Woensdag 25 Februari 1903.
56"* Jaargang.
No, 11093,
De macht van het papier.
öcr
Kennisgeving.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT,
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prosper kwartaal: "Voor Schiedam en "Vlaardingen 1.25, Franco
per post fl, 1,6-j.
Prijs per weck"Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBoterstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 11. 0.92 iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hnr-
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Zcle&se <sêvertm»Siëf opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, by vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere, telefoon Ufo. 123.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS
van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezet enen dat bij hen
is ingekomen
lo. eene missive van Gedeputeerde Staten
dezer Provincie dd. 9/20 Februari jl. B nu. 707
(le afd.) G. S. no. 14, met een afschrift van
het Koninklijk Besluit dd. 26 Januari jl. no, 33,
waarbij G. W. J. VAN DER SLOOT alhier
niet ontvankelijk is verklaaid in zijn beroep
tegen een besluit dezer vergadering dd. 18 Sep
tember 1902, waarbij afwijzend is beschikt op
zijn verzoek om vergunning tot oprichting van
eene bewaarplaats voor beenderen in het pand
aan den Lange Achterweg no. 21
2o. eene missive van Gedeputeerde Staten
dezer Provincie dd. 10/21 Februari jl. B no.
742 (le afd.) G. S. no. 20/2, houdende toe
zending van hun besluit van gelijke dagteeke-
ning, waarbij aan Burgemeester en Wethouders
van Schiedam en hunne ïechtverkrijgenden,
behoudens de rechten van derden, vergunning
veileehd wordt tot uitbreiding van het
stoomgemaal dezer gemeente, staande aan
de Overschieiche straat no. 4 aldaar, kadaster
sectie I no. 1471.
Schiedam, den 246ten Februari 1903.
Burgemeester en wethouders voornoemd
VERSTEEG.
Be Secretaris,
WIJTEMA.
fers worden met ontzag behandeldde vader-
landsiievenden gehoond en beleedigd.
De leugen-campagne uit Eugelsche bron
duurt steeds voort. Chamberlain werd op zijn
doorreis in Transvaal toegejuicht, schrylt
men in Europeesche bladen. De beweerde
toejuichingen zijn slechts geweest de woe
dende kreten van wanhoop van zjjn slacht
offers.
Tijdens mijn verblijf op de Bermuda's, gaat
de heer du Toit voort, vernam ik niets van
mijn huisgezin. Teruggekomen hoorde ik dat
m\jn vrouw zich in het concentratie-kamp
te Mafeking bevond. Vermagerd, bijna als
een geraamte, vond ik haar in het moord
kamp.
En onze kinderen vroeg ik.
Haar vermagerde hand wees naar het kerk
hof. We gingen er beiden heen. Onze drie
kleinen waren dood 1
We begaven ons op weg naar onze eertijds
bloeiende hoeve. Verscheidene malen geraakte
mijn vrouw van uitputting buiten kennis.
Toen we het oord van bestemming bereikten,
herkende ik mijn eigen geboorteland niet
meer. Geen huis stond meer ongeschonden,
geen enkele hang meer langs de wegen, geen
teeken van leven was op de velden te be
speuren, niets dan honderden geraamten van
vee
Van mijn woning waren nog slechts ver-
koolde overblijfselen te bespeuren; mijn kudden
waren verdwenenik heb alles verloren,
beha!ve den grond zelf. Wij slapen onder den
blooten hemel, onder bedekking van enkele
zakken, naast de ruïnes van onzen dierbaren
haardIk ben er zeker van dat mijn
vrouw stervende is
Waarde vriend wij kunnen niet wonen
onder het Engelsche juk. Bij de nagedach
tenis aan onze kinderen hebben we gezworen
weder vrij te worden en we zuilen onze
vrijheid herkrijgen."
AL.«tët«lSIBSÏ ©VKI65SICIIT.
SCHIEDAM, 24 Februari 1903,
£uid - Afrl It a.
