57"° Jaargang.
Vrijdag 18 September 1903.
No. 11266.
t&LèliS,
Nieuw Adeldom.
Bericht.
Schouw Balïkcrsstraat.
BUITENLAND.
Kennisgeving.
39)
SCHIEDIMS IIHE COURANT
Doze courant veischijnl dagelij kSj met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl 1.25. Franco
per post 11. 1.G5.
Prijs per weck Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Ad\eitentiun voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bui eau bezorgd zijn.
Bureau s Iloterstraat 68.
Prijs der Advertentiön: Van 16 regels fl 0.02iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeüge voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Itleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 10 cents
per advertentie bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon. No. 123.
Zij, «tic zich niet het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 Oct. a 8., op
de „Scliledainselie Courant" nhon
oreren, ontvangen dc tot dien datum
verschonende nummers gratis.
Burgemeester en wethouders van
Schiedam,
Overwegende dat bij de SCHOUW over de
Bakkerstraat, op 10 dezer gehouden, is gebleken,
#dat het gedeelte lcadasliaal bekend onder
ïSeclie L. No. 1561, eigenaar J 11. MAK, niet
svolioet aan het voorgesclnavena in Art. 36
jalmea 1 der vorm denim? regelende de bouvv-
spolitie en de verplichtingen van eigenaars van
in.iburige erven te Schiedam (Gemeenteblad
s>1898 No. 1), verkeorende do aanwezige bo-
ïstiating in een zeer verzakten toestand terwijl
sde afwatering hoogst onvoldoende is te noemen."
Gezien Alt. 37 alinea 3 der voroidening;
doen hiervan bij deze openbaie kennisgeving
onder lierinneiing aan alinea 4 van laatstge
noemd Artikel, luidende
tDe eigenaais der staten zijn verplicht de
abavonden gebreken te doen herstellen binnon
ïl4 dagen na den datum dier kennisgeving."
Schiedam, den I7dan September 1903.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
VERSTEEG.
Da Secretaris,
SICKENGA
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
Gezien het verzoek van J, J GOEDVOLK, om
veiguiniing tot oprichting van een var
kensslachterij, vv o r s t m a k o r ij e
r o o k e r ij van spek en worst, ulsmedp
plaatsing van een g a s m o t o t van 2
panrdenkiaeht, in het pand staande aan de
Bluuwo steeg no. 11, kadastei sectie B ro 921;
Gelet op de bepalingen dei Hindu wot
Doen te weten
dat vooimold vei zoek roet de bijlagen op de
secretarie der gein eer, te is ter visie gelegd
dat op Donderdag den lsten Octbei as.,
des middags ten 12 ure, ten laadhuize
gelegenheid zal worden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe te
lichten en
dat gedurende drie dagen vóór het tijdslij)
biet beven genoemd, op de secietaiie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomen.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 17den September 1903.
Burgemeester en Wethoiulers voornoemd,
VERSTEEG.
De secretaris,
SIGKENGA.
Roman uit het licdendaagselie leven
door
P. MICHAELIS.
Kleuko wendde zich. weer om en over
zijn. Bleek afgemat gelaat vloog een lichte
rood© kleur.
„Ik Ibeoi tot uw dienst," zei hij.
„Dat is heter, hikte de oom uit Duren,
die steeds weer de flcsoh aansprak en groote
sommen op 't spel zotte. Maar oofc hij had
pechVictor speelde door en won nog
steeds.
Klenko ging weer aan de tafel zitten,
sekijhbaar in gedachten vei zonken eu sloeg
er nauwelijks acht op of zijjn inzet zicili ver
dubbelde of verloren ging.
Kaar intusschen volgden zijn oogen on
gemerkt de kleilnste handbewegingen van
vistor. Voor Klemke stond het reeds lang
"ast, dat Victor valsch speelde. Maar liiji
kou het niet bewijizon on was ook te onver
schillig om zdcli erom to bekommeren. Thans
Wt hij uitgedaagd was, stoud zijn besluit
vast: liijl wachtte nog slechts op do gunstige
gelegenheid om zijn tegenstander te ont
maskeren.
