57"" Jaargang.
Dinsdag 29 December 1903.
No. 11351
Bericht.
D© wil tot geluk.
"^BUITENLAND.
8)
SCHIEDAMSCHE COUIIMK.
Dexa courant verschij nt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjja per kwartaalVoor Schiedam en V1 a a r d i n g e n 1.25. Franc»
per post fi. 1.65.
r pj^jg per weekt Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
A&onaerlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
«n het bureau bezorgd rijn.
BureauBetersiraat 69.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zjj
innemen,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde leleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
2n<ere. TeSeJT©®» K®. 128.
zy, die zich met het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 Jan. a s,t op
de „iciiicdainsche Courant" alion-
neeren, ontvangen dc tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
Evenals andere Jaren zullen ook dit
jaar In de „Schledamsckc Courant",
die Donderdagavond 31 Dcc. ver
schijnt, Nieuwjaarsgroeten
kunnen geplaatst worden tegen den
prfls van VIJFTIG CENTS.
28 December 1903,
t a 1115.
Zanardelli» f
De oud-ininistcr-prcsfdent, Zanaa-delli, is
Zaterdagavond 7 uur na een kortstondige
ziekte, op do villa Moderne naibijl Rome,
overleden, omringd door zijn familie-leden
en vrienden.
Giuseppe Zanardelli werd ta Bneseia in
1829 geboren, studeerde to Pavia in de
rechten, nam deel aan den opstand tegen
Oostenrijk in 185859, moest na do onder
drukking daaawan vluchten, dooh maaikte
gebruik van d© amnestie, welke in 1859
irerd uitgevaardigd om zich in zijn ge
boortestad als privaatlteraar neder te zet
ten. Na de vereleniging van Lombardijs met
Italië werd hij tot lid van het parlement
gekozen, waar 'liijl plaats nam op de ban
ken der linkerzijde». In 1860 nam hij deel
aan den inval' van Garibaldi in Sici'lië, in
1866 organiseerde 'bijl als Ikoninklijik com
missaris de nieuwe provincie Bellemo1. Van
.187678 was hij (minister van Openbare
Werken, van 187881 van Binnenlandsch®
Zaken ('hij voerde toen een nieuwe kieswet
in), en sedert 1881 verschuilende malen van
Justitie.
In de laatste jaren maaikte Zanardelli
zidh vooral verdienstelijk door als leidend
minister in de hanclelsrelatiën met Fran
krijk verbetering te brengen, wat een toe
nadering tussohen Italië en haar- zusteraatio
aan gene zijde der 'Zee-Alpen tengevolge
had, iets dat in da harten van tallooze Ita
lianen en Fransehen reeds lang was ge-
wensaht; doch ook door zijn reis door het
Zuiden van Italië om daar do economische
toestanden uit eigen aanschouwing te leeren
kennen, teneinde deze zooveel mogelijk te
verbeteren, verwierf de ontslapen staatsman
zioh veel! sympat,© an groote dankbaarheid.
Veel verwachtte men dan ook nog van
Zanardelli, daar hij, hoewel bejaard, toch
nog vol lichaams- en zielskracht was.
Del ministerraad kwam gisteren bijeen
oïn te beraadslagen over d!e beigrafenis-rege-
ling en besl'oot den ontslapen staatsman
op kosten van den staat ter aarde te be
stollen. Van allo openbare gebouwen is de
rouwvlag uitgestoken. 'Dé tegenwoordige
minister-president Giolitti en andere minis
ter-s zullen aan do bografenis-ptechtigfkeid
deelnemen.
Koning Victor Emanuol .heeft aan de
zuster van wijten Zanardelli de volgende
dépêche gezonden
„Met levendige smart verneem ik den
dood' van den doorluohtigen staatsman
Zanardelli voor wion ik groote bewondering
koesterde». III|ij| had zijh geheele loven ge
wijd, aan de grootheid Van zijn vaderland.
Ik breng hem uit het diepst van mijn hart
do hulde van mijin oprechte gonegenhoid
Italië verliest in hem een zijlner beste zonen.
