umYkfTmrnll
SCHEEPMAKERS,
AFBRAAK.
SPECULAAS,
Waks, hè Bollen.
J0S. BEUKERS,
AnthracieL
TAARTJES,
W. KESTER,
liezeafdKatoenmeel
r
defer. SCHOLTË
PUNCH.
COGNAC.
WIJNEN.
1 306 -
VERIi OOPHU1S
Maandagmorgen li) uur
Be MerlanMie HptMtek
1
t. TAN DAM, te YMiien.
Eleelriscle ei lectaiisfte Atelier
J. H. EVERS,
J. B. M. C0EBERGH.
Steeds verkrijgbaar:
Tyroler Wafelen,
Fa. E.C. PAPINHUIJZSN,
jos. beukers.
Nieuwe Oogst.
M. MEL0HERS, Plantaie,
A. WIJSBROEK,
ha fe r m
Oesters
Ger. ZALM.
PALING
L. VER VOORT,
ZALM EB KREEFT
IIAIJ. TAS DER IAYE,
is BESLIST
het beste middel
ROTTERDAM.
begint
Be mpzijiiBB zijn pslotei van 1-2 8ü lat 5-6 nnr.
f: i
©SOOTE ülT¥EiaöOP.
„R I G A",
Gepelde Garnalen,
X
BMW )f KM INMMNMMWt
mMz
Handel eii Bedrijf.
371ste Staatsloterij.
Burgerlijke Stand.
AD VERTEN TIEN.
B35KW
O 3? E IV I, W O-,
Eerstdaags Opening- van liet
van L M. J. SCHUTTER, voorheen
Frans Kaltner,
TE KOOP voor afbraak de
onlangs door brand beschadigde
Mouterij
aan de Lange Nicuwstraat alhier
KOLENHANDEL. Nieuwe Haven153.
Eerste kwaliteit Engelselie
Gedroogde Vruchten, Abriko
zen, Prunellcn, Kersen, Prui
men, Peren enz. enz.
TAARTJES, KOEKJES etc.
VOORHEEN £9. 3. IA O.SAS,
Saucijzen,
llruidkoekea,
Koekjes, enz.
Sardines,
Ansjovis.
en
5
Boterstraat 63.
fgi o
geeft uit 3% en 4°i0 Pandbrieven en verstrekt geld op
eerste hypotheek tegen matige rente.
Inlichtingen geeftr>. o. KOK.
Xan/ye Haven 18, b/d. Koemarkt, Schiedam.
Hl Een gelukkig Nieuwjaar wordt toegewenscht aan onze geachte §f
'ff Clientèle, Vrienden en Stadgenooten.
HOOGSTRAAT 15S. Magazijn „De Vlinder,"
Heden aanvang* der
1:3 5 Hl Ziet de
ssa
uit
stoomschip Prins M a u i' i t s de haven
binnenkwam, die geblokkeerd was door de
Engelschen.
Het schip begon zijn lading telossen met
speciale vergunning van den kapitein van
hK Britsche oorlogsschip 3>C li a r y b d i s.
De commandant vau het Italiaansche oorlogs
schip Giovanni Bausan gaf de Prins
M au rits bevel om le vertrekken, doch de
Engelsche kapitein stond toe, dat het schip
voortging met lossen.
De Amerikanen hier veroordeelen dit op
treden van de Engelscheo als verschillend
van de behandeling ten opzichte der Ame-
rikaaosche schepen.
Keurs van Schiedam.
WOENSDAG 31 DECEMBER.
Officicele notccring van de Commissie uit dt
Kamer van Koophandel aan de Beurs.
MOUTWIJN: f 7.25 per Hectoliter coat.,zon
dar fust on zonder belasting.
ROGGEzonder handel.
GERST: zonder handel.
MAISzonder handel.
Namens dc Comm. voor de noleerxnij
D. E, W. Prins.
Noteering der Vereaniging Bond van Distil
lateurs", gevestigd te Botterdam.
MOUTWIJN f 8.— per UL;
JENEVER -12— s
AMST.PROEF. -13.50
Dr. Commissie voor de nnlcering.
MOUTWIJN Stemming vast.
SPOELING fl.8Ü.
SPIRITUS: f 14.25 h f 16.
ROTI ERDAA), 31 Dec
Koffie. Java ets., Santos ct.
