DIENSTBODE.
Boerend ,ei slbcde,
)i\ ENDTZ
OF EE SS.
tloedkoope Treia
WEST-HIEUWLAHD 30.
BoimMilBlUIS
l
REIZIGER
F". C. 10KÏÏMRT.
DIERGAARDE.
ÜFWBglS.
Firma J. DE GÜEDEBED ¥z.
Specialiteit ii LINNENGOEDEREU,
Mierleêfl. Eeejien en Eao 3e Cologne.
Gymnasium en Hoogere Burgerschool.
is vanaf heden
E A. M. ROELANTS. - Lange Haven.
KINEMATOGRAAF.
Avond-Concert
UIT DE PERS.
Handel en Bedrijf.
Seritentiekkiug 1 Augustus.
Pi emit)!rekking 2 November 1901.
91 1591 2984 4605 0558 8631 10543
115 1616 3010 4672 6576 8645 10595
124 1853 3098 4708 6587 8742 10629
158 1883 3170 4842 6613 8767 10056
45i 1917 3179 4863 6657 8979 10795
484 1962 3216 4005 6748 9133 10838
520 2148 3365 494! 0769 9148 10979
537 2215 3510 4954 6793 9162 11015
548 2222 3699 5042 6892 9165 11030
638 2265 3740 5121 7036 9305 11040
641 2271 3767 5383 7079 9320 11084
6S0 2296 3804 5390 7288 9406 11155
830 2300 3814 5412 7314 9504 11186
910 2344 3897 5514 7352 9664 11345
944 2357 3976 5549 7365 9693 11377
966 2412 4074 5620 7408 9724 11668
994 2441 4075 5752 7496 9753 11732
1042 2463 4078 5960 7662 9S18 11734
1188 2601 4140 6012 7731 9971 11771
1359 2655 4379 0085 7812 10113 11869
1372 2767 4405 6149 7911 10216 11895
1434 2805 4429 0314 7924 10229 11899
1442 2837 4517 0366 8000 10333 11941
1479 2961 4535 6414 8240 10366 11966
1590 '297 3 4 552 6431 8522 10396
ai
ADYERTENTEEN.
TERSTOND GEVRAAGD:
TERSTOND GEVRAAGD:
Hollaiidsche IJzeren
Ctinrninrnrr Mnn
op Woensdag 19 Augustus 1903,
Magazijn t© Rotterdam
Lange Haven, Schiedam.
VOQ1UJANDEN:
wordt het beste geleverd bij
Alle soorten
gOTraagd, voorzien van goedo referentiën, voor don verhoop
van NAAIMACHINES aan particulioron. Salaris naar overeen
komst; op zijn minst echter f 350, -alsmede provisie van den
verkoop. Takkonnis goene bepaalde veroischto. Zij, die in staat
zijn, oen soliden borg te stellen, gonioton de voorkeur.
ONTVANG-en BETAALKANT00R.
Rent© 3°|0.
Alle soorten HANDSCHOENEN.
FIJNE LEDERWAREN.
BE VROUWENWERELD.
Moüe-Tïjflschrilt Mj mttemenilieid.
welke aan bovenstaande inrichtingen gebruikt worden,
z(jn verkrjigbaar in den Boekhandel van
CHRETIENNI.
Rotterdamscli©
Stafmuziekkorps van de Rotter-
damsche Schutterij,
IIet KIESRECHTVRAAGSTUK.
De schrijver der „Haagsc.lie brieven" in
de „Zaaulandscho Ct." wijdt, een bespreking
aan liet kiesrecbtvoorstel der soc.-dem. Meer
bepaaldelijk maakt iiij eenige opmerkingen
over die gedeelten er van, die raken een af
schaffing van do Eerste Ivamer en een ver
vanging van die instelling door het rel" o
r e n d u in of do volksstemming. Aan die
tweo punten ontleent z. i. het soc.-dem. voor
stel zijn beteekenis. Op andere punten is er,
naar hij doet uitkomen, alleen gradueel,
geen principieel verschil niet voorstellen, ge
daan van vrijz.-dem. zijde en van de comm.
der Liberale TJuie.
