57"* Jaargang.
Vrijdag 20 November 1903.
No, 11320.
kennisgeving.
De zwarte Tulp.
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
SCIIIEDilSVISCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelij ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
Mr post fl. 1-65.
prijs por weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummerc 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau Uotcrstraat 68.
Inrichtingen welke gevaar, schade
ot hinder kunnen veroorzaken,
BuROEMEESTun en wethouders van
Schiedam,
Gezien liet verzoek van W. DE GEUS en A.
VAN WAART om veigunning Lot o p r i c ti
ling van een k a 1 k ti I u s s c h e r ij in het
achtergedeelte van hot pand staande aan de
Westvcst no. 13, bij tiet kadaster bekend sectie
C nrs. 508, 510, 511, 513 en 514
Gelet op de bepalingen der Hindoi wet
Doen te weten
dat vooimold verzoek mot de bijlagen op de
secretarie der gemeente is ter vhio gelegd
dat op Donderdag den 3den December a s.,
des middags ten 12 ure, ten taadhuize
gelegenheid zal woiden gegeven om bezwaren
tegen het toestaan van dat verzoek in te
brengen en dio mondeling of schriltolijk toe te
lichtenen
dat gedurende drie dagen vóór hot tijdstip
hierboven genoemd, op do secielnrio der gemeente
van de schrifturen, dio ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomen.
En is hiervan afkondiging gesrhi -d, waar het
behoort, den lÖden November 1903
Burgemeester cn Wethouders voornoemd
VERSTEEG
Dn Secretaris,
V. SICKENGA,
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hïncicr kunnen veroorzaken.
Buroe mee ster en Wethouders
v n Schiedam,
Geli t op do hepihr.geri der Hinde, wot,
Geven ken e is aan de ingezetenen dal op boden
aan C. KLEIN en z.pie le.-litveikiijgemlen ver
gunning vei leemt is lot oprichting van
een houtzagerij en plaatsing daarin
van een gasmotor van 3 paai dent rai lit ui
hot pand staande aan do Gioenela.in uo, 16,
laikoter sectie L no. 1296.
S> hicdam, 19 November 1903,
Burgemeester en Wethouders voornoemd
VERSTEEG.
De Secretaris
V. SICKENGA.
19 November 1903
Ëng eland.
Het ItaiJannscIic koningspaar te
Windsor,
Gistermorgen begaf de Italia&nsdlvö ko
ning zich vati uit Windsor per rijtuig naar
Frogmore om een krans te leggen op do
graftombe vam koningin Victoria. Te 10 uur
fingen 'koning Victor Emanuel, 'koning Ed
ward, de prins' van Wales, do hertog van
konnaug'ht, en prins Christiana op jacht in
liet bosch van Windsor, Het we or was gun
stig.
DOOR
ALEXANDRE DUMAS.
36)
XX.
Wat er gebeurd
was.
i 9on volgenden dag hoorde van. Baorlc in
derdaad op het afgesproken uur ©enig ge
rucht voor het douiTuikjo, het wolbekende
lieflijke geluid, dab Ttosa steeds maakte,
U do goede dagen van liuu vriendschap.
Ven kan raden dab Cornelius niot ver van
0 j'0111" stond om do bevalligo verschijning
•«zien, die liij zoolang gemist liad.
Kosa, dio een lantaarn in do Ihand droeg,
on een uitroep van suli rik niet onderdruik-
cn, toen zij den gevangene zoo bleek cn
treurig van gelaat zag,
nöijt.giji ziek, mijnheer Cornelius?" vroeg
«•Ta, mejuffrouw'," antwoordde detzo, „zidk
"Aar lichaam en geest."
"Ik keib gehoord, mijnheer, dat gij niet
eer eet,zei Rosa, „mijn vader ilieofb heb
verteld, en dat gij niet meer opstondt
ou besloot ik u to sdhrijjvm ou u, gerust
llcn omtrent hot lot van 't kostbard
mönvevp van ongerustheid.
»En. ik,zei .gevangen©, „ik hdb uw
7'-,ltiwool'd- Ik geloof dat gijl oolk mijn
hebt ontv'a.ugcii."
