57"* Jaargang,
Zondag 12, Maandag 13 en Dinsdag 14 April 1903.
No. 11133.
Eer ie Blad
Soldaten der Fortuin.
Bericht.
KennisgCTing.
Kennisgeving.
BUITENLAND.
-..te-,..
Deze courant verschijnt dageljjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal"VW Schiedam en Vlaardingen ik 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
8?n het bureau bezored zijn.
Rtsreau Koters! rmat
Met liet oog op den tweeden Fnsscli-
dag vcrscIiRnt de „Srliicdam^ckc
Courant" Maandagavond 13 April
IS IET.
B u r o e m k e s t e n en Wethouders
van S c H I e d a m,
Gezien de 2<ie alinea van ait. 228 der wet
mn den 29st«n Iiiriï 1851 («Staatsblad" no.
95), regelende de >-ampnstelling, imirfiting en
bevoegdheid dor goinoente-biMiiion
Gelet op do bepalingen der wet van don 8*-ten
November 1815 Staatsblad no. 51);
Dooit to vvoton
Dat alle schuldvorderingen ten Inste dezer
gemeente, bet dienstjaar 1902 listri fTemte, vóór
don eersten Juli aanstaande moeten zijn inge
(hemt. daar zij, die voor dien dag niet z.ijn in
gekomen, zullen gehouden worden voor verjaard,
Wordonde verder, uien zulks mocht aangaan,
bij deze dringend uitgcnoodigdter bevordering
eener goiegeide administratie, allo vordeiingen
zoo spoedig mogelijken dus niet op het emtio
van den voronstaanden termijn in la leveren.
En is hiervan afkondiging geschied, waar bet
behoort, den llilen April 1003.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris
W1JTEMA.
De BUBOE 51 EKSTER VAN S C 11 1 E A M,
Brengt bij deze tor konnis van de ingezetenen
Dat het kohior der Poisoni-elo belasting No
I dezer gemeente-, over lipt dienst ja u' 1993,
door den heer directum der directe betastingen
to Rotteidam op den lOden April 1903executoir
verklaard, op beden aan don ontvanger der
diiecte belastingen ler invoiduring is overge
maakt.
Vooils wordt bij deze herinnerd, dat oen
ieder verplicht is, zijnen aanslag op don bij de
wet bepaalden voot to voldoenalsmede dat
heden de termijn van zes weken ingaat, binnen
welken bezvvaarschiiften tegen eenen aanslag, op
genoemd kohier voorkomende, bobooien te
worden ingediend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar bet
behoort, den Hden April 1903
De Burgemeester voornoemd
VERSTEEG.
Naar het Engelscli
van
RICHARD' JIARDING D'AVIS.
6)
De tweede gewichtige omstandigheid was
de melding, die de jonge Langham op zekeren
dag bracht, dat de doktoren zijn vader een
zachter klimaat hadden voorgeschreven en
dat de oude Langham met zijn beide dochters
binnen een maand zouden komen naar Oiancho
om den winter te Valencia door te brengen
en om te zien hoe de zoon en erfgenaam
zich als vakman ontwikkelde.
Dat mr. Langham naar Oiancho zou komen
om zijn nieuwe onderneming in werking te
zien, was geen verrassing voor Clay. Reeds
vroeger had hij zich die mogelijkheid voor
gesteld, te meer toen de 7.0011 was geïnstal
leerd. De streek op zich zelf was schoon en
belangwekkend genoeg om een bezoek waar
dig te maken en het was immers slechts
een dag of tien reizen van New-York maar
aan de mogelijkheid dat ook miss Langham
zou komen had hij nooit geloof geslagen on
toen dit nu zelfs niet alleen mogelijk maar
°ok een voldongen feit was geworden, droom
de Clay van niets anders meer. Wel leefde
'J wort ernstig en onverdroten arbeidend
zooals voorheen, maar de streek had volgens
ZIjn inzicht, een geheel nieuw voorkomen
gekregen. Nu zag hij alles in zekeren zin
ook met haar oogen, waarbij hij echter ook
Z'jn eigen gezichtspunt behield.