Do schrijver betoogt, dat de Eciste Ka
mer steeds een Kamer van revisie is geweest,
en dat zulk een Kamer ook in dezen tijd
noodig is. Kaar zijn nieening is en blijft de
1? AW t /V TT ..aku «3» v>t - .va,.
n-i-viejvc- xvnuni Wl UC pt-U-VlJVU V tUl. VtUO
die de Dynastie van Oranjo aan 't hoofd
van ons Staatsbestuur, en den constitutio-
neelen monarelialen rogeeringsvorni onver
zwakt gehandhaafd en, niet eerbiediging van
do rechten des volks, onze staatsinstellingen
"niet dan geleidelijk naar de veranderde in
zichten en eischcti der moderne samenleving
gewijzigd willen zien, met behoud echter van
de grondslagen waarop ze rusten, ook als
waarborg tegen de overhecrscliing van het
democratisch begnisel, een onmisbare sclia-
kel in "t- raderwerk van onze Staatsmachine.
„Dat de zich allengs wijzigende denkbeel
den onder zekere klassen der bevolking niet
zonder invloed blijven op den gang van onze
wetgeving, is natuurlijk en verdient toejui
ching, schrijft liijt, maar juist door den in
vloed der gansc-li© bevolking op de samen
stelling der vertegenwoordiging te vermeer
deren, speciaal op dat gedeelte der verte
genwoordiging, dat op den geest der wetge-
ving en van liet regeeringsbeleid haar stem
pel kan drukken, wordt aan dien eisch vol
komen en voldoende beantwoord; en daar
tegenover is het in liooge mate te loven, dat
op 't andere deel der vertegenwoordiging,
dat meer in 't bijzonder een soort van con
trole heeft to oefenen, de volksinvloed op
niet zoo stex-ke en op andere wijze zich doet
gevoelen. Maar een zoodanig controleerend
lichaam af te schaffen ware, bij de lieer-
schende stroomiug der politieke geesten,
thans schadelijker dan ooit. De omstandig
heid, dat do Eerste Kamer toezicht, geen
initiatief heeft, zooals De Bosch Kemper het
uitdrukt, verzekert ons, dat dit lichaam niet
zal tegengaan wat de Staten-Geueraal, de
beide Kamers dus, als vertegenwoordiging
van 't gelieele volk, in den geest van dat
volk en in afspiegeling der gevoelens onder
dat volk behooren te doen. Een Eerste Ka
mer, als wij bezitten, zij het dan ook op wat
breeder grondslag gekozen dan thans, kan
als con trol eerend lichaam, als waarborg te
gen overijling in den gang van 's lands za
ken, niet worden gemist."
Voor het denkbeeld om voor do controle
eener Eerste Kamer een refenrendum in de
plaats te stellen, gevoelt de briefschrijver
niets. Daargelaten, dat deze instelling, voor
zoover hij weet alleen nog in 't Zwitsersclie
Ecd-gonootschap bestaande, nog goenzins be
wezen beeft practisch nuttig te zijn en goed
le werken, wil het hem voorkomen, dat er
zeer ernstig© bezwaren aan zijn verbonden.
Stelt men de volksstemming voor de controle
der Eei ste Kamer in de plaats, dan zou men
z. i. de massa der bevolking over allo dooi
de Tweede Kamer aangenomen wetten moe
ten doen oordceleu. Dan zou men 't kiezers
volk ongeveer permanent aan hot stemmen
kunnen houden. Toch zou dat, volgens hem,
iu het beginsel der volksstemming in plaats
van de beslissingen een Eerste Kamer ratio
neel zijn.
Maar dat kan z. i. natuurlijk niemand
verlangen. Het zal, vermoedde hij, wel de
bedoeling zijn om in belangrijke aangelegen
heden, op aanving© van een niet onaanzien
lijk getal burgers m den staat, over een spe
ciale wet een volksstemming uit te lokken.