Tk' richt mijln oprecht rouwbeklag aan de
treurende familie."
Ook do Fransche gezant te Rome Barrère
telegrafeerde aan Zanarddli's broeder zijn
rouwbeklag.
Rusland en Japan.
Het dient wel erkend te worden, dat do
berichten aan die Engdseho bladen liet
meest verontrustend zijn en dab als men
deze modht gel'oovon, or een oorlog voor do
deur staat. Vooral do „D'aily Mail" cn ook
de „Daily Telegraph" hebben zeer veront
rustende berichten. Het een-sta blad maakt
o. a. melding van een artikel' in do Jaipan-
sclie courant „Jyi", dat nog al oorlogszuch
tig gestemd schijnt te zijh en verklaart, dab
elke nieuwe stap door Rnsl'and in (Mantsjo©-
rijie gedaan of zelfs al het passeeren van het
kanaal van Suez door een Russisch oorlogs
schip Voldoend'© zou zijh om! Japan tot
krachtige maatregelen te dwingen. Dé
„Standard" vult dat nog aan door do mede-
deeling, dab zelfs de officieuss bladen in
Japan op krachtige maatregelen beginnen
aan te dringen, omdat zij' van de onderhan
delingen niets Verwachten on do „Daily
Telegraph" imeldt, dab de Japansche spoor
wegen fast hebben gekregen alles voor troe
penvervoer in gereedheid te brengen.
Dan wordt nog meegedeeld! dat Japan in
Nieuw Zuid-Wates lood hoeft besteld voor
do vervaardiging van kogels en dat Rusland
weer nieuwe troepen uit de Zwarte» Ze®
aanvoert. De toestand in Koren schijnt iu-
bussohen slechter ta worden. Dit blijkt
althans uit het volgende Reuteirtcilegram
uit Tokio: Slechte berichten zijn ontvan
gen uit de Koreaansehei havens, waar vol
komen anarchie zou heexsdhen. In dei oor-
logsliavens worden uitgebreide voorberoidin-
n getroffen om. troepen to zenden naar
Foesau, Masampho en Chemulpo, ten einde
de orde te herstellen. De maatregelen zou-
n zijn genomen met toestemming van
Rusland.
De Londensctliö correspondent van de
Matin" die bijl dien Japansc.hen gezant zijn
licht weer eens is gaan ontsteken, vertelt
dab de Koreaansolie kwestie in dei onder
handelingen tusschen Rusland' en Japan
eerst in de tweede plaats ikomb. Hoofdzaak
is de toestand in Mantsjoerijte'. D'e Japansche
regeering wensohte een Waarborg van Rus
land dat Mantsyoerijlei geopend zal .bl'ijfven
en toegankelijk voor den wereldhandel.
Roman van
MARTHA GüBALKE.
„Misschien komt er een gunstige lots-
wending die. woorden kwamen niet meer
uit Marianne's gedachten. Do raderen zon
gen het mede. Ééntonig bruiste de ratala-
ratata-mielodi© door het nevelachtige No-
vemberiandsdhap. Al sneller en sneller snor
de db trein; Berlijn verdween al meer en
meer aan den neveligen horizon, in razende
vaart ijlde zij! Voorbij dorpen en gehuchten.
„Misschien komt een gunstig© lotswen-
ding".
Een vllucht wilde eenden trok hoog in de
lucht voorbij, raven vlogen krassend op bij
de nadering van het rollende monster. Allea
rondom zicih scheen .gehuld: in een vijandig
en natkoudo November-stemming.
.Misschien dat een gunstig l'ot
D'e melodie werd afschuwelijk on de rade
ren zongen al maar door.
Marianne drukte zich in haar hoek en
sloot de oogon. Een innerlijke stem sprak
haar toe: vertrouw op hem. Dan weer over
meesterden haar d'e omstandigheden die
'haar toeriepenruik ja van hem losJe kunt
je göMc niet dwingen !Eu hij? Bijl was zwak
en moedeloos.
Heit meisje schrikte op, .waren dat haar
eigen gedachten? Neen, neten, zijl wilde ver
trouwen.