Het was alsof do brandpuntswijdte van
zijn oog zich had vergroot waardoor hij over
het voor hem liggend, tastbare heen iets
schoons en schilderachtigs in liet zicht kreeg.
Ag.«iKSSiSSfSra «VSSRZSCffll'S'. 1
SCHIEDAM, 11 Aptil 1903
Sqld-Afrilta.
Uit Johannesburg meldt men. dat or plan
nen worden -ontworpen voor oen belangrijke
spoorweglijm die door een groot dool van het
district Vrijilitald! zal' worden aangelegd. Vol
gens het topografisch rapport zou or ook
sprake zijn van oen zeoliaven in ihet zmden
van Natal, die 50 mijlen dichter nabij don
Ra/id zal aangelegd! worden dan Durban.
Het r-e'goermgsblad te Pretoria publiceert
ccn bevelschrift, meldende dat do :nkom-
stenbolastmg van do kolonie Transvaal een
som van 4,494,069 pd. st. zal moeten bedra
gen om de kosten to dekken van het finan-
ci-edo jaar 19021903.
De correspondent van de „Morning Post"
tc Pretoria zegt dat er oen supplementair
crediet zal worden aangevraagd'. Do uitga
ven overschreden niet 900,000 pond sterling
de geraamde begrooting. liet officieolo blad
publiceert verder eon proclamatie waarbij
de douanorecihtm op koopwaren voor de
Kaapkolonie, de Oranje-rüvierkolonio, Ba-
soctodand, zuidelijk Rhodesia en Beclruana-
land worden o-pgeheven.
ft
D'e Engelsclhei douanen te Kaapstad' heb
ben cenige kisten, bestemd! voor boekhande
laars, aangehouden, bevattend© honderdon
wcriken over den oorlog, geschreven door
Hollandschc schrijtvcrs.
X t a 11
Be algcmccnc werkstaking te Rome.
Do algemecne werkstaking te Rome
was hi hot begin dezer week al' op een
zeer, ongelegen oogenblik uitgebroken.
Op dezen t-ijd is do stad vol' vreemde
lingen, allo hotels zijn oo'k nu bezet en do
werkstaking deed dhs in do eerste plaats
schade aan do hotelhouders, zoo zalfs, dat
d'ezei hebben aangeboden bc-fc verschil tu5-
schem de1 looncn, die door de typografen wor
den gevorderd en die welke hun worden
aangeboden, bij'- te passen. Dit aanbod werd
kortweg afgeslagen.
Overigens was alles rustig. De bestui en
der* arbeidoTsvere'cnigingcn hebben tot orde
en kalmte aangespoord. Slechts weinige
tramwagens reden door dc stad, met carabi
nieri op de perrons; en dilt was door do ver
bazende uitgestrektheid van de stad een
groot bezwaar voor de vreemdelingen. Want
ook do koetsiers staakten.
Voor voedingsmiddelen was voldoende ge
zorgd. D'e bakkers staakten lang niet alge
meen. Veile bakkerswinkels waren gesloten,
terwijl binnen werd gewerkt, zoo noodig on
der bescherming. Ook kwam er veel brood
uit Napels.
Menigmaal verraste hij zichzelf daarbij
als hij in afwachting op haat* komst plannen
ontwierp tot een feestelijke ontvangst, tot
gastmaaltijden, die hij te barer eere in het
groote restaurant op de plaza mayor zou
aanrichten waar 's avonds muziekuitvoe
ringen werden gegeven en de senoritas in
lange rijen tusschen de bewonderende offi
cieren en caballeros rondslenterden en hij
stelde zich voor hoe hij. wanneer zijn werk
gedaan was, met haar langs de ruwe berg
paden tusschen de palmenrijen door zou
rijden of uitstapjes zou maken en de baai
om de kust te bezichtigen en aan boord van
de stoomboot to ontbijten, die voor haar
opnieuw geschilderd zou worden. Hij stelde
zich voor, hoe hij voor gids zou spelen om
haar door de uitgestrekte mijnwerken te
geleiden en hoe hij de eenvoudige vragen
over de zeldzame machines, de arbeiders en
de wijze waarop bij de leiding voerde over
zijn twee duizend ondergeschikten zou be
antwoorden.
