57"tó Jaargang,
Zondag 9 en Maandag 10 Augustus 1903
No 11232
Eerste Blad
Nieuw Adeldom.
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
De?e courant verschijnt dadelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en V I a a r d I n g e n 0. 1,25. Franco
pvr post tl. 1.65,
Prijs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiëri voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan bet bureau bezorgd zijn.
Etuurcaw Koterstrra&t «5®.
Prijs der A diertentién: Van 1i egels fl. U.92 :t. er n-,e
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters raar de plaats die .ij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeehge voorwaard-n Tarieven hor-
van zijn. gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wor en
zoogenaamde Esï®^«so m<8&Of"S&sstiëvt opgenomen tot den prijs van M> cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
ïsaterc. "SrelefooB. Mo, 123,
8 Augustus 1903.
11 a S l
lüa <lc pauskeuze.
Men begint reeds de noodi'gö voorberei
dingen te maken in do Sb. Pieterskerk voor
dö kroning van den paus op Zondag a.s. Do
Italiaanselie troepen zullen voor hot bewa
ren der orde, Zondagmorgen reeds te 5 uur
aantreden. Gisteren word in alle kerken van
Rome en in do St. Markuskerk to Venetië
liet „Te Deum" gezongen. Alle klokken wer
den geluid.
Hot „Handelsbl. v. Antwerpen" is wat
voorbarig geweest. Hot bericht dat kardi
naal Ferrata tot staatssecretaris was be
noemd is niet bevestigd. Eerst was aan kar
dinaal Agliardi, daarna aan kardinaal Satol-
li liet ambt aangeboden. Beiden bedankten.
Thans is liet ambt kardinaal Cavagnis aan
geboden. Deze heeft bedenktijd gevraagd.
Volgens sommigen beeft de paus mgr.
Merry del Val, do secretaris van heb conela^
ve, tot pro-staatssccretaris benoemd.
Men merkt bij Pitis X op, dat hij', gelijk
to verwachten, is van een eenvoudig man als
biji, nog in het geheel niet vertrouwd is met
do Vaticaanscbe etikette. Zoo gaat bij bijv.
hardnekkig voort mot „ik" te zeggen, in
plaats van de pluralis majostatis „wij". Toen
een prelaat hem op die vergissing opmerk
zaam maakte, antwoordde) 'hij1 glimlachend
Ik zal „wiji" zeggen na mijn kroning!
Volgons de „Giornale d'Itaüa" zijn do
stemmingen iu 'het conclave als volgt uit
gevallen 1 Aug. Stemming van 's och
tends: Rampolla 24 stemmen; G-otti 17;
Sarto 5; Vaunute'lli 4; Oreglia, Capceela-
tro en di Pietro 2Agliardi, Ferrata, Ri-
chelmy, Portanovo, Cassetta, Segna 1.
Stemming van 's avondsRampolla 29 st.
Gotti 16; Sarto 10; Richolmy 3 -u Capece-
iatro 2; VannutelH en Segna 1.
2. Aug. Stemming van 's ochtends.
Rampolla 29; Sarto1 21; Gotti 9; Oreglia,
di Pietro, Capecelatro 1. Stemming van
's avonds. Rampolla 30; Sarto 24; Gotti 3
Oreglia; di Pietro 2 Capecelatro 1.
3 Aug. Stemming van 's ochtends. Sal
to 27 Rampolla 24 Gotti 6 Oreglia, Ca
pecelatro, di Pietro, Prisco 1; 1 wit briefje.
Stemming van 's avonds. Sarto 35 Ram
polla 16Gotti 7Oreglia 2 Capeoelatro
11 wit briefje.
4 Aug.Stemming van 's ochtends. Sar
to 50 stemmen gekozen Rampolla 10; Got
ti 2.
Het Oostourij'ksche veto tegen de verkie
zing van kardinaal Rampolla moet, volgens
den Romcinschen correspondent van de
„Toss. Ztg.", worden toegeschreven minder
aan de politiek van den staatssecretaris dan
wel aan zijn feltón tegenstand togen een be
zoek van keizer Franz Joseph aan Rome,
Romau uit het ihedendaagscho leven
door
P. MIGHAELIS.
5)
Zoo bereiken zij zijn woning. Hij1 geleidt
haar zwijgend do trap op naar zijn kamer;
maar zij begrijpt, dat er hi'er van geen te
genstand sprake is.
