'Hg.
Woensdag 14 Januari 1903,
No. 11057.
De macht van het papier.
STADSZIEKENHUIS.
BUITENLAND.
Servië.
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschqnt dagelqks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau i Soterstraat «8.,
Prijjs der Advertentiën: Van 16 regels fl. '0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die :ij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hi<r-
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wore1 en
zoogenaamde &ï@4taar opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, by vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere, telefoon So. 123.
Da rekeningen van het nog over 1902
door het Stads-Ziekenhuis te Schiedam ver
schuldigde, worden ten spoedigste, doch
uiterlijk op 22 dezer, ingewacht by de Ad
junct-Directrice van dat Gesticht.
De Commissie van Admin
W. A. BEUKERS, Loco-Vooi zit ter,
W. A. v. DOLDER Dz., Secr. Penn,
AJLOfSMEEN ©VEHtSRICWff.
SCHIEDAM, 13 Januari 1903
Suid'Afrllia.
D's Londenschei correspondent van dei „Pe
tit Bleu" moldt d'e waarschijnlijkheid dat d'a
Boerengeneraals Botha eu de la Rey naar
Europa zullen terugikcerem om liun beroep
op da beschaafde wereld mondeling te kun
nen voortzetten ton behoeve van de slacht
offers van den oorlog, bij aid ion Chamber
lain voortgaat met elke materieaio steun te
weigeren. De Boeren die thans nog verban
nen zijp, zullen naar dei Kaapkolonie gaan
on zich aldaar voor het parlement laten kie
zen, alwaar ziji heb Bóeren-element zullen
versterken.
Ova- de ontvangst van Ghamheaffaia te Jo
hannesburg bevatten dei Engelsche bladen
thans lange Verslagen.
Ghamb'eriain werd' d'aar door een groote
en juichend'© menigte begroet en een. mee
ting werd gehouden, waarin hij 'heb woord
voorde. Chamberlain, dio te Pretoria tegen
over rib Boeren zeer vriendelijk, en beleefd
zich hadi voorgedaan, was thans to midden
van d'ei Jokannesburgers weer geheel de
oude. EDij spraik, zooals dei „Daily News" dit
noemt, inj de besta music-hall stijl. Hij had
het over do dagen toen Johannesburg on
derdrukking en beileedigingen had to verriu
ren en van het groote geluk toetn lord Ma
ner kwam om de stad ite bevrijden. D'at is
geheid de oude stijl, maar do „Daily News-'
wijst ©r terecht op, daib zulk een redevoering
als door Chamberlain gehouden niet er toe
kan bijdragen om den rassenvrede, waarover
Ohanxibedkuni heb te Pretoria had, te vesti
gen- Aan heb slot van zijn redo hadl de mi
nister ook nog gelegenheid do arme belaster
de Johannesburgers, die den oorlog niet be
vorderden om bun zakken te vullen, weer in
eere te herstellen, o. a. met ver-wijzing naar
hun dh.pperh.0id te veldo, waardoor zij toon
den alles over te hebben voor de verovering
van hun rechten. Dat is de oud'© Chamber
lain ween
De correspondent to Pretoria van de
Naar het Duitsch vam
FEDOR YON ZOBELTITZ.
26)
„Het is merkwaardig hoe prachtig het
toeval mij to hulp komtStel u voor juf
frouw Olga, dab men mij1 reeds ettelijke dui
zenden thailer heeft geboden ïlu geval iik mij
Verbond heb plan der „Volksbode" to laten
varen 1"
„Wat?!" riep Pawol verbaasd. „Dus ik
begrijp daaruit dat de Vdlckers d'o con
currentie voor hun „Morgenblad" reed's be
ginnen te viretezen
„Neten, dat uieb, Pawel! Dö Volekers tro
nen op eigen zetels ©n vreesden zijl werkelijk
onze concurrentie, dan zouden ze nog to
hooghartig zijn om het to bekennen. D!aax-
van ib geen sprake. Maar ik heb hier nog
een nicht dio een hoop geldl moet heb
hen, zeer rijk dus, maar frappant .leeldjk
moet zaj| zijn, en die zich aan een zekeren
graaf Vl'ieszen heteffc uitgehuwelijkt: liij is
een 'globö-tratter, avonturier, gentleman
en tegenwoordig een groot politicus. Hij is
ook faaniliei van dö M vau het „Morgen-
blad" en daarmede bevrienddo jonge Völo
ker staat op het punt een bloedverwant Van
Vlieszen betrouwen, eten gravin D'assel
„Hoe hoob zijn bruid?" viel Olga in de
rede. „Dhssel!