Dc grootste vreugde echter werd Clay
bereid, toen de jonge Langham het voorstel
deed, om voor de gasten op den top van den
heuvel die tegenover de haven en den aan-
gelegdert dam zich bevond, een woonhuis te
bouwen. Dan, zoo beweerde de jonge Lang
ham, zou hij veel meer aan zijn familie
hebbendan wanneer deze op 5 mijlen
afstands in de stad woonde.
»Wij kunnen in de woning aan dit eind
van de spoorbaan blijven wonen," sloeg de
jonge man voor, »en wij zijn dan nog in
hun nabijheid, wanneer wij 's avonds van
het werk terugkomen. Wonen zij echter in
Valencia, dan gaat het grootste deel van
den avond verloren met het rijden naar de
stad en voor dat de dag aanbreekt is men
dan ongetwijfeld niet terug want voor een
uur of drie komt men niet uit de club en
Hier en daar bobben kleine opstootjes
plaats gchatl, maar zonder bcteekenis. Do
mensohen dtfo dfczc troepjes vormden, waren
slechts ten deelo stakers.
D'ö burgemeester, prins Colonna, heeft,
een. manifest uitgevaardigd, waarin allo tcr-
koopers van Icvennnddeilcn dio hun winkels
slutllen mot zware boeten worden bedreigd.
De stad! is vol militairen en politic.
De theaters en cafés waren niettegen
staande do staking vol.
Van dc bladen verscheen alleen dei ,,Ro-
poloi Romano-".
Db socJalisltselio aikeidors hebben <len
oud-minister Luzzatti verzocht ails scheids
rechter op tc treden. Reals liccft deze met
werkgevers en arbeiders geconfereerd.
Natter wordt bericht, dat reeds vele ar
beiders het werk 'hebben hervat, maar dat
do onderhandelingen anct de di'ukkerspa-
tro-ons mislukt zijn.
D'e bestuursleden van deu typografenbond
•en dc Kamer* van Arbeid hebben gisternacht
besloten een manifest uit tc vaardigen,
waarin alle arbeiders, behalve de letterzet
ters, worden ui-tgenoodïlgd 'hot werk te her
vatten, onder dankbetuiging voor de bewe
zen daden van solidariteit. De typo's hebben
hoop dat de onderhandelingen mot do pa
troons tot goede resultaten zullen leiden.
Het manifest word Vrijdagmorgen gepubli
ceerd en db arbeiders hervatten onmiddel
lijk hot work. (Heb aanzien der sLad is weer
geheel normaal.
X111 r ït y e.
Dc toestand op <lcn BaiUnn,
Over do ongeregeldheden door Amantcn
te Wutschitru gepleegd, wordt gemald, dat
de Arnauton in eon Servische korlc binnen
drongen en daar allerlei, brutaliteiten uit>
•haalden eer zïji naar Mitrowitza aftrokken.
Do te "Wutschitru liggende vijftig Nizam-
soldaten werden iln hun kazerne opgesloten
Biji Mitrowitza ontmoetten dei Araanitcn don
hun in gezelschap vau den Russisehen con
sul tegcmoetrijdendc-n Schcmsi-pacha, Hij
beproefde hen af te brengen van 't plan cm
Mitrowitza binnen te trokken en evenzoo
deed de consul. Maat* do tei/deis der Arnau-
ien vorklaai-dbn dezen laatste, dat hot hom
xolstrekt niet raakte wat in Turkije ge
schiedde-, terwijl zij- Sdhomsi-pacha to ken
nen gaven, dat zij meester in hun land '2-
den zijn. Om do bedreigingen van Schomsi
werd gelachen en do opmarsch werd voort
gezet.
Schomsi-padha en dc consul reiden qioor
slags, maar ongehinderd weg.
Toen do Araauten op een tweede somma-
tie 0111 af te trcikkon niet voldoden, openden
do Turkschö 'kanonnen heb vuur, dat door
do Arnaulcu met dc geweren werd beant
woord.