Hij! steekt licht aan.
„Zde eens, 'hoe gezellig 't bij mijl is1 dn hoo
lokker warm," spreekt hij. „Zoo goed liöb
jo hot zeker niet. Ik kan hier thans goed
loven on ik zou je reeds lang bij1 mij iu heb
ben 'genomen, wanneer ik jo adres niet uit
het oog had verloren. Maar nu is alles weer
in orde. Nu blijf jo bij mij en wij scheiden
nooit weder. Hiernaast bovündt zich juist
oen kleine ongebruikte kamer. Dat past
ocerlijk. Die kan je do jouwe' noemen en wij
blijven hier bijeen. Jij voert onze kleine
mushouding en ik geef overdag onderwijs.
Ook liet middageten moet jo voor ons ko
ken. Hoe goed treft dat atlcs toch! TVcot je,
hot eten in con restaurant wordt zoo spoedig
vervelend cn ik heb er zoo dikwijls aan moe
ten donken hoe jij' in Gersdorf als eon kleino
nnsmoodcr hot eten klaar maakto; o, dat
smaaitbo toenmaals zoo goed!"
Zo.° Praab biJ voortdurend opgewekt te
gen baar on -laat haar niet aan hot woord
komen; hij neemt haar ondortussohon do
waardoor den keizer persoonlijke moeilijk
heden werden berokkend.
Volgens Dalziel ontvingen do doktoren
diö paus Lee gedurende zijp laatste) ziekte
behandelden do volgend© honorariadl*.
Mazzoni 20,000 fis., dr. Lapponi 15,000 frs.
en dr. Rossoni 10,000 frs.
Turkyc,
l>« toestand in Macedonië.
Hit Sofia wordt gemeld, dat de Bulgaar-
sche minister-president Petroff de verkla
ring aflegde dat da nieuwe opstand in Ma
cedonië aan do vredelievende bedoelingen
der Bulgaarsche) rogecri'ng niets zou veran
deren, maar de minister Voegde bier-bij!, dat,
naar hij vreesde, Bulgarije in de beweging
zou kunnen worden betrokken, indien de
Turkscho troepen zich bij do onderdrukking
van den opstand tot wreedheden lieten ver
leiden. Tiitussehon hoeft dö Bulgaarsche re
geering maatregelen aangekondigd om don
uitvoer van munitie naar Macedonië tegen
te gaan.
Van Turkscho zij'do tracht men thans den
toestand in Macedonië als minder zorgwek
kend voor te stellen cn noemt men dö be
richten omtrent de onlusten overdréven. Ze-
ker is, dat ondanks de alarmeerende berich
ten van den laatsten tijd omtrent eon aan
staande herleving dor Macedonische bewe
ging waaraan men weinig waarde hecht
te het gebeurd© thans vrij onverwacht
schijlnt te zijn gekomen. Zooals reeds opge
merkt, meent men echter hier te doen te
hebben met een uiterste 'krachtsinspanning
dor Macedonische comités om een tusschen-
komst dor mogendheden uit te lokkon.
Uit de officieele mededeelingen der Porto
aan de gezanten van Rusland en Oostonrijk-
Homgarre blijkt, dat de Vali van Sailonikt
mededeelde, dat do bende-aanvoerder Jovan
iu Konicova en omgeving do Bulgaarsóh-e be
volking tot opstand aanzette en voorberei
dingen hiervoor trof. Do vali van Monastir
meldt, dat bij' den burgemeester van een
plaatsje iu de nabijheid van Monastir circu
laires en andere revolutionaire documenten
zijn gevonden, welke bijzonderheden overdo
organisatie van den opstand bevatten en
den oproep, in den eersten nacht alle Moham
medanen, Grieken cn soldaten ta vermoor
den cn alle telegraafiijlncn te vernielen om
de aandacht van Europa te trekken. Verder
deelt deze vali mede, dat onlangs 15 Bul
gaarsche officieren zich als aanvoerders bij
de benden hebben gevoegd. De vali van Sar-
loniki berichtte over dreigbrieven door
spoorwegambtenaren ontvangen. In dö
dreigbrieven wordt gezegd, dat ten gevolge
van een eeuwenlange onderdrukking thans
een opstand ter bevrijding der Christenen
werd begonnen; van de spoorwegbeambten
werd gccisöht dat zij geeu Christenen zullen
volvoeren om het bloedvergieten van oil-
schuldigen to voorkomen.
