abattoir!
57"° Jaargang.
Woensdag 16 September 1903.
No. 11264.
is'm
"""TROONREDE.
Nieuw Adeldom.
Bericht.
Mijne lieer en.
Het is Mij aangenaam in Uw mid
den te verschijnen ten einde de
nieuwe zitting der Staten-Generaal
te openen.
Onze betrekkingen met het buiten
land bleven zich kenmerken door
het gewenschte zeer vriendschappe
lijk karakter.
Zèe- en landmacht kweten zich
hier te lande en in de gewesten over
zee op lofwaardige wijze van hare
roeping. Yooral toen een misdadige
woeling tegelijk het openbaar gezag
en de maatschappelijke levensbe
weging bedreigde, bleek hoe vast
het vaderland op zijn weermacht
rekenen kan. Aan vloot en leger, en
niet minder aan het korps burger
lijke ambtenaren, betuig Ik voorde
destijds betoonde veerkracht en toe
wijding Mijnen dank.
De bronnen van onze welvaart
vlooiden in menig opzicht op niet
onbevredigende wijze. Wel hield de
nijverheid zich niet dan met moeite
op de bereikte hoogte staande, maar
de landbouw ging ten deele vooruit,
de handel was niet onbelangrijk, en
het scheepvaartverkeer kon zich
herstellen van zijn achteruitgang in
het vorige jaar. Op het gebied van
den ari eid bleef de stoornis in den
eregelden gang niet zonder nadee-
ige gevolgen. Toch doet de nuch
terheid van geest die zich in de
dagen van spanning bij het over-
groote deel onzer werklieden open
baarde, hope koesteren voor een
gezonden voortgang van de arbei
dersbeweging, tot wier welslagen Ik
door voortgezette sociale wetgeving
wensch mede te werken.
De pacificatie van liet noordelijk
gedeelte van Sumatra vorderde dit
jaar op hoogst belangrijke wijze. Het
verzet in het landschap van Korintji
werd gebroken.
Mb."
tegenspoed waarmede de in- i
landsche bevolking op Java te woi'-
stelen had, bleef, hoezeer getemperd,
toch voor een deel nog in die mate
aanhouden dat herhaaldelijk steun
van Regeeringswege onmisbaar bleek.
In Suriname is meer dan dusver
op de opbeuring van landbouw en
nijverheid de aandacht gevestigd.
In de kolonie Curaeao kon door
(iouverneinentshulp voorzien worden
in schaarschte van voedingsmiddelen
door langdurige droogte veroorzaakt.
Behalve de reeds ten vorige jare
door Mij aangekondigde wetsvoor-
draeliten, waarvan de indiening door
de gebeurtenissen van het voorjaar
vertraagd werd, is het Mijn voor
nemen m dit zittingjaar nog andere
ontwerpen van wet in gereedheid
te doen brengen.
Ik wensch Uwe medewerking in
te roepen om de uitkeering van
Rijkswege, zoo aan het openbaar als
aan het bijzonder lager onderwijs,
nader te regelen; de viering van
den wekelijkschen rustdag beter tot
haar recht te doen komen; den
openbaren verkoop van sterken
drank aan meer doeltreffende bepa
lingen te onderwerpenhet stelsel
van verzekering uit te breiden tot
de ongevallen bij de zeevisscherij en
tot de gevallen van ziekteen de
verontreiniging van de openbare
wateren tegen te gaan.
Eene regeling ter verzekering
tegen invaliditeit en ouderdom, en
eene herziening van de Armenwet
zijn in voorbereiding.
"Wetsontwerpen zullen U worden
aangeboden tot regeling van de ad
ministratieve rechtspraak; tot wijzi
ging en aanvulling van het Wetboek
van Strafrecht; alsmede tot aanvul
ling van artikel 342 van het Bur
gerlijk Wetboek.
Voorstellen van wet zullen U wor
den voorgelegd tot herziening van
het tarief van invoerrechtentot
regeling van het octrooiwezen en
tot bevordering van de zoetwater-
vissclierij
Een wetsvoordracht zal worden
ingediend om de verhouding tusschen
het burgerlijk en militair gezag
nader te bepalen. Voor de nieuwe
bewapening van de bereden artillerie
zal Ik U een voorstel doen toekomen.
De ver van gunstige staat der
Indische geldmiddelen noopt tot zeer
omzichtig beleid. Ter afdoende ver-
betering zal de hulp van het moeder
land niet kunnen worden gemist.
