56s,te Jaargang.
Dinsdag 16 December 1902.
o 11035
De macht van het papier.
Bericht.
STADS-ZJEKENHUIS,
Aanbesteding.
BUITENLAND.
V
SCHIEDAM» SDURANT
Deze courant verschijnt dageljjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pxqjs per kwartaalVoor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.25. Franco
par post fl. 1.65.
Prjjs per weckVoor Schiedam en Vlaarüingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen -worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
iareaa t Btoterstraat 38.
Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92. iedere re;.el
Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaat-- die .ij
Prq's der
meer 15 cents
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeehge voorwaarden
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Tarieven bur
in de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, won en
zoogenaamde Mleina advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere» Telefoon No. 123.
■SOI
KiJ, die zich met het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 Jan. a s>, op
de „SSchieiJfimselie Courant" abon-
nceren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
De COMMISSIE van ADMINISTRATIE
voor liet Stads-Ziekenhuis te Schiedam, zal
op Vrjjdag I® December 1902, aanbe
steden de levering geduiende het jaar 1903
vnn
Yloescli, vet, brood, melk en kruide
niers-, grutters- en koloniale tramt,
alles ten dienste van bet Geslicht.
De inschrijvingsbiljetten, zooveel mogelijk
vergezeld van monsters, moeten, op den dag
der aanbesteding vóór 's middags 42 uur aan
bet Ziekenhuis bezotgd zijn.
De voorwaarden van aanbesteding liggen
aldaar ter lezing alle wetkdagen, des morgens
van 9 tot 12 uren.
De Commissie voorn.,
VAN WESTENDORP, Voorzitter.
W. A. v. DOLDER Dz., Secr. Penn.
AMJËSH5EN «S-VERUEICHT.
SCHIEDAM, 45 December 1902.
Suid.lfrlkn.
Generaal Botha heeft zich ondanks de
adviezen der doctoren Zaterdag naar Zuid-
Afrika ingescheept en generaal de la Rey
met hem. De Londen«che bevolking juichte
hen herhaaldelijk levendig toe.
Onder de personen die op het perron de
generaals een ratst vaarwel toeriepen, be
merkte mer, Burns, den wet khederi-afge-
vanrdtgde van liet Lagerhuis, Fischer en
miss Hobhouse.
Een datne bood de la R«y een prachtige
bouquet gele chrysanthemums, die de g-neiaal
in den gereserveerder! salon wagen deponeerde
Ondervraagd door een verslaggever toonde
de la Rey zich zeer bescheiden ten aan/.ieu
van zijn toekomstplannen. 13ij bepaalt er ziclt
toe te zeggen dat hij zich naar Pretoria zal
begeven. Een oogeribiik later vertrekken
Botha en de la Rey naar Southampton.
De getteraals verlieten des avonds die En-
gelsehe haven aan boord van de pakeiboot
Boston met bestemming voor Zuid-Afrika.
De Good Hope met minister Chamber
lain nan boord wordt tengevolge van onder
vonden vertraging eerst 26 December te
Durban verwacht, 's Ministers plan om het
Naar liet Duitseh vam
FED OR, VON ZOBELTITZ.
Kerstfeest te vieren te Pretoria valt dus in
duigen.
De Londensche correspondent van de »Petit
Bleu" deelt mede dat uit te Londen ontvangen
brieven van de Bermuda-eilanden blijkt, dat
tengevolge van de door de Europeesche pers
op touw gezette beweging bijna alle Bóeren-
krijgsgevangenen naar Zuid-Atrika zjjn teru g-
gezonden en onder de laatsten bevindt zich
de broeder van commandant Lotter.
Uit de Kaapkolonie wordt gemeld dat een
comitó is gevormd met het doel de zorgen
op zich te nemen voor ouderlooze Boeren
kinderen aan wie men een Hollandsehe op
voeding wil geven. Een bedrag van 4500 pond
sterling heeft men reeds bjjeen, Op herhaald
aandringen der Boeren-generaals Botha en
de la Rey heeft Chamberlain ten "slotte er
in toegestemd dat Boerenfamilies en inrich
tingen van Boeren de kinderen tot zich mogen
nemen,
Lord Milner heeft Donderdag te Magers-
fontein een gedenkteeken onthuld voor de
slachtoffers van Cronjé's roemrjjk gevecht.