De sPetit Bleu" heeft inzage ontvangen
van een brief van den voormaligen veldkornet
M, J, du Toit. Deze Boer bezat vóór den
oorlog een groote hoeve in iiet Westen van
Transvaal van meer dan een millioen aan
waarde. Du Toit werd in de twintigste maand
van den oorlog krijgsgevangen gemaakt en
naar de Bermuda eilanden verbannen. Einde
December van het vorig jaar werd hij naar
Zuid-Afrika teruggebracht en tnans schrijft
hij aan een van zijn Europeesche vrienden
o. m. het navolgende
»Ik heb u treurige lijdingen te melden
omtrent den toestand van ons ongelukkig
land. De Engelschen doen alle pogingen om
ons te verstikken.: ze dwingen ons te ver-
koopen hetgeen zij door den oorlog niet
konden machtig wordenonze iauderyen.
Honderden Boeren staat de liongeisnood voor
de deur. Boeren die nog geld bezaten
lieten de Engelschen 20 a 30 p. st. betalen
voor een stuk vee dat er slechts 5 waard
was. Slechts de Bóeren-verraders en de Kat-
Naar bob Duitscli van.
FEDOR VON ZOBELTITZ.
62)
Gerclai zuohttö liUit en schrikt© bijiia
van haar zrucliten. Waarom zuchtte ze Zo
kon daaaop geen antwoord geven; zo be-
'klaagde haar broeder. Hij was geklonken in
do ketenen van oen groote liefde, dat stond
vast, zijl had' reden om zich te verheugen over
deze reine en sterke neiging ze kon
niet. 'Zo was zeer ernstig geworden.
„Hebt gij) u reeds verklaard V' vroeg zo
kort.
„Ja. Zij' houdt van mij! zo'oals ik van
haar..."
Weder zweeg Gerda een kort© poos, ter
wijl D'itt mar haar mot zekeren, angst aanzag.
„En wat zegt haar vader?"
„Hiji weet nog van niets. Heilla maakt er
zioh bezorgd over, dat hiji zij11 goedkeuring
zon kunnen; weigerenmaar dat geloof ik
niet. Ik hied' hem. immers nn toch meer als
slechts mijja goeden naam."
Gorda stond op.
„N'og eens, Ditt. Laten we open kaart
spelen. De godsdienstige kwestie heeft ook
een duit in 't zakje tel leggen
„Och ja ik begrijp jo. Hclla zal natuur
lijk tot bet christendom overgaan. Zij heeft
zich. jp haar eigen lioutjö reeds voorbereid.
Bijl onze igesprekkon hebben wij, dikwijls
theologische en dogmatische wijdheid' ver
kondigd. Dat heeft zo uit eigen beweging ge-
Engeland.
Be zifting van liet Lagerhuis.
In het Lagerhuis verklaarde lord Cranborne
gisteren dat de regeering, op 13 Januari een
circulaire rondzond, den mogendheden welke
de Brusselsche conventie hadden ondertee
kend, mededeelende dat de regeering onder
geen omstandigheden zou toestemmen straf
recht te leggen op suiker uit Britsche zelf-
besturende kolonies ingevoerd, D<» Duitsclie
regeering veisehilde mei ons van meening
en behield zich de vrij beid van handelen
voor, maar achtte overigens het meening-
verschil te dezen opzichte van geen practisch
belaug.
De Oostenrijksche regeering was van oor
deel dat in de praktijk dergelijke strafbepa
lingen geen nut hebben, De Nederlandsche
regeering zond geen antwoord. De Italiaan-
sche regeering bestrijdt, naar men mag aan
nemen, onze opvatting niet. De Belgische
regeering achtte de zaak van geen practisch
belang. De Fransche regeering deed haar
meening niet kennen.
In antwoord op een vraag betreffende de
doorlating nvan Russische torpedobooten door
de Dardanellen zeide Cranborne, dat de Brit
sche vertegenwoordiger te Constantinopel
instructies had ontvangen om een nota by de
Porte in te dienen, waarin wordt geconstateerd
dat het verlof tot doorvaren in strijd was met
de bepalingen van het bestaande tractnat en
waarin er op werd gewezen, dat daar de
bepalingen golden voor alle mogend.heden, de
Britsche regeering zich het recht voomehield
gelijke voorrechten te eischen. VandeTurk-
sche regeering was geen antwoord ontvangen.