Maar waarom .wilde! hiji zidh niet verbin-
Ja,pan zou Volstrekt niet cisoheri de ontrui
ming van Mantsjoerije door Rusland, al
leen dc politiek van „dc open deur" zou do
hoofdzaak zijn.
Indien Rusland do Japansche Voorstellen
weigert zou Japan geen ultimatum zonden,
maai- zou het in Korea doen Wat het noodig
acht en troepen daarheen zenden.
D'e peis dringt krachtig aan op onmid
dellijke uitzending van troepen naar Ko
rea, waar do Japansche belangen door mi
litaire pressie on intrigues van Rusland!
worden bedreigd. In welingelichte kringen
meent men dat dleze stap onvermijdelijk is.
'Reuter meldt uit Tokio dat do minister
president on do minister van oorlog Don
derdagmorgen markies' Ito cn maarschalk
Yamagatain hun villa's te Oiso een bezoek
brachten. (Men Vermoedt dat deze confe
renties in verband staan met een belang
rijke wijziging in don toestand. Des avonds
keerden do ministers naar Tokio terug.
Hot bericht van do „Frankf. Ztg." dat
Engeland aan Frankrijk voorstelde om oen
wederzijdsche' onzijdigheid in acht te nemen
in hot geval dat het Russisoh-Japansolio
conflict tot oen breuik zou lbidon, Wordt
door Router's bureau tegengesproken. Ook
is het onjuist dat Rusland aan den sultan
toestemming zou hebben verzocht om oor
logsschepen door do Dardanellen te mogen
brengen.
Aan dc „D'aily Mail" wordt nog uit Kobo
gemeld, dat in Japan's laatste nota aan
Rusland veertien dagen tijd! tot antwoord
zou Stijn gegeven Op 7 Januari zou het
antwoord ontvangen moeten zijn.
Gemengd© ffledcdcelingen.
Engeland.
Ben Viljoen heeft per telegraaf de tijding
tegengesproken dat hij binnenkort een En-
gelsche actrice gaat trouwen. Evenwel is
zijn huwelijk met een Transvaalsche ontbon
den.
De aanvoerder der Thibet-expeditie Mac
Donald heeft te Pliari een klein garnizoen
achtergelaten en is opgemarcheerd naar
Cliambi.
vaardigde de tusschenkomst van Oostenrijk
en Rusland bij de Porte, evenals de toestem
ming der mogendheden voor deze bemidde
ling. De mogendheden zyn besloten aan te
dringen op de invoering der hervormingen.
Wat Marokko betreft, bedoelt de Fran
sche politiek de verzekering van de onafhan
kelijkheid en de ontwikkeling van het land.
Over het Verre Oosten sprekende ver
klaarde de heer Delcassé dat niets reden
geeft geloof te slaan aan de alarmeerende
berichten, welke verspreid worden. De groe
peering der Europeesche mogendheden be
sprekende, verklaarde de minister dat geen
enkele hem zoo toescheen het ideaal te na
deren, als het Fianseh-Russisch verbond wat
betreft de nationale belangen en de sympathie.
Frankrijk wil aliè misverstanden opheffen.
Wat Engeland betreft, juist door de ver
schillen die het »van ons scheiden" houdt
het op mededinger te zyn. Beide natiën val
len elkaar aan. Toenadering tusschen hen
blijft steeds mogelijk. Frankrijk tracht zijn
rechten te doen gelden met gematigdheid en
kracht en ?yn belangen te verzoenen met die
van anderen. Deze toestand is het gevolg van
het tweevoudig verbond en het beslissende
element voor dit verbond is de militaire
kracht van beide bondgenooten.
De Droyfits-zaak heeft nog een duel meer
op haai* rekening. Gistermorgen duelleerde
dc Joodscliö officier, Jaco'b Levy, kapi
tein van het 5© genie-regiment met baron
de Malroy, die hem op Kerstmis had toe
gevoegd: „A 'bas les juifs!" Do kapitein
wend licht aan den arm verwond.