De mijnheer uit Dtircn. was tot op zijn
kemd uitgeschudhij wierp zijn laatste bil
jet van duizend mark o-p tafel. Victor ver
deelde do kaarten met een verachtelijk lach-
i°l rij? keerden ook ditmaal te- zijnen gun
ste1. Met oen scthertswoord wilde hiji zijh op
gewektheid toon en, toen Klenko zijn ham
17 September 1903,
Turkije.
9e Macedonische opstand.
'Petroff, do Bulgaarsche minister-presi
dent, hoeft aan ee.n journalist verklaard:
„De mogendheden hebben niet de minsto
acht geslagen op do Bulgaarsche nota van
29 Juni. Integendeel, zij hebben do Porto
aangemoedigd om nog strengere maatregelen
te nemen tor onderdrukking van don op
stand. Thans is do regeering zolve verplicht
nfet alleen Bulgarije to verdedigen, doeh
ook haar zorg uit te strekken ovor do Bul
garen, dio nu in {Macedonië vertoeven.
Turkije zal den opstand vermoedelijk nog
aanwakkeren. Nooit hooft het één revolu
tionair verhinderd de grenzen over te trek
ken. De Porto heeft geen voorwendsels noo-
dig om kalm het moorden te kunnen voort
zetten en do Bulgaarsche bcvolkiug uit te
roeien."
Ongetwijfeld een verklaring van een lei
dend staatsman, welke te denken en te
vreezen geeft, vooral in verband met de
jongste nota aan do mogendheden dat Bul
garije verplicht is middelen van verweer toe
te passen, wanneer geen interventie gehou
den wordt.
Do berichten, van het oorlogsveld melden
verschillende nederlagen van de opstande
lingen.
Een bendei van 450 opstandelingen werd
gisteren tusschen Istip en Kratove in de
pan gehakt.
Opstandelingen, die de spoorlijn nabij Be-
mirbasa bestookten, werden met verliezen
afgeslagen.
Een officieel telegram deelt mede, dat een
treffen plaats gehad heeft tussdhen do Turk-
scho troepen en opstandelingen, dio zich
Verschanst hadden in het dorp Kermon,
dioht biji het Periepemeer ui het vilajet Mo-
nastir. De opstandelingen werden versla
gen. Zij heten meer dan honderd dooden
achter en leden zware verliezen aan gewon
den.
Opstandelingen staken het dorp Katchin,
in hetzelfde vilajet gelegen, in brand. Meer
dan 150 huizen gmgon in vlammen op. Vier
mannon en zes vrouwen verbrandden.
De vluchtelingen uit Vasiliko en Iniada,
die een onderkomen gevonden hadden in
het hospitaal te Monastraghazi, bij den in
gang van den Bosphorus, zijn weer naar hun
woningen teruggezonden.
Een gevecht had plaats te Malvidhta bij
Monastic, tussdhen Ottomanisoho troepen en
opstandelingen. Een groot aantal' dozer laat
ste» werd gedood, onder wie de leider dor
bende Ketcho.
In een ander gevecht bo Keyman, bij Per-
scihei vonden 100 Bulgaren don dood.
De Bulgaarsche leider Yanoff moet in het
district Kastoria, zijn gedood en zijn lijk is
door do Turken tentoongesteld.
den greep en z& als in ijz&ren boeien vast
geklemd hield.
„Los!" schreeuwde Victor woedend en
zocht zich vrij, te maken.
„Neem de kaarten op," riep ILlenke tot
den officier, die naast Victor zat. „Hij be
driegt ons."
Het gezelsdbap was een oogenblik als ver
stijfd, doch spoedig trad men handelend op.
„Nogmaals, laat mijl los," riep Victor,
bleek van woede, en met geweldig© krachts
inspanning maakte hij) zijn handen vrij.