Maatregelen zijn in overweging,
strekkende om aan den inlandschen
landbouw op Java duurzaam eene
meer bevredigende uitkomst te ver
zekeren.
De voorgenomen decentralisatie
van het bestuur in Nederlandseh-
ludië zal. naar Ik vertrouw, aan de
behartiging van de plaatselijke en
algemeene belangen ten goede komen.
Voorstellen zullen U worden aan
geboden tot wijziging van een twee
tal artikelen in het Regeeringsregle-
ment voor Nedorlandsch-Indië, ten
einde eene verbeterde rechtsbedee-
ling en het scheppen van een meer
gewenscliten rechtstoestand voor de
inlandsche Christenen mogelijk te
maken.
Voor deze veelomvattende taak
reken Ik, Mijne He er en, op Uwe
steeds gebleken toewijding aan de
belangen van het Volk, dat Gij ver
tegenwoordigt.
Doe de Almachtige God Zijn zegen
op Uwe werkzaamheden rusten.
Ik verklaar de gewone zitting der
Staten-Generaal te zijn geopend.
SStlilEDAMSCHE
Bezo courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en V laar dingen (1. 1.25. Franco
„er post fl. '1.05.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaar dingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentien voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
dan het bui eau bezorgd zijn.
Bureau s Boterstraat B8.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl 0,92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Z(|, die zich met het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 Oct. n op
de „icihledainsche Courant" nlion-
nceren, ontvangen de tot dien datum
verschonende nummers gratis.
\fi fTnmpfnn9 vich l^d^P^lddfig
te 1 ute, vergezeld van Haar Doorluchtigen
Gemaal met het voor de opening van de
vergadering der Staten Generaal voo-geschre-
ven ceiemonieel naar het gebouw van de
Tweede Kamer begeven heeft, hield da vol
gende openingsrede
xjQ
Roman uit bot thcdendaagsche leven
door
P. AEEGHAJELIS.
37)
Eindelijlk kijkt Franz opzijin oogen zijn
bloed beloopenbij, ontwaakt als uit
een zwarem en tocli zaligen droom.
nik dank je," zegt bijl mot liollo stem. en
wist nu herkrijgt lrij' zijh gewone spraak,
»ik dank ja, Vitoer. Wat ook de reden mag
rijn, dat ge mij dien hrief to lezen ga-aft, go
«ebt mij ermede gplukkig gemaakt."
i.Gij ziet dus weer, dat gijl mijl verkeerd
beoordeeldet," antwoordt Victor. „Ik meen
het goed met u, heter dan gij denkt. Het is
wol waar, dat wij elkaar menigmaal ins 't
haar zij'n gevlogen, maar des ondanks blijft
S1} todli mijn oud© speelkameraad', die mij
Iwer is als bijvoorbeeld dien. Richard
Hsrzfeld."
«Richard Uorzfeld? Hoe ikomt 'gij aan
hem te donken vraagt Franz verbaasd.
«Nu," antwoordt Victor terloops, „hij' is
™°hi vrior zoover ik weet, je naijlverige me
dedinger."
»Hij{" antwoord Franz verachtelijk.
«Maar al was hij) hot ook, wat gaat dat
Jou aan!"
«Dó dacht zoo," zegt Victor, „dat een
broer toch ook een woordje mod© to spre
ien heeft, wanneer ziln zustor te kiezen
„Alia," antwoordt Franz,wion Jaugzamer-
liand een licht opgaat, „eu je meent, dat
je mijn protegeeren kunt! Niet kwaad1"
Hij lacht spottend, jen overm nodigen
zege-lach.
„Misschien zijt ge mij nog a ti kb a ar, wan
neer ik mij daartoe leen.
„Ik zou niet weten waarom."
„Dan zal ik het u vertellen. Met papa
loopt 'hot op zijn eind. Hiji moet deze'- da
gen GeTsdorf verlaten, met kege 'randen
Hïjl leeft voortaan van de genade van Ife-z-
1x4d. Begrijpt gij het Hij en Lutne."
„Van de genade van He-yield?" stamelde
Franz. „O, aim© Lucie
„Zoo ik het," antwoordt Victor, „maar
weet go ook, waarom of d" handeis/iad wo
goedgunstig gestemd is
„Misschien kan ik 't thans vermoeden,"
zegt Franz somber,
„Uw vermoeden is geheel juist. Omdat
Lucio zij,n schoondochter zal worden."