«Hat is waar, ik heb hem outva'iigott en
Voor liet gala-diner des middags op hot
kasteel to Windsor, had de minister van
buitcnlandsdlio zaken Lansdmvnei een onder
houd niet zijn Italiaanschen collega.
Aau het feestmaal namen gisteren o. a.
deelminister Lansdowno en de overige.mi
nisters, dc1 leiders der opposities, Clhambor-
lain on liet corps diplomatique. De premier
Balfour Was wegens een lichto ongesteldheid
afwezig.
Koning Victor Emanuel bracht eau drouik
uit op zijn gastheer. Hij zei da dat steeds
sterker wordend© 'gevoelens van sympathie
on vriendschap Italic en Engeland verbin
den. Deze gevoelens zijln een traditie voor
mijn volk, zeido do koning, en belangrijke
factoren voor de politiek mijner regeering,
die evenals do En'gelsche politiek een staat
kunde dos vxedes en, der beschaving is.
Koning 'Edward stolde een, toost in op
zijln Ital'iaansch© gasten, zeggende dat hij
zich nog herinnerd© alsof het gisteren ge
schied was, ho© 4S jaren geleden Victor
Emanuel's grootvader Windsor bezocht.
„Toen waren wij in oorlog gewikkeld, onz©
legers streden te zamen, doch God© zijdank
hecrschb thans vreclc. Onz© rijiken streven
er thans naar dien vred© te bewaren en
werken samen tot steeds grootcre welvaart
en meer beschaving."
Voorts zei de koning met dankbaarheid,
terug te denken aan de hartelijk© ontvangst
dio 'hem to Rome 1© beurt violvoorzeker
zou zijn volk uiting geven aam do vriend-
schappolijike gevoelens die het koestert voor
Italic, wanneer d© koning en d© koningin
Londen zouden bezoeken.
Aan liet feestmaal verleend© koning Ed
ward het grootkruis van do orde van Victo
ria aan minister Tittoni, die heb kruis ge
durende het banket droeg.
In een interview mot een vertegenwoordi
ger van Renter verklaard© do Italinausche
minister van buitenlaiulsoli© zaken, Tittoni,
dat Ital'ië's politiek berustte op do'Triplo-
Allïantie. Het kabinet wild© al het moge
lijke doen om de vriendschapsbetrekkingen
met Frankrijk cn Engeland te versterken
en lieehter t© maken. IConing Victor Ema
nuel was naar Engeland gekomen als de
venhoven tolk van de algemeen© gevoelens
van sympathie on vriendschap van het Ita-
Haansoh© volk. In het 'Middellandsehe Zee
gebied cn in Afrika bleef Italic een poli
tiek volgen in volkomen overeenstemming
met. Groot-Bribaiinië.
Turk U c.
IS et antwoord der Beorte on ccn
Interview inet Sarafofl*
De ocrs'te drogmans van de Russisch© en
Oostenrijksch© ambassades to Konstantino-
pel begaven zich gisteren naar Yildiz-Iviosk
om opnieuw aan to dringen op een spoedig
antwoord cp de nota betreffend© do hervor
mingsplannen.
D'o grootvizier bracht in den namiddag
•een bezoek aan de heeren Von Calico m Zi-
novief. Haar 'gemeld wordt zullen, zoo iiet
niet alleen dat ik hem ontvangen heb, maar
ik heb hem ook gelezen en dat is d© reden
waarom ik hier ben gekomen1, om ook to zien
of er geen middel is om n weder gezond to
maken."
„Mijl weder gezond te maken riep Cor
nelius uit, „hobt g© mij dan een of andere
goede tijding te brengen?"
En bij dez» woorden vestigde do gevan
gen© zijn van vreugde schitterend© oogc»
op 'het jong© meisje.
Hetzij' dat zijl dezen blik niet begreep,
hctzijl dat ze hetm niet wilde bogrij'pen, maar
Rosa, antwoordde op ernstigen toen
„Ik kom alleen hier om u te spreken over
uw tulp, want die houdt uw gedachten, zoo
als ik weet, 't meest g: an de."