Het was te laat.
„Tweemaal hartenaas," zei de officier die
do kaarten had nagezien, terwijl hij' z© ver
achtelijk op tafel smeet.
„Leugen 1" schreeuwde Victor als een ra
zende.
De officier stond op en haalde de schou
ders op.
„Gij hebt opgehouden Voor ons te be
staan, mijn waarde*," zei hij! op ijdkóudon
toon.
Luitenant Klenke, die door de ongewone
opwinding nog hijgde, was minder kalm. Hij
greep handenvol geldstukken, die zich om
Victor hadden opgestapeld en smeet ze in
zijln gelaat.
„Pak weg, pak toch weg neem medo!"
riep hij steeds door.
„Dat ontbrak er nog aan," zei de oom
uit Diiren, wieu in zijn roes de zaak eigen
lijk komisch toelebk.
Victor zag een oogenblik rondom zich als
een wild dier, dat een tegenstander wil be
springen, met krampachtig gebalde vuisten
en rollende oogen stond hij daar. Overal
staarden hemi verachtelijke en spotachtige
blikken tegemoet.
1500 opstandelingen onder Schakalaa-of
zijn omsingeld in het gebergte van Kainat-
obalar door 10 bataljons Turksche soldaten
en een batterij veldgeschut De opstande
lingen zijn gewaarschuwd, dat indien zij zich
niet op staatiden voet overgeven, zij gebom
bardeerd zullen worden. Een ander© bende
van 300 opstandelingen is in de omstreken
van Guergeli omsingeld.
De leiders der Macedonische bonden heb
ben besloten voortaan alleen bun heil to
zoeken in den guerilla. De gebeurtenissen
van de laatste dagen zijn voor hen een les
geweest. De taktiek om steden en dorpen
te bezetten is gebleken slecOit to zijn. liet
gevolg was dan toch meest dat de Turken
deze plaatsen verwoestten, goed en havo
plunderden en de bewoners vermoordden.
Als eerste slachtoffers valen dan do weerloo-
ze vrouwen en kinderen. Een guerilla werkt
afmattender voor den vij'and, terwijl do
kans op wreedheden van Turksche zijde ge
ringer is.
De opstandelingen hebben thans in het
Oosten van Macedonië do beschikking over
bijna 2000 gewapende strijders. Duizenden
boeren zijn gereed om zich bijt hen aan te
sluiten, wanneer de algemecne opstand in
dit landsgedeelte geproclameerd wordt. Het
talmen schijnt zijjn oorzaak te hebben in
©en lading dynamiot-patronen en geweren,
welke dagelijks verwacht kan worden.
Het aantal' Turksche troepen in Macedo
nia Wordt thans 'geschat op 17,000.
Vorst Ferdinand is uit Eimnograd plot
seling te Sofia teruggekeerd. Da toestand is
ernstig, gelijk ook blijkt uit de oproeping
van 25,000 reserve-soldaten.
Volgens d© „Liberté" heeft de Grieksehd
premier Ralli opnieuw bijl de Porte oen aan
klacht ingediend over wreedheden van Tur
ken op Grieken in Macedonië gepleegd. Hij
veridaarde dat indien, daaraan goen paal en
perk wordt gestold, Griekenland maatrege
len zal nemen om zijn rasgenooten to be
schermen.
'Heb Milaansche blad „Sera" deelt mode
dab do militaire autoriteiten in Napels do
voorbereidingen getroffen hebben om een
espeditie van 10,000 man naar Macedonië
te zenden. Met welk doel deelt het blad
niet mede.
f-' r
Gemengde Mededcellngen.
Engsl&nd.
Volgens den correspondent van de Daily
Chronicle" zou Chamberlain onlangs gezegd
hebben: Wy zullen bij de verkiezingen
geslagen worden, doch in de oppositie gaan
gedurende zes maanden en dan zal ik terug
komen met het geheele land achter mij."
