56*" Jaargang.
Woensdag 12 November 1902.
No. 11006
n
1ST 11ST A..
'3
BUITENLAND.
Italië.
BINNENLAND.
Jp
w:
1 *2
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dageljjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
r Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
jan het bureau bezorgd zjjn.
Bureau s Itoterstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zi;
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Ttïeime advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Wo. 123.
AlifiKSÏEEW OVEir&ICHT.
SCHIEDAM, 11 November 1902.
Kul «1- Afrika.
In oen redevoering aan het lord-mayor's
feestmaal in. Guildhall zeido da cerstomi-
üistei" Baflfour o. a. mot betrekking tot den
vredO:
„De oorlog hoeft het antwoord geleverd
op twee vragen, weilleo staatslieden zich stel
den voordat de oorlog begon, ui.Was het
Britsdhe volk ook nu nog, evenals in het
velleden, vredelievend, maar bereid' om zich
groote national© en persoonlijke opofferin
gen te getroosten in geval een oorlog uit
brak? en ten tweede of de groote zdfbestu-
rende koloniën bereid rijn t© strijden voor
het rijlk, waarvan zijl deed uitmaken Dez©
vragen worden niet langer gesteld1, omdat
allen het antwoord kennen. Nu wordt ge
vraagd' of de oorlog gevolgd zal' worden door
een niet minder succesvol! en vrede.
„Er rijn groote stoffelijk© en zedelijke
moeilijkheden t© overwinnen, maar ik hoop
dat over niet vette maanden da Zuid-Afrik,
koloniën graotoetren stoffelijken voorspoed
zullen genieten dan ooit to voren en twijfel
niet dat dan ook de: zedelijke toestand' met
veel succes verbeterd zal zijn, waar wij zulke
groote bestuurders hebben als lord) Mxlner
en den heer Chamberlain."
X
D'ei Londtensche avondbladen malleen mel
ding van ©en hevigen en gelieimznmigen
brand' aan da Zuiü-Oosbkusl van de Kaap
kolonie, waarbij) de stad East-London over
een oppervlaktes van 8 acres in asch weid.
;elegd>. Een honderdtal gebouwen in het
midden der stad werden vernield. East-Lon
don is de d'erde havenplaats der Kaapkolo
nie na Kaapstad en Port Elisabeth, aan do
kust van den Indïschon Oceaan.
Aan de „Times" wordt uit Johannesburg
geseand' dat d'e invoea' van ve© uit Madagas
car een aanzienlijke verbetering heeft ge
bracht dn den toestand der Boeren.
De Boeren, die in Canada een rondreis
hebben gemaakt, moeten, naar nib Montreal
gemeld werd, opgetogen zijn over- hun reis.
Zij zullen thans naar Australië vertrek
ken, om daar db mogelijkheid ccner even-
tuwte vestiging in overweging te' neanan.
Uit Clarons (Zwitserland), waar president
Stoyn herstel a ui gezondheid zoekt, worden
goede beriekn «n hem gemeld. Binnen
twee of drie w< m n zal, Volgens d© doctoren,
de eerstel staatsman van don voormahgen
vrijstaat weer kunnen 'loopen.
Naar F. W. ROBINSON's roman
uit de Artistenwereld.
53)
„Heb is oen dwaze gewoonte," merkte Kit
ty op. „Zoo spoedig mogelijk het oude ver
goten en weer een niéuw blaadje begonnen,
dat was steedis mijln leus."
Zij zag hem. uibvovsdkend aan en was zoo
strijldiustilg als ooit, bereid om met hand en
tand! Nin te beschermen.
„Ik zal verder spelen," zei Ruskoff, alsof
Inj in zijn kunst een veiligheidsklep bezat
heb wilde gemoed to kalmecren.
Hij speelde nog, toen lord Kano en rij'u
intieme gasten meer binnenwankelden dan
nepen. Lord Kane opendo den stoot met
hoogrood geziekt en opgeblazen oogledeoi.
Allen haddon fijn© sigaren aan, en verkeer
den in vergevordorden staat van opgewon
denheid', alleen Pickorson wain zickzoif ge-
berd.