„Dat zal nooit gebeuren," roept Franz
uit, van ontsteltenis opvliegend, „nooit ofte
nimmer."
„Ik zelf wensch hot zeken* niet," zegt Vic
tor. „Ten eerste omdat ik Richard niet mag
lijden en dan omdat ze aa.n mij genoeg heb
ben."
Hij heeft de laatste woorden met nadruk
uitgesproken, op elke lettergreep den klem
toon' loggend.
Franz luistert scherp too.
„O "oo," zegt hij', „dus de zaak zit zoo in
elkaar. Nu weet ik ten slotte1, waarom ge
mij 'hierheen hebt geroepen."
„Juist," bevestigt Victor, „ook daarom.
De commissie welke H, M. de Koningin
heden in het gebouw van de Tweede Kamer
ontving en uitleidde, bestond uit de heeren
Regout, van Lier, van Weideren Rengers,
De Savornin Lobman, Pomp? van Meerder-
vooit, van der Kun, De Boer, Brummelkamp,
De Jong, van Velzen, van Rualte, van Nispen
tot Seienaer, Art", Dolk en van der Yiugt.
Een der staatsstukken, die jaar in jaar
uit steeds met belangstelling worden tege
moet gezien, is do Troonrede, en ook nu, na
het jaar van spanning in het biinnenlandsch
verkeer, en van weinig vruchtbaren arbeid
op wetgevend gebied, was dit weor het ge
val.
Toon de „Standaard" het vorig jaar de
sluitingsrede besprak, zei dit blad, „dat hrt
eerste zittingsjaar van dit ministerie uit een
wetgevend oogpunt niet vruchtbaar was ge
weest voor de christelijke partijen. En als
reden daarvoor werd genoemd de voorberei
ding van eigen ontwerpen en van de invoe
ring van reeds tot stand gekomen wetten.
„Thans echter," zoo1 schreef do „Stan
daard", „is de tijd gekomen voor de Staten-
Generaal, om zonder onbescheiden te zijn,
aan do keuken aan te kloppen en te vra
gen, of er ecnige schotels voor don parle
mentairen difecli in gereedheid zijn ge
bracht, en zoo ja, welke schotels het eerst
zullen binnengebracht worden."
Ook ditmaal bespreekt liet blad de slui-
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Itleine adrcrtenliVa opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon 51o. 123.
„En mijn zuster!"
„Ze moet miji mijn woord teruggeven."
„Nooit1" antwoordt Franz met stalen
vastberadenheid,
„Go weet niet, wat ge wilt," antwoordt
Victor. „Wat nut heeft die komedie! Ge
loof me, Bk ken (Martha heter dan gijl. Ziji
heeft er nooit aan gedacht met mij to zullen
huwen. Gijl zijt het geweest, die haar het
lioofd op hol heeft gebracht met dat denk
beeld."
„Ja, ik deed het," antwoordt Franz,
„maar ik deed het, om haar te redden.
Want anders was zij te gronde gegaan.
„Zie, Victor," gaat bijl voort met aan
drang, „jijt hebt haar geruïneerd, je hebt
haar niet alleen gezondheid en levensmoed
ontstolen, maar ook allo geloof, alle vertrou
wen. Ziji is als een bloem, die versmacht.
Maar ilk wil haar niet te gronde laten gaan
7,ij moet weer vertrouwen in zichzelf leeren
stellen; en daarom' meet jij) haar uw naam
geven."
„Je bent een idealist,-' zegt Vilctor go-
ergerd.
„Ek geef slechts gevolg aan mijn plichts
gevoel."
„Ja, en daarmede ridlit gij niet alloen mij
te gronde, maar tevens jezelf."
„Laat mij] alsjeblieft buiten spel," zegt
Franz 'kortaf.
„Neen, dat doe ik niet," roept Victor uit.
„Denk ook eens aan jezelf. Ik bedoel, wat
ik je aanbied is geen 'kleinigheid. Kijk eens,
je houdt van Luoib, en ik geloof ook uit
haar 'brief te kunnen opmaken, dat jij haar
niet geheel onverschillig bent. Ik had mij
tingsrede, maar goen jubelkreet doet het
hooron over de heerlijke schotels die dit
maal zijn gekomen voor den parlementairen
discli.
Het schrijft nl.
Wel vonden hoogstbelangrijike koloniale
wetsontwerpen hun weg naar heb „Staats
blad" de financieel© verhouding tusschen
Indié eu het moederland, de decentralisatie,
de Lawa-spoorwog maar we bedoelen hier
nu wetten, cue voor her. Jovon van bind en
volk van ingrijpende beteekeuis zijn.
