57"<e jaargang.
No. 11261.
Zaterdag 12 September 1903.
Nieuw Adeldom.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
SCKIEDAMSGHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per JcwartaalVoor Schiedam en VI aardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1,05.
Prijs per week Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adverlentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau s Boterstraat OS.
Prijs der Advertentien: Van 1G regels fl 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar do plaats die zij
innemen,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gralis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Isicine atlnertenliSn opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij \ooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
fnfcrc. Telefoon No. 123.
ancingeaaaigaEPciflB
11 September 1903.
T n r k 1| e.
De Macedonische opstand.
Do „Times" publiceer, i, don volgenden
brief, gedateerd van den 3en Sopt, liem toe
gezonden door den bijzonderen verslaggever
to Monastir, voor wiens rekening onder
sta ando blijft:
„Eon reis van Salonika naar Monastir
stelt iemand uitstekend in staat een denk
beeld te verkrijgen van den toestand in het
binnenland van Macedonië. De Christen-be
volking schijnt geheel verdwenen te zijn,
do volden zijn verlaten, slechts in do om
streken van Turlcsohe dorpen ziet men den
grond bewerken.
Do stations en do dorpen aan do spoorlijn
kilooien van gewapendo Turken. Troepen
zijn gekampeerd to Ostrovo, Sorovitch en
Fiorina. Vele soldaten zijn bovendien inge
kwartierd. Een cl col dor spoorlijn wordt be
waakt. Bij olko brug, bijl elko tunnel zijln
soldaten. Toch zdjn or nog zeer gevaarlijke
punten, waar geen militair to zien is.
In oen trein, gaande naar Monastir, wa
ren een groot aantal jonge Albaneczcn, dio
bij de verschillende regimenten ingedeeld
moesten worden. In tegenovergcsteldo rich
ting stoomde con twin, govukl met Bulga
ren, met ketens om de nekken en bebloed
linnen om de ledematen. Allo bruggen, dooi
de opstandelingen vernield tijdens bet be
gin van bet verzet, zijn hersteld,
"Verwoeste en. verbrande dorpen wijzen op
het succes der Turken. Groote rookwolken
stijgen de lucht in boven Neveska.
In Monastir is alles rustig. Do soldaten
hier in garnizoen, een tienduizend ongeveer,
zijn ontevreden en jaloersch op bun kame
raden, die vrij mogen plunderen in de
buurt. De twee Zweeclscshe officieren, hier
gedetacheerd om hervormingen te brongen
in do Turkscbo gendarmerie een der pun
ten van bet bekende program komen ei
rond voor uit dat hun zending een wassen
neus is. Zijl vroeger allereerst om geregelde
betaling voor de gendarmes. Doch in Kon-
stantinopel kon men zoo'n overdreven ciscli
niet inwilligen. Do twee officieren Worden
bewaakt als alle vreemdelingen. Zelfs mo
gen zijn do stad niet verlaten.
Een teokenend feit is bot, dat de Grieken
in Macedonië in bet geheel niet in de denk
beelden deelen van hun landgenooten to
Athene. Do weinige Grieken, die hot ge
vecht bij Armenslio overleefden, de Grick-
sehe patriarch van Fiorina en do Grieksche
consul o, a., gewagen met meer lof over do
houding dor Bulgaren dan over diei der
Tinken."
De geschiedenis van dit gevecht geeft
weer ecu verheven denkbeeld van de Turk-
schei troepen. AxmensliO' werd bijna, alleon
bewoond door Gricksclie christenen, trouwe
onderdanen, die niets met den opstand te
doen haddon. Do bachi-boezooks echter had-
Roman uit bet hedendaagsche leven
door
P. MICHAELIS.
34)
'Het leek Lucie> toe als weende do hemel
met haar, dat zij] van het lieve vaderhuis
moest scheiden.
Dat was een droeve, onverkwikkelijke
reis. Do oudo mar. leunde in een hoek van
do spoorwegcoupé on sprak gcou woord. Ook
Lucie had genoeg te doen mot haar eigen
gedachten.
'Zijl dacht aan haar jeugd, die zij, zok> aan
genaam, in het groote rijke vaderhuis, in 't
schoon© .park doorgebracht had. Al baar
herinneringen waren innig met Gersdorf
Verbonden. Ze kende eiken hoek. Van bet
huis, eiken boom on struik.