Frankrijk.
Uit Ain Sefra in het zuiden van Algeria
wordt aan velschillende Fransche bladen ge
seind dat het convooi van commandant
„Ga weg!" zei eindelijk mijkheer von
Stresow.
Eu toen 'hij nog een oogenblik aarzelde,
riep Klenko 'hem toe
„Eruit, ellendeling!"
„Ellendeling!" riepen do overigen in
koor,
Daarop stormde Victor naar buiten/ ge
smaad en vernederd, een verloren man.
Ditmaal was hij' verloren, reddeloos ver
loren. Er bestond Voor hem geen. uitweg
meer.
En ook hot laatste reddingsanker wei
gerde.
Nadat Victor den geibeelen nacht door
de straten 'had gestormd, besloot hij' het
uiteist© te wagen.
Hij wild© vluclhten, met Amalie.
In een restaurant brengt bijl zijn wanor
delijke, door clen regen doortrokken, klee
ding zoo goed het gaat in orde. Een zeld
zaam bleek, afgemat gelaat, waarop trekken
van vertwijfeling en haat zich afteekenen,
straalt 'hem tegemoet uit den spiegel. Zijn
ster gaat onder, 'hij weet het. Maar hij wil
niet sterven, zonder het uiterste te hebben
beproefd.
Hij) vindt Amalie alleen. 'Doodelijfc ver
schrikt kijjkt zij hem aan. Hij heeft er
steeds zorg voor gedragen, voor 'haar slechts
in de elegantste kleeding, mot de opgewekt-
ste stemming te verschijnen, onberispelijk
in rijk 'houding en in zijln woorden. Nu l
zij hem, verwoest door het .maken en
de uitspattingen, in - .morelolijke kleeding,
met woest uiteinjik. 'Ze weet nu wr.b het te
beduiden heeft, maar v- -P haar bang
te moede, haar hart krimpt ineen van ang
stig voorgevoelen,
Bichemin, door een sterke rooverbende aan
gevallen is to Beni Abbès, in Zuid-Algiers,
De commandant en negen Spahi's zouden
gedood zijn. Het bericht is nog niet officieel
bevestigd, doch algemeen wordt gevreesd
dat de ongelukstijding waar is.
Na de legerschouwing te Montélimar bood
president Loubet den buitenlandschen offi
eieren een dejeuner aan. In een toespraak
zeide hij, dat het voornamelijk de wensch
der republiek was, een ontwikkeld, gediscipli
neerd en sterk leger t9 bezitten, hetgeen
de beste waarborg voor den vrede is, daar
de naties gaarne toenadering zoeken tot de
sterken en zelden tot de zwakken, welker
vriendschap en medewerking zonder nut zyn
11 ft 1 i
Te Rome wordt verzekerd dat Zanardelli
de portefeuille van buiteniandsche zaken aan
geboden heeft aan di Rudini, oud-minister
president.
Buitechland.
De sociaal-democratische partijdag te Dres
den nam, na een zeer levendig debat dat
twee en een halven dag geduurd had, met
283 tegen 24 stemmen het vooistel van het
paitijbestuur aan, volgens hetwelk hetonver-
eenigbaar is met de partybelangen, dat
sociaal-democraten werkzaam zijn als mede
werkers aan burgerlijke bladen, waarin af
keurende critiek uitgeoefend wordt op de
sociaal-democratische partij.
Medewerking aao zoodanige burgerbladen,
welke deze afkeurende critiek niet uitoefenen,
is alleen echter geoorloofd, wanneer in deze
betrekkingen partjjgenooten niet verplicht
worden tegen de sociaal-democratische partij
te schrijven of stukken op te nemen tegen
haar gericht.
Auer, Bernstein en twee andere gedele-
geeiden onthielden zich van stemming.