„Wat zal men dan zien 1 gaat do brief
schrijver voort dat steeds de oppositie
tegen elke belangrijke wet ccti p 1 o b i s c it
\iaagt. Zijn al do aanvragers bevoegd tot
oordceten, weten zij, waar 't om gaat? Zijn
zij bevoegd in den eeu of anderen zin over
't vraagstuk, waarover do strijd loopt, te be
slissen? Het is te dwaas om 't te beweren;
men zal om de noodige haiidleekeiiingen col-
porteereu, liefst bij de meest onwetenden,
misschien als iu Limburg, bij de verkie
zingen met uitloving van bier en jenever
voor een onderteekening.
En dan als 't noodige getal aanvragers
er is en het referendum volgt, begint het
geknoei eerst recht. Dan moet iedereen, man
en vrouw, jong en oud, van wat stand en
richting ook, ovc-r liet onderwerp van ver
schil een opinie geven, voor of tegen. Ivan
men in gemoede verklaren, dat ons volk, als
geheel, in al zijn lagen, voor zulk een staat
kundige liandeli: g van groote beteekenis,
ding van het ontslag van den lieer Linde
man als 1 eeraar aan do Rijiksl'andbouwschool
te Wageuiugon
„Ons oordeel over de handelingen van het
Comité van Verweer is voldoendo bekend,
waaruit volgt dat wij ook.liet optreden van
den lieer Lindeman en de door hem te Gou
da gesproken woorden afkouren.
„Dat hierin evenwel geen voldoende
grond gelegen was tot- ontslag, heeft ook do
Min. ingezienvandaar die een regecrings-
pcr-oon onwaardige pogingen om don keer
L. eerst over te halen tot liet afleggen en
teekenen cener verklaring, welk© in strijd
was met zijii overtuiging, en die oudortoe-
keniug ten slotte van hem te eisctheu, op
straffe van ontslag.
„Is ook hier liet spreekwoord van toepas
sing: „Zoo do waard is enz.? In ieder
geval heeft do Minister getoond het karak-
nlvfn
n 1
rijp is
Ten slotte zegt de briefschrijver, dat liet
referendum, de hoogste uiting der volkswen-
schen, voorzeker, iu een land van exceptio
neel© beschaving en volmaakte staatkundige
ontwikkeling, eeu ideaal kan zijn maar te
vens doet hij uitkomen, dat wij ia ons land
daar nog ver van verwijderd zijn. Voorts
geeft hij te kennen, dat de algemeene volks
stemming de meest absolute verheerlijking
is van 't stelsel', dat de meerderheid van do
helft plus één beslist. Kaast 't beginsel dei-
evenredige vertegenwoordigikig vooral, dat
van eerbiediging der gevoelens van d© min
derheden uitgaat, is z. i. zulk een stelsel
eenvoudig onbestaanbaar. Het is do meest
absolute verheerlijking vau de macht van
den sterkste.
„Hoe dan ook cell minderheid als de so
cialistische tot 't aanprijzen van zulk een
instituut kan komen, is mij' een raadsel, be
sluit de correspondent; ik vind de oplossing
alleen iu de overtuiging, dat d© voorstellers,
zich op de theorio van de volks-souvereiul-
tei't, geheel in 't afgetrokkene bewonderd,
blind staren. Zij zullen daarin zeker alleen
blijven staren. "Want hun denkbeeld is in af-
zieubaren tijd voor Nederland niet in toe
passing te brengen."
Ontslag Lindeman.
De ,,N. Amh. Ct." schrijft naar aanlei-
fr-riv-i 1 dor Rc-dor?imdsoii
zéér laag to stellen.
„Den heer L. 'te ontslaan, wijl hij de bo
ven aangehaalde woorden gesproken heeft,
of wijl' hij opgetreden is voor hot Comité
van Verweer, hadden wij een ongerechtvaar
digde straf geoordeeld. Doch de straf war©
dan althans gemotiveerd. Nu is zij opgelegd,
omdat hij weigerde te handelen als eeu ka-
rakterlooze, een lafaard, di© zijn oogen zou
moeten neerslaan voor ieder eerlijk en fat
soenlijk meusck,
„Dat een dergelijke eisch gestold is; dat
een Nederlandsch© minister gedurfd heeft
dit- besluit aan het Hoofd van den Staat ter
onderteekening voor te leggen, bewijst hoe
ver we reeds op do helling der reactie zijin
afgegleden ou bezig zijn Nederland tc ma
ken tot een tweedo Saksen.