Suiker vaster met weinig aanbod.
HAMBURG, 31 Dec,
Koffis. December Maart 27V4, Mei 28'/4,
Sept. 29V4.
HAVRE, 31 Dec.
Koffie. Dec. 32%, Maart 33V4. Mei 33s/4
Juli 341/4 IC.
HAMBURG, 31 Dec.
Suiker. Biet- vast; Dec. 16.35, Mei 16.75.
Aug. 17.20, Oct./Dec.
KRALINGSG11E VEER, 31 Dec. Heden wer
den alhier ter markt aangevoerd 9 winterzalmen
f2 60 a 3,zalm a ct., St. Jacobs-
zalm f a per KG., benevens
steur.
In de maand Docembtr werden alhier aan
gevoerd 23 winterznlmen,
In het jaar 1902 werden aan het Kraling-
sche Veer ter markt aangevoerd
90 Duitsche, 31 Noorweegsche, 3182 Hall.
groote, 12854 lloll. kleine zomerzalmen, 5522
St. Jacobszalmen, 27 St Jacobszalmen (Duitsche),
7677 Ho!!, winterzalmeu. Toiaa! 29389 zalmen.
De zalmen werden aangevoerd door de vol
gende visscherijan
Do Kleiweg 297, Klein Profi t I 2298, De
Beningen 14. Klein Profijt II 3291visscherij
vBiielle" 1197, Prins Hendrik 3143. de Nieuwe
Merwede I 872, Merorte 3184, de Nieuwe
Merwede II 2375, Olanje-Nassau 4317, de
Volharding 2780, Spuistroom 441 en door
diverse 5174.
In 1901 werden aangevoerd 21.709, in 1900
21.463 on in 1899 25.785.
4de Klasse. Trekking van 31 December.
Getrokken prijzen:
Prijs van 400 No. 2219 10231 12862
- 200 2777 9341
- 100 s> 9594 13567 19817
Prijs van /G5:
16 2135 4336 7817 10945 13749 16504 18820
24 79 83 21 11021 13804 39 59
29 87 4443 47 75 13975 92 18921
34 92 4517 90 11114 14014 1CG04 34
05 93 19 7950 84 88 5! 90
86 2211 4728 85 11211 14151 59 90
90 68 47 86 11319 14214 79 19052
134 2328 65 8110 3b 18 16740 54
200 95 4800 44 11491 20 67 74
5 2431 58 8269 11510 14314 82 76
18 40 4954 93 11G02 59 97 19119
34 87 82 99 59 14408 1C848 28
54 2502 5314 8425 65 13 84 3!
71 7 53 60 75 19 16950 94
341 23 89 8544 11781 14519 85 19223
60 37 5465 47 11924 50 83 33
71 08 5518 8708 74
404 2630 41 8811 12015
48 2795 5605 8913
58 2819 99 44
500 20 5715 45
10
25
10 50 18 8!
47 85 79 9017
62 2908 5821 32
OS 1 TC 22 92
72 45 99
80 07 19315
95 92 43
43 14694 17125 19433
47 14747 03 57
06 51 17202 04
99 95 50 97
78 78 25 82 12170 90 59 19519
79 3008 44 9166 12232 97 65 67
600 tb 58 82 12317 14877 17333 89
8 37 78 97 124G2 14904 f.1 19614
90 61 5903 9240 12556 5 62 16
782 09 6024 43 82 43 81 72
92 3117 47 64 85
858 98 53 9325 12036
913 3200 59 96 12708
16 1 6172 9431 04
57 8 80 41 12838
59 67 89 9740
60 94 6353 9877
61 17419
62 20 19940
75 72 20004
70 73 20164
88 17519 77
53 15047 49 85
84 15142 17755 20200
1002 3302 64 90 12902 15240 60 13
0 16 68 9904 73 88 90 38
8 23 85 13 95 15302 17805 49
83 98 87 53 13012 15440 10 63
85 3500 6423 85 77 73 17922 20378
1211 74 6580 89 13130 15511 07 20453
30 3668 060510051 40 10 95 62
63 69 01 55 42 64 18108 73
88 3745 8510130 03 15095 40 20574
89 50 073410304 13255 15744 70 20614
1314 81 81 43 13398 79 80 16
22 89 0819 93 13441 15897 18276 81
95 96 5510418 46 15955 94 20710
1575 3895 6927 24 56 73 18325 37
98 3910 53 69 13512 10041 34 02
1608 54 6810501 19 16258 18452 20814
90 81 7103 14 23 65 75 30
1722 4036 12 52 73 73 18500 34
55 41OO 45 71 13000 93 84 51
1966 1 80 10041 27 1 6329 04 72
89 80 97 42 30 52 18697 87
2004 4215 7231 70 40 07 18733 20907
17 35 731310873 99 16441 65 13
50 61 7543 97 13715 18808 48
60 98 8210932
In te vorige lijst stonl 7703 m. z, 7733,11019
W. z. 12019,
C III E I» A SI
G eihuwd:
31 Dec. H Tenwolde, 24 jaar, en J. Ph.
Ruseier 23 jaar. E. Blokland, CG jaar,
en A. Vlas, 63 jaar.
Geb oren:
30 Dec. Johanna Frederika Wilhelmina,
dochter van C. F. Leeflang en J. H. Droge,
TiUaslraat.
Overleden:
30 Dec. Aartje de GraalT, oud 05 jaar en
10 maanden, echtgen. van Jan van der
Velden, Oude dijTc. Cornelia Adriana
Rumphorst, oud 76 jaar en 8 maanden, wed.
van Johannes Cornelis Marcus, Doelehofje.
TLAARDISGBN.
G e ih. u w d
31 Dec. Leonardus Maat, 24 jaren, en
Petror.ella van Gijn, 27 jaren. Pieler van
der Vaart, 23 jaren, en Maria Jantina Prins,
23 jaren. Kornelis van der Pijl, 22 jaren,
en Helena Boomsma, 2! jaren. Cornelis
Harteveld, 26 jaren, en Krijnlje Brouwer,
19 jaren.
Geboren:
30 Dec, Jan, zoon van T. Wapenaar en
N. Rijke, Jacob van DijJcstraat.
31 Dec. Menna Johanna, dochter van D.
Staal en C. S. Thom, Prins Hendrikstraat.
Overleden:
30 Dec. Pieter Erkelens, oud 55 jaren,
echtg. van M. v. d. Ster, Westnieuroland.
31 Dec. Jeannette Antoinette Cornelia
Hawegh, oud 61 jaren, wed. van R. J.
Guilliams, Wcsth.kade.
WOENSDAG 31 DECEMBER.
HtaatsJceulngen.
pCt.
30 Dec.
midden k.
Nedehl. N. W. Seh, Cert. 21/j 81
dito Obl3 96%,
dito Cert. 3 93%
Hongarije. Bel. v.Str. Kr. 100/
1000 1892/1902 99i/s
Italië. Inschrijving 1862-81 5 97%
Oostenrijk. Obl i, ZJan./JIi. 5 84 O/,*
dito in Goud 1870/93. 4 1016%
Portugal O. '53/94 1 3 301/*
dito fr. 25-5000 afgest, 447 t/i8
Tabaksmon. dito Leen. O. 41/, 97s/&
Rusland. Iwang Dombr. G.R.
125 O. 4% 993/4
Idem G. R. 625 04'/, 100%
Obl, Bimil. leen. '94 4 62S/!B
dito '80 gee. G R. 625 4 97 6/18
dito Hope Co. '89/90 G.R. 625 4 97 s/8
dito '9*/6e Em. R. 625 4 97%.
Oblig. Leen. '67/69 (£20) 4 100%
Gr. Sp.w. M. '88 04 971/8
dito '80 Z.R. 625. 3 PS»/16
Zuid-W. Sp.w. Z.R. 125. 4 95S
dito Z.R. 625 4 967/,,
Obl. Transc. L. *89 G.R.125 3 78%
dito in Goud '84 5 977/g
Spanje. Oblig. Buit. (Perp.) 4 8(7/a
Turkije, Oeptiv. oblig. 4 94%,
Oblig. Geconv. Schuld ser. D 287/g
Goypte. Oblig. Leening '76 4 107
China. Goudl. 1895 6 1053/4
Zil verleening 18947 88%
Mexico, ZilverL Binnl. sch.
afh Oblig. ($100/1000). 5
Brazil Fund. L. '98 £20/1 00 5
Columb. Gee. Bt. S. £'100/5001V,
IIOMlNico 4 pCt. 2% O. m t. 2
Venezuela. Obl. 1881 £'100 4
31 Dec,
hoo<»te
32
961s/18
94%
99 7/u
857/iS
30%
47
977/a
997/16
100%
9' Via
97%
98%
1011/4
83/,
97%
29%
361/4 86%,
101 s/4 101 i/a
59»/* 19%
15% 15%
33% 33%
Stedeiybc Leeülagen,
ImsteidAm 1895 3 90 90%
Rottei darn 1894/973 897/g 89%
Schiedam 1895 3
InduHlr. cu Fin. Ondcrnetu.