Onafgedaan bleef, zooi schrijft heb „Han
delsblad", een goheele reeks van ontwerpen.
Wij noemen daarvanoen aanvulling der
wet op het hooger onderwijs, o. a on vooral
ten doel hebbende do zoogenaamde „Vrije
Universiteit" te steunen; een kleine wij>-
ziging der gemeentewet (o. a. over den bur
gerlijken stand)een ontwerpje (berg-
muisje) tot „inperking van den vaccinc-
dwang"; afschaffing der Staatsloterij;
tot regeling der landbouwvetrtegenwoor-
diging; tot regel ihg van telegraphic en
telephonic; over het octrooi dor Nederl.
Bank; tot verscherping der vermogens
belasting, die reeds gcruimen tijd aanhan
gig zijn. Daarbij zijn dan nog in de laatste
maanden of weken gekomen de voordrach
ten over het notariaat en do loterijen.
Maar eon gi-oot getal belangrijke ontwer
pen, in de troonrede van 1902 toegezegd,
zijn achterwege gebleven. Als daar zijn;
Wijziging van do (Provinciale en van de
Gemeentewet.
Pensibncering dei* bijzondere onderwij
zers en van de weduwen van alle onderwij
zers.
Vervanging der Arbeidswet.
Regeling van het Arbeidscontract.
Herziening van het bewijs van burgerlij
ke zaken.
Herziening der militaire strafrechtsple
ging.
Herziening der personeele belasting.
Een groet te kort dus in den wetgeven
den arbeid, dat niet kan worden vergoelijkt
door een beroep op de woelige dagen van
de eerste maanden van dit jaar. Immers de
Rogeering zelvo was door die gebeurtenissen
verrast en kon daardoor dus niet zijn be
lemmerd in het bewerken van de toegezegde
voordrachten.
Echter wijl gaan thans het 3e jaar van
deze regcoring in ou waai- do „Standaard"
in haar nummer van gisteravond zegt dat
in het 3e en 4e jaar do wetten van een
nieuwe regeering tot stand komen, willen
wij met de hoop op verwezenlijking der
toezeggingen thans een blik slaan op de hier
voorstaande Troonrede, hedenmiddag in do
voreenigde zitting der Staten-Generaal door
H. M. de Koningin uitgesproken.
Als steeds vangt het staatsstuk aan met
de gebruikelijke uitdrukkingen aangaande
de vriendschappelijk© betrekkingen met heb
buitenland.
Land- on zeemacht wordt verder ge
roomd voor haai- houding in do dagen,
„toen eon misdadige woeling tegelijk het
openhaal- gezag en do maatschappelijke
levensbeweging bedreigde."
Sprekende over onze welvaart uit nijver
heid, landbouw en handel, wordt nog eens
gewezen op do stakingsdagen en daarbij do
hoop uitgesproken dat een gezonde voort
gang van de arbeidersbeweging door voort
gezette sociale wetgeving zal worden be
vorderd.
Voorts wordt melding gemaakt van de
vorderinf en de pacificatie van het noorde
lijk gedeë-lto van Sumatra, van de togen-
spoed op Java, van het streven tot opbeu
ring van den landbouw op Suriname en
iets verder de noodzakelijkheid om met
geld uit Nederland de Indische geldmidde
len aan te vullen en om den landbouw op
Java te helpen.
De medewerking der kamer wordt voorts
gevraagd om do volgende wetsontwerpen in
gereedheid te brengen
a. Regeling der uitkeering van rijkswege
aan het openbaar en het bijzonder lager-
onderwijB.
b. Bevordering Zondagsrust.
c. Regeling vau den veikoop van sterken
drank.
d Ongevallen-vera kering bijl de zeevis
scherij.
e. Verontreiniging openbare wateren,
In voorbereiding is;
a. Verzekering tegen invaliditeit en
ouderdom en herziening armenwet.
Terwijl do volgende niieuwo wetsontwer
pen zullen worden aangeboden
a Regeling administratieve rechtspraak.
b. Wijziging en aanvulling van het
Wetboek van Strafrecht.
c. Aanvulling art. 342 Burgerl. Wetboek.
d. Herziening tarief van invoerrechten.
e. Octrooiwezen.
f. Bevordering zoctwatorvisscheriji.
g. Wijziging van het regceringsreglement
voor Ned.-Indié betreffende reclvUbedeoling
en rechtstoestand voor de inlandsche Chris
tenen.