Nadere telegrammen, uit Sa'loniki mel
den
dunne dook van do schouders en dringt haar,
die willoos alles toelaat, in den warmen leu
ningstool.
En daar hij ziet dat ziji nog van koude
rilt, haalt hij. een deken en legt haar die
tecder op de knieën, trekt haar do natte
schoenen uit cn steekt haar voeten in zijp
warme pantoffels.
Dan pookt hij het vuur op, en weldra Ver
breidt zich in het vertrek een weldoende
warmte.
Intusschen haalt hij een spiritualichtje te
voorschijn, laat water koken en bereidt vor-
sche thee.
'Ziezoo," zegt bijt, „nu zal jo spoedig
warm worden, cn geloof maar dat do thee je
goed zal smaken. O, ik hen tegenwoordig een
moester in' de kookkunst on mijn thee
wordt door vrouw Miillor, mijp goede hospi
ta, zeer geroomd."
„Och neen," gaat hij voort, toen ziji wilde
opstaan, om hem te helpen, „blijf maar zit
ten, ik zal alles wel in orde brengen, on je
ziet er zoo afgemat en bleek uit»; hot is voor
jezelf het beste, wanneer je uitrust. Eerst
moet je iets drinken cn een stukje eten."
Ilij gaat naar do kast en haalt brood en
boter te voorschijn on wat verder nog meer
voorhanden is ou zet alles voor haar gereed.
„Jö hebt het voor mijl zoo dikwijls ge
daan,' zegt hij lachend, „daarom kan ik je
nu ook wel oons bedienen," cu mtussdlion
schenkt hij haar thee in, cn zijl moet eten en
drinken, zegt geen woord wat moest zij
zeggen 1 doch ziet hem slechts voortdu
rend aan on kan haar oogeu bijpa niet go-
looven,
Bij Verovitscli hebben vier bataljons
Turkscho treepen door artillerie gesteund
een bende van 1700 Bulgaren uiteengesla
gen.
ITet vilayet Monastir is in vollen opstand.
De opstandelingen verbranden dö hoeven en
den oogst. Op verschillende plaatsen hadden
botsingen mot do militairen plaats. Te Kru-
chova werden dy n a mie ta a n sl a-gen gepleegd.
De Konak is verwoest. 30 ambtenaren ver
den gedood. Vole Turksche gezinnen wer
den uitgemoord. Verschillende bataljons zijn
naar Monastir gezonden.
In Rusland is men zeer vertoornd over
het gedrag van Engeland in zake do Mace
donische kwestie. Hot Macedonische comi
té van opstand heeft twee hoofdkwartieren,
het eonö te Sofia, het andere te Londen.
Men is er in Rusland van overtuigd, dat het
comité te Londen zedelijk en geldelijk wordt
ondersteund door zekere gouvernementeole
kringen die daardoor Rusland moeilijkhe
den willen verschaffen op het Balkanscliier-
oiland, teneinde met Japan tegen den voort
gang van Rusland in China en Korea te
kunnen optreden.
Engeland.
Gemeld wordt dat in December baron
Northcote zal worden benoemd tot gouver
neur-generaal van Australië.
Aan drie Boeren welke dienst deden in
Somaliland en zich daar onderscheidden, is
de medaille voor moedig gedrag verleend.
F r a n k r ij k.
Gisteren is te Hennebont in een bijeen
komst van 6000 mannen ou vrouwen, waai-
Maxenca Roides sprak, besloten tot voort
zetting dor staking.