Omtrent de handelwijze van den minister
ter zake hot ontslag van dc-n lieer Lindeman
zegt de heer mr. J. A. Levy
Er ligt, iu dit droeve beloop van zaken,
iets zoo ongemeen kvenkends voor ons
rechtsbewustzijn, dat do openbare meening,
het kots© wat het wil, daartegen in opstand
komen moet.
Op wolken grond ter wereld zou, met mo
gelijkheid, zoodanig© bevoegdheid aan de re
geering kunnen toekomen. W a t is liier ge
daan, wat geschied, dat haar wettigen zou?
Vraagt men naar het karakter der geïncri
mineerde bowoordihigen, het is beuzel
praat en anders niet. Iu het sociaal-demo
cratische kamp heeft men blijkbaar nog
niet genoeg besef van do plichten, wellco aan
den rang eener staatkundige partij verbon
den en verschuldigd zijin, om van gezwets,
als het onderhavige, zich t© onthouden. Van
daar zoo menig ergernis gevend woord,
straattaal in den volsten zin, waarvan zij"
meenen zich te moeten bedienen, die op de
hartstochten van den dommen grooten lioop
speculeeren.
Hier echter is gestraft, en, men ver-
gete het niet, voor straf is eonrechts-
grond noodig. Ik vraag, en houd niet op
met aandrang te vragen welke is die rechts
grond? Waar, in ons geschreven, of onge
schreven recht is er een voorschrift, neen,
een regel, .neen, een woord, dat straf
rechtvaardigr, op grond van laffe
snorkerijen, van onbekookte dwaasheden,
door een ambtenaar in een. volksvergadering
geuit? Wil de regoering optreden als be
waakster, dat haar ambtenaren slechts zeg
gen en doen, wat met het gezond vorstand
vereenigbaar is, dan zou haar dagtaak ein
deloos zijn. Indien zij echter straf t, is zij
rekenschap schuldig, dat er oen mi sdr ijf
is gepleegd.
Of tracht men het ontslag als tucht
middel te vergoelijken ITet zou een
noodlottige begripsverwarring zijn.
Het lioogo woord moet er uit. Mij schijnt,
iu den jougsten tijd, in gouveni ©ment cel e
kringen en daarbuiten, op meer dan één wijt-
ze tegen Neorlauds alouden vrijheidszin te
worden gezondigd. Vervolgingen wegens
prenten, veroordoelingen wegens oen onver
togen, onvoorzichtig woord, liet zijn voo-
ze-, veego teekenen van de hydra der reactie,
die liet hoofd opsteekt. Daar waait oen
mousson van gczAgsverfooTx op den vadc-r-
landschen bodem, een wind, die zootsappig-
hcid kweekt, huiolieku ij aanwakkert en aan
zelfstandigheid afbreuk doet. Welnu, men
weero en kecre haar, clic stormvlaag. Zij
brengt de waai-dilglieid der regccriiig, en heb
karakter van ons volk iu gevaar.
lUatHUHG, 12 Aug.
loei 7.50, 1 ripf dit v»l
Sprii-i kalm, oir Aug. 15 Sep ./Oct, 15. z. f.
UUlïAPBST 12 Aug.
Tm we Por October 7.29 kr. Mms Pi, Aug.
6.tl kt.
tarwe
M .11 s
Nb-VV-YOUK» 12 Aug.
Aug bent. IJce. Mei
H58l4 8j7/6 8T»/„
Aug. .lept, Dec. Mei.
MV,
Juli.
Jul-.
n.
LOTEN FINLAND a tlil 10 \an 1S68.
<e&.
Uit de Staats-Oourant.