Rosa sprak die weinig© woorden) op zoo
koudon toon uit, dat Cornelius er van rilde.
Wat een jalocrschhcid sprak ©r uit liaar
toonDo ijverige tulpenkweeker begreep
niet wat daarachter stak en dat het arme
meisje, onder den mantel van onmischilHg-
hcid, haar mededingster, de zwarte tulp,
zocht te bestrijden.
„O," mompelde Cornelius, „alweer dio
tulpRosa, heb ik jö dan niet gezegd, dat
ik sldchts aan u dacht on dat giij| 't slechts
waart, die ik betreurde, gij] alleen, die mij
ontbrak, en dia door liaar afwezigheid mij
lucht, warmte, licht en loven ontnam."
Rosa glimlachte melancholiek.
„O," zei zo, „uw tulp heeft aau zoo'n
■groot gevaar blootgestaan."
Ondanks da zoocven afgelegde verklaring
beefd© Cornelius bijl die woorden als een
riet.
antwoord vóór Vrijdag niet wordt gegeven,
de ambassadeurs een audiëntie aanvragen
bij' den sultan om op aanneming van do her
vormingsplannen aan te dringen. Voorts
wordt gemeld, dab ccn beroep van den sul
tan op den keizer van Duitschland en den
ezaar met ceu beslist© weigering ocant-
woord is.
Uit Sofia wordt gemeld, dat nog steeds
vluchtelingen uit hot N. van Macedonië
naar Bulgarije 'komen, een bewijs dat do
Turken nog altijd hardhandig optreden te
gen do bevolking. Soldaten onder bevc'l van
Osman paclia bobben het dorp Pirin uitge
plunderd en 26 huizen1 verbrand. Een aan
tal Bulgaren, o. m. de geestelijke, werden
vennoord. Ook in het sandsjak Ivirkki Iisse,
vilajet Aclrianopel, duren de strafexpedities
voort.
D© „Times"-correspondent heeft een on
derhoud gehacl met Boris Sarafbiff, den ver
maarden leider van don Macedonische» op
stand. Sarafoff is een jonge man van. nog
geen dertig jaar; 't was hem aan te zien,
dat hij, hoewel krachtig van gestel', zeer on
der de vermoeienissen van den oorlog had
geleden.
Sarafoff verzekerde den correspondent,
dat alle krijgsoperatiën thans gestaakt zijn
en dat men in het voorjaar met nieuwen, lust
zal beginnen bijaldien d© mogendheden er
dan nóg niet in g'cslaagd zijln om wezenlijke
verbetering to brengen dn den toestand van
cl© Macedonische bevolking.
Van het Rusbisch-Oostenrijkseh program
van hervormingen maakt Sarafoff zich geen
illusies; zelfs gaat hij zoover om ronduit t©
zeggen, dat de beide groote mogendheden 't,
ondanks al hun dikke woorden; toch niet
ernstig meen on. Lukt 't huil werkelijk om
verbetering aan to brengen, voegde Sarafoff
er aan toe, dan zulten d© revolubionnairen
er zich gaarne en van gansc'hor hart© bij
aansluiten, zoo niet, dan zal, zoodra do lento
in liet land is, het vechten weer beginnen,
juist, zooals in 1903 't geval is geweest. In
afwachting van de dingen die komen zullen,
blijven cent zeker aantal benden in d© Ma
cedonische bergen achter. D© sterkste en
meest geharde mannen zijn daarvoor uitge
kozen. En zij zouden alleszins voldoend©
voorzien zijn van al wat ze behoeven. Sara
foff ei'kcnl dat in d© districten, welke nu
platgebrand zijn, voor d© revolutionairen
niets meer t© doen valt, maar, zegt hij, er
zijn nog genoeg streken over, waar rtt dus
ver rust heeft gehecrscht, en die zich gaarne
bij de beweging willen aansluiten. Zijl ko
men in do aanstaand© lento aan tie Leurt.
Centranl-Miceclonië heeft zich nog met ge
roerd. Geweren cn munitie zijn, op veilige,
onbekende en ongenaakbare plaatsen ver
borgen.
