nm
56"* Jaargang.
Eerste Blad.
Zondag 9 en Maandag 10 November 1902.
No. 11004
Kennisgeving-.
NINA.
V
a
BUITENLAND.
BINNENLAND.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Boterstraat 69.
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zy
innemen.
Advertentiën by abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschenen, worden
zoogenaamde Kleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Mo. 133.
'A>
Collecte ten behoeve vat: het ondersteunings
fonds Toor behoeftigen, gerechtigd tot
het dragen van het Metalen Kruis
en do Citadel-medaille.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Schiedam,
Gezien een bij hun college ingekomen schrij
ven van het Hoofdbestuur der Yeieonigtng
tTiouvv aan Koning en Vadeiland", waarin hot
mededeelt dat het btj Koninklijk besluit van
17 September II. no, 32, gemachtigd is tot het
houden van eene collecte doos het geheelo Rijk,
gedutonde de maanden October en November
dezes jaars en waarin het verzoekt dere Collecle
ook in deze gemeente te mogon houden
Brengen ter openbaie kennis, dat die Collecte
binnen deze gemeente zal gehouden vvotden op
DINSDAG den tlden NOVEMBER 1902 ert
bevelen deze Collecte, wier opbt engst moet
strekken om don levensavond dei aruie oud
strijders te verhelderen, ten zeorste bij de in
gezetenen aan.
Schiedam, 8 November 1902.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
VERSTEEG.
De secretaris
WIJ TEM A.
A&.GKMEKJ8 6VESSSICHT.
SCHIEDAM, 8 November 1902.
Sutd'AIrlha.
Heb rapport van de commissie tot onder
zoek van do beschuldigingen togen den Afri-
kaandeirbond is door het Kaapsche parle
ment zonder d'ebab voor kennisgeving aan
genomen Het rapport zegt, dat de beschul
digingen, steeds m vage termen, door geen
enkel stuk en geen onkel feit zijn gestaafd,
terwijl de beide getuigen, die de commissie
hoorde, zich bepaalden tot dei verklaring,
dat de beschuldigingen zakoil waren van al-
gemeene bekendheid. Do commissie verzocht
derhalve gedechargeerd to worden, waartoe
werd besloten.
Volgens particuliere berichten uit Ham
burg 'heeft con transport voormalige Boe-
renknjgsgeVangonen, afkomstig van St. He
lena, Ceyl-cm en Engelsch-Indiè, zich aldaar
op het stoomschip Hans W o e r m a n n
ingescheept, met bestemming naar DHiitsch
Zuid-West-Afrika, ten einde aldaar te gaan
werken bij den aanleg van spoorwegen. Do
kosten van ihet transport worden door het
„AU-Deuteck© Verband" betaald1.
Generaal-majoor Baden-Powell wordt bin-
Naar F. W. ROBINSON's roman
uit do Artistenwereld.
nenkorb in Bulawayo verwacht. Do bevol
king van Matabel en-land zal dto gelegenheid
waarnemen om hem. een Hein zilver model
aan te bieden van heb bekende Mafeking-
kanon.
Een Reuter-telegram, uit Johannesburg
zegt dat er maatregelen getroffen worden
om db -emigratie) vani 'huas-beditonden naair
Zuid-Afrika te bevorderen. Eerstdaags gaan
een vijftigtal scheep met do Harlech.
Castle. Deze dienstboden worden van rei-
geeringswege gehuisvest "en gevoed', zoolang
zij igeen betrekking hebben.
Een telegram uit Johannesburg meldt dat
Mtlner van het Engelsche ministerie van
buitenlandsche zaken een draadberidht ont
ving waarin leedwezen werd uitgedrukt dat
heb War-Office niet m. staat was de dien
sten van de Boeren aan te nemen die in So-
maliland onder Engelsche vlag willen Vedb-
ten.