Heb gevecht duurde ongeveer twee uren
do Amauteu in do stad bleven rustig. Toen
Prijs der Advertentiën: Van 4b tsgeW tï. 0.92, tam-u- te
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de pitna- ttie -ii
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeehge voorwaarde Tarieven httr-
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
ïn de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wonen
zoogenaamde TtlaCmst a^SvstrSotaHSm opgenomen tot den prijs van 4b e. i-ls
per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Hittere. Trcïefonss Mo. a S3.
mfim ngjcuiHJKrur n mwq
dus de nabijheid van hun woning zal ons
bovendien voor verleiding bewaren."
rZect* juist," antwoordde Clay lachend,
sliet zal ons voor de verzoeking bewaren."
Een groot aantal arbeiders werd terstond
aan het werk ge/et 0111 het schoonste cn
behaaglijkste buitenverblijf aan de kade der
haven te bouwen. Do vloeren worden met
blauwe, groene en witte tegels geplaveid en
liet dak met leemen pannen gedekt die de lucht
toegang lieten. De veranda's wanen zoo breed
als het buis zelf. In 't midden was een open
itof met, fontein aangebracht en op de eerste
verdieping Lalcons. Ter versiering vim ue
binnenplaats werden de lieden in den omtrek
gebrandschat om tropische planten en boni-
gekleurde wand versierselen togen klinkende
munt te leveren.
Clay en zijn vrienden velden zelfde hoornen,
die het uitzicht over de van zee tot Valencia
zich uitstrekkende haven, belemmerden, te
vens plantten zij een haag van andere hoornen
om den pt'ozatselien ijzererts-dam aan bet
oog te onttrekken. Do kale plekken in den
omtrek werden met graszoden bedekt, kortom,
do geheele streek rondom bet woonhuis was
in een zoo liefelijke omgeving herschapen
als of een fee ze met haar tooverstaf lmd
aangeraakt.
liet moest ook een groote verrassing worden
en alle drie Clay, Mac "Williams en
Langham namen aan de werkzaamheden
oen zoo ijverig deel alsof de toebereidselen
hun eigen wittebroodsweken golden.
Als zij door de straten van Valencia slen
terden, gebeurde het dikwijls, dat een van
hen uitriep»Dnt zou iets wezen voor ons
huis 1" en dan gingen zij den winkel binnen
en bestelden wat zij noodig oordeelden voor
het huis van den president der mijnmaat-
schappij. Zij zorgden voor wijn en linnengoed,
huurden rijtuig met paarden en een koetsier
11a den aftocht dca* Arnautcn do Turksöhc-
troepen do achtergebleven lijken willdcn ha-
Ion, werden zij door in do nabijheid vea-bor-
gen Arnautcn beschoten. Do verwonding
van den Russisclien consul geschiedde 11a 't
gevocht door den Albaneoschon soldaat Ibra
him, dio uit bloedwraak handelde, omdat in
liet gevocht, dat den consul werd! verweten,
een zijner bloedverwanten was gevallen.
Uit Saloniki wordt hel bevestigd dat
Chtölicrbina, do Rnssüsche consul, te Mitro
witza is overleden aan do bekomen votidc-n.
Uit Konstantinopol; beeft men aan de
„Tcimps" gemeld dat dö algemeeno opinie
omtrent den dood! van den Russisclien consul
i's dat de-zo een diepe ontroering in Rusland,
zal verwekken. Het is waarschijnlijk dat die
dood hel Russisch© gouvernement zal bren
gen tob 'upolitickohondfngdiovoorTuricij-o
minder igewcnsdht is. Op aandringen Van
den Russisch en consul te Uskjub, Macn-
kow, is hot vonnis dat den moordenaar Ibra-
Otim tot 15 jaren dwangarbeid! veroordeelde,
thans vernietigd on een nileuwo instructie is
tegen hetm. geopend.
Do „Times" geeft ecnige bijzonderheden
ontleend' aan brièVen ui't Burgas, over een
gevecht tusschen een bende opstandelingen
en Turkschö troepen biji liet dorp Sarmasluk
ila het district Malo Tiruovo, vilajeb Adna-
iiopel. Twco Griciksch-e inwoners deelden de a
Turksdlien autoriteiten do aanwezigheid van
een bende opstandelingen in het dorp me©.