Bij de beraadslagingen over het adres van
antwoord stelde de conservatief Beckett een
amendement voor, waarin wordtbetreurd.dat
de organisatie van 't leger niet plaats had op
de wyze die door de belangen van het Rijk
werd geëischt en dat geen versterking was
verkregen in verhouding tot. de verhoogde
militaire uitgaven. Majoor Seely eveneens
conservatief, steunde het amendement.
Brodrick verdedigde de poluiek van het
ministerie van oorlog. Groote vooruitgang
was verkregen bij de vormÏDg van leger
korpsen in overeenstemming met de plannen
het vorige jaar ontworpen. Het vorig jaar
waren 56000 recruten ingelijfd en het effec
tief was thans 291,800 man, d w. z, 12,000
man hooger dan het effectief door het Par
lement vastgesteld. liet was daarom onmo
gelijk te beweren dat geen vermeerdering van
sterkte was verkregen in verhouding tot de
vermeerderde uitgaven. Wijzigingen zijn ge
bracht in de organisatie van den staf en de
mobilisatie.
De politiek van het ministerie van oorlog
had ten doel een minimum van troepen on
der de wapens te hebben en een maximum
in reserve. Maatregelen voor de verdediging
van Indië zouden door deskundigen worden
onderzocht.
In den loop der verdere debatten steunden
nog twee conservatieven het amendement
Beckett, terwijl twee andere conservatieve
afgevaardigden verklaarden zich van stem
ming te zullen onthouden.
Enkele conservatieve sprek'ers echter ver
klaarden in te stemmen met Brodrick's
plannen.
De beraadslaging is verdaagd.
daan, zicli dus, Gerda, zijl zal Christin
worden
Vraag mij niot of bet geschiedt uit diep
zinnige overtuiging dan wel' uit liefde voor
m>j vraag d'aar niet naarHeb je mij ooit
op den. man af gevraagd of ik vast iin bot
geloof was?
„Zuster, ik zie dat j© nadenkt en overlegt.
Ik weet waarom. Onze gedachten, kruisen cil-
kaar. Er rust" een vloek op bet Jodendbm.
Gerechtvaardigd of niet wij zullen daar
over niet twisten. Maar de vloellc is daar, en
juist in onze kringen is db minachting voor
het Ghetto zoo igroot. Kan dó liefde liaar
overweldigen! Ik voel bet: ja.
„Ik boud van Hella, boven alles, en ik
vraag niet naar haar afkomst. Vreemd1, maar
vanaf bet oogenblik toen ik in baar ziel' kon
lezen, was zij' niet meer voor mij oen Jodin.
Zc beeft ook niets van bet typische karakter
dat ons in liet volik van Juda treft En
en hemel, bet klinkt als zoek ik naar een
verontschuldiging voor mijn liefde en ik
merk daarbij' boe afschuwelijk dab is en boe
vernederend'Voor Hella Zuster, kan je nog
in mijn barb lezen 1 Het is als vaneen gere
ten vol' bange smart en verwachting
Ik ken mijzelf niet meer. Ik ben dor ver
twijfeling nabiji
Gerda tegd'e haar banden op zijp schou
ders.
„Blijf zoo zitten," zei zo, „ik wil in je
oogen zien. Arm© jongen, je bent leelijk in,
de war. Ik beigrijip je toestand en wilde liet
niet goedschiks gelukken, je zoudt Hella ne
men en met haar op een eenzaam eiland of
in een stil woud vluchten. Is 'b niet zoo?
D'ittmar knikte zwijigend van ja.
„Maar wijl leven in1 een wereld dien jij
Italië.
De ztlttng der Kamer en de Macedo
nische quaestlc.
In de kamer beantwoordde 'Morin, minis
ter van buitenlandsdio zaken, gisteren in
terpellaties over dc Macedonische quaestiö.