Nedehl, en Kol. Amst. Bnk a. 1847/g
Ned. Bank-Aand182
's-Grav. Hyp.-bnk. Panlbr. 4 IOO1/4
Ned. Hypb, Veendam Pndb. 4 100
dito Pandbrieven3% 94%
N.-W. Pac. llyp.bnk aand,
(f 100 of 50)3% 127%
Westl. Hyp.-bank Pandbr. 4 100l/4
Cult.-Mij. Vorstl. aand.. 41
Ned. Hand.-Mij. a. op d. resc. 5 142
A rost. Deli-Mij. aand019
Deli-Maatschappij aand. 455
Senembah tabak.-mij aand. 406
Kon. Paketv.maatschij, aand. 162
Ned. Arnerik, Stoornv. aand. 91%
Stoomv.-Mij Neder 1. aand. 1393/4
Dord. Petr, Ind. Mij. aand. 115
Java Petrol.-Maatsch. aand. 13
Kon. M.t. E. v. Petrbr.aand. 434%
Moeara Enim Petr.-M. aand. 92
Moesi Eer Petr. Mij. aand, 79%
Sum. l'alemb. Pret.-M. aand. 567/8
Nieuwe Afrik. H.-V. asnd. 78%
V, S. v. N.-Amer. Maxw L,
Gr. Prior. Cert6 68
dito dito afgest. C. v. A. 7s/lg
dito Prior Cert. v. Incom.b, 11 %e
Peru. Corp. fust M. B. 6 76
dito dito Cert. v. aand. 3%
dito dito Cert. v. pref. aand. 176/ie
Mpuomcglceiningcn.
Nederl. H. IJ.Sp. Mij. aand. 99
Mij. t. Ex. v. St. Sp. aand. 109
Ned. Ind. Sprw. aand. 208
Ned. Zuid.-Afr. Spw. sand. O
dito Certf. v. aand6 125
dito Cert. v. aand4% 120
1 ...rd.-Br, Box. '75/80 gest.
Italië. Spw. '87/89 Obl. A-E 8
Zuid-Ita!. dito. Oblig. A-H 3
Polen. Wrs-Ween.(Z.R.100) a
Portuo. Kon. Port. spw. Obl. 3
RusLAND.Mosk.-Wind.-Ryb.O 4
Rjasan Uralsk G. R 625 O. 4
Wlftdikawk. Z. R. 625 Oblig. 4
V, S. v. N.-Am, Atch, Top. c. v. a.
dito cert. van pref. aand.
dito Alg. hypotheek Ob,
Denv. en RioGrando C. v. a.
Erie spoorwegmij, gcw. aand.
Kassas City S. R. C. v. a.
dito Cert, v. do
dito pref. do
dito Cert. do.
dito le Hyp. O. 3
St. Louis Southw. Obl.
Louisv, en Hashv. C. v, a.
St. Louis Fr. C. v. gew. a.
dito dito v. 2e pref. aand.
dito dito Gec. llyp. Oblig. 4
Miss. Kans. Tex. C. v. a.
idem le hypotheek Oblig. 4
idem 2e 4
N.Y.O11L enWest.Sp.Com.bew.
Norf. en West. Crt, v, gew. a.
idem C. 4 pet. Adj. pr, st.
Oregon Calif. leH. O. .5
South, Pac. Cornp. gew. aand.
