar Botha nogmaals een toespraak
hield waarin hij aan dezelfde gedachten uit
drukking gaf als in zijn eerste toespraak.
Hierop nam Do Wet, het- woord en zetto
uiteen, dat do Boeren in den strijd overwon
nen waren en zich daarnaar voegden de ge
neraals waren niet gekomen om wraak te
zoeken; doch In hun land heerscht een vrec-
selijkc nood en bet had derhalve hulp noo-
dig. De Wet besloot met hartclijikcn dank
voor do ontvangst.
Daarop dankte Do la ltey oveneens nog
met enkele woorden.
Des avonds te 8 uur had ter ecre van
het. bezoek der generaals een fecstcl'ijke zit
ting van den Burenhilfsbund plaats, die
door professor Simmering geopend werd
met een toespraak, waarin hij een historisch
overzicht gaf van het ontslaan van den Bu
renhilfsbund. Hij deelde mede, dat er in 't
geheel 700,000 mark was ingezameld, waar
van nog 200,000 mark over was, die aan de
generaals ter hand gesteld zouden worden.
Spreker overhandigde daarop aan De Wet
een kasaanwijzing voor dat bedrag.
Daarop werden nog nicer geldsommen
overhandigd door den hoofdredacteur En
gel van do „Reiclisbotc" en den hoofdredac
teur Lange van de „Deutsche Ztg." De Laat
ste hield daarbiji een aanspraak, waarin hij
zijn vreugde uitsprak den generanis, die bij
als holden huldigde, de hand te kunnen
schudden.
Daarop volgde een eenvoudig maal.
Bij het begin van het feestmaal sprak het
Ryksdaglid Stoecker een gebed uit. Latei-
hield Botha een rede, waarin hij zeide, dat
de generaals niet hier zouden zyn, als zij het
niet in het belang van het bestaan van hun
volk noodig hadden geacht, den zwaren weg
te gaan om geld te zoeken voor hun volk,
dat w.iard was geholpen te worden.
lie Boeren hadden vrede gesloten, zij wil
den nu als Erigelsche onderdanen aangezien
worden daarom verheugde het spreker, dat
heden op den geheelen weg van de generaals
door de stad geen woord tegen hun nieuwe
regeenng was aevallen. De groote som, die
zij nntMingen hadden, deed hun hart van
oneindige dankbaarheid oveivloeien.
Vóór Boiha's rede had de afgevaardigde
van den Landdag Rewoldt een Ilocli op
den Keizer uitgebracht.
Na Botha hield de ledacteur Liman eeri
begroetingstoespraak, die met een Hochl op
het helden volk der Boeien sloot.
Hel Rijksdagüd Sshrempf begroette daarna
de generaals namens den Burenhilfsbund en
bracht een drieweif Heil! op Botha, De la
Rey en Dn Wet uil.
l'o Wet nam toen eveneens het woord en
gaf uitdrukking aan z.ijne dankbaarheid. Hij
schetste, hoe noodig zijn volk ondersteuning
behoefde, en legde er den nadruk op, dat de
generaals geen politieke opdracht haddenen
wilden bewijzen dat zij tiouvve Engehche
onderdanen vaien.
De Wet verklaarde vooits, dat lig de
vetdere reis der generaals waarschijnlijk niet
zou medemaken tiaar hij treurige berichten
van huis had ontvangen, nl. den dood van
een kind en ziekte van andere kinderen.
Nadat nog een reeks van nndeie redenaars
hadden gesproken, eindigde liet leest te
middernacht.
Heden, Vrijdagmorgen, zouden de generaals
kransen hechten aan de standbeelden van
keizer Wilhelm I en vorst Bismarck. Des
middags is er een bijeenkomst der Frauen-
hilfsbund.
Bij de gioote openbare conferentie in het
gebouw der Philharmonie zullen de drie
generaals redeioeringen houden, die dooi
den predikant Schowalter m liet Duitsch
zullen worden vertaald.
Zaterdagmiddag wordt den generaals een
lunch aangeboden en des avonds zal in
Berlijns noordelijk gedeelte een openbare
samenkomst plaats hebben om ook die Ber-
iijners gelegenheid te geven de generaals te
zien. Zondagavond zullen zij reeds hun reis
naar Engeland aanvaarden.
De som gelds die den Boerengeneraals in
Frankrijk werd ter hand gesteld beloopt
olgen* de Parijsche aMatin" (een meer ver
trouwbare bion dan de Petit Bleu' circa
80.000 fiancs (bijna 40 000 gulden.)