„Ik zei hen, dat gij ook het rooken niet
hadb verboden," begon Hans tot Nin. „Wij
wtisten-volfc, nemen bot zoo nauw niat'
tuskoff ook niet, al te hij ©en grooto mijm-
heer geworden, een echte fat die zich ver-
^Mkkelijk voel vorbeoldt, niet waar Paul
komaan, eerlijk gezegd, mijn jongen 'tis
Al 0118 ook niet de gowoonto om, hoe is
ook weor do gevoelens onder stoelen
0 banken te stokenI Goed zoo! Mag ik jö
68,1 sigaar aanbieden?"
ijNeen. Danik u zoor.1'
„Hebt gij- da d'amcs meit uw sped geamu-
'd is fideel, ik ben blij, dat i'k het
^oest aaaihooren, want weet ja, sona-
en sympbonieën esn dergelijke flauwitei-
Franhrfjk.
Van de Fransche nt(]nwerkersstaking.
Te Noeux-les-Mines is de afgeloopen nacht
zeer woelig geweest, de cavalerie chargeerde
om de straten te ontruimen.
Ook te Lens was de nacht zeer bewogen.
Vele stakers-patrouilles doorkruisten het
district. Het werk is gedeeltelijk hervat. Vijf
personen zyn in hechteuis genomen, o. o.de
maire van Tredez wegens beleediging van
de gendarmen.
Een telegram uit Lens aan het «Journal
des Débats" zegt dat de strenge ordemaat-
egelen reeds hun uitwerking hebben gedaan
en den outranciers gelijk men ze noemt'
sedeit hun besluit tot staking A outrance
(lot het uiterste) aan het aarzelen gebracht
en den armen lieden die door de outranciers
werden geterroriseerd, het vertrouwen weer
gegeven hebben, nu zjj zich beschermd weten.
Gistermorgen is een groot aantal werklieden
weer in de mijnen afgedaald.
De secietaris van het mijnwerkerssyndicaat
te Lens heeft aan den directeur van de mijnen
te Anzin geschreven, dat het congres der
mijnwerkers niet tevreden is over de arbitrage
en weigert het werk te hervatten.
De secretaris verzoekt een nieuw onder houd
met de patroons om over de salarisverhooging
te spreken.
De directeur der mijnen antwoordde dat
de arbitrage een eind heeft gemaakt aan de
bespreking en er geen aanleiding bestaat het
geschil te heropenen.
Het Nationaal Comité der mijnwerkers te
Saint-Etienne heeft een manifest gericht aan
de Fransche mijnwerkers en een aan het
proletariaat.
In het adres aan de mijn wei kers herinnert
het comité aan het geduld der werkstakers
en hun aanvaarding van de arbitrage; bet
beschuldigt de maatschappijen van uitvluch
ten, talmen, onwil en uitstel van betaling
met het doel de werkstakers te drijven tot
hongersnood en een smadelijke capitulatie.
Maar de mijnwerkers zullen nooit toegeven,
zij zullen strijden tot de eindelijke zegepraal.
In het manifest aan het probtariaat ver
klaart het comité, dat met het oog op den
strijd en op de kwade trouw der patroons,
de mijnwerkers niet geïsoleerd moeten blijven,
liet vraagt dus dat het geheele proletariaat
zal deelnemen aan den strijd en doet een be-
oep op alle corporatiën om de pogingen der
mijnwerkpi's te steunen. Het middel daartoe
is een algemeene beslissende actie van alle
werklieden.
Wat den duur van de staking betreft kan
men rekenen dat gemiddeld in geheel Frank
rijk ruim een maand geleden het werk werd
nedergelegd.
Een staking op zoo groote schaal waarbij
geraamd wordt op een aantal stakers van
135.000 totaal in het begin der staking, (in
hel Noorder-bekken, Pas-de-Calais, het bekken
van de Loire en de Tarn alleen 112.000),
terwijl zij thans globaal 162.000 man omvat
moet ontzettende verliezen zoowel voor de
maatschappijen als voor de myn wet kers en
voor de nationale productie opleveren.