De Good Hopo, het Engelsche oorlogs
schip dat Chamberlain naar Zuid-Afrika zal
voeren, vertrekt den 25enj November van
Portsmouth. Het zal den 3en December te
Port-Said aankomen, den 6 en te Suez, waar
kolen worden ingenomen. Den lOen Decem
ber komt heb schip te Aden, den 15eni te
Zanzibar om den 20en Deo. te Durban voor
anker te komen.
Hoewel! Chamberlain niet Vergezeld
wordt door journalisten, gaan er toch eeni-
gon gelijktijdig met hem naar Zuid-Afrika,
o. m. de heeren Maxwell van de „Standard"
en Knight, van de „Morning Post", die ook
gedurende) den oorlog in Zuid-Afrika waren.
Men kan zich Van deze tweei alvast op ©en
mooie collectie leugens voorbereiden
Gemengde HcdedecHngee.
weer is uitgesteld en bepaald in Januari,
Het O. M. stelde dit voor en naar het schgnt
had Lynch geen bezwaar. Hij is sedert
eenigen tijd van de Hollowaygevangenis.naar
die van Brixton overgebracht, en geregeld
bereiken hem daar als lid, de mededeelingen
en verslagen van het Parlement.
Keizer Wilhelm werd heden omstreeks
elf uur aan het station Shornclifïe te Londen
verwacht en zal daar worden ontvangen door
lord Roberts met de generaals Wood en
Rundie.Een eerewacht van honderd man
van 's Keizers regiment, de Royal Dragoons",
zal aan het station staan. Tusschen een dub
bele rij troepen rijdt de Keizer naar het kamp
van Shornchiïe, waar hg met saluutschoten
wordt ontvangen. Na een parade van de
uRoyal Dragoons" en een ontbijt met de
officieren van zijn regiment vertrekt de
Keizer naar Sandtingham, waar Koning
Edward zich reeds sinds gisteren bevindt
en waar beide vorsten Zondag den 61 en
jaardag van Edward herdenken.
Engeland.
"Volgens de uTimes" zal de discussie over de
Suiker-conventie in het Lageihuis ter tafel
worden gebracht voor Chamberlain's vertrek
naar Afrika.
Uit Calcutta (Engelsch Indië) seir.t men aan
de sDaily Mail" dat een nieuwe oorlog den
Engetschen voor de deur staat. Generaal
Gurdon, die de legermanoeuvres in Voor-Indië
leidde, is belast met het bevei over een ex
peditie tegen de Waziris,
Loid Kitchener is te Berbera (aan de kust
van Zuid-Egypte) gearriveerd en aldaar ver
welkomd door een groot getal autoriteiten,
sheiks en notabelen. Hij inspecteerde het
'15de batuljon Soudaneezen eo later het ca-
valeiie-kamp te Shendi, beide keeren zyo
voldoening uitend over het gedrag der troe
pen.
Het hoogvet raadproces tegen Arthur Lynch,
afgevaardigde voor lm land in het Engelsche
parlement, die als kolonel in het Boeren
leger heeft gediend, zal nog niet zoo gauw
behandeld worden, daar het dezer dagen
61)
„Ik wensch.be wel dat mijn diner nu ver
der zonder scènes ten emdo liep en ik ver-
Mak u, mijl daarin behulpzaam te zijn
„Zeker. Maar drink ik dan zoo 'buiten
sporig veel V'
„Gij! hebt reeds zeer veel gedronken."
„Meer d!an lord Kano, of dito schurk van
een Wiggins, of die getbgenhcids-likkebroer
Crusino?"
„Die (kunnen voel verdragen, gijl echter
niet."
„Gravin, ik zal geen druppel meea- drin
ken zoolang ca- nog dames in dit Ven-brok
zijt
„En daarna?"
„Daarna zal ik mijl i!n adhb nemen, al
mocht ik heb nog nooit van mij'n leven go-
daan hebben."
„Beloof mijl dan! voor hedon die proef to
nemen."