Voor de rechtbank te Grenoble is behan
deld een proces tegen drie-en-twintig Kort-
huizers, die in het voorjaar geweigerd hadden
hun klooster te verlaten en op 29 April met
geweld waren verwijderd. Geen der beklaag
den, die zich allen in het buitenland bevin
den, was verschenen. De rechtbank veroor
deelde den prior van het klooster tot 500
frs. boete, negen monniken kregen 100 fr«,,
de overigen 25 fis. boete.
xtdie Welt am Montag" zinspeelt zeer be
denkelijk op de zaak.
Kapitein Cassinoni van het infanterie-
regiment no. 171 te Kolmar is door den
krijgsraad wegens onrechtmatige behandeling
van minderen veroordeeld tot vier weken
kamerarrest.
De onderofficiers Barmann en Linke zijn
wegens soldatenmishandelingen respectievelijk
tot 3 en 18 maanden gevangenisstraf ver
oordeeld.
Wegens uitdaging tot een tweegevecht met
doodelijke wapens zijn twee reserve-officieren
te Chemnitz veroordeeld tot 1 maand, resp.
1 dag vestingstraf.
De redacteur Markwald van de »Volks-
btimme" te Maagdenburg kreeg wegens
majesteitsschennis en ophitsing tot klassen
haat 5 maanden gevangenisstraf.
De Saksische regeering schijnt nu toch po
gingen te willen doen om het arbeidsconflict
te Crimmilschau bij te leggen. Reeds sedert
eenige dagen bevindt zich, volgens »Vor-
wiirts" en sFrankf. Ztg," de geheimraad
Böhmert met dit doel te Crimmitschau. Vol
gens de ïVorwarts" treedt de politie in do
laatste dagen ook minder krachtig op.
Rusland.
Volgens de sFrankf. Ztg." zullen de over
wegingen van het te Kischineff gewezen
vonnis op 12 Februari gepubliceerd worden.
Volgens dit blad zou in tegenspraak met
vroegere berichten de stelselmatige organisatie
der plunderingen worden erkend, maar schade
vergoeding wordt afgewezen.
In da laatste dagen hadden weer kleinere
ongeregeldheden plaats. In vele wijken wer
den ruiten ingeworpen. De overheid nam
ditmaal maatiegelen en tioepen werden ge
reed gehouden. De vraag blijft echter of deze
als het ernst werd hun plicht zouden doen
of evenals vroeger gemeene zaak met de
oproerlingen zouden maken.
Prankr ijl'k.
ÉL- minister van buiten!, zaken Delcassé
en de apzant van Italië te Parijs, Torriielli
hebben Zaterdag het Fiansch Italiaansch ar
bitrage vei drag geteekend. Het verdrag is
eesteld in dezelfde termen als dat tusschen
Frankrijk en Engeland.
De revisie-commissie verklaarde met alge-
meene stemmen, dat aan de aanvraag om
("•visie door den ex-kapitein Dieyfus inge
zonden, moet worden voldaan. liet dossier
der Dieyfus-zaak is Zaterdagmiddag aan het
hof van cassatie overgelegd.
In den Senaat werd Zaterdag de begrooting
van buiteniandsche zaken behandeld. Minister
Delcassé zette zijn staatkunde uiteen en reeht-
Duitaohland.
Te Berlyn gaan allerlei geruchten over den
kroonprins, die zich het aanstaand keizerlijk
hootd op hol zou laten brengen door een
schoone Amerikaansche, verbonden aan de
Hof-Opera.
De «Pittsburg Dispatch" bevat een uitvoprig
telegram van zijn Berlijn«chen correspondent,
waarin de geschiedenis in kleuren en geuren
wordt verteld. Van een vrijerij in eer en
deugd met de bekoorlijke Miss Geraldme
Fariar, is gegroeid een verliefdheid totover
de een-en twintig jarige ooren van den kroon
prins, en het moet zelfs zoover met dezen
Hohenzollern gekomen zyn, dat hij het heilige
voornemen heeft opgevat de Amerikaansche
te trouwen en al zyn techten op den troon
er aan te geven. De keizerlijke familie zint
op middelen om bij den jeugdigen minnaar
het fel laaiende minnevuur te blusschen en
het gerucht wil, dat de kroonprins daarom
zqn vader op zijn reis naar de Middellandsche
Zee zal vergezellen. Het Berljjnsche blad
O o steur ij k.