In de groote stakingscentra in het noorden,
speciaal die van Anzin en Lens omvattende
87000 stakers wordt het verlies voor den
werkman op 150 frs. geschat, een totaal van
13 millioen francs. De mijnwerkers in
het Loire-bekken (20,000) verliezen totaal
2,900,000 francs.
De stakers der overige bekkens (Tarn, Car-
maux en Albi) totaal 665,000 francs.
Het verlies voor de mijnmaatschappijen zou
naar raming bedragen twintig en een half
millioen francs en het deficit op de rekening
van de nationale nijverheid bedraagt circa
EO millioen.
De Fransche staking kost viermaal duurder
darr alle kolenstakingen in Duitschland in
1901. Z\j omvat reeds 3.700 000 verloren
arbeidsdagen, bijna het aantal van alle En-
gelsche stakingen bij elkaar in het vorige jaar.
SemengiSe Hcdedeellogea.
Engeland.
Keizer Wilhelm beeft met zijini gastheer
en Koningin, Alexandra 'Zondagmorgen de
godsdienstoefening im de kerk van Sandring-
l.am 'bijgewoond. D'e prins van Wales en an
dere vorstelijke personen en de ministers
Balfour, GhambarTam en Brodrick, lord en
lady Roberts wai-em eveneens tegenwoordig.
Na den dienst onderhield de keizer rich
oen half uur met Chamberlain. Des mid
dags was er gala-diner, waaraan behalve do
vorstelijke personen, de Duitsuh© gezant to
Londen, da Britscke gezant to Berlijn, lord
en lady Rober'te, do aanwezige ministers en
mevrouw Chamberlain aanzaten.
Keer word opgemerkt dat lord Rosebery,
die den 9en November steeds tegenwoordig
was, ditmaal' ontbrak. Hij was .Zondagoch
tend naar zijn kasteel in Schotland vertrok
ken.
Bij d© verjaaidagond'erscheidlingeni welke
koning Edward heeft verleend, trekken bij
zonder de aandacht; do benoemingen van een
drietal Porbugeescho ambtenaren, den te-
genwoordigen gouvernetir-geiLeraal van Mo
zambique en rijn beide voorgangers, tot rid
ders in de orde van Bath en van St. Michaeil]
en St. George. Ook d'e gouverneur van de
Mozambique-maatscliappij is door don Brib-
soben koning gedecoreerd'.
Generaal Manning, de bevel/hebber dier
troepen voor da Somali-oxpeditie, heeft met
zijn staf de communicatie-lijnen en'de voor
posten van uit Berbera geïnspecteerd. D'o
gezondheidstoestand der troepon liet niot® te
wenschen over.
Bij1 do indiening Van d'a Indiscba 'bogtoo-
ting zeid'ö lord Hamilton in 'het Lagerhuis
„Onze staatkunde was geenszins aanval
lend en berustte op hot begiinseil van zoifvei-
dediging. Hat overlijden van den vroegeren
Emir van Afghanistan liad geenea-loi invloed
noch op onzo overeenkomsten r.ict Rusland
wat betreft d'e grenzen van d'a onderschei
den sferen van verkeer, aotie on invloed,
noch. op het beginsel d'ab ten grondslag ligt
aan onzo -overeenkomst met den heersclher
van Afghanistan."
Duitschland!.
Het spionnage-proces to Leipzig waarbij
verschillende personen wegens hoogverraad
levering van defonsiestukken aan Frank
rijk terecht stonden, is geëindigd!. Do
voornaamste bcschuldigdto, dö weVarsbaas
Loon Bock, werd veroordeeld' 'tot vijf-cn-eon-
half jaar dwangarbeid ©n tien jaar verlies
van burgerrechten do controleur Antonius
Bai kreeg drie en een half jaar dwangarbeid
en tien jaar verlies van burgerrechtenJo
zef Groserton ach'ü jaar dwangarbeid, tien
jaar vealfes Van burgerrechten en de vrouw'
van Bai als modc-phchtïgo negen maanden
gevangenisstraf.
len de zeeroovers, voor zoover het Turkscho
onderdanen zijn, voorbeeldig straffen; do
Porie zal zich verbinden voortaan de zee-
roovorij met kracht to onderdrukken. Een
schadeloosstelling zal uitbetaald worden aan
d'e familie van tweo Turkscho zeelieden to
Middyinsgelijks zal oen schadeloosstelling
betaald worden ten behoeve van de onder
danen van Eritrea.