In de E'geKche bladen wordt gewag
emaiikt van ee» vechtpan ij in den omtrek
van Kaapstad tussclien een tweetal Engelsche
officier en en eenige Holianileis, die woordeD
kiigen omdat ne HoOandeis ter eore van
Kiugeis verjaardag zongen en de offiecieren
aarovpr iets op te merken hadden. Eén der
officieren kieeg een duchtig pak slaag, maar
Naar F. W. ROBINSON's roman
uit de Artistcmverekl.
32)
Wat moest or nu van haar worden ails
Kin bi'imerrkorl lady Kane werd, Nin, haar
geliefkoosde stiefzuster, die baar zoo na aan
het -hart lag en die zich wederkccrig aan
Kitty had gehecht onder haar heftigheid
en haar onkouscho manieren Wat zou
-A tty Sonetta" zijn als Nin dit leven voor
I'll g°ed vaarwel zeide en zij alleen zat ill do
Ut ^<111 Dijchstraat, geërgerd door een zwaar
tillende, brommerige oudo moeder, van wie
aj vooruit Icon voorspellen dat haar een
gt>i0) I tweede kindsheid z.ou te beurt vallen 1
Toch bekommerde zij zich weinig om
haar eigen toekomst. Zijl had alles op het
8pol gezet, om Nin vooruit to brengen, zij
had zelfs Niu's goeden naam weten te vrij-
tlSSO 1 ',varcn van liezwalkende smetten, liet verde
re liet haar vrijwel koud en do menschcn
•wioekten zeggen wat zij wülden, wanneer
.rV04' eerst maar gravin Kane heette! Kitty
itv kon PB Tl I aI" arA%«rl zw t t-* 1,1 4 Anlf A.TV1 CF. 1
1:
jliA
m en wilde niet vorder in de toekomst Ie
zetl- Hoe Nin. zich in de hooge kringen zou
aanpassen, daaraan dacht zij! zelfs niet, voor
A Ar ^iaar was de groote stap met de verloving
reeds gedaan. Hans was cou dwaas, maar
,|ji Vee' S0^ bobben en een graventitel voeren,
te s 1 ■- dan is do drager zelfs als dwaas niet te ver
smaden en bovendien, Hans was in deu
—31> grond een goede kerel en dus een schitte
rende partij 1
De klok sloeg 1 uur. Kitty schrikte niet
oarodie.
de andere trok zijn sabel, waarop het standje
een einde nam. Een onderzoek is in deze
zaak geopend.
deaiengde ffSerieilceSlngea.
Engeland.
Heb parlementslid Me Hugh is gisteren
te Sligo tot twee maanden gevangenisstraf
mot dwangarbeid veroordeeld wegens vrees-
aanjaging en samenspanning. Hij ite in be
roep gekomen en tegen borgstelling vrijge
laten.
De lord-mayor van Londen heeft uit
naam van den gemeenteraad Woensdag
avond een banket gegeven ter cere van Bal
four, den eersten minister. Meer dan 300
genoodigden waren aanwezig, ondor wie
Lansdowne, Chamberlain oil Brodriek cu
eeii aantal conservatieven en unionisten.
De lord-mayor bracht hulde aan Balfour
als vriend, der stad Londen cn Balfour hul
digde zijn voorganger lord Salisbury en zijn
minister-collega's. Hij, sprak daarna don
wensch uit dat het parlement haar werk
zaamheid tot oen goed einde zal brengen,
voornamelijk de behandeling van bet wets
ontwerp in verband met de seboolquaestie.
Dc correspondent van de „Daily Mail"
to Montreal meldt, dat sir Wilfried Laurier,
gouverneur van Canada, om gezondheidsre
denen zal aftreden.
Giteteren kwam het Lagerhuis bijeen en
hield een rumoerige zitting. Vooraf zouden
rcgeeringsaangelegcnhedcn afgedaan wor
den. De minister Ralfour deelde mede, dat
ondor de andere zaken behalve do onder
wijswet welke bet Huis zou te behandelen
hebben, zou zijn het verleoneu van een kre
diet ter vervulling van de vj. desvoorwaar-
den.
De Icrscho leden verlangden dat de gele
genheid zou gegeven worden om den toe
stand in Ierland to bespreken, maar Bal
four weigerde; ten slotto, na ccn gerekt de
bat, stolde Balfour sluiting er van voor.
Daarop stoiul de nationalist John O'Don-
nell op om do discussie voort to zetten.