4)
Bertram -opende een schuiflade van zijn
schrijfbureau en nam er een langwerpig aa.il-
teekenboek nib met alfabothisch. register,
waarin hiji d'ei letter D opsloeg.
„Daar hebben wo 'tJe- herinnert je dat
wc het plan hadden een filiaal' van het
„Mörgenbladp' voor West-Duitecliland te
Keulen to vestigen. Als zotbaas van dit fit
haal werd mijl dc jonge Diircn aanbevolen.
Ik heb dius informaties ingewonnen, omtrent
zijn persoon eu die luidenails uitgever en
boekhandelaar zeer geschikt, aotifef cai ge
routineerd; oen ondernemende goest, maar
er komen nog verscheiden© maren hij., die
wél overwogen dienen to worden. Dé totaal-
indrtik van hom is echter zoo gunstig dat
ik dien naam noteerde om den man in 't oog
te kunnen houden."
„Dan doet hot me leed, dat ik hem tame
lijk koel te woord heb gestaan,zei Hans.
„Ik kon echten" niet weten Had ik toch
aan hein maai- zijp adires gevraagdEen on-
denxeanenden kop kunnen, wij. altijd' gebniil
ken. Ik zal hom solirijlven, toi Keulen weet
men allicht zijn adres, -dei post is nog al vin
dingrijk op dat gebied."
„Doe dat, Hans en nu zal ik eerst mijn
toilet in orde1 gaan brengen, opd'at ik de hee-
ren van do commissie van toezicht een waar
dige. ontvangst kan bereiden. Ik zate d'at
ïTiodluch een visite-kaartje in do hand
houdib wie ia daar, Friedrick?"
Dnltgchland.
De derde lering van het tolfartef-
ontwerp In den Rjjksdap
Zaterdagmorgen te tien uren werd het veel
besproken toltarief-ontwerp voor de laatste
maal behandeld.
De Rijksdag en do tribunes en de tafel van
den Bondsraad waren geheel bezet. De rijks
kanselier graaf Von Bülow woonde vanaf het
begin de geheele zitting bjj.
De afgevaardigde Hompesch zotte uiteen
waarom het Centrum toestemt in het com
promis.
De afgevaardigde Barth (Vrijz. Ver.) viel
den rijkskanselier heftig aan. Von Bülow
wees dezen aanval terug, prees het vader
landslievend tegemoetkomen aan de meerder
heidspartijen en voegde daaraan toe»Het
is de wensch en het streven van de verbonden
regeeriogen op een ook voor haar aanneme-
lij ken grondslag weder te komen tol handels
verdragen op langen termijn Zij zijn ook
overtuigd dat baar taiiefontwein een bruik
bare basis zal zijn voor het sluiten van zulke
verdragen, dia voor andere landen van even
groot belang zijn als voor ons."
Von Bülow eindigde met te zeggen :»We
zullen de ondeihandelingen over deze ver
dragen aanvangen met de oprechte bedoe
ling een gerechtvaardigde en billijke over
eenstemming van belangen tusschen ons en
de met ons bevriende rmties tot stand te
brengen, maar met al de zelfbewustheid
welke de economische kracht van het Duit
Bche volk ons geeft." (Levendige toejuichin
gen by de meeiderheid)
Nadat nog eenige sprekers het woord had
den gevoerd werden de algemeene beschou
wingen op voorstel van de meerderheidspar
tijen met 206 tegen 418 stemmen gesloten
verklaard.
Een voorstel van de sociaal-democraten tot
„Mijnheer graai D'assel'," meldde de bin
nengetreden portier, terwijl hij Hans heb
kaartje reilkt,
„Dassel, Bert
„Ja, ik hoorde heb," antwoordde deze, die
mot d:e hulp van den bediende haastig in zijtn
jas schoot, „de oude heer met zijn grijzen
knevelbaard. Hij. .ia dn mijn oog do beste Van
het geheele gezelschap, hoewel hij. geen enkel
aancleol nam. Laat mijnheer den graaf
in do daarvoor bestemde confea-entiozaa.1,
Friedrich."