Het veroorzaakte hem een gelukzalig ge
joel ziek door Nin een baloftci laten afne
men. Hot bewees hem dab hiji Laar niet on
verschillig was. Nu diö slang van een vrouw-
Wensch, die Kitty, dito zij'n leven 'had ver
giftigd, mot haar inrvlotocl kon doen gelden,
nu was hij voor oen oogcnblik gelukkig. Hij
was een beroemd musicus, docih zijn succes
maakte hom niet getMckigbijl was op wog
rijfe man fco warden, doch ook het woar-
nitzichb op schatten geld kon 'hom niet be-
F r a n ik r ij k.
Ook de arbiters in de staking van het
Noorderbekken hebben beslist dat geen reden
bestaat de premies op de loonen te verhoogen.
Cotte, de secretaris van de nationale mijn
werkersfederatie heeft aan de leden van het
syndicaat een telegram gezouden waarin hij
wijst op de houding van enkele mijnmaat-
schappijen die de onderhandelingen op de
lange baan wenschen te schuiven. Hij her
innert de stakers er aan dat geen een het
werk moet hervatten voordat daaitoe alge
meen besloten is. Wie anders handelt zal
als een venader van de gemeenschappelijke
zaak beschouwd worden.
Donderdagavond wieipen na den afloop
van een bijeenkomet de stakets te Liévin
met steeneu naar de cavaleristen en gen
darmen. Een der soldaten weid aan het been
verwond en drie stakers werden gearresteerd,
In het bekken van Pas-de-Calais is het
woelig. De staking is nog steeds algemeen.
Duitschland'.
In den Rijksdag lichtte de afgevaaidigde
Stadthagen gisteren in eene i edevoering van
41/4 uur de sociaal-democrati'che amende
menten op par. 5 van liet tariefontwerp toe.
Na een opgewonden debat over de orde
van den dag verkregen de rechterzijde met
het centrum onder rumoer van de linkerzijde
de sluiting van de discussie over par. 5. De
sociaal-democraten en de linkerzijde stelden
acht hoofdelijke stemmingen voor.
Het voorstel der sociaal-democraten tot
verdaging van den Rijksdag werd bij hoof
delijke stemming verworpen. Voor de daarop
volgende hoofdelijke stemming over het eerste
sociaal-democratische amendement op par. 5
verlieten tah jjke sociaal-democraten opzettelijk
de zittingzaal. Bij de stemming bleek het
Huis onvoltallig te zijn.
De voorzitter bepaalde de voortzetting van
de beraadslaging op Maandag a. s.
Oos tenrijk-Hongarijie.
Dto nieuwe legorontwerpem, wolk© de Hon-
vrcdilgen. In den Jaatsten tijd! ontmoette hij
dagelijks mooie vrouwen, die hom toelach
ten, alsof heb haar gemakkelijk zon vallen,
hem to b&mmnen, maai- Hedenavond zab de
eonigö naar wier liefde h ij! 001b had gedon
gen, aan zijn zijde en lachte hom vertrouwe
lijk toe, zijl koesterde voor hean nog een eer
lijke vriendschap. Dto vrouw die hij had lief
gehad on die hem ook eenmaal liefhad, die
hem niet, zooals hij! twee jaren had moeten
veronderstellen, m'b do gedachten had ver
loren, leerde thans opnieuw vertrouwen in
hem stellen.
Teu-\vij|l: Nin dö overige dames hot teeken
tot opstaan, gaf, fluisterde zij) hem nog in 't
oor„Blijf vooral mict te lang uit 'Heb zal'
zoo ongezellig zijn in do gro-oto zaal, alleen
met moeder en. Kitty
Hij, hoog zitehbhaar gevleid.
„En gevaarlijk bovendien," voltooid© Nin
haar zin.
„Ik begrijp u, maar gij' licht tot dusver
uw rol meesterlijk gespeeld, Nin als ik u
ten minsto nog zoo mag noemen."
„Mijn partij' is niet licht en nog altijd be
staat d'ei kans d'at ik onverhoopt uit mijn rol
val, wanneer gij mijl niet tijdig ter liulpe
komt
Do rol was zwaar voor lady Kano en nn
met moeder en Kitty alleen te zijn
Zij wilde, een scène met Kibty tot eiken prijs
vermijtten, want zijl had immers haar man
voor don goeden afloop van het feest inge
staan.
