E
t
toé to - I
56s20 Jaargang,
Zondag 29 en IVIaandag 30 Maart 1903.
No. 11121
Eerste Blad.
CHINEESOHE ZEDEN.
d'.
kx' is/ nx$i
Openbare Yerkooping.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
i'4 i
1RIJ
log.
ter,
en
eu
nz,
A%
el.
schiedamsche: courant
Deze courant verschjjnt dageljjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl, 1,25, Franco
par post fl« 1.65»
Prjjs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent,
Afzonderlijke ntimmers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBoterstraat 68.
Prjjs der Advertentiën: Van 1b regels 0,92, iedere mei
meer 15 cents. Reclames 30 cent'-- per regel. Groote letters naar de plaat,- die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarde Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, won en
zoogenaamde Uïsitas* a&oertc&tiëm opgenomen tot den prijs van 10 ents
per advertentie, bg vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon So. 123.
nrsJESSSS-ïr"
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van
Schiedam zjjn voornemens op Vr()dag, 3
April 1903, voormiddags half twaalf uur,
ten overstaan van den Deui waarder G. S.
MONTFOORT, aldaar, bjj het Stoomgemaal
bij de Algemeens Begraafplaats publbk a
contant te verknopen:
eene groote partij rijs- en takbout.
ALGBSBEESi OVBRSICBT.
SCHIEDAM, #8 Maart 1903
ïiuid.Afrliio.
{Do „Moroitag Post" ontvangt van baar
correspondent to Pretoria een telegram, vol
gens welke verscheidene Boerengeneraals,
mot name Botha en Smuts, pogingen doen
om een heftige campagne op fouw te zetten
tegen liet Angelsaksisch© dement in do
Transvaal. Zij zouden beproefd hebben een
Hollandsohe courant to Pretoria aan to koo-
pen, medo voor d'at doek Generaal dei la
Rey moot niet biji dei campagne betrokken
zijn.
Turk 1) e.
De Macedonische quacstle.
Da Oost.cnrijk-Hongaarscha en Russische
gezanten to Constantinopol hebben ihun on
tevredenheid1 uitgesproken ovea* hot talmen
der Turkschei reigeciring met do doorvoering
dor voorgestelde) hervormingen in Macedo
nia. Nog niatsi Het dei Porto merken, zood'ait
de gezanten niet 'kunnen weten of ziji van
plan is haar ihervormings-bolofton te1 hon
den.
En de berichten, in de laatste dagen in
gekomen, tooneni het duidelijkde toestand
is ernstig en zeer 'gespannen. Uit Saloniki
wordt gemeld dat da Bulgaarsche bonden
zich thans rustig bondon, omd'at zij de even-
tueelo invoering dor 'hervormingen niet in
den weg willlS staan, en omdat het weer in
de laatste weken te slecht was om met suc
ces handelend' op to treden. De Bulgaren
zijïi goed1 gewapend', boter dan verleden jaar,
en hebben zidh 'geoefend in de schietkunst,
zoadat da Turken veel! to vrcczcn hebben.
Bovendien leggen dö Macedonische comité s
in iMonastiir schattingen op aan de bevol-
'bilng. Gold is er dus ook.
D'an hcersoht or in do Turhschei gelederen
ontevredenheid onder dlo sold'aten, omdat
vélen onder de wapenen geroepen zijn m
„tijld van: vreda". Zijl plunderden winkels en
traden, ruw op in scholen.
Naai* het Frausch
van
R. CANDÏANI.
De „Paris-Nouvelles" deelt mee dat een
hevig gevecht plaats igohad heeft bij het
dorp RasloVtzi, tusschen 3000 Turkscho sol-
da! en en twee benden opstandelingen, on
der aanvoering van Alesco.
Do Turken hadden moer d'an 200 gewon
den en dooden, de rebellen slechts 10 doo-
den en. 5 gewonden.
In Sofia komen, steeds vluchtelingen uit
Macedonië, wat natuurlijfc een slocht teelten
is. In d'ozc stad is men en van overtuigd dat
de toestand' zeer ernstig is, vooral in da vila-
jeb Monaster. D'agelijiks komen er berichten
in van moorden, begaan op last van de re-
volutionnaire comité's.