U itgesproken:
H. Arkenbout en M, Brouwer, bouwers,
beiden te Rotterdam. Rechter-commk-,!,,;
mr. A. O. II. Tellegen Bzn curator
0. Spier.
A. A. Engels, zonder beroep, wonende te
's-Gravenhage. Rechter-commissarls mr. I
E. Croockewit; curator mr. Tj. Sleeswijk
Floris ilujt, vischhandelaar, te Katwijk
aan Zee. Rechter-commissaris mr. C. \V, Volk
grnff; curator mr. il. M. A. Doebergli
D. van Duivenbode, koffiehuishouder te
ililvetsum. Rechter-commissaris mr.J.J, A
Beuns; curator mr. A. C, N. Pieren.
A. F. Beijen, aannemer en timmerman
te Amsterdam, en P. Bosch, koopman, medé
aldaar. Rechter-commissaris mr. J. J, A. f
Beuns; curator mr. Ch. J. F, Karsten,
Opgeheven:
O, van Brugge, arbeider, wonende te Veur
Geëindigd:
P. VV. van Run, broodbakker te 's-Her-
togenbosch.
Is«Ki£»a(er te Schiedam.
Aug, 14 v.Ki 7.18 uam 7.47
158. 3 i) 8.31
ïiuogte van bel water op de Klrieren.
Berichten vau 12 Aug
KCr-LEKZ 6 uur'e trorg. 2 44U.v. 0.04M,
L')iH1ll 2 uurmi 'tl. 10.91 Gbv 0.07M,
T.tSES, 0 uur s u. dJ 0 30 Gcw. 0,05 M,
'AEITliN, llbuf'hooig. 2.47 Gev. 0,02 M
RUliP.OPt* 8 Liu 't n.t-ig, 1 91 Gev 0.Q3M
3Eor» en ÏSaae,
Zonojg Aug. 14 4,42 i.ra. ondtrg. 7.26 n.m,
i 15:4 43 t> i 7.24 t
16 Aug. L Kwartier. 22 Aug. N. Maan,
F a ui 11 1 c t> e v 1 c k t e n.
(Uit oenige couranten.)
Getrouwd: 11 Aug. F. A. Engelhard
en J J. Schoolmeester, Vlissingen. D. A.
M. Spruyt en M. II. Steenkamp, G-iuneken.
J. Wijnberg en R. Paërl, Amsterdam.
Bevallen: 1 ,Tuli. G-, H", Brouwer-
Mullens, z., Kendangan (Borneo). 7 Aug-.
J. F. M. Ludwig-Vergouw, d., Amsterdam.
8 Aug. Van der Wi 1 ligen-Timmerman
z-, Amsterdam. 9 Aug. Do Rauitz-Van
Os, d., Winsum. 10 Aug. 3. R, Bredius-
Rutgors van Rozenburg, z., Schoten. E.
Colien-Colien, z., Amsterdam. Cramer-
Perk, d., Hilversum. J, C. vau Haeften-
Dunlop, z, Batavia.
Overleden: 8 Aug. A. M. Caudri, 85
j., Doesburg, - Wed. J. M. Maters-Smith,
55 j., Bovenkarspel. 9 Aug. J. A. A.
Scholte, 82 j., Amsterdam. Wed. H, Sca-
lougne-Tak, Neuenakr. M. Bruyn, 48 j.,
Weesp. 10 Aug. J. Nanuing, 52 j., Am
sterdam.
I 45 A 3» Si k.
13 Aug. en volg d. Gi oole Schouwb., 8 u. Het
Rott. Tooneelgezelschap. Ezelsvel.
13 Aug. en volg. d. Tivoli Schouwburg, 8 u.
Brondgeest-Ensemble. Toontje So
lidair in het jaar 3000.
14enl8 Aug. Rotterd. Diergaarde, Concert,
8 uur. Rott. Schutterij.
13enl5 Rolterd. Diergaarde, Matinde, 2 uur,
Rott. Schutterij.
15,16, 17 Aug. Offic.-Vereen. Tentoonstelling
Floralia,
16 Aug. Rotterd. Diergaarde, Matiude, 2 uur,
2e Regt. Infanterie.
18 Gemeenteraad, Schiedam, 2 uur.
Te Rotterdam eiken avond Cm-us Variété,
S ationsplein. 8 uur.
V
ei
m
v.