De rechtbank heeft gisteren 26 manifes
tanten tot gevangenisstraffen van 3 tot 8
maanden varieerende, veroordeeld. Vrijdag
avond werden echter de verooi deelden bij
nieuw vonnis op vrije voeten gesteld, zoo
meldt men uit Lorient aan de „Petib Bleu".
De president van de „sociétó generale des
oirages franjais" die de smidswerkplaatsen
te Ilennebont exploiteert, is Viijdag op
audiëntie geweest bij den minister van bin-
ncnl. zaken.
Men verzekert dat het eincl der staking
nabij' is.
Rusland.
Aangaande de reisplannen van den czaar
verneemt de „Standaid uit Kopenhagen:
De czaar, dia Kopenhagen in September zon
bezoeken, heeft dit plan opgegeven en zal
zich binnenkort naar Skiornewiczo begeven,
om de feesten voor het 250-jarig bestaan van
een ulaneu-regimcnt hij' te wonen. In diplo
matieke kringen verluidt, dat de) czaar go-
durende zijn verblijf aldaar een onderhoud
zou hebben met den keizer van Oostenrijk,
waarschijnlijk op naburig Oosteurijksch ge-
De warmte in de kamer en de lieete thee
brengen haar bijna verstijfd bloed weder in
beweging, zijl voelt een welbehagen door
haar lichaam, stroomen, zooals het haar, ach
zoo .lang ontzegd was geweestmaar tegelijr
kertijd maakt zich een onbegrensde wee
moed van haar meester, die haar dö keel
dichtscliroeft, en plotseling komen voortdu
rend tranen te voorschijn cn zij snikt hart
verscheurend.
Franz vat haar hand eu tracht haar to
troosten.
„Ween toch niet, zusje, nu is immers alles
goed. Waarom maak je jezelf en mij nu ver
der noodcloos bedroefd? Ik ben immers bijl
jo en wijl zijn weder bijeen. Dan zal hot ove
rige spoedig in orde komen. Ik bescherm je,
jo beu ondor mijn dak cn ik laat je niet we
der gaan."
„Och, Franz," snikt ze luid, „jij bent zoo
goed en ik zoo slecht. Ik verdien liet in 't
geheel niet, wat jijl aan me doet. Ik ben im
mers geheel slecht geworden. Eerst hen ik
er met Victor vandoor gegaan. Toen hebben
wij ons geld verkwist), terwijl jij' gehongerd
hebt
„O," zegt zo afwerend, daar .hij, 'haar wil
tegenspreken, „ik weet het wol. En dan,"
gaat zij voort, „toen wijl ginds in Amerika
niets meer hadden, toen heb jij ons opgeno
men. Ileb je niet alles voor beun en mij teil
offer gebracht En toch kon ik je voor de
tweede maal bedriegen, o, zoo schandelijk
bedriegen, en liet mij door hem verlokken
jo heimelijk ta verlaten. Maar het bracht
mij geen zegen aan. G-e-cti rustig uur heb ik
sedert dien meer gehadon die gewetens-
bied. Van Skiernewicze gaat do czaar naar
Krasnoe Sdo om manoeuvres bij' te wonen
en van daar reist het czarc ïpaar naar Darm-
stadt, waar keizer Wilhelm liet zal begroe
ten.
De czaar zal dit jaar geen andere reis naar
het buitenland ondernemen en het bezoek
aan Rome zou voor het oogeniblik ook ge
heel zijn opgegeven eu wel -op hot aandrin
gen van de Russische geheime) politie, welke
vreesdei, dat zij niet voor do veiligheid van
den monarch kon instaan.
De gouverneur Van do Russische provin
cie Cherson ontving van den minister van
binnenlandseli© zaken een aanschrijving,
waarbij' liem gelast wordt alle vergaderin
gen van Zionisten rn aho inzamelingen ten
bate van bet Zionisme te verbieden.
Bevestigd wordt dat Rusland met Korea
een overeenkomst heeft gesloten, waarbij!
aan Rusland een terrein van 200 acres te
Yongampho in pacht wordt gegeven.