Hij verklaard'©, dat de mogendheden, die
deal namen aan het congres te Berlijn, re-
den hadden te gel o oven, dat bot tractaat
van 1898 heb Balikanschiereiland vast© poli
tieke, verhoudingen zou schenken. Hot trac
taat legdd d'er Porto de verplichting op in do
Europeesche provinciën van Turkije orga
nieke reglementen too te passen. Men meen
de dat deze reglementen de vroegere! mis
standen zouden doen ophoud'en, en een einde
zouden maken aan d'o godsdienst- en rasge-
sohiillen. Maar do gemengde commissiën die
d'eze reglementen moesten voorbereiden, zijn
nimmer werkzaam geweest. Hot land bleef
bestuurd op eon wijlze, die spr. ni'et nader
noodig hebt," ging Gerda voort, „en ook jij
bent verplicht er in to leven, want hij is een
deel van je streven. Zie e-ens, D'itt, heb is
thans niet alleen te d'oen om vooroordoelen
en den fanatiieken haat van oen zeker soort
mensclien op zij te zetten, maar ook is hot
een strijd togen maatschappelijke verplich
tingen dien jijS hebt to voeren en die zonder
twijfel ecu harden strijd is zoo hard, D'itt,
dat inderdaad' slechts do liefde in staat is do
overwinning te behalen.
„Jo houdt van Hella en zij; is jo liefde
waardig. Daar ik hiervan overtuigd bon,
zwijgt al het andere in mij! zwijgen mijn
tegenwerpingen ja, zij zwijgen allo. Ik
wil je geluk bevorderen en je zult geluk
kig worden, D'itt, ondanks aller spot en las
ter. Jö liefde zal wederkeerig, bolden hemel
hoog boven het oordeel der maatschappij
verheffen en treft een boosheid ze, je zult die
het hoofd weten te bieden. Want jé hebt el
kander lief Ditt, ik geef je een kus omdat
mijn hart met j© meeleeft. Sla geen geloof
aan inblazingen van limks of rechts: .laat
slechts je liefde spreken en slechts je liefde
alleen!
'Zijl omarmde den brooder. Vast hielden zij
elkaar omkneld; zijl waren goedsmoeds, be
hoorden bij elkander en begrepen elkander.
„Ik dank je, Gerda," zei hij, „ik dank) je
uit don grond' van mijn hart. Zoo moest jo
spreken hot kon niet anders zijh ik ken
de mijh Gea-da. Nu ben ik gerustgesteld en,
allo twijifel is weggevaagd. Nu rest nog den
vader te overwinnen. Het zal beter zdjn, met
pa,pa eerst de zaak to bespreken, nadat Na-
thausohn zijn toestemming heeft gegeven."
Hij, lachte.
,NathansohnHet is merkwaardig, boe
wild© apprecieeiren, Do rol van Italië was
duidelijk voorgeschreven door zijn recht als
een dei- mogendheden die hot tractaat toe
kenden en door den vasten wil' 'bijl te dragen
tot do handhaving van den vrede. Nimmer
was te Constantinopel of te Sofia 'n vriend
schappelijke raad gegeven, of Italië had do
mogendheden gesteund. Jammer geno-eg ech
ter, was geen maatregel genomen om den
kritieken, toestand in do Europecsclie finan
ciën van Turkije' te verbeteren. Wij verheu
gen ons daarom thans te vernemen', d!ab bij
de jongste samenkomst te Weenen van do
ministers van buitenlandsdlie zaiken van Oos
tenrijkIlongarij'ö en Rusland het initia
tief is genomen tot hot voorstelten van maat
regelen in de vila,jets waar de agitatie het
hoogst ik
D'o tijd die thans komt, zal zeker een zeer
ernstig© zijh voor hot Oosten.
Morin verklaarde vervolgens, dat men. tot
een gunstige oplossing hoopt te komen, even
als men hoopt dat de Bulgaarsclio regeering
m staat zal zijn liaar besluit om in het vor
stendom de agitatie, die het land aan ernsti
ge verwikkelingen kan blootstellen, krachtig
te onderdrukken, uit te voeren en dat d©
Porto tei juister tijd' d© Verplichtingen, zal'
nakomen, welk© zij) tegenover Europa op
zich nam. D'o tegenwoordig© crisis zou dan
tot een oplossing kunnen komen, die den
vred'e, en db rust aan de bevolkingen van. het
Balkanschiereiland zou teruggeven.