Troepen omsingelden nu het dorp en een ge
vocht ontstond. Do opstandelingen, dio met
dynamictbommen wierpen, slaagden e" m
door de Tnrkscho linie heen te breken. Zij
verloren drio man. Vcio ongewapende dor
pelingen werden gewond. Een and'cr doel
werd gevangen genomen, slechts twintig
wisten tc ontkomen.
In 't 'district. Pcitrich zijn ccnig-ö dorpen
in opstand gekomen. 350 man troepen wer
den iln een gevecht gewikkeld; in den afge-
loopcn nacht werden uit Saloutlka verster
kingen naar do plaatsen van o-proer gezon
den.
D'e speciale verzoeningscommissie-, ''oor
don sultan gezonden, aangovoerd door den
mullah (priester) Zia Effendi, is gisteren te
Ipek aangekomen om den Albaneezen vi' 1e
011 eensgezindheid1 -te prediken. Do commis
sie werd mot veel' eerbetoon ontvangen.
«SicmeRgtil© SSeöetSeeïIssjEeis-
Engeland.
Generaal Sir Evelyes Wood is tot veld
maarschalk benoemd.
Aan de Temps" wordt uit Rome geseind
dat het gerucht bevestigd wordt dat koning
Eduard VII bij zijn reis door Italië paus
Leo een bezoek zal brengen. Met het cere
monieel zitten de diplomaten met de handen
in het haar, want Engeland heeft geen di-
met hooge laarzen en een lange jas met
gouden knoopen en een hooge zijden, maar
het werd den man op het hart gedrukt zich
eerst in deze feest-kleedij te vertoonen, nadat
liet verwachte gezelschap zijn intrede had
gedaan.
Clay raakte meer en meer in zijn nopjes
als de voltooiing van hei huis naderde en
steeds hielden gedachten als de volgende
Item bezig sliet uitzicht van deze zijde van
het terras zal haar zeker bevallen," of «dit
zal wel haar lievelings-wandelweg zijn," of
shier zal zij haar hangmat ophangen," en
sliet tapijt, dat Weimar heeft uitgekozen
zal niet naar haar smaak zijn.
Terwijl het feeënpaleis zijn voltooiing na
derde, zetten de drie mannen hun ruw Teven
in de aan liet ciml der spoorbaan gelegen
houten hut voort, die door een ondoordring
bare muur van kreupelhout was omringd.
Een hobbelige weg voerde vandaar naar de
stad cn deze weg hadden zij verbeterd
tot aan do sDalmenvilla", met welken naam
de jonge Langham het huis voor zijrt vader
had gedoopt. Toen ten slotte alles klaar
was, bleven zij 111 tie houten hut wonen en
sloten de Palmenvilla, die tot de aankomst
van den reehtmatigen eigenaar onder de
hoede van een tuinman en een bewaker werd
gesteld.
Het was een verschrikkelijk warme, zoele
dag geweest en zelfs tegen den avond was
de dampkring nog zoo gloeiend als in de
machinekamer van een groote stoomboot.
Mac Williams en Langham zaten op den
drempel van de werkhut en overlegden of
zij naar de stad zouden gaan om de ver
veling te verdrijvendaar het Zondag
avond was.
Reeds overwogen zij eenigen tijd hierover
het voor en tegen, doch konden het niet
met elkaar eens worden, ze verzochten daarom
recten vet tegenwooi diger bij den Heiligen
Stoel. Men Imefi et* reeds een mtdJel op ge
vonden om den koning den paus te laten
bezoeken, zonder inbreuk te maken op de
etiquette.
E r a n k r ij k.
De i-Sematne religteuse" tc Brost publi
ceert een bericht meldende dat alle teilen
van ontbonden congregaties in het bisdom
pogingen doen om hun functie als onder
wijzers aan openbare scholen behoorewle a.tr,
particulieren te mogen vooitzettcn op grand
van hun acten. Het blad voegt, er bij il u
die congregaties waarvan do ondei wijzuiis)
is eigenaar of huurde; alleen kunnen winden
opgeheven, alle congreganisti n zijn ge-eenla-
riseetd.