Do Russische aanvraag om vergunning
tot het aanleggen van telegraaf- en telefoon
lijnen in Yongampho is geweigerd.
Een officieele ïnededeeliug uit ILieff zegt
dat de1 bende stakers, waartegen de kozak
ken optraden, omstreeks 2000 man stork
was. 3 werklieden weiden gedood en 24 ge
wond. Do distriots-rechter, een officier en
verscheidene soldaten, werden door de sta
kers met sleenen verwond.
Noorwegen.
Keizer Wilhelm, aan boord van de Ho-
heuzollern te Bergen aangekomen,
bracht eergisteravond een bezoek aan konin
gin-weduwe Margherita van Italië, diei aan
boord van deJ olantlie eveneens te Ber
gen vertoeft.
Oostenrij k-H o n g a r ij e.
Do correspondent van da „Daily Chroni
cle" te Weeuen meldt dat do keizer van
Oostenrijk den Hongaarsdieai minister-pre
sident Khuctt Hedervary to Isclil heeft ont
vangen, die hem zijm ontslag aanbood. Kei
zer Franz Joseph heeft zich de beslissing
voorbehouden.
Dö minister van Kroatië von Tomasics
heeft zijai ontslag verzocht. lil Agram wekt
deze ontslagaanvrage groot opzien. Toma
sics treedt af, omdat de kamer-commissie van
oordeel is, dat hij zich aan een nieuwe stem
ming moet onderwerpen, daar door zijii be
noeming tot minister zijn mandaat als af
gevaardigde is vervallen. In Kroatië echter
meent men dat do minister als vertegen
woordiger van liet koninkrijk Kroatië niet
onderworpen is aan do Hongaarscho parle
mentaire wetten.
Servië.
De „Kóln. Ztg." meldt- dat d© twee voor
den eeredienst bij' de Servische pi insen naar
wro-eging die ik ondervond, Franz' Ik vond
geen behasren meer in hem on toch kon ik
O O
niet van hem scheiden. Ten slotte 'heeft hij
ook mij bedrogen, zooals bijl jou bedrogen
hoeft. En toen ik geheel alleen op de wereld
stond, heb ik alles vervloekt en alle geloof
©n hoop verre van mij1 geworpen. Nu is el
lende en schande mijn loon. En nu wil je
mij' nog eenmaal opnemen en doen alsof er
niets gebeurd was. Maar ik ben immers veol
te slcc-ht voor je en ik mag je geon zorgen
scheppen en het is hot beste, dat ik heenga
on mijl verdrink."
„Ach zusje," vergoelijkte 'hij mot zijn ge
voelvolle stem, die uit ihet diepst van zijm
hart sprak, „hoe zijt ge zoo slecht kunnen
worden. Maar ik weet toeh dat jo oen goed
hart hebt en dat je vroeger alles voor mij
doodt, toenmaals, toen wijl nog in Gersdorf
waren, en onze arme moeder gestorven was
en jijl voor ons allen was, ons klein moeder
tje Kan ik dan ooit afbetalen, wat je' ginds
voor mij hebt gedaan Wanneer je een mis
slag 'hebt begaan, dan ben ik nog ni'et. je
rechter, en ik zie ook geen andere schuld in
je, als dat jij je te lichtzinnig door de vleien
de woorden van Victor hebt laten verleiden.
Je kondt immers ook niet denken, dat Vic
tor, mijn en jou vriend der jeugd, je zoo
slecht zou behandelen. Wees daarom slechts
vol goeden moed en houd het hoofd rechtop
Geloof je dan dat wanneer jc jezelf leed be
rokkent, dat je daarmede het verl cdene weer
goed maakt? O, 't beste en cenigste middel
is, van nu afaan een ander en beter loven
t-o beginnen. En daarom moet jo bij. mij blij
ven en mag je niet meer van mij' weggaan.
Petersburg gezonden Sorvisöhe officieren do
Russische grens niet mochten overschrijden
omdat dö gezant van Rusland to Belgrado
hun reispassen niet had geteekend. De offi
cieren hadden deelgenomen aan den konings
moord.