De uitslag van de stemming was het eeiste
succes voor de onverzoenlijke partygenooten
waarvan Bebel de leider is. De predikant
Goehie, die door Bebel heftig werd aange
vallen, hield een indrukwekkende rede, waarin
hy ten slotte zijn diepe verachting uitsprak
over den leider der partij August Bebel.
Des avonds kwam het incident Bebel contra
de ïVorwiiits" en de Poolsche kwestie aan
de orde.
Rusland.
Ook te Bakoe ontstonden onlusten ten
gevolge van het afdragen van het Armenische
keikeüjke vermogen aan de tegeering. Ter
onderdrukking van deze onlusten werd mili
taire hulp gerequireerd, welke schoot op de
Armeniërs, die met revolvers en steenen
gewapend samenschoolden op het plein by
de Armeensche kathedraal en in de aangren
zende straten. Twintig menschen werden
verwond, van wie er drie stierven. Een
matroos weid gedood.
Oostenrij k-H o n g a r ij e.
De Rijksraad is tegen den 23sten Sept.
bijeengeroepen voor een korte zitting.
Victor laat Amalie niet tot bezinning ko
men. Met koortsachtig© 'hartstocht valt hij'
haar te voet.
„Zie, Amalie," zegt hij theatraal, „do we
reld vervolgt mij. Dc ben omringd door vij
anden. Niemand «kan mij lij'den, alles is te
gen mijl, alles haat mij; omdat ik lichtzin
nig was ©n het lewon nam zooals het zich
aan mij aanbood. Verstoot gij mij nu ook
nog, dan ben uk geheel verloren."
Daarbij omknelt liij| haar knieën on
tracht haai- naar zich toe te trokken. En
Amalie, nu zij, hom als een smeekeling aan
haar voeten ziet liggen, Voelt nog eenmaal
den ouden gloed van haar liefde opvlammen
die in haar binnenste voortsmeulde.
„Wat is ca" gebeurd vraagt zij met be
vend© angststem. „Je 'hebt me cloodelijk
verschrikt."
„Vraag mij, niets," antwoordt hij drin
gend, „je zult alles weten, maar nu is daar
geen tijd voor. Wilt go mij! gelooven, mijn
verzekeringen, mijn heilige eodon? Wilt go
u aan mijl toevertrouwen Gelooft ge, dat
ik u liefheb! Hebt giji mij ook lief V'
Aïmalic moet zich met geweld beheor-
scflien o-m.' tegenover zijn, hartstochtelijke
woorden een rest Van bezinning te bewaren.
„Wat moot ik doen waagt ze.
„Mijn liefde vordert een zware opoffering
van u," gaat bij inniger voort, „maar wat
is voor do liefde te zwaar? Je moet afstand
doen van het rustige leventje dat go tot nog
toe hebt geleid, je moet de meening der
menschen leeren veraehten. Slechts aan mij
toebckooren, aan mijn hand, aan mijn borst
de geheele wereld tartenKunt gij dat?"
,'Ja, dat kan i!k," antwoordt zijl vastbe
sloten. „Maar wanneer ik mij aan u toever-
Tengevolge van een veigadering van Czech-
ische werklieden te Praag, heeft de politie
5 personen in hechtenis genomen. Een in
de woningen dezer personen ingesteld onder
zoek heeft het bestaan eener geheime ver-
eeniging duidelijk gemaaktvan dezelfde
strekking als de oude vereeniging ïOrnlatina,"
welke bestond uit1 leden van de uiterste
linkerzijde der jonge Czechen. Vter vari de
in hechtenis genomen personen zullen voor
de rechtbank verschijnen, beschuldigd samen
gespannen te hebben tegeu de veiligheid van
den staat.
De bladen van de oppositie te Budapest
noodigen de studenten uit, om Zaterdag te
manifesteeren voor het graf van Kossuth,
Men verwacht nieuwe onlusten.
Servië.