Zijl dacht aan do vriendehjpee tuinkamer,
dio ziji zelf had ingericht, en waaraan allo
heflijke herinneringen zich vastknoopten.
En wanneer zij voor haai- levensonder
houd zelf kracht on moed genoeg bezat, om
don otrijld aan te bindon, wat moest er van
haar vader worden Ja, zijln loven was dooi
de lijifrenta van don bankier voor gebrek en
ontberingen gespaard, maar was het werke
lijk te verdragen met de begrippen van eer,
dio bij haai" zel'f had ingeprent, om van dien
aalmoes gebruik to maken Want eon aal
moes was het. Zij' gingen uit Gersdorf als
be-de.iaa.ra Zeker was 'het echter, dat Herz-
feld bet grootste deel van bun vroegere be
den mot Albanecsche soldaten afgesproken
■hot doip eens aan te vallen en leeg te plun
deren. D© bevolking opende op aanraden
van deu patriarch de poorten, en de Turken,
vrij spel hebbende, roofden en plunderden
naar hartelust. Toen alles wat Waarde had,
in veiligheid was gebracht, werden de bui
zen in brand gestoken. Of or ook vrouwen
cn kinderen, dite niet tijdig genoeg vluchten
konden, in do vlammen omkwamen, daar
werd minder op gelet.
Uit Turkscbe bron komt bet bericht dat
in de omstreken van 'Kirchevo 119 opstan
delingen zijn gepakt en naar Monastir zijn
overgebracht om voor den 'krijgsraad te ver
schijnen. De opstandelingen boten vele ge
weren en bommen achter. Do telegraafdra
den dio door do Bulgaren in het vilajot
Adrianopel waren doorgesneden, zijn weder
hersteld. De Bulgaren doodden de vrouw
en do dochter van Maksoud-effendi te Tir-
novo en staken allo Mobamedaaiischo dor
pen im den omtrek in brand. 17 Bulgaren
zij'n te Kristidj gedood on do bende is to
taal verstrooid.
To Sofia liop bet gerucht dat Boris Sa-
rafoff, de leider van den opstand, zou zijn
gedood. Hot bericht werd van anderei zijde
tegengesproken, doch gemold werd dat Sa-
rafoff licht gewond werd.
In een particulier telegram uit Rila, Mo
nastir, wordt meegedeeld dat een gevecht
plaats geliad heeft, den 2en September, ic
Eltepe Pirin, tusschen 600 man Turkscbe
troepen en do vereeni'gdö revolutionaire
benden onder aanvo'eriug van kapitein Stoy-
anoff en Doivtcho Berningoff. De Turken
werden totaal verslagen en vluchtten in
groote wanorde.
De opstandelingen, werden door de gan-
sche bevolking zeer enthousiast ontvangen.
De vali van Beyrouth, Rcched bey, is
ontslagcu en Nazim-pacha, do gouverneur
van Damascus, is in zijp plaats bonoemd.
De bevolking hooft Nazim-pacha met geest
drift ontvangen.
Het „Neues Wiener Tageblatt" deelt,
mede, dat de Bulgaarsclie regecring kort ge
leden 15 millioen Mannlichcr-patronen be
steld had bi], Oostenrijiksclic fabrikanten,
onmiddellijk te leveren.Zoo'n voorraad had
den zij niet, en daarom vroegen zij patronen
ter leen aan den Ooste-nrijkschen minis
ter van oorlog. Deze antwoordde, dat
hij niet kon voldoen aan, dat verzoek. Daar
op wendden de fabrikanten zich tot den
Hongaarsclien oorlogs-minister, dio de pa
tronen wel leende.