Nog woog dito rol voor Nin zwaarder dan
zij, voor een geboren gravin zou zijn geweest,
want Nin had steeds do gewoonte 't zij-
vriend' of vijand ruibedijjk haat gevoelen
kenbaar to - maken. Haar moed en onver-
gaaa-sche regeering, na overleg met de Ooe
tonrijlksdhe, Bijl het parlement heeft inge
diend, worden in staatkundige kringen nitot
veel viiendelijker ontvangen dan do inge
trokken ontwerpen. Het voornaamste bei-
zwaar tegen do oude voorstellen, het onwet
tige van hdb onder de wapens roepen van
reservisten, blijft bestaan en het doet er
weinig toe, zegt men, of deze maatregel'
wordt toegepast op 20,000 of op 6000 man,
voor drie jaar of voor één jaar. De opposi
tie bespreekt de voorstedten op zeer boozen
toon on fcondügb reeds obstructie tot het
uiterst© aan.
blocsmdheid' bij zulke gelegenheden daarop
was zijl trobsdk en. zijl deinsde er voor terug
ts moeten huichelen zooal," sfe cho anderen
Ook Kitty was de openhartigheid m per
soon geweest, zelfs Ai Nin's cogen tot m heb
ruwe toe. Zij sprak wat haar als da waarheid
voorkwam ongeschminkt en ougopoHjSt uit
En daarom was het Nm zoo onbegrijpelijk
dat diezelfde. Kitty haar had voorgetogen,
brieven had onderschept, vervalschingcn
had gepleegd om haar en Paul van elkaar
los te rukken. Hot zou lady Kane in baar
geval begrijpelijker zij)n voorgekomen als
zij door Paul's toedoen bedrogen was, maar
zooiets te weten van haar eigen zuster, van
Kibty, die kaar zoo liefhad en op wier eer
lijkheid zijl zoo lang 'had gebouwd. Wils
kracht, eerlijkheid! en onafhankelijkheid wa
ren eigenschappen, dio zijl van haar 'kinds
heid af dn haar zuster had geeerbiedigd.
Een zelfde wilskracht hij haar, dreef Nin
aan zoo spoedig mogelijk mot Kibty „in 't
reine 'te komen", maar heden nitot, zij, was
bang voor juffrouw Budo's uitvallen en
hartstochtelijkheden en kon niet berekenen
wat de gevolgen van dat „schoon schip m.v
ken," zouden zijin. Dooh het moest tot oen
uitbarsting komen zoodra dei gasten het veld
geruimd Oiadden en do zusters tegenover el
kander zouden staan.
Elf zaten nu mot haar drieën in heb ruime
salon hij elkaardo zeldzame moeder en 't.
zeldzame- zusborpaar. Moedor Pickerson had
zich liofsb in een vergeten hoekje afgezon
derd om zich tö kunnen verdiepen Al con
foliant, die zij' op een tafel had zien liggen
en den titel voordo: „Geschiedenis van hot
huis Kano; geïllustreerd", een merkwaardig
boekwerk.
mogendkedfen zijn overeengekomen Shang
hai binnenkort te ontruimen. Do bijzondere
voorwaarden, waarop de troepen zuMon wor
den teruggetrokken zijin overgelaten voor la
tere regeling.
Marokko.
TJib Tanger wordt .geseind aan do „Daily
Express" dat do pretendent, Sultan Moham
med Siwilali, zijn marsch naar Fez voortzet,
terwijil hij, den heiligen oorlog predikt en
Koizor wil worden. Da Awina- en Khayata-
siammon hebben zitoh bij) hem aangesloten.
Alle beschikbare, troepen in Fez, onder
meer ook de lijfwacht van don Sultan, zijn
don „heilige" tegemoet gezonden.
Dto gouverneur van Tanger, die aan hot
rcc-raten werven was, voor des Sbltaris le
ger, word in een dorpje, acht Engelsoho mijt-
Ion van Tanger verwijderd, door de dorps
bewoners aangevallen. Met groote moeite
kon hij ontkomon.