„Goed, mijnheer Voiltaker en de juf
frouw? Moet ik de juffrouw
„Wélke juffrouw?" Hans werd leven
dig. „Is de gravin ook meegekomen 5"
Friedrich knikte van ja^
„Jawel', mijnheer Voleker, de gravin is er
ook."
„Ezel", bromde Hans. Men kon niet op
maken, wien deze vleiende benaming gold.
Hij liep als een haas de kamer uit en liet
zijn ouderen broeder hoofdschuddend alleen.
HOOFDSTUK H-
Terwijl Bertram, did getrouwd was, op
den Kurfürsband'am woonde, had Hans zijn
vrij-gezedlenikwa-rtier in het gebouw der
drukkerij,: een paar smaakvol on comforta
ble ingerichte kamers, die op dezolfdö ver
dieping lagen als de studeervertrekken der
beide patroons.
In een dezer kamera wachtte graaf Dassel!
en zijn dochter gravin Gerda.
„O hemel, papa," zei d© gravin, „wat eon
belachelijk vertrek is dit. Als het sérail van
den kalif vam Bagdad, vindb u ook niet?"
,,'t Heeft er veel van wesg," antwoordde pa
pa, „in elk geval heeft heit een Ooatersch
tintje,"
afzonderlijke bespreking van enkele tarieven
werd na een opgewonden debat verworpen.
Thans kwam aan de orde par. 1 van de
tariefwet, die, krachtens het voorstel-Kardoül',
insluit de tarieven.
Nadat de sociaal democraat Antrick acht
uren lang had gesproken werd op voorstel
van don afgevaardigde Spahn bet debat over
par, 4 gesloten.
Met 236 tegen 72 stemmen werd besloten
ten opzichte van alle voorstellen, met uit
zondering van het compromis-voorstel van
den afgevaardigden Herold, over te gaan tot
de orde van den dag.
Om kwart voor twee des nachts werd par.
1 met inbegrip van bet voorstel-Heroid met
200 tegen 107 stemmen en één blanco aan
genomen.
De behandeling van de overige paragrafen
werd op ongewone wijze, onder- heftig protest
tan de minderheid verkort. De afgevaardigde
Singer (soc.-dem.) werd daarbij driemalen
tot de orde geroepen.
Ten opzichte van alle voorstellen bjj de
overige paragrafen werd overgegaan tot de
orde van den dag.
Te kwart over ttvee des nachts begonnen
de hoofdelijke stemmingen over de afzonder
lijke paragrafen.
Zondagochtend) te kwart 'over vieren waren
alle paragrafen afzondei lijk aangenomen. Daar
mede was de derde lezing van het tariefweis-
ontwerp afgeloopen. Het wetsontwerp werd
daarop in haar geheel met 202 tegen 100
stemmen en den blanco aangenomen.
De meerderheid juichte minuten lang; de
minderheid riep: sl'fui 1"
De rijkskanselier Von Bülow en de staats
secretaris Posadowsky ontvingen tal van ge-
lukwenschen.
De president graaf Ballestrem sprak zjjn
Kerstmis- en Nieuwjaarswensch uit, waarna
te kwart voor vjjven de zitting werd geslo
ten. De Rijksdag was 481/2 uur onafgebroken
bjjeen geweest.
De eerstvolgende zitting wordt op 43 Ja
nuari gehouden. Op de agenda zjjn geplaatst
resoluties betreffende tarief-verzoekschriften.
Venezuela.
De EngelschDaltsclie actie tegen
Castro's republiek.
De Engelsche la-uisor Charybclis en
de Dhitsche kruiser Yi'ncta zijn Zater
dagmorgen. te Porto Cabéllo aangekomen cn
dreigden het fort en. bet douanekantoor to
bombard ©eren indien geen voldoening werd
gegeven voor het nemen van heb Engelsche
schip Topaze. Te vijf uur weid het bom
bardement op het fort en het douanekantoor
geopend. Het fort antwoordde doch was
spoedig tot zwijgen gebracht; in de stad
werd geen schade aangericht. Te zes uui
■hield het vuren op.