Een grootö gisting hcersoht in Albanië,
Waar d'o bewoners hardnekkig weigeren da
wapens in to 'leveren. De ministerraad be
sloot talrijke troepen te zenden, maar mot
den last niets te d'oen zoneter fornieole in
structie van den sultan.
V
Gisteren vertrok een Russisch eskader, be
staande' uit 11 kruisers en 7 torpedobootcn,
uit dé Oostzee naar Saloniki en Smyrna.
De Russisch o kolonel Sossojew, die dezer
dagen te C'et-ünje, de 'hoofdstad van Monies
negro aankwam, is naar de grens vertrokken
om op last van do rogeerilng een inspectie to
Ihoud'on over da troepen dio langs de géhee-
le gronslliniö zijp. gekampeerd.
Van do door Servië in Oostenrijk bestelde
55 millioen pantonen ib de eerste zending,
in 2000 kisten verpakt, te Belgrado aange
komen.
Vorst Ferdinand! van Bulgarije hoeft gis
teren del ontslagaanvraag Van het goh cel o
kabinet aanvaard.
Voor dei unifi'eatie van dei Turkscüic schuld
heeft mem volgens db „Standard" een nieuw
plan ontworpen. De commissie voor de ver
effening d'er schuld1 vergadert bijna elke twee
dogen en houdt onafgebroken contact met
Parijb en Ween en.
<?ensen£;<3e! Heüeöe^Sïnsfeo'
Margaret's Hope) aan de Firth, met zioh
medebrengt den aankoop van de lmierkei-
tliing-baai, die dienen moet als station voor
torpedo-booten en torpedo-jagers. Er is ook
sprake van vcrschenldene havenhoofden al
daar aan to leggen.
Hot lijpe van generaal sir Hector Mao Do~
nald' zal te Parijs worden begraven op uil-
dru'kkolij'ken wenscli der familie-leden.
In het Ilooigerhuis aanvaardde namens do
regeerilng de hertog van Devonshire gisteren
het voorstel Van Rosebery, dat na eenigci dis
cussie! werd' 'aangenomen.
Het voorstel' van Hord Ttosebei-y sirekte
om goedkeuring uit te spreken over het
voorstel dor regeoring om een nieuwen raad
voor de nationale verdbdfging m to stollen
en don wensöli kenbaar fa maken, d'at deze
aad' 'het eerst zijn aandacht zou wijden aan
de nationale bewapening en don toestand
van 's Rijks financiën in verband mot de
uitgaven Voor leger en vloot.
duren. Dé bank van iPortugual besloot al
dezo dagen haar- deuren to sluiten, en waar
schijnlijk zullen do overige banken en han
delshuizen dit voorbeeld volgen.
Engeland.
In bot begin Van Mei zullen do koning en
de koningin een reis in Schotland maken.
Gisbaren 'begaf koning Edward zich uit
Londen naar hot 'kasteel Knows!y in Lan
cashire, toabehoorend'ö aan lord Derby. Do
koning was vergezeld van lord Roberts cm
word aan hot station verwelkomd: d'oor lord!
Derby en talnijjke gonoodigden. Heiden zou
da 'koning do wedrennen te Ambroc bijwo
nen, waar zijln paard Ambush moet mede
dingen naar dén „grand! national" prijs;
's avonds keert koning Edward weor terug
naar Londen.
De Londtansché bladen malden dat hef
plan om ean oorlogshaven te stichten to St.
F r a n k r ij k.
Gisteren zijn do kroonprins on kroonprin
ses van Montenegro naai* Frankrijk vertrok
ken.
D'e Kamer heeft met 322 tegen 222 stem
men- geweigerd dei autorisatie, gevraagd
door do liandcldrijivendei congregatie, de or
de dei* 'Karthuisers, d'e fabrikanten der
chartrcux. Een meerderheid dus van 100
stemmen, terwijl deze meerderheid vóór do
leci-congregatics 43 en vóór d'e predik-con-
gregaties 59 stemmen bedroeg.