„Ja Dassall Kent gijl die familie?"
„Neen ifc kon zo niet Olga was
naar haat werktafeltje gegaan en vervólgd'®
,(Hbe zou ik haar kennenDb naam, vlbl
„Daily News" wijtrt er op, dat thans bij bot
onderhoud der Boerenleiders en Ckamber-
lain w een prachtige gelegenheid was „do
Boeren tot ons ta brengen". Maar hij' doet
uitkomen,dat deze gelegenheid niet gebruikt
is. Men toonde dc n Boeren geen voldoende
vertrouwen, zooals Botha zoid'e: wij willen
het rijk steunen, maar heb moet ons vertrou
wen.
Op eem Vergadering vau Boeren na heit
onderhond: met Chamberlain gehouden,
drong Schalk Burger or op aan de door
Chamberlain aangewezen lijn fc volgen. Do
Boeren moesten wachten, in hot eind zou
den zij winnen.
„Tliei Rand D'aily Mail", eon Johannes-
burgscih blad, moet verklaringen bevatten
omtrent daden van wreedheid door de En-
gelseho troepen bedreven gedurende den oor
log, die ongestraft zijn gebleven. Heb blad
noemt een ongeregelde Engalsch'e colonne,
die bij'zondbr in wreedheid uitmuntte en ver
wacht dat 'hot Bribscho gouvernement maat-
regelen zal nemen om te voorkomen dab de
Boeren-leiders dc feiten -bloot loggen.
Dr. Smarbt, da Kaapschei oud-minister,
die zibh -te East London candidaat beeft ge
steld voor het Parlement, hield Zondag eon
herik?, waarin hiji sir Gordon. Sprigg scherp
laakte, omdat d'eze voor den Afrikaander
Bond had gecapituleerd, en waarbij bijl allen
opwekte nu men in Rhodes den leider had
Verloren, thans lord Milner te voil'gon.
Dr. Jameson, de beruchte ex-raidbr is tot
president van den South-African League ge»-
kozen.
Sir Alfred Beit de Z.-Afr. millionair, die
te Johannesburg zwaar ziek ligt, moet in, be
terschap toenemen. Binnenkort zal hij naar
Europa kunn'en vervoerd worden.
Marokko.
De toestand in Marokko wordt, het is
reeds opgemerkt, hoo langer hoa bedenkelij
ker. Alle Europeanen te Fez kregen den
raad! db stad ito verlaten.
Db pretendent wikt aan kracht en zijn er
kenning en db verdrijving van den suiltan
zijin i'ang niet onwaarschijnlijik.
Db mogodheden moeten voornemens zijn,
in geval van schending der bestaande ver
dragen, do douanerechten in beslag te ne
men.
Db sultan hooft aan da gouverneurs der
provinciën versterkingen gevraagd. Maar of
hij hiermee wal succes zal' hebben De stam
Boni Msara bijlv. heeft reeds den gouverneur
verdreven. Een illustratie tob den toestand
geeft ook hat bericht, dab d'a geldkaravaan,
welke db opbrengt der douane van Tanger
naar Fez zou brengen, en die reeds onder
weg was gegaan, op last Van den sultan naar
Tanger is teruggekeerd.