Do strij'd dor Servische bladen onderling
neemt, zoo wordt- aan dö „Kóln. Ztg." ge
schreven, een telkens meer dreigenden vorm
aan. Vooral gevaarlijk is do bonding der
pers tegenover de ontevredenheid der offi
cieren ouderling, zoowel als tegen den mi
nister van oorlog.
Men verzekert te Wecnen dat koningin
Nathalie, die belangrijke documenten bezit
over heit koningsdrama to Belgrado, beslo
ten heeft ze te publiceoron in een brochure
die in een oplaag van 100,000 exemplaren
de wereld zal worden ingezonden.
Z u i d-A f r i k a.
In een particulier schrijven uit Zuid-
Afri'ka wordt sterk geklaagd over de slechte
exploitatie der Transvnalschc spoorwegen.
Do oorzaak hiervan ligt in .het feit, dat de
Engelschon gedurende en na den oorlog li©t
Hollandsche personeel ontsloegen en door
Engolschen vervingen.
De firma Wernher, Beit Co. heeft aan
de gemeeut© Johannesburg een terrein van
O
200 aren teil geschenke aangeboden ter
stichting van een park ter herinnering aan
den overleden firmant Eckstein De stedelij
ke raad heeft hot geschenk aanvaard.
Lord Milner is te Loronyo Marquez aan
gekomen, vanwaar hij per Cleopatra
van den Oostenrijksclien Lloyd naar Europa
zal vertrekken.
Ver. Staten.
Verscheidene bladen publicoeren een te
legram uit Colorado Springs, waarin de ver-
eoniging van negcr-journa.lfeton ©en beroep
doet op den paus en om diens tussclienkomst
verzoekt iu hot rassenvraagstuk in Amerika.
Chili.
De scheidsrechters in de arbeiderskwesti©
iu Valparaiso hebben volgens do „Tunes"
uitgesproken, dat de cischen van de leiders
der vakvcre-cuigïngen inbreuk maakten op
de vrijheid van regeering en van den arbeid
en dus niet konden worden toegestaan. Aan
bevolen wordt een wijziging der werkuren
en een vorhooging der loonen hij de Chileen-
sch-e stoomvaartmaatschappijen.
China.
De te Shanghai in de Europecsche conces
sie gevangen genomen zes Chineescho jour
nalisten, besoliuldigd van hoogverraad, zul
len waarschijnlijk niet aan de Chineescho
regeering worden uitgeleverd. In het Lager
huis werden inlichtingen vc-rzocht over de
Niet waar, dat wil jo en dat beloof je mij'
ook, liefste zuster?"
Wat moest zij zeggen? Wie zou zoo'n groo
te liefde en vriendschappelijkheid niet ont
roeren Daarbij wist zij, dat hij het ernstig
meende Het verleden was daarmede voor
hem afgesloten en haar schuld was in zijn
oogeu niet meer aanwezig.
Hij had naast- haar plaats genomen en
haar lio-ofd tegen zijn borst geleund, weende
zij' zachtjes. Zij omknelde zijn hand en hield
zich daaraan vast als aan het anker van haar
leven. Maar langzamerhand behaalde dc na
tuur do overwinning op alle smart en alle
onrust van haar ziel cn zij sluimerde in,
zacht als een kind, aan zijn horst.
Zoo zat Franz Link langen tijd,haar hand
in de zijne, haar hoofd tegen zijn horst ge
leund. Zij'n oogen waren strak vooruit ge
richt en keken in bel verleden en in do toe
komst. In zijn ooren klonken nog do tenen
der ,.Fidcilio"-ouverture als uit bovenanrd-
sclie verte en zijn ziel doorstroomden godde
lijke gedachten.
Eerst to-en dc lamp langzaam begon uit te
dooven, kwam hij weder tot zich zelf. Toen
bief hij zijn zuster zachtjes op eu legde haar
op zijn bed daarop ging hij' iu den leun
stoel zitten, in zijn getrouwe kamerjapon ge
huld; langzamerhand kwamen ook zijn ge
spannen zenuwen tot rust en een droomloo-
zo slaap voerde hem voor oen korten tijd
buiten aardsche gewesten.
Wordt vervolgd.)