V" enezuela.
Wat er an "Venezuela gebeurt, is voor nie
mand) te begrijpen. Dagelijks komen or be
richten van hovigo gevechten, dagelijks
meest om beurten worden do troepen der
rogeeringspartij, cn dor oppositie-mannen
totaal verslagen.
IHoo president Castro zijn laatste overwin
ning opvatte (dat later een terugtocht dter
insurgenten bleek te zijin) wordt duidelijk
uit een brief, dien bijl aan heb ministerie van
oorlog te Caracas zond. Daarin komen voor
o a. deze zinnen„Die schitterendste over
winning heeft onzen heldenmoed' bekroond.
Onze 6000 helden deden, na een doodelijlk
en bloedig gevecht, 10,000 huurlingen "ton
moordenaars in het stof bijten. Generaal
Mates en de zijnen zuilen eeuwig vervolgd
worden dtoor het va-schrikkelijke visioen van
weduwen cn weezen.
De God dier volkeren heeft ons rechtvaar
dig on vaderlandslievend streven beloond,
en do vredto, -oen voorwaard© voor bloei en
vooruitgang, is nabij."
Haiti.
Naar uit Port-au-Prine® geimeld wordt,
zijn db aanhangers van Fouckard overwin
naars gebleven bij; de jongste gevechten zoo
wol tegen da Firministen als tegen de aan
hangers der wettige) regeering.
Te G-onaives moet de toestand' ernstig zijn.
G-eneraal Nord' dringt er op aan, dat de
genen dia in. de consulaten een toevlucht
hebben gezocht, aan hem zullen worden uit
geleverd. Het corps diplomatique protes
teert echtea- tegen dien edech.
C hinia.
Router's Agentschap verneemt dat dto
„Ik zal u beiden maar alleen Haten," had
zij reeds opgemerkt. „Gijl zult toch „hon
derd uit" te praten hebben."
„Dab gaat zoo niet, moeder," weerlegde
Nin. met drift. „Wijl zouden gaarne in uw
gezelschap ook wat babbelen, nietwaar Kit
ty?"
„O jawel zoo denk ik er ook ovar,"
had Kibty aarzelend1 toegestemd.
„Wijl hebben u zooveel te vragen en gij
moet ons ook veel te vertollen hebben,"
ging Nin toonloos voort, terwijl zij' moeder
hot zware boek afhandig maakte. „Komaan
gaat u eens in dien luierstoel zitten en laat
eens hooren, hoe gij) heb maaikb."
„Maar wat moet ik julLie vertellen stot
terde moeder, toon zijl met zadhte hand' doch
onweerstaanbaar op den voor haar niet-ge-
makkolijiken stoel werd neergedrukt. „Ik
weet waarlijk niets te vertellen wat je zou
kunnen anteresseeren!"
Kibty ging nn ook zitten, koek daarbij!
Nm 111 't gelaat on bekommerde zich weinig
om moedor. NAi's gedrag gaf haai' stof tob
nadenken. Het was misschien slechts den gc-
zclschapsboon dien Nin voerde, en die zij
zich. in de koog-adellijke kringen had eigen
gemaakt, doch ze vervulde Kibty met arg
waan.
„Wel, dan moet ge ons eens vertellen, 'hoe
de pachthoeve u bevalt," babbelde Nin ver-
dor, „hoe vader n tegenwoordig behandelt,
hoe 't leven op het land u aanstaat het
is immers zoo lang geleden, dat wijl elkan
der voor de laatste maal zagen, moeder!"
„Dat wijl drieën elkander niet gezien heb
ben," verbeterde Kibty.
„Mijn dierbare gravin begon moeder
Pickerscm.
Audiënties.
Da gewone audiëntie van den minister van
justitie zal op Woensdag 12 November e.k.
niet plaats hebben.