Dit is het doel1 van dei pogingen der
samenwerkende mogendheden. Italië zali
lnorin geen beletsel zijn, maar als tegen d©
meest gerechtvaardigde verwachtingen, in,
het optreden der mogendheden een noodlot-
tigen loop van zaken niet zou kunnen voor
komen, als de brand niet zou kunnen wor
den gebluscht, zou Italië zioh lubt met de
rol van eenvoudig toeschouwer tevreden stel
len, maar d© voorzichtigheid in bet oog hou
dend, toch terzelfdea- tijd do ka-acht toonen
in zijn hesluiten, die de omstaiidigkedbn noo
dig zouden maken.
De regeering zou niet nalaten t© waken,
dat geen aanslag ^.ou worden gedaan op de
rechten en belangen Van bet land. (Leven
dige bewijzen van instemming.)
Gistermiddag deelde Tewfik Paclia de
Turkschei minister van buiteulandsch©
zaken, aan de Oostenrijksche, en Russisch©
gezanten, baron Calico en Sinowief mede,
dat do sultan de voorgestelde hervormingen
in Macedonië goedkeurde.
De Russisch© gezant te Metrovitza, is door
Albaneezen aangerand. Het incident (heeft
tot nu tos geen gevolgen gelxad. Verschei
dene officieren van d'o Alhaneesdhe garde
van den sultan, die openlSjjk; dien aanval
hadden toegejuicht, weiden in hechtenis ge
nomen, doeli daarna weder op vrijie voeten
gesteld omdat de soldaten mot oproer
dreigden.
Qeueagde Medeellngea.
Rusland.
Het Handels Tel. Bur. te Petersburg deelt
het volgende communiqué van het ministerie
van financiën mede: In de buitenlandsehe
pers komen voortdurend geruchten voor, dat
Rusland het voornemen zoude hebben aan
een der buitenlandsehe markten een nieuwe
staatsleening te sluiten. Men kan uit het
budget van 1903 zien, dat zoodanige leening
niet noodig is, daar alle uitgaven in dit jaar,
gewone zoowel als ongewone, zullen worden
gedekt door het excedent der eventueeie ont
vangsten, welke met groote voorzichtigheid
zijn geraamd, benevens door de effectieve in
de schatkist aanwezige middelen. Om alle
misverstand ten opzichte dezer geruchten uit
den weg te ruimen, houdt de minister van
financiën het voor noodig te verklaren, dat
in het loopende jaar de Russische regeering
geen leening in het buitenland zal sluiten.
diep in ons do antipathie' is vastgeworteld
tegen alles wat naar het joodsche zweemt.
D'och jci ziet, ik lachte. Ik denk aan Hella eoi
dan verdwijnen allo hinderpalen als sneeuw
voor de zon Kom nu mede, men moot niet
denken, dat wij geheimen met elkaar heb
ben besproken
Zij) gingen weer terug naar bet salon. Juist
was daar een kleine scène Voorgevallen. Do
rothea begon eensklaps over hartkloppingen
te klagen. Bertram kende dat; zijn vrouw
leod altijd aan „hartkloppingen" als het ge
zelschap haai- niet beviel' en zij: liever wensoh-
te heen te gaan.
Maar liiji wild© niet onbeleefd zijn en stak
aanstonds een goede sigaar op en liet liaar
ccn kop koffie brengen. Zoo beproefde hij,
D'orothee weer tot kalmte te brengen. Doch
ze werd daardoor boos. Het blo©d steeg baar
naar liet hoofd' en haar neusvleugels trilden
van kwaadheid. Woedend© blikken wierp zij'
op liaar man. „Zoo was liij altijd'," beklaag
de zij, zich bij Malwine1; „zonder liaai" in acht
te nemen, brutaal' en egoïstisch. Daarbij was
het thuis nauwelijks bijhetm uit te honden;
haar zwakke natuur ging -onder zijn tyran
nic gebukt.