Over d© Turken heeft Sarafoff natuurlijk
een 'heel slecht, denkbeeld en wat Bulgarije
betreft., meende hij; dat 't in September een
prachtig© gelegenheid heeft laten voorhij-
gaan om Turkije aan t© vallen. Generaal
Zoutdlieff blijkt deze opvatting geheel to
„Een groot gevaar?" riep hij uit, „mijn
hemel, welk gevaar dan?"
ltosa koek licm met zacht nicdc'lijdeiidou
blik aan. 'Zij begon t© igclooveu, dat dj deze
man zijn zwakheden niet af kon loeven.
„Ja," zei zc, „gijl hebt goed geraden, do
zoogenaamde1 minnaar, di© mijnheer Jacob,
kwanii niet voor mij."
„Eu voor wie kwam hij dan vroeg Cor
nelius angstig.
„Ilij kwam voor uw tulp."
„O zei Cornelius', meer vcrblcekcnd dan
teen Rcsa licm veertig® dagen geleden het
bericht bracht dat mijnheer Jacob voor
haar was gekomen.
Rosa's gelaat drukte ontroering cn spijt
uit.
„O, vergeef mij; Rosa," zei de' gevangene,
„ik ken do goedheid en tie eerlijkheid van
uw hart. De hemel heeft n kracht en do
middelen gegeven om li te verdedigen; maar
mijn anne bedreigde tulp is van alles ont
bloot."
Rosa antwoordde niet op die woorden van
Cornelius en ging voort:
„Man 't oogcuhilik af dat dio man, die
mij in den tuin was gevolgd, cn dien ik als
mijlnhcer Jacob had herkend, u ongerust
heid inboezemde, deed liiji 't mij' des te meer.
Ik deed dus hetgeen 'gij. mij aanriedt en den
dag volgend© op dien, waarop ik u voor dc
laatst© maal zag
Cornelius vie! haar in do rede.
„Hoorn mij niet 'kwalijk, Rosa, maar wat
i'k u toenmaals gozegd heb, verzoek ik u als
niet gezegd te beschouwenik vraag u nog
maals cm vergeving voor dio woorden. Moet
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 11 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar do plaats die zjj
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de munmeis, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Uleiao advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
I Jcrc. Telefoon Mo. 133.
dc'elen. Ilij' eikent, dat het BulgaarsJhc le
ger niet gereed is om oen campagne aau t©
vangen, maar hij voegt er aan toe, dat „do
Turken toch nog minder gereed zijn". En
hij is ©r tevens van overtuigd, dat een mili
tair© actio van Bulgarije zou ihobbou uitge
lokt Europecscho Interventie, waardoor de
Macedonische) kwestie tot klaarheid zou zijn,
gekomen.
Uit Sarafoff's woorden blijkt wol, dat heb
el* op don Balkan nog weinig 'gepacificeerd
uitziet.
J
Gemengde Klcdcdcelingcn.
Engeland.
Het hof van appèl to Londen heelt de
aanvraag verworpen vnn kapitein Burrow,
om het vonnis te vernietigen van den eersten
rechter, waarbij de verkoop en verspreiding
van de brochure ^Beschuldigingen tegen den
Kongo", verboden werd.
F r a n k r ij k.
De sFederation de l'olimenlation P.uisienne"
heeft talrijke antwoorden ontvangen op haar
referendum, uitgeschreven naar aanleiding
van de laatste stemming in de Kamer. De
meeste antwoorden zijn vóór een aigiuneene
werkstaking der kellners, bijaldien geen meer
ingrijpende maatregelen worden genonmn
tegen de ibureaux de placement."
Tengevolge van een duel met tloodelijkerr
afloop, heeft een lid van het parlement plan
om een speciale wet op het tweegevecht nii
te lokken.
Kolonel Marchand, de ïheld van Fachoda",
«preekt het gerucht tegen, dat hy ontriig
zou remen. De kolonel denkt er niet aan
het leger te vetlaiPn.