O'Donnell weigerde op het bevel van den
voorzitter te gaan zitten, maar trachtte zijn
redo voort te zetten, te midden van hot al
gemeen rumoer eti het gejuich der Ieren.
Steeds sprekende, verliet ij dc Icrsche
banken, liep de zaal door. en vlak voor
Balfour staande, schreeuwde hij hem hot
slot van zijn speech in het gezicht. Men
dacht eerst dat hij van plan was Balfour te
lijf to gaan, maar toen Hij1 uitgesproken
had, keerde hij bedaard naar zijn zitplaats
terug.
Balfour, dio gedurende dit tooncel geen
onrust aan den dag bad golcg^, stelde toen
voor dat O'Donnell zou geschorst worden.
Onder groote opgewondenheid word dezo
motio aangenomen met 341 tegen 51 stem-
"Vcrvolgens werd Balfour's resolutie be
treffende de orde van werkzaamheden aan
genomen, en hot Huis horvatto toen de dis
cussie over de onderwijswet.
op uit haar mijmering, 't scheen zelfs alsof
zij op dit uur gewacht had, want zij verge
leek haar kleine gouden horloge ook een
geschenk van den grootmoc-digen Hans, of
schoon zij voor hem nooit iets anders was
geweest dan Nin's zuster met de groote
staande klok en wachtte in spanning.
Zij stond op, draaide het gaslicht laag,
ging naar do voordeur en luisterde, sloop op
de tecnen half de trap op, luisterde weer en
daarna ging ze geruischloos naar beneden
nam hoed1 cn mantel van de kleedci stan
daard, sloot behoedzaam de voordeur open,
liet haar op een kier staan, en liep den tuin
in. Aan het ijzeren hek stond een hooge,
mannelijke gestalte, die haar schoen te ver
wachten. Beiden begaven zich na een stom
me begroeting naar de overzijde van de
straat, om daar op en neer te wandelen,
waarbij Kitty als geboren huismoedor do
voordeur scherp in het oog 'hield.
Den grooten man met zwarte knevels en
lang artistenliaar. dat ordeloos van ondor
den slappen vilten liocd vandaan kwam, zou
men naar bet uiterlijk moeilijk als Paul' Ra-
zetta herkend hebben. Het was een Razetta
uit wicn alle vuur, alle voortvarendheid
scheen gedoofd en verdwenen te zijn, een
kalme, ernstige jonge man met bleek ge
laat, dat in liet witte gloeilicht d'er gaslan
taarn er spookachtig uitzag. Kitty wierp
van tijd tot tijd een blik op het doodsbleeke
gtzicht cn de scherp geworden trekken.
„Het is dus beslist, Kitty?" vroeg zijn
diepo stem, „alles is uit zooals jij je ook
hebt voorgesteld?"
„Ja, juist, net zooals ik 't mijl voorstelde."
„En wensohte," voegde 'hij er bij1, „jij
F r a. n k r ij k.
President Loubet heeft Douderdagmid-
dag den koning van Griekenland op heb
Elyséc ontvangen. Maandagavond zal ter
cere van deu koninklijken gast een diner al
daar wenden aangericht, waar Int corps di
plomatique zal worden genoodigd.
Loubet heeft het verzoek om gratie, door
den krijgsraad van Nantes gcteekcud ten bo-
hoswe van majoor Lcroy Ladurie, van de
hand gewezen, omdat hij hot recht van gra
tie slechts toepasselijk rekende op straffen
van gevangenis en boete.
Minister Combes hooft de Franscbo wet
op de congregaties van kracht verklaard
cok voor Algiers, waar dus nu dezelfde
maatregelen zullen genomen worden als ra
Frankrijk.
In do Kamer werd gisteren do interpella
tie over de congregaties voortgezet.
Baudry d'Asson hield te midden van veel
rumoer een heftige redevoering. Verschei
dene andere sprekers der rechterzijde gaan
tc keer tegen do ongodsdienstige politiek
der regeering.
Ilot kenmerkend incident van do zitting
was ccn redevoering van Jonnart, dio zich
afscheidende van de rechterzijde, de doop
ceel der monniken licht, die volgens hem
zich te veel met de politiek bezighouden.
Spreker wensclit versterking der republiek
liij wcrab ten slotte levendig geluk ge
wen sell t.
Eerstdaags zal de minister van oorlog aan
de Kamer weder het wetsontwerp van zijn
voorganger, generaal Gallifet, aanbieden,
volgens welke de berechting van misdrijven
door militairen begaan, behalve in tijd van
oorlog, niet meer aan do krijgsraden zal
worden opgedragen, die voortaan dus enkel'
over luchtzaken zullen oordeel en. De revi
sie bij militaire delicten zal dan voor het
Hof van Cassatie worden behandeld.