Men meildt uit Maliila, dat naar db pacba
mij slechts op. Ik geloof ik geloof dat ik
eon diergelijken naam in een van de romans
heb gebruikt, ik wist waarlijk niet dat deze
bestond Maar vertel verder, mijnheer
Düren. En dat gij een grafelijke ni'oht onder
uw bloedverwanten telt
„Verhoogt in uw oogen mijmi waardigheid,
wilt ge zeggen, juffrouw Olga. Dat vind' ik
niet aardig, workelijjk niet Ik stelde mijl
van mijn nersoon meer voor. Overigens wil
de gravin- licht geen jota van mij(n weten,
in liet igbheal niets, sedert het oude boefc-
drukkersvignab der Diirens zich bij baai-
heeft veranderd in een wapen mot negen
paaiden. En dat ik hier in Berlijn oen cou
rant voor iliob volk in het leven weusch ta
iroepen, is 'haar natuurlijk zoor onaangb
naam. En daarom heeft graaf Vlieszen mij
den voorslag gedaan: ik zou vijfduizend
thaler aannemen, Berlijtn verlaten on miji in
de provJncia terugtrekken om voor altijd' de
onderneming van een volte-courant prijs to
geven."
„Dtommels!" rilep Axeil. „Ho© die aristo
craten met ©en handelsman kunnen omsprin
gen Haha! En wat hebt ge hem geant
woord
„Ik. gaf hem ten antwoord dat ik wol ge
neigd was mijn plan tc verkoof ui, doch nicv
voor vijf duizend thaler. Voor vijf en twin
tig duizend tbaler zou er wellicht met mij te
onderhandelen wezen Toen draaide mijn
heer dö graaf Vliciszeii mijl don rug toe en
liet naijl staan. Ik neem het hem niet kwalijk.
Ik zou waarschijnlijk ook zoo gehandeld
hebben in zijn plaats. Maar koddig blijft het
in ieder opzicht. Ik had1 slechts een paar hon
derd; mark op zak toen ik van Keulen naar
hier verhuisde en nu wil het geld mij
voidda-arb, volslagen anarchie heerscht en
igi-oob gebrek aan krijgstucht onder dei troe
pen van den sultan. Dc soldaten geven wa
penen en ammunitie over aan don preten
dent. Alle Kabylen stammen uit de om
streken van Tazza en uit do nabijheid van
Fez sluiten zich bijt d'en pretendent aan.
De „Moming Löadbr" Verneemt uit Tan
ger dab de sultan Fez is ontvlucht en tihans
mot zijp. ïbger do rebellen nabijl do rivier Sc-
bou afwacht. De oom. van den sultan, Mkm-
ley Axafa, is ta Tanger aangekomen en
tracbb troepen te werven voor zijn neef.
j— /-\s f r r
Qcasengde KehedseB iigeti
Engeland.
Uit Berbexa soint men aan do „D'aüy
Graphic"Woensdag jl. hadden op 15 mij
len van Bohotlfo schermutselingen plaats
tusschen Engolsdh'ö verkenners en dio van
den mullah. Vlc-r Somali's werden gevangen
genomen. Men rapporteert dat die mullah
zijn troepen in drie coil'onnes heeft verdeeld.
Do eerste is uitgezonden 'togen den stam
Habr Do-lgalalla, d'ia mot do Engelschen bo-
vriendi is. D'o teede colonne zal' den stam
Haibr Imi aanvallen, terwijl de derde voor
Bohotla blijft om het garnizoen to beletten
hulp to bieden aan de met hen bevriende
stammen.
Balfour, dei minister-president, moot thuis
blijlven ten gevolge van een koortsaanval.
Spanje.
Koning Alfonsus XIII zal binnenkort te
Lissabon het bezoek beantwoorden dat de
dom Carlos onlangs aan Madrid bracht.
Nitots bijzonders is omtrent dit bozoeik nog
'bekend); do datum ia nog niet bepaald.
Uit heit onder-zoek naar don aanslag op
den koning van Spanje, of diens hofmaar
schalk Sotomayor, is niot slechts gebleken
dat Feito krankzinnig is, maar ook, dat da
dader in geen verbinding heeft; gestaan tot
andere anarchisten, en er dus geen verband!
bestaat met d'o Orsinibommen, dio to Ma
drid zijn gevonden.