Volgens de s Daily Chronicle zal keizer
Franz Joseph in de lente van 1904 een
bezoek brengen aan Londen. Toen lord Met-
huen den keizer de eereteekenen van Engelsch
veldmaarschalk overbracht, zeide Franz Jo
seph »Ik ben thans een grijsaard en lange
reizen vermoeien my, maar ik koester sedert
langen tijd den wensch om koning Edward's
bezoek te beantwoorden en ik heb besloten
in de komende lente Londen te bezoeken.
den. Waarom zeid© hiji nietik moet j© trots
alle moeite trachten te krijgen. Waarom dat
„misschien"Hiji bezat noch den moed er
een eind aan te smaken, noeh den moed om
voor zijn liefd© te strij'den.
Dia ged'adhton matten .haar af. H'et was
alsof een groote steen zich op haar- weg be
vond, dien zij» niet 'kon opruimen. D'e ooigen
violen toe en zijl sliep in. D'e» melodie der ra
deren veri'oor het kwellende en veranderde
in walstenen. Zijl zag zioh weer verplaatst op
Hauua's danspartij. Over 't gezicht der sla
pend© gleed een glimlach.
ïïanna. zat tegenover haar met roodge
weende oo'gen. -Zij! iging 'behagelijfc in de 'kus
sens van de coupé zitten en probeerde even
eons te slapen. Maar zij Was te zenuwachtig.
Wat Puttlitz nu doen zon? Zijl drukte
haar gelaat in dén grooten ruiker rozen, dien
(hij haar hij het instappen had aangeboden
Tot d.e lente I En vandaag was het pas
10 NovemberO, wanneer de tijd maar
spoedig verstreek, zooals het verloopen jaar,
dat in een ommezien voorbij' was. En dan
zijn eerste groet; toen moest zijl lachen.
Ho® verlegen ihad hiji afscheid! 'genomen,
met zijn arm vo'l rozen en mimosa's.
't Liefst had zij met 'hem den zotmer aan
'b strand doorgebracht in dö ruim©, koele
zee-atmosfeer. Doch nog een lange tijd lag
tusschen hen. Geduldi maar, tot de lente
Omstreeks dien tijd liep Soidin in zijn
kamer rusteloos op en neer.
Waarom, had hiji niet voor goed oen eind
aan do zaak 'gemaakt Waarom was er ooit
een begin geweest. Hij was heb toch, die
daarvan da schuld droeg. HHjl had Verlangen
in kaar oogen gezien en het had zijn hart
opengereten. En dan kwaan do alle-
daagsdhhoid weder tusschen beiden en hij
was weggegaan zonder nog een woord ver
der te spreken. Hij' was gevlucht voor dö
angstvolle verwarring in haar oogen. Banale
praatjes waren or over zijn lippen gekomen,
maar geen mannenwoordMaar liet hing
nog hoofdzakelijk van hom, af. Op staandon
voet Icon hij naar zijii vader gaan Hij lacih-
te bittor.
„Ik moot mijn ontslag nemenSoldin
ziet reeds hot strenge gelaat van den oud-
militair voor zioh cn hoort reeds de koude
woorden: „Ik bogrijip je niet! Wat wil' jc
worden, en waarvan wil je leven
„Misschien ga ik bij do politic, of bijl een
bankinstelling
Do vader wordt ongeduldig. „Waarvan
wou je leven, vraag ik je, ik kan jo niet hel
pen."
Soldin hoorde in gedachten reeds vraag
en antwoord. Eu hiji verwierp zijn plannen
weer. Jaren zouden er moeten verloopen
voor hij 'n goede positie had een eeuwig
engagement dus! Neten, neon, dat ging niet,
maar dan moest ook met een forsaken slag
zijh betrekking met Marianne afgebroken
wm-don. „Laten wij' daarin ton minste
standvastig zijn," haar laatste woorden kwa
men wed'er in zijn gedachte. Maar ook zag
hij haar weer voor zioh staan. D'e pon heef-
de hem1 in de hand.