Duitsclie dépêches
Da D'uitsclie dmsic-torpedoboob D. 9 diö
Dbnderdag mi ,rde in de haven van Nienrwe-
diep, is gisbemamiddag met dépêches ver
trokken om op de hoogte van het lichtschip
Haaks volgens afspraak dö Holienzol-
1 e r n met den D'uitsohen keizer aan boord
aan te treffen. Na haar berichten te hebben
afgegeven cn andere van do Hohenzol-
1 er n te hebben ontvangen, zal do torpedo-
boot weder on de haven van Nieuwediep te-
rugkceren om voor do verzending van kaar
dépêches te zorgen.
Directeur-Generaal der Post- en Telegrafie.
Men schrijft aan de ,,N. R. Ob."
Zooals bekend is, werd hij K. B. van 17
September 1902 aan don heer Dto Bloeme
do waarneming opgedragen van de betrek
king van directeur-generaal der posterijen
en telegraphic, gedurende het aan den heer
J. P. Havelaar verleende verlof en tob aan
do benoeming van oen nieuwen titrlaris.Nu
zal het verlof van den heer Havelaar duren
tob medio April 1903, daar hij alsdan 10
jaar de betrekking van directeur-generaal'
zal hebben vervuld en daardoor aanspraak
kan doen gelden op pensioen. Vandaar dat
bepaald is, dat db verloftijd van den gewe
zen dilrectour-generaal voor dei pensioenbe
rekening in aanmerking zal worden gec
bracht. Ware deze) bepaling niet gemaakt,
dan zou do heer Havelaar volgens dio pen
sioenwet voor burgorlijlke ambtcnareu geen
pensioen kunnen genieten voor zijn dienst
tijd als directeur-generaal.
In verband daarmede moenen wijl, dat da
waarneming der bctrokki'ng door den 'heer
Do Bloeme zal voortduren tob aan do pen
sioneering van den heer Havelaar.
Sclialk Burger.
Naar wij vernemen denkt de heer Schalk
Burger einde dezer maand naar Zuid-Afrika
terug te keeren.
Gen. Boeren-Hulpfonds te Berlijn.
De heer Ferreira, schoonzoon en secretaris
van Generaal de la Rey, is heden met zgn
familie naar Berlijn vertrokken, waar hjj
zich gaat vestigen en een Bureau gaat io-
richten van het Generale Boeren-Hulpfonds,
gelijk aan dathetwelk te 's-Gravenhage
ondeh beheer staat van den heer Brebner.
Het Berlynsche bureau is bestemd tot in
onlvangstname van de in geheel Duitschland
ingekomen giften.
„Och wat gravin, onzin I" viel Kitty haar
in do rede. „Dat is onze Ni!a on zij blijft
voor ons Nm, de „Hoveling vair het Londen-
sehe publiek", „de afgod der ikimstiievmde
wereld", zooals vro-egor de affiches verkon
digden!"
„Ja, die waren overdreven vleiend 1" riep
Nm uit. „En wan was ilk daair toch trotech
op IWeet je nog maar laten we liever niet
daarover- sproken, hedenavond niet en nooit
weer. Dat leven is uit en voorbij' Vermoö-
deKjjk
„Vermoedelijk vroeg Kitty. „Vormoedi
jij dat?"
„Ja," zei Nin, dio haa raiet kostbare rin
gen versierde handen vouwde en in het
vuur keek. „Ik stel mezelf dilkwijils de vraag
of heb d© moeite loont, vroolijlkheid, jong
leven, sucocs prijs te geven voor dit benijde
leven
Zijl hield op ©n trok minachtend de schou
ders op, hetgeen beid© andere vrouwen ver
baasde.
„Nin, je wilt toch niet beweren1 dat jo on
gelukkig bont?"
„Een woinig somtijds
„Hans is zeker geen slecht echtgenoot,"
verklaaade Kitty.
„Zeker nitot, dat wil ik ook niet beweren.
Ik klaag niot over zijn gedrag, ik Verwonder
mij slechts ik kan. mij1 nu elk uur van den
dag verwonderen
„Omdat je leven jo als in een sprookje
voorkomt!" riep Kitty.
(Wordt vervolgd.)