Ministerpresident Silvola verklaarde aan
een redacteur van d'a „Matin" Ln een inter
view ten aanzien van do diplomatieke ver
houdingen tusscheu Frankrijk en Spanje
dat er -geen quaesiie kan zijn van een
Fransoh-Spaanscho overeenkomst, Slechts
van een vriendschappelijke verstandhouding.
Een verdrag zou do prikkelbaarheid van En
geland' kunnen opwekkeu eu met Albion
wensoht Spanje op goeden voet to blijven.
I balië.
Da „Popoio Romano" verklaart ten aan
zien Van d'a Diardanollein-quaesibie, dab Italië
reeds van allo zijden tocstroomeu. Dat be
schouw ik als oen voorteeiken dat mijn geluk
ster weer aan 't rijden is
Düren verzocht nog om een 'kop thee. Kof
fie ©n the® dronk hij! tot geheel© plassen,ver
teld© hij, doch hier verafschuwde hij'. Het
weerstreefde zijn natuur-. Menschen vau ka
rakter moesten eo' ipso heb bier haten, iets
anders was heb mot da champagne.
„Och ja," zei hiji, „een glas champagne
kan mij wel bekoren! Dab is tegelijkertijd
ccn aesthetisch genot.Het schuimen en pare-
lon -en bruisen van don goudgelen wijn. in
een bonte kleurschakecring is zulk een vroo-
lijfce aanblik voor heb oog! Monsehen met
zenuwen hebben champagne-zielen, ha, en
dan die waterachtige bier-droppels! Kinde
ren, trekt urw kleederen aan dan rullen
we in de eerste bodega een glas sekt op do
hernieuwing onzer kennismaking drinken en
op dö goed'e vooruitzichten dor „Volks
bode". Of neen... Mei binnenshuis is heb
gezelliger dan in oen restaurant. Ik za)l
twee flesschen champy halen juffrouw
Olga dan moot gij' voor ijs zorgen! Afge
sproken 1"
„Halt!" riep Pawol lachend. „Een oogen
blik geduld, waard© Düren hemeltjelief,
wat zijt gij) voor oen heetgebakerd mensch
Voorlbopig hebt giji mij nog niet te pakken.
Daareven höbt g© slechts gezegd, dar gij mij
graag wildot verbindbn
O O t
„Oho, nu begrijp ik u! D'o handtcekening
ontbreekt nog, wilt ga zeggen. Daar is het
contract. Redactie-dienst van negen tob vier
uur. Salaris aanvankelijk drie duizend! mark,
met jaariijfksdhe verhoogingeu. En juffrouw
Olga wilde ik o-ok gaarne aan de „Volksbo
de" verbinden, Juffrouw Olga, wij hebben
zich niet kan onttrekken aan inmenging in
deze zaak, daar zij! direct verband houdt met
de aangelegenheden in d© Middellandsche
Zee. Hat M'ad! voegt er biji dat Italië do
quaestie van dezdfdei zijda moet beschouwen
als Engeland.
Rusland.
D'e grootvorst-troonopvolger is biji ükaze
(bevelschrift van den czaar) benoemd tot lid
van den ministerraad1.
T n r k ij e.
De bladen te Sofia molden dat 260 Mace
donische vluchtelingen beproefd hebben de
grens over to trokken, maar do Turksoho
grenswachten beletten dc cmigratioi. Zij scho
ten op do vluchtelingen ou verwondden ar
40. Dc Turken beweren, dat do vluchtelin
gen eon hcnd'o opstandelingen vormden, die
in Macedonië wilde terugkceren.
Dö „Daily Ohroniclo" verneemt uit Ro
me, dab in heb onlangs gehouden interview
tussche® 'graaf Lamsdorff cr, koning Alexan
der bealotcn is, d'at Mirko, dei zoon van don
vorst van Montenegro, koning Alexander na
zijn dood zal opvolgen. Prins Mirko wordt
ook genoemd als d© candidaat van Rusland
voor 'hot gouverneurschap van Macedonië,
Venezuela.