Op voorstal Van den heer d'Estournel-
les de Constant, dcslijldk vertegenwoordiger
van Frankrijk ter Vredesconferentie, is een
nieuwe groep-gevormd! in do Kamer, die d'er
internationale arbitrage. Dezo groep telt
reeds 100 leden. Voorzitter ib baron d'Es-
Lournelllcs. In zijn openingswoord wees bijt
er op dat de volkeren boe langer hoe meer
gestemd zijln voor arbitrale! tussahcnkowist,
terwijl dei meeste regearingexi een onverschil
lige of vijandige houding aannemen tegen
over do arbitrage.
2)
Is het noodig to zeggen dat ik me van
mijn moedertaal bediende, omd'at ik over
tuigd was d'at Zijne Excellente© geen woord
van onze taal zou. verstaan Zulks had men
mij ton milnste verteld'. Men kan zi'ch mijin
ontsteltenis bogrijtpen, toen zijne excellentie
mij ten antwoord gaf mét echt Parij&chen.
tongval
„Op d'ö uwe, Etieniie!"
En hij voegd'ö erbijl, maar in 't Chi-
neesch
„Ik kende1 niet de gebruiken d'er hooge
Parijscliekrilngcn. Mijn zoon, die, zooalisvelo
spruiten van goeden huize in het Uiterste
Oosten, naar Europa werd gezonden, hoeft
tweo jaren onderwijs genoten op d'e mili
taire school to Sai:nt Cyr. D'at horilmiert mijl
er aan dat ge onze thee wel' zeer smakeloos
zult vinden, maar ik heb in mijn koffer
Tl<
Dij M'apto weer in de handen, een be
diende! trad' binnen.
„Cognac en silgaren!" beval Poun-Tchon
op dón moest natuurlijken toon van d'e we-
rold.
„Onzö groote wijsgeer Oonfucius heeft ons
wal ten ceuwiigou dage verboden alcoholische
dranken tö gebruiken. Maar d'e beleefdheid
gebiedt ons zo steeds in Voorraad te hebben
Voor onze Europeesche gasten. Wat tabak
betreft, daarvan heeft Confucius niet ge
sproken er was in zijn tijd van tabak nog
geen sprake, bijl is i*eeds vijf-en-twintiig
eeuwen dood."
'Bijjgevoii'g maakte dö regent er geen be
zwaar Van een dikke! sigaar op te' steken.
Tegelijk vulde hij zijn theekopje en het
mijpa met cognac toen wij wederom
a'Teon: waven
„Mot moet zich wol opofferingen getroos
ten", zuchtte da regent, „tor wille van de
geciviKIsoeadé gebruiken d'er hooge Parijsche
wereld. Prosit, Eteenuö en dat Confucius
mij vergeve!"
iD'a wijizo waarop 'hij| liet kopje lodigdo ver
ried een zekere routine on het look me daar
bij toa alsof dei opoffering hem in generlei'
opzicht zwaar viel. Ik gaf d'eni regent do ver
zekering van mijn dankbaarheid voor zijn
beleefde ontvangst. Ik merkte hem eerbie
dig op dat ik geen Efcionnei boette.
„Ik veronderstelde", gaf hij ten ant
woord! op verwonderenden toon, „dat ais
tweo iParijizenaais met eikand'ea* drinken, ziji
elkander steeds dien naam gewon. Mijin zoon
heeft heb mij ten minste zoo uitgelogd,"
Ik was thans overtuigd dat het ijs gebro
ken was, maar eensklaps hernam het gelaat
van mijn gastheer zijp emstigen plooi.
„De Zoon d'es Hemels i's vergiftigd riep
hij uit, dö oogen sluitend' en de ai*men op
heffend.
Ik wist niet wat to zeggen. Gelukkig ging
hij daarop verdien
„Wij1 hebben honderdduizend geneeshee-
ren geraad'p'teeigdl, te we tonvijftig hngéL-
söhen, twee! 'honderd' Russen, twaalf dijizend
Dui'tschers en Amerikanen even talrijk als
do goedo eigenschappen Van den keizer, dat
Portugal.