De „Novosti" to Petersburg spreekt bet
bericht van enkele bladen tegen, dat Rus
land een formeel verdrag met Bulgarije bad
gesloten, dat het eerste land zou verplich
ten Bulgarije te helpen in geval van oorlog
met Turkije. Ilci blad doet opmeaken dab,
daar Bulgarije een vazalstaat is van Tur
kije, een dergelijk verdrag een schending
van het volkenrecht zou zijn en de politiek
door Rusland in de laatste jaren gevolgd,
is niet geneigd om do oorlogszuchtige liou-
zittingen door zijn gelukkige speculation
had gewonnen en van zijn zijde was het een
offer van schuld, dat bijl bracht. Maar oven
zeker was het, dat hot slechts aan ben lag
om dit offer van do hand to wijzen. En toch,
mocht zijl het doen? Mocht zijl haai- vader
aan do armoede prijs geven? Want wat
bleef er anders ovor? Welk lot kon zijl bom
met don arbeid barer bandon bereiden Bo
vendien, daar Victor, wanneer hiji zich niet
veranderde1, waarop niet to hopen viel, zijn
zuster even goed als zijn vader in den stock
zou laten?
En toch verheft zich een stem in haar
binnenste1 steeds weer tegen dien aalmoes,
zooals -zij, de lijfrente van den 'bankier bij
zichzelf noemt. Wanneer do bankier daaruit
rechten voor ziclhtelf afleidt Es gelooft uit
eonige uitdrukkingen van Wolfsohn te kun
nen opmaken, dat zij'n iheer iets van plan
is, wat haar aangaat. Wat kan het zijn?
Wat zou hiji van haar verlangen? Eli Wan
neer zij' zijn wenschen niet nakomt, wat
dan O, in handen van vreemde monschen
to zijn, dat is voor haar een verschrikkelij
ke gedachte.
En daarbij'heeft zij niemand, niemand op
do gaheölo wereld, dien zijl in vertrouwen
nemen kan, aan wiens borst zij vluchten
kan, bevrijd Van allo zorgen cn leed van 't
Leven. Zij staat alleen met haar last en nie
mand helpt haar dien dragen.
Ja, Victor, wanneer lnj ciudelijik zich zijn
schuld tegenover den vader bewust wordt.
Wanneer hij den plicht die op hem rust,
niet lichtzinnig verwaarloosde.
GEDijl is jong cn licteft kennis; wanneer
het hem er ernstig om tef doen was, dan
ding van Bulgarije tegenover Turkije aan
te wakkeren.
teinen;dc sflciledeclingcn.
België.
Te I3ei liju loopt het gei ucht dat, wanneer
er, overeenkomstig den wen&ch van het
Bntsche tijk, een et.quète ingesteld zat wor
den naar den toestand in Belgisch Kongo,
koning Leopold niet zal toestaan, dat het
onderzoek zich ook uitstrekt over den vrijen
Kongo slaat.
Üe vrije Kongo-stnal wensebt, in antwoord
op de Britsche nota, dat een iuteniationale
commissie benoemd zal worden, om een onder
zoek in te stellen óók minr de toes'andeu
in de naburige gebieden, Engelsclie en Duit-
^che Gaan Engeland en DuiHcldand niet op
dit voorstel in, din is koning Leopold van
plan de /aak aanhangig te maken voor het
[Jaag-ehe Aibilrage hof, Onder den titel
Wijdheden in den Kongo", is in Londen
een nieuw boek verschenen van zekeien
Canisius. Te Brussel meent men dat de
schrijver nooit in den Kongo is geweest.
F r a n k r ij k.
Van 28 tot 30 Oct. zullen 200 Londemche
kooplieden Parijs bezoeken, ter beantwooiding
van hei bezoek tier Fransc.be kooplieden aan
Londen
Spanje.
Koning Alfonsus maakt oen teis doorzijn
land. EergUtOlavond was hij te ValladoHd.
lie stad was schitt-iend verlicht en een groote
levendigheid heersebte in de stuiten. De koning
bezocht den volgenden dag de militaire -ebool,
de universiteit cn de wei Kplaaben der Noor
der spoorwpui-n. Des avonds woonde hg een
voorstelling hij in den Caldeion-schouwburg.
Noorw egen.
Piof. llageiup, de lei Ier dor conseivatieven,
heeft zich bereid verklaard als leider der
rechterzijde voor Christiania candnlaal gesteld
te wud-n De »Koin. Z'g." brengt in hor-
i'.n ring, dat Ilageiup 50 jaar oud is. Hij is
p>-of- s-nr uan de hooge-chool te Clirritiama
e11 eon van de bekw tamste rrcliGgelrPiden
in Noorwegen, In 1893 maakte bij ah minister
vin ju-tuie deel uit van liet kabinet Stang
en vormde in 1895 huL coalitie ministerie
\ten verwacht vee! van zijn mm> nweiken .tiet
urnhtei Sigurd Ibsen tol heil vao hét land.
