57"" Jaargang.
Zaterdag 16 Januari 1904.
No. 11366.
Het Geheim van het Moeras.
de mcllc tc koken.
BUITENLAND.
schiedamsche co u ramt
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.05.
Prijs per week'Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
pan het bureau bezorgd zijn.
Bureaus Beteretraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zii
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige vooi waarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Naar aanleiding van het veelvuldig voor
komen van febri lyphoïdea in Rotterdam,
dringt de Gezondheidscommissie cr <cn
sterkste op aan
Maatiegelen zijn genomen om de zuiverheid
\art het leidingwater tot de grootst mogelijke
hoogte op te voeren (waardoor de druk mis
schien wat micder zal zijn), toch blijft ook
het koken vanhet drinkwater ge.
wensckt.
De Gezondheidscommissie.
15 Januari 1904.
•J a p a n.
De crisis In Oost-Azlë.
Do „Neue Freie Presse" meldt uit goede
bron dat Rusland in zijn laatste nota aan
Japan do voorwaarde 'heeft gesteld dat het
derde deel van 'Korea geneutraliseerd, zal
wordenJapan zou echter dien eiseli on
voorwaardelijk. van de hand wijzen. Japan's
antwoord moet op zeer vastberaden toon
gestold zijn, doch hot karakter van een ulti
matum missen. De onderhandelingen zullen
nog lang op deze wijizo Voort kunnen duren
en na het voorbeeld der Ver. Staten zullen
de overige mogendheden, in de eerste plaats
Engeland, handelsverdragen mot China 'be
treffende Manlsjoerijsche havens afsluiten.
De haven van Wyoo is reeds opengesteld,
maar Yongliampo, Moekden, Antoong enz.
nog niet. Japan en do Vereenigde St'aten
zullen in die havens spoedig consuls aanstel
len, alles tea* veraangenaming van den toe
stand vóór Rusland1. D© commissies van 'bui-
teulandsahe zaken uit den Am'erikaanschen
Senaat en Ihet represeutautonhuis brachten
een gunstig rapport uit over heb ontwerp tot
instelling van consulaten to Mbekden en
Antoeng.
Een Reutel-bericht uit Tokio zegt: De
berichten in Eui'opeoscho bladen over
eischen, die Japan stellen zou tor zalke van
ïlantsjaerije, hebben hier groote verbazing
teweeggebracht. Japan heeft nooit do ont
ruiming van Mantsjocrijo verlangd, veeleer
lieoft het openlijk de bijzondere belangen
aldaar van Rusland erkend en evenzoo Rut
land's recht om die belangen tc beschermen.
Het verlangt onkol, dat Rusland de belof
ten, die het uit vrijlo beweging gegeven
heeft ter zake van de onaantastbaarheid1 van
China's grondgebied in Mantsjoerije, zal na
komen. Bovendion verlangt Japan uitoefe
ning van zijn rechten betreffende de vesti
ging zijner onderdanen en den wereldhandel
in Mantsjoerijie.
Over het verloop clci* onderhandelingen
te Tokio gevoerd, verneemt de „New-York
Roman van
FRIED'RIGTI JACOBSEN.
Het was zeer stil op het 'koninklijke ge
rechtsgebouw. In de eerste weken na de va
cantia was cr gewoonlijk veöli werk aan den
winkel, do kamer van strafzaken on voor de
burgerlijke zaken hadden op dagen van zit
ting eon lange rol af to werkenmaar togen
3 uur's middags was do grootste drukte voor
bij en verlieten do partijen langzamerhand
bet gebouw, terwijl enkelen nog achterble
ven eu een dof gemompel in de voltrokken
en op de gang hun aanwezigheid verraadde.
Als do 'klok drie geslagen liad, kwamen
eerst de deurwaarders met do post, dan ver-
sohenon iets later do buxcaubcambten en
precies half vier betrad d'ö rechter Ciniius
zijn instructie-kabinet.
In zijn hoedanigheid als rechter van in
structie had hiji niets uitstaande niet do
openbare terechtzittingen, maar zijn betrek
king was alles behalve) een lui baantje. El-
ken dag begon hiji 'smorgens negen uur zijn
dagtaak on kwam 's middags gotrouw tea*ug
om do akten door te lezen on om het dik
wijls zeer ingewikkelde rapport op te ster
len.
Curtius had reeds zijn 65ste levensjaar be
reikt. Hiijihad reeds lang overplaatsing kun
nen erlangen naar een rustige röcktorsstoeT,
maar Curtius behield lievor zijn ambulant
baantje.
Sedert tieai jaren ging d'at zoo Verder. Op
zijn vijf en vijftigste jaar had Curtius nog
Aks. Press"Woensdag bezocht de minis
ter Van buitenlandsche zaken Komura ach
tereenvolgens graaf Ito, den president van
den geheimen raad Kassura, den minister
president en den keizer. Daarna bogaf Ko-
nnura zich naar baron Yon Rosen, den Rus-
sisehen gezant; mem gelooft dat bijl het ant
woord van Japan persoonlijk aan Yon Ro
sen overhandigde.
Dit antwoord is, naar gemeld wordt, geen
ultimatum, maai* in gematigden hoewel Bin
ken to-on gesteld; het handelt voornamelijk
over do Koreaansclie kwestie, daar Japan
den raad1 ontvangen heeft om niet alleen
over de Mantsjoerijsehe kwestie den oorlog
te beginnen.