Het officieel© programma der feestelijkhe
den in Portugal te houden tor eero van ko
ning Edward's bezoek, ife verschenen. De
gast word't den 2cn April 's middags tegen
drie uur verwacht. Hij' zal aan wal stappr-*
in bet centrum van Lissabon, en zijn intrek
nemen in het paleis Ndcilcudades. Don Carlos
zal hem zijln particulier© vertrekken afstaan.
Dkan morgen van den 3en is er dejeuner in
•liet prachtig© slot van Cintra en 's avonds
feest op da Taag, mot .illuminatie in do gc-
lieole stad. Verder gala-voorstellingen, di-
ners, a. bij' dei koniingin-mocder donna Ma
ria Pia enz, enz. Van een stierengevecht is
afgezien. Het bezoek zal tot den 7en Apri-l
wil zeggen, talrijker d'an de zandkorrels op
den bodem van don Oceaan."
Ik was sedert lang gewend' aan de vorre-
igaandci overdrijving van Aziaten Ju 't alge
meen en van Chineezen in 't bijzond ei-, doch
zulko grootspraak overblufte mij.
„Niemand van hen heeft het afdoende
geneesmiddel kunnen ontdekken," ging dc
regent voort. „Thans is liet uw beurt om
uw bekwaamheden aan den dag te leggen
Indien gij evenmin er in kunt slagen den
zoon des Hemdl's to genezen, d'an zult go
dan zult ge aan de verachting van hot
heelal worden prijsgegeven. Indien daaren
tegen gijl onzen 'heerschar geneest, zoo zult
ge de pauwevetór mot drie oogen verwer
ven
Volgens do Ohineezen bestaat er geen
liooger eereblijk dan zulk een p a-uw eve ei-
De zoon des Hemels decoreert do nitvarko-
renen zalf met de zeldzame oauweveeren
die zijl op 'liet hoofddoksel dragen. D'a veer
mot één „oog" de meest voorkomend©
soort staat -in de oogen dor Chineozcn on
geveer .gelijk mot 'hét lilntjo van het l'egioen
van oor. Do veer met tweo oogen is dus nog
meer gezocht. Wat échter dio mot drie
oogen betreft, nooit nog was dio onderschei
ding toegekend aan een vreemden duivel
slechts oen uitgelezen Chinees was in den
loop van dezo eoiiw vaardig genoeg geacht
dé veer te mogen dragon.
Poun-Tcihou verzocht mij! hem te verge
zellen hij zou mij' bij den keizc* brongen
Langzaam traden w© door "en reeks van
kwistig versierde zalen en staken binnen
plaatsen over waai* het bediendend personeel
verblijf liiold, gakleed ihi geel costuum met
groene drakenfiguren opgesierd. D'e wetten
Italië.
D!e rcpublikeinschc) Kamerleden zijn be
sloten in navolging der sociaal-democrati
sch©, zich to scharen bijl do regeerings-oppo-
siti©, ook omd'at dö beloofde cociale hervor
mingen nog steed's niet voorgesteld worden.
Duitachland.
Op haar wandelrit in 't Grünewald stort
te dö 'keizerih 'gislea*en van haar paard en
bekwam daarbij' een eenvoudige breuk van
den onderarm.
Saksen.
Men beweert d'at een EngclSch© dame, die
op het eiland Wight woont, haar huis tor
beschikking van do ox-kvoonpriuscs van
Saksen heeft gesteld' en. dat dezo, het vricn-
ddlijikci aanbod aanvaardend, zioh binnen
kort daa.iheen zal begeven.
Rusland.
"Volgens informaties door de „Standard"
ingewonnen, zijn1 er gchoimo onderiiandelin-
igen op touw gezet voor een niouive Russi
sche! leaning van 500 millioen francs ii 4
tusschen do regeoring on oen Franscli-Bell-
gibcüi baiikicrssynd'icaat.De bankiers wenseh-
tcn d'at de storting werd! uitgesteld tot den
herfst en dat ook dö Uuitsaho banken zioh
bij. het syndicaat voegden.