Hemel', was er dan geen uitwc'g te vin
den I
'Hij leunde achterover in zijn stoel en hij
hoorde haar woorden „Gijl moet gelooven
en do hoop niet venliezen 1"
En nu schreef hiji toch, maar het was
geen ontslagbrief.
„Heb moed cn geduld', zooals ik dio zoo
dikwijls ui mijn eenzaamheid moest te hulp
ro'cpon, toon ik voelde, dat ik u liefhad. Gij
sclionkt mij uw kinderlijk, geloof. Dat maak
te mij, rijk. Geloof aan mijt Ik liet u heen
gaan zonder afscheid te nemen. Dat berooft
mij dag en naolit mijn rust! Maar met mijn
vurig verlangen ben i'k steeds hij ui Ver
trouw op mij."
Marianne verlustigde zidh in den aan
blik van het schoon© berglandschap toen de
trein Zwitserland genaderd was. De indruk
was overweldigend maar toch versluierden
tranen haai- blik en haar hart Verlangde
terug naar de vaderstad. In eenzame oogen-
blikken, als Ilanna haar alleen liet, kwam
zij ecist recht tot zichzelf! Was het leven
niet een droomWat had zijl zich reeds
beangst gemaakt om de verre reis, die haar
van uur tot uur verder weg zou voeren van
den geliefden Hans. Bet zwaarste oogen-
bli'k van haar scheen de inscheping te
Triest.
Daar vond zij oen brief van Ludwig. Hij,
schreef op wannen hartelijlken toon en het
berouwde 'haai* bijna, van hem te zijn
weggegaan. Maar SoldinWas deze reis
eigenlijk geen vlucht? En toch toen zijl de
eerste voetstappen op het stoomschip zette,
deed haar het hart zeer en al haar denken
was bijl hem.
In Berlijh waren 't do beslommeringen der
laatst® dagen geweest dio haar smart had
den onderdrukt, en ook nu op reis traden
B n i g a r i j' e.
In den loop der zitting van de Sobranja
verzocht de minister van oorlog stemming
zonder discussie over de begrooting van oorlog
De oppositie weigerde. Heftige tumulten vielen
voor. Ten slotte verliet de oppositie de zaal.
De begrootingen van oorlog en buiteniandsche
zaken werden daarop aangenomen.
Bulgarye stelt pogingen in het werk, om,
met het oog op de Macedonische aangelegen-
telkens opuierov vreemde indrukken tus
schen haar ©n haar leed.
Ziji troffen prachtig weer op hun zeereis.
De hemel' was bijna wolkcnl'oos cn do zoo
die des morgens nog lichtgroen getint Was,
nam meer en moer een diepblauwe kleur
aan. Kanna zat in een schommolstoel, zoo
als te Berlijn te midden van hot gezelschap.
'Haar houding bevreemdde Marianne. Wat
nam deze vrouw het leven luchtig op. Zij
gaf slechts toe aan den indruk van 'hot
oogenb'lik.
„Vindt jo den Franschman niet een ge
zellig prater, Marianne?"
Deze knikte verstrooid.
„En dit dikke echtpaarNeen, dat is ko
misch1 Hoe noemt zij hem ook altoos?
Muffchen
Teirwijil Ilanna l'adhto en schertste, was
Marianne verdiept in do wondervolle stem
ming, dio over de zee lag.
De aanvang van haar reis was voorspoe
dig. Op den achtergrond verdween Triest en
daarachter verhieven zioh do grijze beugen,
gedeeltelijk door wolken omfloersd. Daar
voor breidde zich do stad uit, met haar wit
te huizon, die zioh tot dé mot 'groen 'be
groeide berghelling uitstrekten.
Af en toe bescheen een bundel zonnestra-
leu het heerlijke pauorama en den geheelen
namiddag stoomden zij' voorbijl do Istrische
kust, totdat den volgenden dag aan de an
dere zijd© d® Italiaansche kust als een
blauwachtige streep aan den horizon ver
scheen.
(Wordt vervolgd.I