Generaal O'Connor is gisteren te Marseille
scheep gegaan naar Algiers. Zaterdag a.s
zal hij zyn ost te O an hebben bereikt,
vanwaar hij onmiddellijk nnnt de Zuidgren*-
veittekt. Genetaal O'Connor heeft te Parijs
instt ttcties ontvangen om tot eiken piijs de
vrede op de. Matokkaamclie grenzen te be
waren, maar hij moet tevens zoo voorzichtig
mogphjk te werk gaan In sommige gevallen
zeker gpen gemakkelijke taak!
Duitschland.
Te Millweida is een na-terkiezinc voor den
Rijksdag gehouden. De sociaal-demociaat
Stücklen werd gekozen inet bijna6000stepi-
men meerderheid op den nationaal liberalen
can lidaal Rüdiger.
Over den toestand van keizer Wilhelm
worden nu geen bulletins meer uitgegeven.
Het wondje geneest goed. De keizer wandelt
en werkt weder geregeld, maor mag nog niet
spreken.
De opening van den Rijksdag, die mlgens
de bladen op 1 December was bepaald, kan
wellicht nog uitgesteld worden, daar keizer
Wilhelm persoonlijk det.ieuwe zitting wenscht
te openen ert de doktoren hem nog geen
zekerheid hebben kunnen geven of hy in
inajki smcekou dan altijd tevergeefs zijn?"
„Deu volgenden dag dan," vervolgd© Ro-
sa, „tocu ik mij herinnerd© wat go mijt ge
zegd liadt, en van de list die ik gebruiken
moest om te zien of die man. mij volgde of
dc tulp
„Ja, een afschuwelijk© kerel Hiet waar.
Rosa, gij haat toch dien man?"
„Ja, ik haat hem," zei liet jonge meisje,
„want hij' is de oorzaalk, dat ik in die acht
dagen veel heb geleden
„O, hebt gij dan ook veel geleden? Dank
voor die sympathie, Rosa."
„Op dien ongeluksdag," ging Rosa voort,
„begaf ik mij in den tuin en deed alsof ik
in het bloemperk do tulp ging' planten. In-
twsc'hcn keek ik ook achter mij en dien
keer, zoowel als dc eerste maal, werd ik ach
tervolgd."
„Welnu?" vroeg Cornelius.
„We', dezelfde' schaduw gleed langs den
muur ©n verborg zicih achter do struiken.
..Gij dcedt natuurlijk of go 'hem niet
zaagt, niet waar?" zei Cornelius, zic.'h in allo
bijzonderheden den raad dien liij aan Rcsa
'had gegeven, 'herinnerend.
„Ja. en ik boog miji over heb bloembed,
dat ik met een schop omspitte, alsof ik wer
kelijk van plan was, tuinmanswerk te ver
richten."
„En tliij wat deed hij in dien tijd?"
„Ik zag zijn ocgen schitteren, als uie van
een iijgcr, busse'hcii de takken der struiken
door."
„Zaagt ge zulks werkelijk?"
„Ja, en toen ik lang genoeg getalmd, had.
ging i'k heen. Maar achter d© deur van don
staat zal zijn de tr oom ede voor te lezen.
Indien het oordeel der doktoren gunstig
luidt zal de opening zoolang mogelijk worden
uitgesteld om den keizer gelegenheid te ge
ven, volkomen te herstellen, in het andere
geval zal de Rijksdag zoo spoedig mogelijk
bijeenkomen.
R usland.
Sedert aan de Fimche bladen verboden was
binneniandsche politieke vragen te behandpleu,
moest de bevolking van het grootvorstemiorn
zich tevreden stellen met de zg. verboden
lectuur, vlugschriften, welke zonder toestem
ming der censuur werden verspreid.
Vele dezer blaadjes worden op geheime
drukkerijen in Finland zelf gediukt; het
voornaamste »Fria ord" (Vrije Woorden)
verschijnt in Stockholm en wordt wekelijks
bij duizenden exemplaren Finland binnenge
smokkeld. Lang heeft de censuur vergeefs
getracht dezen handel op het spoor te komen.