O o s t e n r ij k-H o n g a r ij e.
Ta Weencn hebben do autoriteiten op
nanwijizing van OssolenSki, een hoog waar-
diglicidshcklced'er bijl da douane to Lern-
berg, eeu spionnencomplot ontdekt, waar
van d© led'en door Rusland wenden betaald.
Zij dreven handel in plannen van d© Oos-
tenrijikscbo vastingen op d'e Russische grens.
Driü officieren zijn in dezo zaa.lt betrokken.
Marokko.
Dc „Times" verneemt uit Tang er dat. do
sultan in Engeland con laening no-eft aange
gaan van 300,000 pd. st.
Uit Möliilla wordt borieiht dat daar brie
ven uit Fez zijn aangekomen, waarin wordt
medegedeeld' dat bij liot verschijnen van don
pnetend'ent een gedeelte van des sultans le
ger desertoerda met medeneming van veld
geschut.
Een sheriff uit het binnenland, dio thans
te Tangcr vertoeft, boweert d'at liiji Bou Ila-
mara beeft gezien. Déze zou niémand and-ers
zijp d'an d© oudore broedbr van don sultan,
Mouloy Mohamcd, al wordt dit voortdurend
d'oor dö regeoring tegengesproken. Dcigeno
dia als Moulcy {Mohamcd' nu eens te Mequi-
nez wordt gevangen gahoudon, dan weder
aan het hof van den sultan tel Fez ver-toeft,
moet slechts een nocf van den sultan zij.u en
sprekend op diens broader gelijken.
Da troepen des sultans zijp het gebied
van dei Riala-Kabyien, d<a voornaamste der
oproerige stammen, nog nifcb binnengedron
gen.
Het aantal aanhangers van den preten
dent vermeerdert met dón dag.
Hofberichten
Naar men zegt zouden H. M. de Koningin
en 7j. K. H. de Prins na Paschen (men ver
wacht in Mei) liet jaarlijksch bezoak aan
Amsterdam brengen; liet zou dus nog vol
strekt niet zeker zijn, dat dit bezoek dit
maal achterweg© zou blijven.
il. M, de Koningin en Z, IC. II. de Prins
der Ned ei landen hebben gisteiavond een
bezoek gebraclu aan het wapenfeest tan den
Kon. Olficieren-Scherrnbond.
Ontvangen door iiet bestuur werd het
Vorsteljjk paar naar de sierlijk getooide
Kon. loge geleid onder de toonen van het
Wilhelmus.
Te half elf vertrokken de hooge bezoekers
weder.
Op den tweeden muziekavond beden ten
'liovci, treedt het gehesla orkest van lico
Concertgebouw te Amsterdam voor hot Vor
stelijk gezelschap on do gonoodigden op.
Een solo-zangnummer wordt voorgedra
gen d'oor mevrouwde Haan-Manifarges, ter
wijl solo-stukken worden uitgevoerd door
da Tioaren Zimmerman lc viool en Mossel,
violoncellist, beidhn leden, van het orkest
voornoemd.
Corps diplomatique.
Dé gezantselhaps-attachó jhr. mi', vaii
Vredenburcli is tijjd'clijfc geplaatst Bij het
Ned'eirlandsch gezantschap te Weencn.
O.
V-
Tbr. mr. van Otters, d'ic als waarnemend
zaakgelastigdö in Venezuela is opgetreden
tijdens da jongsta verwikkelingen aldaar,
wordt binnen enkele dagen in Den Haag
terug verwacht eu is bestemd voor do bo-
tiekking van minister-president te Pdking.
V
Da zaakgclastigdei en consnl-generaail te
Caracas mr. van Loyden, wegens gezond
heidsreden met veadof, is in zoover her
steld dat hij uit Wcsl-Indié naar Neder
land vertrokken is.
Millitair attaché.