Do beschieting is oen eenvoudig© bestraf
fing voor een aanval door do volksmenigte!
op het Briteche stoomschip Topaze, dat
10 December door baar werd' vermeesterd en
eerst dirie dagen daarna werd vrijgelaten. Do
vrijlating zonder meer was natuurlijk met
„En zoo alles in overeenstemming. Ik ge
loof dat die jonge mijnheer Voleker harmo
nisch van karakter is. Zonder schreeuwende
tegenstrijdigheden zal zijn natuur wezen zoo
als do ihrichting van dit vertrek."
„Smaak heeft hiji zeker
„En origineel van opvatting ook, papa.
Als hij een modem mode-mensch was dan
zou zijn kamer niet Turkscli maar in empire-
stijl zijn ingericht. Dit bevalt me beter
Modegekken kan ik met uitstaan."
„Ik ook niet, maar helaas konit men met
zelfstandigheid niet alleen door de wereld,
daarbij hoort ook aanpassingsvermogen. Zeg
eens, Gerda, als nu die conferentie thans
plaats heeft?"
„Dan vlij ik me op dezen kostbaren di
van ne«r en droom van de Duizend eu een
Nacht. In ieder geval wacht ik. Waar moet
ik anders heen?"
„Ook goed! wacht dan I Daar staat ook
een boekenkast
„Ja, maar za is gesloten"
,Die boeken zullen waarschijnlijk de cen
suur' noodi'g hebben. Vrijgezellen hebben in
den regel een afkeer van bakvisch-litera-
tuur."
Bak.viseh-1 itc-ratirur voor iemand van
twintig jaar, die gediend! heeft bijl de- garde-
kurassie-rs. Overigens gelooft u dat mijn
heer Voleker een deugniet ïb? Wegens dc-
toespélixig op d!ie verboden lectuur daar."
De graaf lachte on zei
„Wat ja een mensch al mot voor vragen
kunt stollen! Je diepzinnigheid is verschrik
kelijk. Maar ik zal je antwoorden. Uit het
huis Voleker is nog nooit een deugniet voort
gekomen. Het zou er hier geheel anders uit
zien. Hier in huis is alles massief, alles oer-
solide. Want de Volckers zijii eerlijke koop
lied©® van huis uit en gsem
voldoende, toen geetn andere genoegdoening
werd gogeven., volgde de -beschieting.
De F a 1 k o, de P a n t h e r en de Ameri-
kaanfiche kanonneerboot Marietta zijn
te La Guayra aangekomen.
Ook het Engelsche oorlogsschip C h n-
r y b d is en da Durtsche schepen V i n c t a
en S t o s c h keerden naar La Guayra terug
en. namen zoodanige opstelling dab zijl dö ha
ven bestrijken. Zij- houden de binnenkomen
de koopvaardijschepen aan.
De Venezolanen ihalen de muniti-a uit do
forten om hun bihnenlarkbch© stellingen te
versberken.
De inbeslagneming van dc Venezolaan-
schs vloot door BuBtechland en Engeland
is voltooid!, nu de V i n o t a ook de kanon
neerboot Restaurador heeft genomen,
toeni deze van Guanta vertrok. De schepen
die niot tot zinken zijn gebracht, zijn in Bn-
gelschen dienst gesteld en mot Britsche ma
trozen bemand.
Italió is voornemens zich aan te sluiten
bij de actie tegen dc Zuid-Amorikaanscho
Republiek. Het zendt de [kruisers Carl o
Alberta en Elba naar Venezuela om
aan zijn erscben kracht bij te zetten en zijn
onderdanen, zoo noodilg, te beschermen.
De gedragslijn tegenover Venezuela wélke
Duitschland! en Engeland volgen, zal den
Vereenigden Staten geen aanleiding geven
zich in de zaaik te mengen .Volgens do „New-
York World" heeft de regeenng te V ashing-
ton aan bedde mogendheden doen weten dat
zij niet zal protesteeron tegen de maatrege
len, welke bedde landen noodig achten om
do voldoening van hun eisdion te verkrijgen,
zélfs al zetten Dlribschland en Engeland een
leger van 50,000 man aan wal. Echter zul
len de Vereenigde Staten niet gedoogen dat
Venezolaausch gebied in bezit wordt geno
men.