De socialistische groep in de Kamer heeft
besloten Jean Jaiu'ès candida-at to stollen
voor het vicc-presidentschap der Kamer.
French, en do eerste klasse van de Kroon
orde aan Ian Hamilton; allen welbekende
namen uit den Znid-Afrikaanscheu worstel
strijd, waarin zij zeker niet méér eer be
haalden, laat dus staan eerbewijzen verdien
den dan de drie Boerengeneraals!
In den Rijksdag is de behandeling van de
eerste der interpellaties van de sociaal-de
mocraten en vrijzinnigen over den vleesch-
raad voorioopig uitgesteld. Minister Posa-
dowski verklaarde, dat de Rijkskanselier do
interpellatie beantwoorden zou.
Ten slotto begint men mot dc- beraadsla
ging over paragraaf 1 betreffende dc gra
nen. De Rijkskanselier voert hierbij het
woord.
Iliji zet namens de verbonden rcgecringen
uiteen de denkbeelden, die tot hot ontwerp
geleid hebben. Het. nieuwe tarief geeft meer
dere specialiseering, bet verhoogt do bctee-
kenis van die waren, die voor do handelspo
litiek van gewicht zijn. Dc minimumtarie
ven van het ontwerp zijn zoo berakend, om
den landbouw in stand tc houden cu han
delsverdragen over langen termijn te kun
nen sluiten.
Prins Herbert Bismarck heeft besloten,
zich voor den Rijksdag toch maar weer can-
didaat te stellen in zijn oude kiesdistrict.
Jcviehow.
hebt mij immers nooit misleid dat je mij cn
Nin van elkaar zoudl trachten te veiwijdo-
ren
„Het was slechts tot uw beider bestwil,
zooals ik jo duizendmaal licb uitgelegd!"
„Ja, Kitty, jo bent eerlijk, maar ik ge
loofde je eertijds niet."
„Jij bent do eenige niet, die mij leugens
toedicht, Paul," antwoordde zij' onverschil
lig. „Heb jo verder nog iets op je hart?
Ik heb do voordeur open gelaten
„Ik zou de golieelc waarheid willen verne
men."
„Nu geloof jo me toch niet 1"
„Zeker wel, geloof ik je. Je hebt gelijk,
ik was d'waas, hetgeen ik mijn gchecle el
lendige loven door ben geweest."
„Waarom noem je jezelf ellendig? Nin cr.
jij pasten niet bij elkaar."
„Ik hetb baar reeds als kind gekend, met
liaar gespeeld
„En jij waart altijd veel t-c oud vc.tr
haar! Jij bcnl driftig en nikt ui staat ccn
huishouden op te zetten, en en zij houdt
meer van een ander," verklaarde Kitty
„Als dat een man als jij er niet van kan
afhouden om een meisje na te loopen.
dan
„Ik zal haar niet naloopen!" riep Razet
ta toornig.
„Aangenaam te vernemen er blijft je
buitendien weinig anders over dan den af
tocht te blazen. Lord Kane zal het zijne
daartoe bijdragen."
„Lord Kanc! Als hij mij iets te vertellen
heeft, dan sla ik hom neer als ceu dollen
hond!" siste de Pool, de handen tot vuisten
ballend.
Duitschla nd.
Do Keizer heeft eenige Engelsche gcnc-
aals met ridderorden begiftigd, toevallig op
hetzelfde oogenblik, dat do Boerengeneraals
door hem op hun bezoek aan zijn hoofdstad
zelfs in hun persoon genegeerd worden.
De personen, die o. m. onderscheidin
gen kregen, zijn: do minister van oorlog,
St. John Brodriek, het grootkruis van den
Rooden Adelaar; de eerste klas dezer orde
aan hiit.-generaal Kcliy-Kcnny en Jolm
Denemarken.
Do rcgocring heeft een contract met
Krupp afgesloten voor de levering van nieu
we veldartillerie, bestaande uit 128 kanon
nen, 192 munitiewagens met. ammunitie enz.
Hel kaliber is 7.5 centimeter, het schotgc-
wicht 0.5 kilogram. De kogels verspreiden
op het springpuut 300 projectielen en door
toepassing van den achtcrwaarlschcn rem
kunnen 16 tot 20 gocdgcrichtc schoten per
minuut afgegeven worden.Een pantserschikl
dient tot dekking van de bcdieningsmnn-
seliap.
Oostenrij k-JEtongarij o.