Marokko.
'IJlt Fez zijn wed'erom drie honderd rui
ters afgezonden tegen den pretend en t-Sul-
tan, dion men nog altijd niot heeft kunnen
overmeesteren.
Hit Tangor wordt geseind' dat Zaterdag
de pretendent op do vlucht is gegaan, en
dat zijn aanhangers naar allo windstreken
zijin igeloopeu, toen de sultanstroepcn op hen
afkwamen.
Zwits erl and.
De verkiezingen Voor den national en Raad
holteen de overwinning van do liberaal-con
servatieve partij bevestigd! D© d'rio c'andi-
daten der partij verwierven een meerdei'-
lieid van 1700 stemmen op do radicalen. Da
socialistische partij! onthield zich.
Spanje.
Minister-president Sagasta las gisteren in
do Karnen- zijn verddanng voor, dat liet mi
nisterie in zijn geheel aftreedt.
Dö Ka.mea* besloot de zitting op ta heffon.
P oartugal.
De „Imparcial" te Madrid ontvangt
vreemde geruchten uit Lissabon over den
sterken 'geest Van ontevredenheid in het
Porlugccscho leger, waar men slecht te spro-
ken is over den poiitiefcen toestand' waarin
zich. het land! bevindt; men zou van plan
zijn ©en groote militair© betooging op touw
to zetten Olï drie generaals moeten zich aan
het hoofd' der beweging hebben geplaatst
om ©en pogihg to doen den Koning te over
tuigen, dat het tegenwoordige regeeringsstel-
scl en het ministerie niet deugen.
D'o onderhandelingen' ovea- liet Rood'e Zee-
incident tussclr en Italië en Turkije zullen to
Rome worden gevoerd door den Ottomaan-
schen gezant en minister Prihetti. D'o Ita-
liaanscha rogeering neemt het standjpunt in,
dab vóór 11 Nov. door da Porto moet wor
den voldaan aan haar beloften, watt dl© af
straffing betreft der Arabisch© zeeschuimers
te Middy.
De Sambucs (kleind kustvaartuigen)
der zeeroovers geblokkeerd in do omslréken
van Middy zullen vernield' wordon en d'e op
varenden uitgeleverd' aar den commandant
van Arnono Dö Turksdha autoriteiten zul
ten, daartegen ben ik niot bestand Nin,
liefste' wo zouden gaarne whifekoy-soda. en
cognac gebruiken, maar vooral mot slap 1
Niet waar, oude: jongens?"
„Zeker," antwoordde de schoonvader uit
allen' naam. „Ik weet het niet, maar van
avond ben ïlc zoo vcrvl... dorstig uitgeval
len d'at ben ik toch and'ere avonden niet,
is 't wel, oud'je?"
„Anders eerst latei' in den avond, Picker-
son," piept© een stom uit den ver verwijder
den leunstoel, zondter dat dit antwoord
merkbare verwondenhg wekte.
Met weemoed zag Nin haar gasten aan.
Dab waren allon schepsels van de wereld' die
zij ontvlucht was, raliquieën uit liet verl©
den, waarnaar zijl heimelijk weder terug ver
langde cn waarnaar een inwendige drang
haar aanzette. Een mooi zoodje! Hoe spoe
dig was Hans weor onder dion invloed 1 Het
was nog niet zoo lang geleden dat Wilggins,
dte> directeur, ever haar dood-of-loven 'be
schikte on nu was hij zoo dronken als Hans
zélf en do deftigheid, dia hem iu don voor
avond! zoo passend voorkwam bij de fijne
salon-plunje, zo was geheel over 'b hoofd' ge
zien.
Wiggins liet zich naast moeder Pickorson
op een stoel1 neervallen om haar in vertrou
wen med'a to deelen dht dis Nin toch een ge
lukskind was geweest om zoo'n mooie vangst
te doen.