100%
128
100%
Qö
ilira/u
025
453%
162%
92%
114%
13
434
92
58
11%
76
173/e
109
89%
89%
6515/18
64%
63%
118
1181/4
69%
69%
98%
90%
96%
90%
33%
84%
98%
100
IOO1/4
38it/I#
40%
35%
38%
32%
3315/%
55%
573/s
6813/18
687/,
95
121
71
74%"
7l'%6
256/8
26J/4
97%
81
81%
30%
32
721%,
727/s
87i/s
101
633/8
635/e
dito Goud Oblig4 907%
Union Pac. Railr. Cert v. a. 99%
idem pref, aan iaden. 90%
idem Goud Obhg. 4 102
Wabash afg, Cert. v. p. a. 431%
W. N. Y, Pns. afg. Cert.v. a. 18
idem Inc. Mortg, bonds 5
Canada. Canadian Pac, C.v. a. 1288%
IrRmwegiuaalifcbappyieD,
Bat. Electr. Trammij. aand.
Rotterd. Tramw.mij. aand. 1951/4
Semarang Cher Stmtr. aand. 143
IPrcnilelecBingett.
Nfderl. Amsterdam 100 3 107I6/,j
Rotterdam
Gemeente Crediet.
N.-Holl, Ver. Witte Kruis
Paleis v. Volksvlijt 1867
idem idem I860
België. Antw. 1887.
Brussel 1886
Hongarije Staatsl. 1870
Theiss. Regul. Loten 4
Oostenr, Staatsl. 18544
idem 18605
Rusl, Staatsl. 1804 Z.U.100 n
dito 1866 Z.R 100. 5
Spanje. Madrid 1808 3
Turkije. Spoorsvegleening- 3
Prolongatie
FrUzeu van Coupon**.
Amsterdam 31 December.
Oost.Pap.p. 11,21 21.15 Diversen i. R.m.
11 Zilv.jan.21 21.171/, Russen in G.R.
Eng. met affid. 11.90 Idem in Z. R.
Franache 47.70 Amer. DoU. Goud
Belgische 47.65
90 %6
993%
101'A
43%
3 1041%
3 IO21/4
74%
1G3S/4
f 2.25
2% 10ii%6
2% 1647/j
170
4 132
4 156
5 128
303
235
467/8
28%
143
76
1C6
2.25
104%
133
152
45
283%
4 pCi.
58.90
1.90%
1.25
2.46%
Gasontploffing op het telefoonkantoor te
Amsterdam, waardoor de communicatie ge
stoord is.
Ondergeteekenden wenschen Schiedam's
ingezetenen een gelukkig Kieuwjaar.
CHR. KRAMER
EN EcHTGENOOTE,
Café Blljarrl ,,de Bruinvlsch",
Korte Kerkstraat 3.
H„ J. BREUK ELMAN.
Café,
Buitenhavenweg 172.
V' f-
voor houtwerk gevraagd door
LANGE KERKSTRAAT 34.
Bestellingen en brieven adres PLoulluin '11,
R otterdam.
Inlichtingen te bekomen ten kantore van
den Makelaar J. F. W, MEIJER, Lange
Kerkstraat 36.
De ondergeteekende heeft de
eer te berichten, dat zijne APO
THEEK na 1 Januari door den Heer
Apotheker,
voor eigen rekening zal worden VOORT
GEZET.
Aanbevelend,
Hoogslraat.
BK STELLIJN GEN worden vlug en franco
aan huis bezorgd.
Mwgelsclie Antlirncict Is de beste en
In liet verbruik dc voordcellgstc.
Aanbevelend,
9891 9 S_0 H
DELICIEUSE
in groote verscheidenheid.
steeds v e r s c h verkrijgbaar in de
Brood- en Banketbakkerij van
BBOEBSVEZD 81.
Telefoon 113. Broersvest.
16 cent per ons.
Vise h handel. Hoogstraat.
In blik.
wordt tot een spectalcn pr|)s geleverd,
indien men bij i 0000 KG. gelijk afnemen kan.
Levering onder O. G. v/h. R. L. P.
Prijzen worden op franco aanvrage ver
strekt, door
Xierlkzce en Oonlreeht.
TEGEN
EN
Prijs per 11. fl.50, 6 11. f8.—,
12 fl. f 15.—
Te Schiedam bij KAPPELIIOF
UOVING II.
Te Vlaardingen bij P. STEUTEL,
Peperstraat,
miLmswm
DE groote bekende
1/ f+f-jr
V>' '-A
•V
"vvc/.Öl '*:-V
J3' 7
TE ÏEBS 1> 31