In de Kamer van Afgevaardigden diende
cte minister van Financiën gisteren dc be
grooting voor 1903 ui. De uitgaven zijn ge
raamd op 1.72G.225.436 Kronen, de inkom
sten op 1.726.013.263. Dc civiele lijst voor
don Keizer is met 2 millioen Kronen ver
hoogd.
In zijn politiek overzicht zeide de minis
ter-president Von Körber, dat de regeering
krachtig zal zorgen voor de volmaaktheid uit
eon wetgevend oogpunt van de wetsontwer
pen die aan dc Kamer zullen worden voor-
gelogd, als antwoord op do beweringen der
Czcchen dat dc regening lmq vijandig
zou zijn. Wat betreft het economisch com
promis met Hongarije, hoopte spr. dat op
een niet ver verwijderd tijdstip een defini
tief resultaat zal worden verkregen. De ver
betering der wetten zal een einde maken
aan den strijd der volken.
„Paul, jo raaskalt als een bezetene,
merkte Kitty koel op.
„Je hebt gelijk, ik zal mij inhouden en
kalm blijven. Je beloofdet miji alles mode
te doelen als Nin was gaan slapen, als nie
mand zich voor mijn vuig, onteerend gezel
schap schamen moest welnu, nu ben ik
bier op plaats en tijd, en ik hoor geen
woordbracht hij' ongeduldig uit.
„Omdat jij niet verkiest jo mond te snoe
ren, Paul," antwoordde Kitty, „jo hebt weer
zooals altijd het hoogste woord. Het is voor
mij waarlijk een opoffering, op dit nachte
lijk uur met je op de straat te flanecren als
een dienstmeid met haar vrijer. Dat hangt
mij do koel uit."
„Kitty, ik hield je vroeger voor mijn
beste vriendin cu waarom ben jo nu zoo to
gen mij gekant?"
„Ik lieb cr zelfs nooit aan gedacht, Paul,
alleen wilde ik er voor waken, dat je Nin
uit den weg gi'ngt en beteren dan jij het
veld ruimdet. Je bent een anno drommel
zonder vooruitzichten, terwijl Nin de schit
terendste aanbiedingen zijn gedaan. Zie je
niet in dat- het afschuwelijk egoïstisch zou
zijn, io aan haar op te dringen?"
„Je hebt het mij al zoo dikwijls verweten
en veelal moest ik je gelijk geven," ant
woordde hij zwaarmoedig. „Maar aan dio
„betcreu" kan ik geen geloof schenken, wel
zag ik dat men haar met allo wereldsohe
ijdellieden overlaadde, van liet goede pad
wilde lokken, waarschijnlijk om liaar te
verleiden
„En jij zeidet haar niet, dat je haar ver
derf vreesdot, maar dat je haar reeds voor
gemeen hieldt," vied' Kitty verontwaardigd
in, ,,on daarmede heb jij jo voor altijd een
doodsvijand op liet lijf gebaald!"
„In dien afgrijselijken nacht was ik bij
na waanzinnig, Kitty, cn de hemel weet,
dat ik mij die woorden bitter beklaagd
lieb Do eenige vrouw waarvoor ik waarach
tige liefde koesterde, zoo te bolastoron! Ik
schreef haar, smookte ham" om vergeving,
geen enkele maal antwoordde zij, zo vergeeft
mij niet
„Toenmaals heeft zc mij gezegd jo nim
mer to vergeven I"
„En toch was zij verzoenend gezind. Zij
moet wel bemerkt hebben, dat .ik mijzelf
niet meer meester was, dat ik krankzinnig
was en zij kent mij toch wel beter!" riep
hij hartstochtelijk uit.
„Paul, je beloofdet mij geen lawaai te ma
ken, jo gaf mij jo ccrewoord
„O, ik zwijg al, maar ik snak naar eenige
tijding van haar. Jo praat en draait om de
waarheid heen, zonder uiij iets van haar
mede te deelcn."
„Het voornaamste weet je reeds
„Ik wil meer bijzonderheden vernemen.
Lord Kane was dus gekomen in den voor
avond en heeft dc ruit gebroken
„O zoo! Heb je weer gespibnncecd
„Uit de verte, Kitty. Ik ik werd hier
heen gedreven I Je zeidcb mij dat lord Kanc
zou komen
„Zeker, en ik vertelde je ook, dat hij
kwam om een aanzoek te doen."
„Ja, dat heb je gezegd."
„En je geloofdet er niets van V'
„Neen!"
{Wordt vervolgd.)