„Zoudb giji me in de lijst vair do Bnitschei
aristocratie een tweede als Hans kunnen
aanwijzen, een ovonbeeldi van mijn dierba
ren vriend, dien i'k nooit zal verlaten, zoo
lang ik leef, noem er me een, dio slechts in
zijn schaduw kan-staan, zoo gijl kunt!" ba
zelde Wiggibs in zijp. dronkemanstaal.
Moedei' Pickerson had scherpzinnig do
ooi-zaak van deze vriendschappelijke gezind
heid van Wiggins doorgrond en zweeg wijt
s slijk,
Ci'usino, de gevierde komiek, die voor oen
beroemd man in zijn vak doorging, hoe ge
meen was zijn voorkomen nu, nadat liij zijn
voorloopigo waardigheid aan den kapstok
had gehangen; hoe plat waren zijn „mop
pen", die hij' ten beste gaf.
Ondanks alles was do feestavond sckitte-
lend) geslaagd on juist in Hans' geest. Oi'usi-
no zong uit volle borst gewaagd© dubbelzin
nigheden, Hans, Wiggins, Piokerson en Kit
ty vielen bijl bet refrein mi ©n galmden laf
fe skaatdennen nit, die ia Londen dag en
nacht worden uibgobruldi door halfdronken
mannen en gemeen' vrouwvolk. Nin zong
haar liedjes die zij zibh uit haar vroeger lo
ven. te binnen kon brengen, alleen om te
toonen dat zij niet hoogmoedig was gewor
den en omdat zij d'o vreugde-atmosfeer van
Hans niet wild© bedorven.
„Jö zingt uitmuntend. Je zingt nog dui
zendmaal beter dan vroeger,zeg iik je," juich
te Hans in geestdrift. „Bravo Nin,
bravo!"
„Zou het niet beter zijn, wanneer je eens
oen half uurtje rust naamt sloeg zij hem
fluisterend voor.
„Waarom?"
„Een weinig slaap zou je: zeker ten goede
komen."
„Ik hob in 't geliocl geen slaap."
„Yoel jö dat zelfs niet meer zei Nin,
zich van hom afwendend.
„Omdat je drinken bent, Hans," beet
Kitty hoon toe.
„I'k? Op mij|n woord niet .ik ben to
taal nuchter zekor, Kitty," betuigde lord
Kano. „Als iemand uit hob gezelschap van
bet goede te veel genoten heeft, dan is het
die keu-el van een Wiggins geweest."
„Wiggins deugde Van huis-uit al' niet,"
stemde Kitty too.
„Ja, ja ja hebt gélijik. Hij hoort mib-
scliien niet op deze plaats, maar ik ik
dacht, dab 3ijl er nog een slaatje uit kondt
slaan, wanneer je hom 'hier omtmoetitot, be-
grijp jo'" legdo Hans vertrouwelijk uit.
„Dank je, Hans. Altijd! denk je aan ande
ren, goeie kerel 1"
„Dikwijls toch niot o neen
„Ik blijf je dankbaar, want de zaak is
reeds beklonken."
„O, dan is het ook goed ja, maar-
waar is Nih?"
„Daarginds. Zij, staat aan bet venster. Kiji
spreekt met Ruskoff Altijlcl spreekt z©
met hom. Vind j© niet dat ziji zich tes veel
mot hem. afgeeft?"
,,'bls mogelijik, hij' is ook een vervloekte
kerel en heolemaa! niet mijn smaak, neen."
„Waarom heb j© hem dan verzocht ?"vroeg
Kitty op een. 'toon alsof Hans haar réken
schap versolmTdigd was.
„Juist om de menschen te laten zien, dat
ik geen wrok tegen hem koester. En ook tor
rill© van Jhrij want hij was toch' altijd haar
lieveling, weet je nog wel."
„Ja, dat weet ik," zei Kitty droogweg,
„en jij' ook, schijnt het mij' toe. Jij waart
vroeger anders drommels jaloorsch op hem.'
„Haha' Dat was in den tijd voordat ik
hem don loef had afgestoken
„I11 jou plaats, Hans, in de plaats van
lord Kano, zou ik me dien overlast niet op
heb lijf willen halen. Wat! nut hoeft het voor
jo, die oudei vriendschap met deze luidjes
aan te houden? Het brengt jo naam in op
spraak en ja begaat onrecht tegenover Nitn."