Hagerup wordt als aanstaand kabinets-
foi me"rder genoemd.
Oosbenrij k-H o n g a r ij e.
Ketzer Fiarss Jowph heeft Ouda Pest ver
laten om de manoeuvres in Galicië te gaan
bijwonen. Hij komt, na het bpzoek van keizer
Wilhelm aan Weenen, tegen den 21en van
deze maand weer naar Pest voor een oplos
sing vari de cri»is. Gtstei en is er ministerraad
gehouden, waarin vastgesteld weid, wal tot
den teingkeer van den koning te doen ter
vootbereiding van een oplossing.
De oppositie in Hongarije acht het uit
schrijven van nieuwe verkiezingen (en dus
ontbinding van het Parlement) niet uitgesloten.
zou bet licrn gelukken, niet alleen voor
zichzelf een cerlijlk stuk brood te vei die
nen, maar ook zich. bet lot van den vader
aan te trekken. IIoo gaarne zou ziji hem
daarbij' behulpzaam zijn, flioe gaarne zou ze
dan met hem arbeidenMaar zij weet te
voren, dat zulks slechts dwaze droomen
zijn.
'Eindelijk hebben ziji de lang© reis ge
ëindigd. De trein rolt gillend bet station
binnen. De oude 'heen- kijkt reeds een half
uur verlangend uit bet raampje naar bui
ten. Het liefhebbend vaderoog zoekt den
zoon. Zeker, hij zal reeds lang op zijn vader
staan te waclitcn! Ook bil verlangt Baai-
het wederzien, ook hiji voelt een onweer
staanbare n drang, zijn ouden vader in do
armen te sluiten.
Ginds, in do nabijheid van hun rijtuig,
staat een groep officieren, die scihijnbanx
cen kameraad afhalen. liet is den ouden
man also fliij in oen van keu zijn. zoon her
kent, totdat li ijl zich eensklaps herinnerd
dat zijln zoon do uniform nifet meer draagt.
Tevergeefs gezodht naar Victor, 'hij' is ner
gens te zien. Maai" daar ginds zal hij zijn,
daar staan nog zooveel menschcn, de trein
is zoo lang, men vindt elkaar niet zoo spoe
dig, 'hiji zal door de menigte worden meege
drongen hij zal eveneens tevergeefs zoeken
sis de vader.
De portieren worden geopend, z.ij stijgen
uit. De menigte omstuwt hen van aile
zijden. Hier een vroolijik weerzien, daar een
lange kus. De pakjesdragers dringen bru
taal door cl© menilgte been, do rijtuigen ra
telen over de keien. De oude heer wordt
ongeduldig.
Daarom heeft Kos uth de leiders der pnrtij-
uroepen aangeschreven hem zoo spoedig tnoge
!gk rapport uit le brengen over de kansen
der partij bij eventueele nieuwe vet kiezingen.
De bladen der onafhankelijken wekken de
geestvpt wanten op zich overal te organiseeren.
In liberale kriugen gelooft men niet aan
ontbinding van liet Parlement.
Servië.
De instructie geopend legen de officieren
die deel namen aan de ^samenzwering" te
Nrich blijkt eert zeer moeilyke taak te zjjn.
Men voorziet dat het onmogelijk zijn zal een
complete lijst van officieren samen te stellen
die door hun handteekenirigen zich solidair
hebben veiklaard met hun kameraden te Nisch
gevangen genomen.
Zoodra men in da garnizoenen door 't ge
heide land kennis kreeg van de arrestatie der
26 officieren te Nisch werden alle pnpieten
vernietigd die betrekking hadden op het pro
test tegen de moordenaars van 10 Juni.
In zekere kringen te Belgrado loopt het
gerucht dat de mooi denaars van den konak,
die op het oogenblik nog den baas spehui,
een militaire diktatuur willen instellen vóór
de bijeem-oepiog tan de nieuwe Skoeptschina.