Do correspondent van d'a „Matin" te Ca
racas mold'b, dat de heer Bowen van do Vo-
nozolaansche regoeiring een som van vijfdui
zend dollars zou hebban gekregen.
Verder seint de correspondent dat men
gelooft aan een spoedige opheffing d'er blok
kade.
Argentinië.
Argentinië on Ohilli hebben een overeen
komst gesloten, waarbij da oorlogssiohopon,
die thans in aanbouw zijn, ter beschikking
van Groot-Bribanniè woa-den gestold', tot tijd
en wijle zij verkocht zullen worden. Dit zal
geschieden met onderlinge goedkeuring van
Chili on Argentinië. Do conventie bepaalt
verder de gedeeltelijke ontwapening van
twee Ar-gentijnscho eu één Ohileenschen
kruiser,
D'e openbar© meenihg is zeer ingenomen
met deze regeling, d'iö beschouwd wordt alb
een bevredigende regeling van de tusschen
beidb landen bestaande quaesties.
Een besluit, to Buenos-Ayres uitgevaar
digd op grond! ddr gezondheidswet, verbiedt
den ihivoea- van vee afkomstig uit Rusland,
Rumenië, Servië, Zuid-Afrika, Madagascar,
D'uitscbland, Frankrijk, Oostenrijik, Beligië,
Australië, Brazüië, Chili, Par-aguay, Dene
marken, Spanje, Nederland, Italië, Marok
ko, Malta, Portugal, Montenegro en ver
schillend'© Noord-Amerifcaansch© stat-eax.
een eea-ste coxTcctriee noodig. D'at is in zoo
verre geen lichte bezigheid omdat gij' d'an
diTjcwijlls tob laat in den nacht werkzaam zrult
moeten zijn. Maar daarentegen 'kunt gij
overdag uitslapen, want uw arbeid zal eerst
laat in don mid'd'ag aanvangen. Uw salaris
zal in 't begin zijn twe© duizend mark. Ik
weet waarlijk niet of
Olga's juichkreet viel hem i!n do rede. Zij
had Duron's haudem vastgogrepon, in haar
oogen blonken tranen.
„Wat weet gij niet?" vroag zij'. „Of ik ex-
de geschiktheid voor bezit? 0, waardo
vriend, ik schaam miji voor geen enkelen ar
beid waarvan ik mag hopen dat zij Axel mo-
xccl weor zal' vrijmaken. Met meer dan vier
honderd mark vast maandelijiksch inkomen
kunnen wij alls prinsen leven oir nog aan
sparen denkon. En hoeveel vrije tijd. blijft
ons buitendien niot over. Axel Ücan nu zijn
romanscfhrijjverij aaxr don kapstok hangen
en ik iik weet niet of ilk als bijbaantje
do sensatie-i-omans niet aanhoud. Het gaat
mij gemakkelijker af dan hem, die altijd re
kening moet bondon met zijn ïettoilkundigen
aanleg on tob iets betere ben ik niet in
staat
Axel weex-legdo d'ib' en prees de taloxiten
van zijn zuster. Hij putto zich toon uit in
dankbetuigingen aan heb adtes van Düren,
die ondcrbusschen weer was gaan zitten cn
beiden lachend toeknikte. Werkelijk bij
was gelukkig. Het was hem een genoegen
dezo boide menschen nit moredl© oir physie-
lce nooddruft to kunnen oprichten. Biji do
zeldzame combinatie van groote goedhartig
heid en grf .izeiooze oirbozorgdheid' dte hem
'kenschetste, overlogdle Düren niet of da ar
beid in dienst van het blad dat ixiji in heb
China.
Do Amoiikaanscbo generaal Chafféo,laat
stelijk militair 'gouverneur van de Filippij
nen, hcofb to Brooklyn veakilaard dab hijihet
■bestaan kend'o van een schab die ixx Poking
goed Verborgen lag. Hij had plan om tijdens
het ingrijpen, der mogendheden in Ohiha's
aangelegenheden, zich van dat geld', 80 miï-
lioen dollar, meester te maken. President
Mac Kinl&y had 'hem dit belet. Thans zou de
generaal aanraden van dat geld vooraf weg
to nemen het deal der schadevergoeding dat
den Ver-eenigden Staten toekomt, de rest
kan ini bezit blijven der Chiheesch© rege©-
ring.