De officieele rapporten le Petersburg ont
vangen omtrent den toestand in Servië z'rjn
zoo pessimistisch mogelijk. De Russische
legatie te Belgrado acht den toestand hoogst
bedenkelijk eri gelooft dat koning Peter wijs
deed, als hij Servië op staanden voet verliet,
indien hij nog waarde hecht aan zijn per
soonlijke veiligheid.
De acte van beschuldiging tegen de offi
cieren van Niseh is in twee gedeelten ge
splitst. Drie officieren vallen onder het eerste
gedeelte, en op hen zul toegepast worden
art. 53 van de militaire strafwet dat een
minimum aanwijst van 1 jaar vestingstraf.
In het tweede gedeelte der acte zijn be
grepen de 23 overige officieren, die onder
art. 48 vallen; zij zullen veroordeeld worden
lot een minimum van 3 jaar celstiaf. Geen
der officieren kan voor het misdiyf ontslagen
of gedegradeerd worden. Men gelooft dat
Peter I hen volledige giatio zul schenken.
Marokko.
De correspondent van de »Times" te Tan-
gei' heeft sir Harry Maclean geïnterviewd.
Deze verklaaide dat binnen twee maanden
de sultan den opstand zou hebben onderdrukt.
De staat der financiën maakte echter nieuwe
leeniugen in Europa noodzakelijk.
Zuid-Af rika.
Uit een telegram uit Pretoria, afkomstig
uit Engelsche bron, büjht, volgens de ïPetit
Bleu", hoe men de stemmen heeft weten te
winnen van de politieke vereeniging van
Transvaal tot invoer van Chineesche wei In
brachten. Het lidmaatschap dezer vei eeniging
bedraagt 2 shilling 6 pence en de eigenaars
van de goudmijnen hebben op hunne kosten
honderden van huu bedienden doen inschrijven
met de opdracht vóordeninvoei' van Chineezeu
te stemmen.
Jameson, leider der anti-Hollandsche partij
in de Kaap, heeft een manifest doen versprei
den met het oog op de verkiezingen in Oc
tober, waarin hij den invoer van Chineezea
veroordeelt. De bevolking van de Kaap is
tegen dezen invoer. Men denkt, dat Jameson
den dag van de verkiezing zal beweren, dat
hij wel den invoer van Chineezen veroor
deelde in de Kaap, maar niet in Transvaal.
trouw, wanneer ik door d© wereld uilgestoo-
teu zal worden, wanneer wijj gezamenlijk
den zwaren strijd zullen voeren, dan moet
er tussckon ons volledige opholdeling plaats
hebben, volkomen overeenstemming moet
er heersdken."
„Welnu," antwoordt hij vastberaden, „gij1
zult alles vernomen."
Hijl staat op en neemt naast haar plaats
op de sofa. Met geheel de befcoovering van
zijn persoon bracht hij' op haar m to wer
ken. Eli dan schetst hij haar het verloop der
laatste weken van zijn leven. Hij is arm.
Hij moet schulden maken, zooveel, dat nie
mand hem meer iete menen wil. En hij doet
het om harentwil, om in 'haar nahij'hoid te
kunnen zijln, om haar te kunnen zijn, om
haar te kunnen zeggen, dat hij' haar aan
bidt.
Verschrikt weei't Amalie hem af. Dat had
ze niet gedadht. Ademloos dringt zo ver
der aan
„En dan?"
„Dan?" Hij had het aangelegd zooals
de anderen liet aanlegden, ffl&j heeft ge
speeld, in de lioop dab misschien het spel
h©m de middelen zou verschaffen om in
haar nabijheid te kunnen komen. Maar bijl
heeft ongelukkig gespeeld, ongelukken heeft
hij steeds op de wereld gehad. En in dozen
laatsten nacht nog meer ongeluk Hij kan
het haar niet vertollen, wat er gebeurd is,
maar 'het was vrecselij'k voor hem, dat men
'hem den toegang der eluh voor altijd heeft
ontzegd.
(Wordt vervolgd.)