B
01
Cf]
V<
7A
II
fel
d
Z
cl
\v
bi
st
n
cl.
ct
ln
SC
vi
d(
vr
vi
oi
pc
bc
cli
oi
sfc,
kc
vc
de
Ti
la
re
d«i
is
0<
EEN NETTE
Adres te bevragen aan het Bureau dezer
Courant,
EEN FLINKE
van goede getuigen voorzien, P. Gloon
naar bekwaamheid. Zich persoonlijk aan te
melden bij A. POOT Jr., Landbouwer.
Kethelpolder,
Kethel en Spaland,
2c en 3c klasse,
van
Botterdam, Schiedam, maassluis,
Vlaardingen, Dcilt, Den Haag
en JLciden
naar
Haarlem en Amsterdam en terug.
Inlichtingen aan de Stations en Reiskan-
toren. Zie de aanplakbiljetten.
Op één dag heen en terug2e klasse
0 1.50, 3e klasse fl l.OO.
Terugkeer op den volgenden dag: 2e klasse
fl 2.0<>, 3e klasse 111.25.
FÜKffrEIJ
SANDOU. Kracht en hoe deze te beko
men isƒ1.
ZEEHE. Leerb, der oude geschiedenis, - 2.25.
TEMME. Een moord uit hebzucht. (Detec
tive ïoman.)ƒ0,30.
Mr. J. VAN DEN BRAND. Slaven-ordon-
nantie en Koelie-ordonnantie f 0.75
Vraagbaak en wegwijzer tevens dienstboekje
of huurboekje, onmisbaar voor allen die
dienstbaar zijn0.20
De Speuihond, Serie detectieve romans No. 1.
Fred, de stoutmoedige en de doodgraver,
0.10
Rapport in zake een in Scandinavië ingesteld
onderzoek in verband met de drank wets
herziening, uitgebracht aan den Volksbond,
vereeniging tegen drankmisbruik, door mr.
SNIJDERS VAN WISSENKERKE en A.
VAN DER VOORT Az. 0.25
VAN DEN OUDE Uit de poppenkraam onzer
romantiek. f 1.90, geb. f 2.40.
STILTING. Spoorwegstaking. - 1,75.
BUITEN HAVENWEG 164.
voor Dames, lleeren en Kinderen,
in ruime keuze voorhanden bjj
Lange Kerkstraat 80.
Brieven onder Ko. 35 aan het Bui eau van dit blad.
BOTTERDAM. (f)
SPAARKAS.
Waarborgfonds uitsluitend voor de Spatukas
f GO,OOO.—gedeponeerd bgdeöybank
der Nederl. Bank.
Gelegenheid tot inbrengen en terughalen
aan de kantoren
Open Itystuin 3;iïeti. Binnenrotte
106 SchlcdaniBchcdUk 822 j Hats-
hoeli lOaKruisstraat 94.
zooals:
Fronts, Boorden, Manchetten,
Overhemden, enz.
Biroïtsar .—*14.151
>J<«3 rfcaipj, Bi-■> t i&Vfi&sV*
KERMISFEESTELIJKHEDEN.
Optreden van den populairen Coupletzanger
Nleavr Repertoire en Kerinlslicd.
Mcj. IrflUISKTTK, Hollandsche Soubrette.
Buitengewoon I.achsucccs 1
KELLY en AS BUY, AmericanExcentrics.
M A ATW EKF-U i! U ONTOA§,
Zang, Dans en Aciobatiek.
MilKClTKItlTTE «GOSTONl.
Aanhoudend succes van:
I. II. S PEE Nil OFF,
in zijn Hollandsche Voordrachten als
hDichter-Zangeu".
CESAKIKA PBI1VZ, Chanteuse franpaise.
Nieuwe beelden door de
Plaatsbespreking dagelijks van 413Vs ure.
Aanvang 8 u. Einde IH/4 n.
Laatste trein nanr Schiedam 11.38.
Zondags mot den trein voor Vlaardingen 11.46.
Yrfplttg 14 Augustus 1903
BOOR HET
Kapelmeester de Heer A, SEIDEL.
Aanvang te acht uren-
Intreegeld voor nict-Leden f -.50.
Gïdstox bb Dïüxximj v. d. ScaMouasaci Coüka**-