Nu wordt aan de Zuidgrens een iiouten
barricade gebouwd van G KM. lang, bij Tornea,
en dag en nacht zullen nu gendarmes daar
patrouilleeren.
O o s t o n r ij k-Il o n g a r ij e.
In de lion can rsehe Kamer verklaarde mi
nister-president Tuza op de vraag van ver
schillende sprekers die hein zijn tneening
verzochten over de vei klaringen van dr. von
Korber gisteren in den Oosienr (,kselien Rijks
raad afgelegd, dat de opmerkingen \an den
Oostenrijk,«clren minister piert tent over liet
constitutioneele recht uni Horreurij<> slpchts
dilettantische verklaring*n waren van een
hooggeplaatst vreemdeling, waarop Inj niet
wilde ingaan. O.erig-ns is de meaning van
Tisza over de rechten dei kroori, door doze
zeli aangenomen en /tj In «ft -'au ook het
uitsluitend lecht iri deze kwestie den toon
aan te geven,
D-- vorming van het kabm-t is op deze
basis geschied en met het oog op .lezen zeer
duitlelijken staat van zaken, meende de mi-
nisier-president m°l g too ie koeitdo -digheid
de commentaren te moeien be thouwen van
lieden, die niet in deze zaak b*vu'»g(l zijn cn
die geen adviezen in dezen liehln n ie geven,
(Uitbundige toejuichingeii).
Z u i d-A f r i k a.
De alg verkiezingen in Kaapkolonie zijn
afgeloopen en zooaU bekend is zal de Afii-
kuander Bond een kleine meer der heul in de
Wetgevende vergadering bezitten. De pio-
gressievc, d. vv. z., Br itsche partij is verd *ehl.
Alle korrespondentcn van Engelsch ge
zinde bladen zeggen dat de overwinning van
den Bond noodlottig zal worden voor den
Engelschen invloed eri daaromtrent b'dioeb
ook geen twijfel te bestaan. De kor respon
dent van de nMorning Post" gaat zoover met
te zeggen, dat het zedelijk ovei wicht van de
Engelsche elementen vóór den hulsten oor
log. bij deze verkiezing is verdwenen en dat
alle opofferingen van Engeland nutteloos zijn
geweest. Hij eischt de schorsing der grondwet.
Z u i d-A m e r i k a.
Te Washington bestaat het voornemen een
nieuw troctaat te sluiten met Panama, waar bij
tuin bleef ik slaan en zag daarna om naar
mijnheer Jacob. Ilij wachtte nog een ©ogen
blik -of ik niet zon terugkomen, daarna sloop
■hij op de teelten naar de plek toe, waar ik
don vermeenden, bloembol had begraven.litj
bleef eerst een oogenbiik onverschillig kij-
fkon naar do andere bloemen in de nabijheid
doch toen bukte 'hij zidli, wroette met beide
handen in de nog week© aarde en trok ein
delijk een aardkluit te voorschijn, die h'j
met de handen voorzichtig brak ooi !e z.ou
of do bloembol er niet in verschoten was,
driemaal 'herhaalde hij, datzelfde sp.a.etje,
doch eindelijk begreep hij, dat hij de dupe
was geworden van een of andere grap cn hij
nam do tuinhark, maakt© de losgewoeld©
aard© dicht cn den grond weer g, lijk <n
met het, onschuldigste, gelaat van een gev
non wandelaar zette mijnheer Jacob zijn
weg voort."
„O, dc ellendeling." mompelde Cornelius,
zich het zweet van 't voorhoofd wissend „O,
de ellendeling. Maar de bloembol. Rm-j, wal
hebt ge daarmede gedaan? Helaas! llce'ts
nu reeds to laat om item met succes te plan
ten."
„Do bloembol is sedert zet. dagen in den
grond."
„Waar dan? Iloe dat?" riep Cornel hls
uit. „0 hemel, hoe onvoorzichtig. licht gij
or dan niet om gedacht,, dat hij ook m han
den van dien vrceselijlken Jacob kan val
len?"
„Wij kunnen niet bestolen worden, zoo
lang Jacob de dour van mijn kamer niet ge-
foroeetrd heeft."
Wordt vervolgd.J