Hofberichten.
De muziek der Koninklijke Militaire Kapel
luistert hedeu het diplomatiek gastmaal ten
Hove op.
Naar de »Neil." verneemt, heeft H. M.
da Koningin weer dit jaar duizend gulden
aan de Nederlnndsche Gustanf Adolf-Ver-
eeniging geschonken.
Corps diplomatique.
De gezant van Hare Majesteit te Weenen
wordt deze maand te 's Gravenhage ver
wacht,
Minister Kuyper.
Dr, Kuyper wordt morgenavond thuis ver
wacht.
Ouzo oorlogsvloot.
Blijkens bij het Departement van Marine
ontvangen bei iclit is Ur. Ms. pantserdekschip
Koningin W i I h e 1 m i n a der Ne
derlanden onder bevel van den kapitein
ter zee I. Van den Bosch, 12 dezt-r van Co
lombo verliokkeu, ter voortzetting van de
reis naar Nederland.
Tneede Knxucr.
Vermoedelijk zal het Tweede Kamer-reces
voortduren tot de derde week van Februari,
als wanneer in de afdeelingen de accyus-
verhoogirig op het gedistilleerd en de land
bouwraden in behandeling komen.
Diplomatieke examens.
De diplomatieke examens worden dit jaar
gehouden in het gebouw der Tweede Kamer.
üeneranl Nctscher.
In den leeftijd van 78 jaren is te 's-Graven-
hage overleden de gep. luitenant-generaal
der infanterie P. M. Netscher, die zoowel
hier te lande als bij het lego» Ul- Indië een
eervolle loopbaan achter zich A
IIij vervulde met bizondere/i yver eenige
jaren de functie van voorzitter der Ver. ter
beoefening van de krijgswetenschap.
De ontslapene was ridder in de orde van
den Ned. Leeuw.
Donderdag 12 uur wordt het stofielyk
leven riep, voor hot .tweetal evenzoo eem süa-
venbaantja zou zijn als datgene wat zij vaar
wel zouden zeggen.
Hiji bogreop ter nauwer nood dat Axel on
der geestelijken diulk gebulkt ging alleen be>-
greop hij dat dit begaafd© mensch voor, naar
verhouding, een hongerloon zich moest l'aiten
uitbuiten on uitzuigen. D'at d'eed1 hem. ook
tob d'ezen stap overgaan. En te meer daar
hij modelijden had mot 'het dappere vromws-
persoonfcj© dat zich da 'kramp in da vingers
schreef om het gespuis als Werner Co.
gold in het laadjo te bezorgen.
Hij' was vergenoegd eexx. goed© daad ta
kunnen vomekton. .Zijn gelaat- straalde Van
vreugde.
„Als 't miji goed gaat, is ook voor u een
guldon tijid aangebroken," zei-de hij steeds.
„Laat miji oerst Werner ©n-Pofahli van de
schouders hebben gewenteld en dan zxxlt ge
zien 'hoe ik mij er bovenop weet ta werken.
Dat wil zeggen, niet do -hrilp van u b e i-
d on Mijn heden houd ik Ito Vriend eu
ik salarieer ze naar v o r d' ito n s t Ik ben
niot iemand als Pof alii en Werner; ik ben
geen bloedzuiger, dio aan do courant slechts
geld wil verdienen of door uxltzuiniging geld
wil bijeenschrapen ten eigen bate en ten na-
deelo van de ondergeschikten Neen! Ik
geef iederen medewerker wat hem recht
matig t o o 1c o m 11 W elnu, teeken. dan
deze contracten I Ho© ik mij uw arbeid voor-
stol, dat zullen wij nader breedvoerig bespre
ken, waarde Pawel. Gij weet dat ons streven
is een volksblad op te richten, geen or
gaan voor de ovorzattc bourgeoisie
(Wordt vervolgd.)