„Waarom tegenover Nin?"
„Omdat het haar ook in opspraak brengt
en wijl haar boek Jioveor als de gravin zagen
G h i n a.
Da gouverneur van Ilonan protesteert
heftilg tegen de onthoofding van de militai
re ambtenaren, die verantwoordelijk zijn ge
steld voor den mooul op do zendelingen
Brucen Lewis t© Toben-Tohan. Ilij verklaart
dab d'o bevolking zich tegen do tercélitstél-
ling zal verzetten cn ar giooto opgewonden
heid hoerschb. Dé Keimin-woduwa hoeft
steeclb tegen heb onthoofden van ambtenaren
haar stom verheven 011 hot is mogelijk dat
dö Ghineesohe; regcermg een poging zal doen
om ei- mot een zwaro geldboete af te komen.
Heden, ter gelegenheid van den verjaardag
van Z M. den Koning van Ilale, wappeiao
de Italiaansche vlag bij het Iia!manccbe ge
zantschap in Hotel des Indes en liet consulair
agentschap in de Tollen®trant te 's-Ginven-
hage.
Andiënties.
De gewone audiëntie van den Minhler van
Koloniën zal deze week met plaats hebben.
Schalk Burger.
De heer Schalk Butger bezocfit heden
Utrecht.
Naar Znid-Afrika lerng.
Do hoer J. D! Kestoll, secretaris van ge
neraal d© Wet, zal den 22sten dezer mot een
der stoomschepen van do Umon-CasUe-lijn
naar Zuid-Afnlka torugkcerou.
Benoemingen rechterlijke macht.
Bij Kon. besluit zijn benoemd mot in
gang van 22 Nov. 1902 tob griffier bij het
kan'bongoreohb te Amsterdam (4e kanton)
mr, L. J. Blijdenstcin, thans subsb.-gi-iffier
bij do arr.-rcchtbank to Arnhemto Woer
den jhr. mr. J. B. Coenen van 's Grave-
sloot, thans griffier bij het kantongorecht to
Dordirechbto Sommdlsdijkmr. W. F.
erkend' dan m de. rol dio zij hedenavond te
spellen had. Begrijp jö mij niot?"
,,'bls mij' van avond! niot helder in llieb
hoofd," gaf Ilans ten antwoord, nadat hij
zijn schoonzuster een oogonblik had aange
staard. „Misselubn had Nin daareven toch
gelijk, dat ik con druppeltje te veel heb ge
bruikt ik heb vorbazenden slaap
„En jo deed't oen igoêd weik mot beide
oogen en ooren open te houden," raadde
Kitty hem aan, terwijl zij hein alleen liet
Yerbaari zag Hans haar- na, toen vestig
den zijn visch-oogem zich op zijn vrouw, d'10
in een venstemfe zat on in een zeer levendig
gesprek met Ruskoff gewikkeld was. Wat
hadden beiden elkander toch te zeggen,
vroeg Hans rich af, en waarom zagen rij el
kander zoo aan? Yau rechtswege moest bij
or een oind'o aan maken, want dat die lcla-
vierbrommelaar zijn vrouw het hof maakte,
zooals hij' heb vroeger bijl Nin had beproefd,
neen, dat kwam zeker niet te pasDaarop
had Kteby hem zeker opmerkzaam willen
maken, toon zij! hem den raad gaf oogen. en
ooren goed open te houdenDit oogonblik
ketek Nin juist naar hem 011 in 't volgende
oogonblik trad zij' op haar vader toe, tez-wijl
rij Ruskoff Wiggiris gezelschap opdrong.
Hans' oogen vielen toe en geruimen tijd
shop hij in den gcmakkeliiken leunstoel.
Toen hij wakker werd, namen de gasten
juikt van elkaar afscheid. Kitty had haai'
pelsmantel reeds om en moeder Pitekerson
deed 'hopeloozo pogingen om haar wettige
wederhelft, dia mat open mond op da sofa
luid© lag tó snorken, weder tot bewustzijn
té brengen,
(Wordt vervolgd.)
1 Sn
i;