Mag dit lang menu voor velen veel aan
trekkelijks bezitten, do vrees blijft dat, even
als heb vorig jaar, alle schotels niet op den
parlementairen discli zullen verschijnen.
Geenszins vreemd lijkt hot ons dan ook
wel dat aan heb slot der- troonrede wordt
gespioken van „deze veelomvattende taak."
Moge dit dorde jaar van liet Kabinet
dan aan vruchtbaren wetgevenden arbeid
vergoeden, wat de eerste twee daaraan zijn
te kort geschoten 1
III.
(Slot.)
Zal de burgerijl door heb bezit van een
abattoir verzekerd zijn steeds vleescli in
goeden staat te zullen krijgen 1
Zoor zeker geeft zoo'n inrichting daarvoor
geen waarborg. Zoolang nog vlcesch vriji kan
worden in- on uitgevoerd, blijft de moge
lijkheid bestaan dat ongekeurd vlcesch in
de consumptie wordt gebracht.
vroeger met handen eu Vooteu tegen uw ver
bintenis verzet, maar heden denk ik daar
over geheel anders. Zooals de zaiken op dit
oogenblik staan, is 'I et misschien het beste
voor Lucie, want- gij zijt toch altijd een man
en wanneer ik het woord gebruiken' mag
je bent zelfs een edelman, maar in een
andere beteckenis, dan die men or in den
gewonen zin aan hecht. Maar uw verbinte
nis is toch slechts onder één voorwaarde
mogolijlk."
„En die is!"
„'Dab ik mij vrijelijk met Am al ie Ileizfeld
verloven kan."
„Met andere woorden," zegt Franz, „ik
zal gelukkig worden, indien, ik mijtn zuster
aan haar lot overlaat."
„Gij laat haar niet aan haai- lot over,"
antwoordt Victor. „Zijl deed het zelf."
„Ja," roept Franz vertoornd, „uit liefde
tot jou."
„Zus of zoo, het is nu eenmaal gebeurd,
en ook een huwelijk zou er niets aan kun
nen veranderen."
„Ik wil mijn geluk niet koopen, ten kos
te van een anders ongeluk," zegt Franz een
voudig.
„Met andere woorden, gij stort mij| in 't
verderf."
„Dat is met mijn wil."
„Maar- 't komt er toch op neer," ant
woordt Victor met doffe stem. „Je kent
mijn toestand niet, ik sta voor een afgrond,
ja zelfs sta ik reeds in met één been."
„Red dan jezelf, voor het te laat is."
„Het is reeds te laat."
„Ook* dan kan ik je niet helpen," ant
woordt Franz ruw, „wie zelf vallen wil, dien
houd ik niet tegen."
„Maar Amaliö kan mij redden."
„Zij'kanttiet evenmin als ik, wanneer gij-
zelf niet wilt."
„Willen?" zegt Victor geërgerd, „alsof er
sprake was van willen of niet willen. Dat is
nu eenmaal het noodlot."
„Misschifen," antwoordt Franz schouder
ophalend, „dan zou ook mijn toegevendheid
tevergeefs zij'n. En hoor nu mijn laatste
woordIk bemin je zuster en nu ik weet,
dat odlc zij miji niet ongenegen is, zal ik mij
barer waardig trachten te maken. Maai
de prijs dien gijl vordert, is mij zelfs te hoog
voor mijn menschelijik geluk."
„Stoot gij dan mijn aaugeboden hand van
u af?" siste Victor tusschen do tanden.
„Ik verlang," antwoordt Franz beslist,
„dat je je woord gestand doet en mijn zuster
trouwt. Overmorgen om negen uur verwacht
ik je mocht zij tevergeefs wacihten, dan
haal ik jo. En ditmaal, dal beloof ik je, zal
ik je weten te vrijden."
Victor schuimbekt van woede. Hij' moet
zich met geweld bedwingen om Franz Link
niet naar de keel te springen. Niet in staat
een woord uit te brengen, werpt hij een
geldstuk op tafel, grijpt zijn hoed en stormt
naar buiten.
Franz ziet hem na, hoofdschuddend, maat
niet een onwrikbare uitdrukking op 't ge
laat. Dan gaat hij naar zijn bedelkind ei en,
die ginds in het achtervertrek van een kel
derwoning in heb verre Oosten reedsi op
hem wacihten
Wordt vervol ff dj