Mauboua-guet, Venezolaauscli diplomaat
te Parijls, heeft in een onderhoud] met een
medewerker van do „Mabili" verklaard dat
hij van meening is dat niet de sclraldeischers
van Venezuela do aanstekers van hel con
flict zijn. De overwegende invloed van de
Ver. Staten op de handelingen deer Zuid-
Amerikanen is niot vreemd aan do vijiandigo
houdling van Engeland cn Duitschland'.
De diplomaat zeidie dat de Europeanen bij
een eventueel© troepon-ontscheping mot
grooto moeilijkheden zullen te kampen heb
ben. Hot klimaat is doodend en de kust
streek en heb be-rgland daarachter bieden
den Venezolanen do -gelegenheid tob een vor-
derfelijken guerillaroorlog.
ËSeatemgdc SiSededieeSSngcia.
Engeland.
Uit het hoofdkwartier te Borbera komt 't
bericht, dat alles gereed ik om op te rukken
en d'at generaal Manning slechts wacht op
-orders uit het vadlerlaud om met heb meer
actieve dtedü der expeditie een aanvang te
maken. Garrera is thans gemaakt tot een
soort vooruitgeschoven basis, waar krijigs- en
mondbehoeften zijn opgestapeld, voldoende
Gerda legde hem de hand op de lippen.
„Word' nilet bitter, papa," verzocht zo
dringend: meu haar week-welluidende stem,
die met hot groote, ontwikkelde vrouwen
figuur geheel niet in overeenstemming
scheen. „Dittmar heeft zijn straf reed's beet
en ik geloof ik geloof dat er in Tokio iin
't geheel geen speelbanken zijn."
„Ik wensch te wel d'at heb zoo ware. Maar
helaas ben ik van 't tegendeel overtuigd
Hij' hield op, daar Hans dé kamer bin
nentrad, de graaf met warmte de hand druk
kend om zich terstond naar zijn dochter te
wenden.
„Gravin, wat een onschatbare eer voor
mijn vrijigezellenverblijfWant gijl staat hier
niet op een neutraion boekdrukkers-vloer,
dock op mij!n grondgebied als menséh."
„Ik heb het gemerkt, mijnheer Voleker.
Als werkplaat® heeft di't vertrek een al tc
zeer Mohammedaansdi karakter. Overigens
vmd' ik het hier zeer netjes."
„Ik roken mijl gestrooid, dat een en ander
uw -goedkeuring wegdraagt Do andere
heeren zijn reeds in do conferentie-zaal bij
een, mijnheer de graaf De' gravin zaïll ver
moedelijk hier willen wachten totdat
„Ja, ik zal hier blijven en ik moet wel
hier blijven, als u het ten minste toestaat.
In den regel zet papa mijl bij Schilling af
of in een andoren banketbakkerswinkel. En
zoodoende heb ik een omveerstaanbaren a£-
kcei gekregen van chocolade, taartjes en
dergelijke. Confereert giji dus trouw or op
los maar wa-t ik u verzoeken mag, geef
mij iets to lezen."
„Wijl hebben uw boekenkast reeds van
buiten bekeken," ging graaf Dassel lachend
voo-rt. „Als zijl van binnen oven solide is,
als men van buiten zou kunne® opmaken,
dan oneen ik dat go onbezorgd den sleutel
voor een krijlgsmacht van 2800 man voor
vier maanden.
Men is te Borbera van nieciiihg, dat ver
der uitstel niet anders dau nadcelig kan
zijn; wanneer men nu terstond' kan begin
nen, zullen de- colonnes over clrio woken res
pectievelijk van Bcrbera cn Obbia uit de
operatics kunnen aanvangen om in het begin,
van Februari samen to komen en dan te za-
men eon aanval11© doen op de stollingen van
den Mad Mullah.
Do Mullah hoeft oen brief mot vredesvoor
waarden gestuurd aan -generaal Manning ta
.Berbera. Dé voorwaarden zij®een haven
on een vrijo invoer van wapenen. De mullah
beroemt er zich op zoo gemakkelijk zich
vuurwapens to kunnen verschaffen.