De lijfarts van wijlen koning Alexander,
dr. Wi-luschkowilmh, is gevangen genom»n.
De te Nisch gevangen genomen officicien
werden naar de vesting overgebracht.
sNarodoi Listi", een dazblad te Belui ado,
weid gisteren in beslag genomen. Dit i.s de
eerste confi-catie van een blad sedert den
koningsmoord.
Koning Peter heeft opnieuw doei, blijken,
dat hij zich niet los weet te maken van de
officieren, deelhebbers in den koning-moed
Ter gelegenheid van den vei jam dag van d>n
kroonprins vereeide hij het Ge infanten:
regiment nmt den naam sPritjS Alexmdei".
het 7e mit »Koning Putei". Beide regimen
ten bezoedeld-n in dm nacht van 11 Juni
het Sei vi-che leger voor altijd. Peter I zal
toch i iet te kennen willen geven met ih-z*"
onderscheidingen, dat hij de handelwijz» der
officieren van het 6 en goedkeutde?
Een dichte menigte juichte gi-teieri voor
het paleis warm den koning en den kroon
prins toe, naar aanleiding van 's prinsen
verjaardag,
In het troepenlager bij Banjiza installeerde
de koning gisteren den kroonprins als infan
terist bij het lege.r.
Bij de onlusten van gisteren voor het bu
reau van de »Vegserni Novosti" werden 4
personen gekwetst. Een betooging voor de
Tnrk-che legatie werd door de politie belet
T u r k ij e.
Een iradé gisteren te Konstantinopel uitge
vaardigd keurt het unificatie ontwerp goed
met de wijzigingen laatstelijk aangebracht.
China.
De j>Time&" verneemt uit Peking aangaande
de ontruiming van Mant'-joerije de volgende
aanvullingen van de Russische nota aan de
„Kom zegt hij! ademloos, „wij moeten
hem vinden. Ziet ge hem dan nog niet?
Hij moet er zijn. Ik weet dat ihij hier zal
zijn. Kom, spoedig!"
Langzamerhand loet de menigte zich op.
Maar de oude 'hoor zoekt nog steeds tever
geefs Victor is er niet, nog steeds niet.
Daar treedt een belccfdo jonge man op
den lieer Sdhildhaus en zijn dochter toe,
maakt eon buiging, tenvij) hiji Lucie oen
sehoone ruiker aanbiedt. ITet is Richard
Herzfeld, dio sedert een half uur wacht,
maar hen met zijn zwakke oogen eerst nu
ontdekt heeft. Hij' begroet hen uit naam van
zijn vader en uit -zijn eigen naam. Hij
wcnscht dat zij spoedig in de groote wereld
stad zich thuis zullen gevoelen. Hij hoopt,
dat zij' in do nieuwe omgeving spoedig do
zorgen en de opwinding der laatste weken
in Gersdorf zullen vergeten. En wanneer hij
iets voor hen doen kan, stond hij met vreug
de ter beschikking, ja, men zou. 'hem kren
ken zoo men zijn wclgemecuden steun van
de hand weos
MijWlieer Schildhaus hoort slechts ver
strooid naar de welgekozen woorden.
,,lk dank u van harte, waarde doktor,"
zcido hij, hem de hand schuddend; „ik
dank ook uw vader, die ons hij monde van
zijn zoon laat verwelkomen. Ik hen een
oude, zwakke manik dank u,"
En dan zijn zijn gedachten weder hij zijn
zoon, en roerend klinkt zijn vraag:
„Is Victor niet hier?"
Ja, waar is Victor! Richard lieefb hem
niet dikwijls ontmoet,. Zoo nu en dan zien
zij elkaar wel, maar v.an- Victor op dit
oogenblik vertoeft, weet hij niet te zeggen.
Chineesche regeering overhandigd: 1o. zal
Rusland toestemming verkrijgen tot liet op
lichten van losplaatsen aan de rivier Sungari
en ze te doen bewaken door Russische troe
pen 2o. Rusland zal het recht hebben posten
te vestigen langs den hoofdweg van Tsitsikar
naar Blagovestchensk.
China verzet zich krachtig tegen de laatste
twee punten. Rusland zegt dat de ontruiming
van de provincie Kirin plaats zal hebben
vier maanden na de ontruiming van Moekden
en die van Liung-Kiang een jaar na dezelfde
ontruiming.