Donderdagavond heeft te Rodez bij liet
vertrekken der militairen, eeri beft'ga anti
militaristische manifestatie plaats gevonden.
Ongeveer twee honderd man zingend de
Marseillaise ert Carmagnole, omstuwden en
hinderden de soldaten. Een bote-ng wis on
vermijdelijk. Do officier beproefde tevptgeifs
de manifestanten uiteen te drtjuen. Hij liet
de muzikanten ophouden met -pelen en de
soldaten kectden naar de kazerne terug te
midden van kreten en gefluit.
De bevelvoerende generaal heeft een aan
klacht ingediend,
Jautès heeft in de Petite Répubbque' bij
het bespreken der dépêche P.tin/./.ar-ii, vn-
klaard dat hij zijn onthullingen omtient de
Dreyfus zaak in de Kamer /al ten einde
brengen mi t een uiteenzetting van het Ren-
n es-proces.
In een interview met een vetslaggevet* van
de »Petit Bleuit te BtusmI verklaarde Maicel
Habetl dat er volstrekt geen oneenighetd
tuscchen Déroulède en hem bestaat. Hij i-;
naar Brussel gekomen alleen om t» wei ken.
Over een nieuwe behandeling der Dieyfus
zaak weigerde hij zich uit te laten.
Italië.
Het bericht dat de Rnsusche nihilist Got*/,
door de regeering het land zou zijn uitgezet
daar geweigetd was hein aan Rusland tut
te leveten, wordt thans-Jout Gotz, vetdediger
Ruhanovitch, formeel tegengesproken. Gotz
bevindt zich nog steeds tn de gevangenis te
Napels. Do rechters zullen na Pasehen de
zaak let' hand nemen.
D uitechlancL
De kroonprins en zijn broeder Eitel
Friedtich hebben Konstantinopol veilatenna
afscheid te hebben genomen van sultan Abdul
Hatnid die den eerste de Osman-orde, en prins
Eitol de Imtias-orde schonk. Voor hun ver
trek namen de prinsen een koppel fraaie
revolvers in ontvangst die Abdul Ilamid voor
keizer Wilhelm had bestemd.
De prinsen zouden gisteren te Athene aan
komen, waar toebereidselen tot een schitte-
Clay met werken op te houden om de vraag
van al of niet naar stad te gaan te beslissen.
Clay die onder de groene lampekap inge
spannen zat te cijferen en te schrijven gaf
geen antwoord. De muren van Clay's studeer
vertrek bestonden uit ongeschaafde planken,
die met kaarten en teekeningen behangen
waren. Boven de tafel hing een kleurrijk
portret van madarna la presidenta, de deftige
en schoone vrouw, die Alvarez, de president
van Oiancho, voor korten tijd in Spanje
had gehuwd.
De tafel was bedekt met een wasdoek
kleed, do lamp die door gevleugelde insecten
omstuwd word en oen aardon waterkruik,
voltooiden de meubileering van het vertrek.
Op een tafel naast de dom* lagen do ma
chetes der werklieden, een paar patronen-
gordels en een revolver in een halster.
Clay stond van de tafel op en verscheen in
de deuropening, terwijl hij zijn ledematen
uitrekte, want de gewrichten waren van hst
vele doorwaden van rivieren en liet klauteren
over rotsen pijnlijk en stijf.
Roodachtige ortsaarde kleefde aan zijn laar
zen en de rijbroek was met modder bespat,
dikwijls stond hij tot aan de knieën in liet
water. Zijn hemd zat aan 't lijf vastgekleefd,
een vonk gloeiende asch viel op het wollen
hemd, en brandde er een gat in, Clay be
schouwde het met een onveischilligen lach.
»Ik wil zien," verklaarde hij, toen hij
den nieuwsgierigen blik in Mac Williams
oogen opmerkte, »of er nog iets wanners
bestaat dan mijn bloed. liet stroomt door
mijn aderen als kokend water."
(Wordt vervolgd.}