Dassel en Hans traden als bemiddelaars
op, doah bot liielp niets. Met e-on zucht
wierp Bertram zijn sigaar op het ascbibakje
en verklaarde zich bereid naar huis terug
te koeren.
Op dit oogenblik verschenen Gerd'a en
Dittmar ito hot salon. D'orotlhe© scheen
slechts daarop te hebben gewacht. Zij stiet
een weeklacht uit en zonk sneb gesloten
oogen en bleek gelaat op de sofa neer.
Gerda was zeer verschrikt. Mot de hulp
van Malwine bracht men Dorothea in de
Italië.
Kardinaal Rampoiia houdt zich persoonlijk
bezig met de moei'ijkheden ontstaan tusschen
Frankrijk en het Valicaun in verband met
het benoemen van bisschoppen. De congre-
gatie-quaestie schijnt door een politiek van
vergeven en vergeten te moeten worden
geregeld.
Ondanks de geruststellende tijdingen der
regeering, zal het Vaticaan vroeg of laat met
de Fransche regeering in conflict moeten
komen.
Zoowel de bisschop van Trier, mgr. Korum,
als zyn ambtgenoot van Breslau, mgr. Kopp,
zijn te Rome door den pau« in audiëntie
ontvangen volgens een bericht aan de
»Temps" worden deze bezoeken druk be
sproken. Zij staan in vei band met den
schoolstrijd in Pruisen.
Spanje.
De staking der geëmployeerden der Spoor
wegmij, te Vigo breidt zich uit. Het gerucht
loopt dat de machinisten eveneens het werk
zuilen neerleggen. Een v'yftal personen is
gearresteerd.
Men heeft te Madrid inschrijvingen geopend
voor een standbeeld gewyd aan de nage
dachtenis van den grooten staatsman Sagasla.
Marokko.
Volgens de sDaily Express" trekt de pre
tendent op Mordza terug, achtervolgd door
El( Menehbi, den bevelhebber der sultans-
troepen. Het, schijnt dat de laatstea een stra
tegische stelling innemen, die van groot belang
is. De pretendent moet zich titans tusschen
twee vuren tusschen Fez en de troepen van
El Menehbi bevinden.
Yer. Staten.
De vertegenwoordiger van de Panama
kanaal-Mij. te New-York heeft verklaard dat
de maatschappij nog geen antwoord had
gezonden op de aanbieding der regeering.
aangrenzend© kamer, waar d© dames haar
beproefden bij te brengen.
Terwij|l' Malwino bijl D'orothe© bleef, snel
de Gerda naar haar boudo-ir om eau de co
logne te halen. Zijl ontmoette Bertram in
den corridor, reeds in overjas, de, hoed m
de 'hand.
„D'oo igeen moeite, Gerda," zei thij' met
een bittoren lacili. „Noch eau de cologne,
noolv medicijnen kunnen hier helpen. Hot
d'uurt slechts enkele minuten. Het is de ge
wone gang van zaken bijl Dorothee; en ze
treedt altijd in als ze zich verveelt of zioh
verbeeldt dab men zich niet om haar bekom
mert."
Op scherpen en on a augc n amen toon sprak
Bertram. Nog nooit had Gerda don bedaar
den man zóó opgewonden gvzien.
„Bertram, wees niet onrechtvaardig," gaf
zij smeokend ten antwoord.
Hiji greep haar hand.
„He ben niet onrechtvaardig, Gerda. Maar
ik heb nameloos verdriet. En, als ik zie, hoe
g ij "hier uw vlijtige handen roert, en als een
zonnestraal bet huiselijk geluk verheldert,
dan word ik razend afgunstig. Gen-da
Ze viel hem in de rede. Hij1 leek haai- on
natuurlijk toe met zijn brandende oogen.
Met snelle beweging ruikt© zij haar liaudl los.
„Bertram, ik wenschtei dat het zoo ware,"
antwoordde zijl „Maar ik heb geen feeën-
banden. Zelfs kan ik Hans niet eens aan het
huis vastklinken, zooals ik zou wenscihen. Ik
ben een zwakke vrouw
(Wordt vervolgd.)