China protesteert eveneens tegen die be
slissing.
Var. Staten.
Loomis, onderstaatssecretaris van buiten-
landsche zaken, heeft van de afwezigheid van
minister Hay gebruik gemaakt, om te ver
klaren dat het nieuwe Kanaal-tractaat-ont-
werp van Columbia niet in aanmerking zal
kunnen komen voor ernstige behandeling.
Hofberichten.
Het bezoek van II, M. de Koningin-Moeder
aan het Kon. Neder). Meteorologisch Insti
tuut bij De Bilt is voor onbepaalden tijd
uitge-teld.
Prins Hendrik bracht gisteren een be-
zo'»k aan de landbouwtentoonstelling te
Winterswijk.
Op den aangegeven tijd, to 10 uur 8 min.,
kwam prius Hendrik te Winterswijk aan.
Op het perron bevonden zich Ac burge
meester, de lieer Haitsnia, Muiier, de rent
meester van liet kroondomein de heer Roel-
vind, de directeur-generaal Lovink en do
afdeolings-voorzitter, de heer Ten Houten.
De Prins was gekleed in klein tenue gc-
neraals-uuiform, vergezeld van zijn adju
dant, jhr. Van Suchtcleu van de ITaere.
Na door den burgemeester begroet te
zijn, werden door dezen in de keurig ver
sierde wachtkamer de verschillende autori
teiten, oj) het perron aanwezig, aan den
Prins voorgesteld. Daarop nam ZIT.
in een met vier paarden bespannen equipage
plaats, terwijl naast hem do heer Ten
Houten cn tegenover Item de li.1i. Lovink
en de adjudant zaten. Do burgemeester
reed don stoet vooruit, tien bereden mare
chaussees volgden.
Bij den rondrit door het dorp word do
Prins door een talrijk publiek toegejuicht.
Hierna werd een rijtoer in d© boschrijke
omstreken van do buurtschap Woold ge
maakt waarna bij' café „Boerballink" halt
gehouden werd. Hier werd geluncht, waar
bij 20 genoodigden aanzaten. D© lunch was
aangeboden door de afdeeling Winterswijk
van do Gold. Overijss. Landbouw-maat-
schappij. Aan tafel werd niet getoost.
Vervolgens word een bezoek aan 'het ten
toonstellingsterrein gebracht, waar de Prins
word rondgeleid door de liceren Ten Hou
ten ou Lovink, terwijl verschillende vooi--
Of hij gezond is?
Zeker, Richard zou niet weten wat hom
kou mankeeren. Maar hij lieeft misschien
drukke bezigheden. Wie kan 't weten?
En do hen Schildhaus, die zich aan eon
slroohalm vastklampt, stemt toe. Zoo zal 't
zijn. Do arme jongen kan niet doen wat hij
wil. Hij moet cr immers zelf voor zorgen,
hot brood te verdienen. En och, dat gaat
heden ten dage zoo moeilijk. Men moet den
tijd weten waar te nemen. Maar misschien,
wanneer men nog eonige oogcnhlikkeu
wachtte, dat Victor wel zou komen opda
gen
Lucie heeft intussehen oen blik in Ri-
card's oogen geworpen en gezien dat wach
ten tevergeefs zou zijn. Zij: overreedt daar
om den vader om lieen te gaan, hij zou an
ders in het tochtige station een verkoudheid
oploopen. En Victor weet immers de wo
ning, zoodra Oiij in dc gelegenheid is, zal
hij er komen.
De oudo man geeft zuchtend toe en wan
kelt op Richard's aim geleund, uit het
station.
Ilijl wil een rijtuig bestellen, doch dit is
niet noodig. Do equipage van den handols-
raad staat gereed. Het is een korten rit,
dien ziji hebben af te leggen.
Daar is men aan het doel. Een vriendelij
ke straat, een mooii ihuis Boven hun hoof
den giert do storm door d© kooge hoornen
van den Tiergarten.
Richard wenkt den huisknecht dat hij,
zich verwijldere. Ilijl wil alleen de vreugde
geuieten, wanneer heiden met verbazing do
prachtige woning binnen komen.
(Wordt vervolgd.)