Een gepubliceerd blauwboek be-vab twee
verdragen, een tusschen Engeland en Abes-
synië, een ander tussclien Abessynië, Enge
land! en Ibahë. Negus Mcnelik verbindt zich
over d'eu Blauwen Nijl en de meren Tsana)
en Tusobat geen werken aan te leggen die
zouden beletten, dat do wateicn in den Nijl
stroomen. Do Engalseli-Egyptisehc regeering
krijgt van hem een grondgebied van 400
hectaren aan do Itang in huur, welk gebied
dienen zaL als handclstation en niet tob poli
tieke doeleinden. Verder mag Engeland! door
O O
Abessynie een spoorweg aanleggen die Sou
dan met Olganda verbindt. Het twocdé ver
drag geldt grenswijziging tussclien Abessy
nië en Erithi'oa, terwijl Italië in Soudan
grondgebied krij'gt.
België.
De koning is Zaterdagavond to Brussel
teruggekeerd; des morgens bracht hij voor
do laatste maal een bezoek aan do automo-
bicion-teiiboonstciUing to Pa-rijs.
Dien avond' liep to Brussel -hot gerucht
dat op den koning die zich per rijtuig naar
het kasteel te Laeken had hegeven, bij den
ingang van het park uit liet struikgewas
drie scholen zouden zijn gelost. Men boweer-
do dat onmiddellijk oen drijfjacht was geor
ganiseerd, die echter tot mets leidde.
Uit ingewonnen inlichtingen blijkt, dat
hot gerucht geheel uit do lucht is gegrepen.
F r a n k r ij k.
In do Arbeidsbeurs to Marseille worden
Zaterdag heftige redevoeringen gehouden
ten gunste van do werkstaking tot hot uiter
ste De vergadering ging ui zeer opgewonden
stemming uiteen, do politic cn de cavalerie
dreven de betoogers uit elkander eu do ar
beidsbeurs word rondom afgezet door gen
darmen te paard.
Op een bo-vol uit Marseille hebben de aan
gemonsterde zeelieden to Nice, Villefrancho
en Beaulicu zich bijl de staking aangesloten.
Spanje.
Do nieuwe premier Silvéla heeft in den
ministerraad een uiteenzetting gogeven van
het politieke programma, dat hij zich voor
stelt ten uitvoer te leggen. Zijn plan is dö
aan mijn dochter kunt toevertrouwen
„Ja," zei hiji, „dat kon ik doen. Maar
weet ge, mijnheer d© graaf, er zijn toch een
paar Fransche romans tusschen die- men
moet op 'literarisch gebied van alles op de
hoogte blijlvcn en gij zult me dus veroor
loven, voor uw dochter een fraai weak op
te zoeken
Hiji opende de kast. Vader en dochter
lachten.
„Zschokke's „Stamden der Andacht" hen
ik reeds, mijnheer Voleker."
„Wees niot zoo wijsneuzig, Geada," zei do
graaf.
Hans zocht intusscheu als een razende
naar een werk dat er hoogstwaarschijnlijk
niet in t© vmdbn was. Was er dan niets bijl
voor een jong meisje van goeden huizePré-
vost, Zola, Maupassant, Riche-pin geen
band van Marïilfc, met van Walter Scott of
Conscience- niets dan iiebt verteerbare
Fransche kost. Ma-ar dlaarEen reisbe-
scbijtving1
„Een zeer interessante reisbcscbrijving,
gravin Gerda „Drie jaren op Borneo", ge
ïllustreerd." Hiji sloeg het boek open en bla
derde erin. Graaf Dassel keek er over zijn
sell ouders in.
„Do toiletten dm* inboorlingen munten
uit door luchtigheid,' zei hij spottend. „Maar
stel u gerust, mijn waard© lieer Voleker.
Mijn dochter weet dat tusschen preutseh-
-heid en het gemeene een afstand als van he
mel en aarde hlgt. Zijl is opgevoed als een
kind van een adellijke familie, dat wil zeg
gen, niet puribednsck. Geef giji haar genist
uw reisbeschrijving
[Wordt vervolgd.)