Luitenant baron von Nagol, militair atta
ché van Duitschl'and te 's-Gravenliage is
van zijn dctaohccrilng aldaar ontheven eu
weder bij zijn coips te Berlijn ingedeeld.
DjnmM.
Bjj het departement van koloniën is, blij
kens mededeeiing in de Stct. (no. 74), ont-
des l'auds schrijven nadrukkelijk voor dat t
clo kleed uitsluitend mag wordbn gediragen
door personen dio aan den directen dienst
van bet hof zijn verbonden. Volgens dezelf
de bepaling komt do groene. c'~aak -slochts
voor op da stoffen, in gebruik bij hat hof eu
op d© Vaandelsdei igraenet draak is 't keizer-
'lijko wapen.
Een draak, liet behoef t nauwelijks te wor
den herinnerd, is een denkbeeldig monster
dier, een soort slang, waarvan dc staart ein
digt in een slangctong, d'ile klauwen aan do
pooten ,twoe vleugels en oen vogelkop heeft.
In den snavel bevind en zich tanden 011 eeu
slangetong, do adem wordt voorgesteld
door vlammen
Allö mandarijnen di'o wij< -ontmootten,
maakten ter onzer cere dliepo buigingen, clo
so'ldaten presenteerden het geweer. Terloops
zij verteld' dat da wapens nogal uiteenlie
pen sommigen waren sleichts voorzien van
con sabel of van een stokoud geweer; ande
ren droegen lansen en hellebaarden, dagtee
kenendb Van dö Ghinoescliö middeleeuwen,
om niet to sproken van bijlen, knodsen, bo
gen
Iedöre koea* d'at wij' een deur passeerden,
gaf men een aantal hevige slagen op een
gong, een instrument .bestaande uit oen
groote bronzen schijf, vrij, opgehangen, in
een metalen of houten raam, en luid klin
kend als een torenklok. Spoedig suisden
mijn ooreu van dit C'hiheesehe' carillon en
ik werd! oemgszihis ongerust of deze wande
ling onder da oorverdbOvende ketelmuziek
wel ooit zou. eindigen. Het is bekend dat
hot 'keizeriijk paleaTs te Peking zeer uitge
strekt is. Het bevat oen menigte zelfstandi
ge gebouwen, tempels, buitenverblijven, tui
nen enz., en bovendien apart© gedeelten, dio
bewoond worden door duizenden ambtena
ren, het bedienend' personeel cn door een
iklein leger van lijfwachten.
Eensklaps greep de regent mij biji den
arm en wij stonden stil voor eon groote ope
ning in den muur, waarvoor e.en gcol be
hangsel, bedekt mot groena draakfiguren,
was uitgespannen. Men had er een eed op
gedaan dat men voor het tooncel in een
schouwburg stond en ilk had lust de ouvoeg-
zamei vraag ta stollen
„Wanneer zal de voorstelling beginnen!"
Maar het was onmogelijk zich verstaan
baar te makenaan boide zijden 'hingen
vier groote. gongs, waarop men dan met do
linker-, d'an mot d'e rechterhand uit alle
macht hamerde
Yoor heb sdhonn bevonden ritli drie' rijen
keizerlijk© lijfwachten van reusachtige ge
stalten, tot aan de tanden gewapend en
zwaar gebaard, als do krijgslieden uit vorige
eeuwen.
Rondbm ons wemelde, hot van mandarij
nen, die allen op hun hoofddeksels droegen
de veer mot tweo oogen.
De regent bief beads handen op. ten tee-
ken dat do levenmakers hun vermooitende
bezigheid zouden staken, hetgeen voor hen
evenals voor da toehoorders* een ware wel
daad was.
„Gij zult aanstonds den zoon des Hemels
zien," fluisterde Poun-Tchou mij an 't oor.
„Hiji bevindt zioh achter dit voorhangsel."
Ik kon mij' nileb weerhouden te denken
dat Stat 'helscho lawaai mat de gongs van
zooevcn een vreemd© 'handel'wijza was om
oen zieke' te verzorgen.
(Wordt vervolgd.I