Router's 'bureau ontving van den Japau-
schen gezant Hayashi de medcdeeliug, dat
bij den tekst van Japan's antwoord aan
Rusland bad ontvangen. Do gezant voegde
hierbij; dat dit antwoord in goen enlkol op
zicht eon ultimatum, is en dat geen tijdsbe
paling voor bet antwoord is gegeven. De
toon is vredelievend1, maar zeer vast. Ja
pan's houding heeft ten aanzien der door
dit land 'gestelde eischen geen wijziging on
dergaan. D'e hoofdpunten van bet antwoord
zijm een herhaling van de oorspronkelijke
eischen betroffende de positie in Korea en
Mantsjoeriie. Een der voornaamste punten,
zoo niet het voornaamste) punt, is de erken
ning van Cliina's souveredniteit in Mant-
sjoerije. De gezant voegde erbij1 dat het on
mogelijk was oen oord.cel uit te spreken over
den afloop der onderhandelingen. Zulks
hangt af van den tijd waarop Rusland aut-
woord zal goven.
Do Japansche gezant te Washington is
minder optimistisch dan de slimme Hayashi
en deelde minister Hay mede, dat bet ant
woord van Japan vork laait niet in te kun
nen gaan op alle belangrijke Russische voor
stellen, terwijl de Japansche tegen-voorstel
len bijua alle van dien aard siju, dat zij ze
ker onaannemelijk zijn.
Dientengevolge' heersclit een groot pessi
misme in Tokio en volgens de „Patrie" is
men in diplomatieke kringen te Petersburg
sedert 24 uur overtuigd, ten gevolge van de
jongste telegrammen uit het Oosten geko
men, dat Japan absoluut besloten is liet ge
schil door de wapens te beslechten.
Dat men zich gehaast heeft bijl deze laat
ste alarmeerende tijldingon een geruststel
lend telegram de wereld in te sturen,spreekt
van zelf. Router's bureau ontving bet via
Petersburg en New-Yorkhet luidt: Tij
dens de Nieuwjaarsreceptie ten hove in het
Winter-palois beeft de czaar gezegd„Ik
wcnsell al mijn krachten in te spannen om
den vrede te behouden in bet Verre Oos
ten."
Een Japansch diplomaat van het slag
van baron Hayashi heeft te Parijs verklaard
dat wanneer liet antwoord van Rusland op
de jongste Japansche nota niet bevredigend
is, de „status quo ante" toch neg van kracht
zal blijven.
pogingen aangewend om een Tietrekking als
directeur te krijgen, doch van lioogerhand
was hom te kennen gegeven, dat bijl te oud
was en van dien tijd af versleet bij zijn
dagen in het instructie-kabinet, waar hij
slechts met enkele personen onder vier
oogen het onderzoek in strafzaken leidde.
Toen Curtius hot vertrek binnentrad,
hing bijl zijn jas mot de voering naar bui
ten, aan den kapstok aan don wand, trok
zijn kantoorjas aan, en trad naar zijn bu
reau, waarop een stapel papieren lagen.
Bovenop vond bijl eon telegram met den
naam van den realiter. Het gebeurde dik
wijls dat bet onverstand van bet publiek
den naam met de betrekking verwisselde, en
daar do rechter van instructie uitteraard
veel telegrammen ontving, worden deze
steeds, al waren zo ook van particulieren
aard, op bet gerechtsgebouw bezorgd. Toen
Curtius lieden dan oo-k het telegram ont
dekte, werd hij onrustig en zenuwachtig
draaide bij aan zijn grijze snor.
„Dat is do beslissingzei hiji halfluid.
Het telegram bevatte slochtsweinige woor
den,maar zij spraken als boekdeeicn.
„Ilocra. Ik bon er door met predicant!"
Geen ondertoekoiiing, geen groet, geen
aanduiding van spoedige thuiskomst
maar de oude jurist wist alles; bijl wist dat
die tij'ding van zijn zoon Paul kwam, die
dezer dagen in Berlijn zijn assessor-examen
aflegde, en bij herinnerde zich' at to goed
zijki eigen jeugd om de laconisolio kortheid
dor tijding kwalijk t-e nemen.
Hij; knikte lachend en keek in gedachten
voor z.iöli uit.
„Die geleerde liccren van de examen-com
missie vragen iemand 'honderd uit, waar
De oorlogsgoruchten steunen op geen ern-
stigen grond. Japan zal hoogstwaarschijn
lijk niet den oorlo-g verklaren, docli een aan
val afwachten. Deze diplomaat weet met
zekerheid te zeggen, dat een vredelievende
oplossing gevonden zal worden.
Ten slotte blijken do Russisclie en Japan
sche sohepen die in Europa zijn, hun steven
naar Oost-Azië t-e hebben gewend: Do Brit-
sclio 'kruiser King Alfred en do Russi
sche kruiser D' m i t r i D' o n s k o i kwamen
gisteren te Suez aan en namen kolen in. De
Japansche kruisers Kasug a en Mys-
s b i n zijin in bet Kanaal.
Het Russische slagschip O s s 1 i a b a y a
kwam te P'ort Said aan, on nit Pera wordt
gemold dat twee groote schepen van de Rus
sische vloot, met troepen aan boord, den
Bospliorus gepasseerd zijn, mot bestemming
voor Oosb-Aziö.
Cleniengdo ItSetlcdcellagcn.
Fran kr ijl Ik.
Iri de Kamer deelde Brissnn, de nieuwg
president, gisteren mede, d.it hij een aanvraag
ontving voor een interpellatie over de uit
zetting van den Elzasser ablié Dehor, Minister
Combes stelde voor de ïmei p-lla'ie acht dagen
uit ie siellen. De geheele leciueizijde eischte
onmiddellijk debat. De heer Rib ii zeide, dat
het niet de gewoont; was een uitstel aan de
regeeriug te weigeren, maar met het oog op
dit incident verbaasde hij zich dat detegee-
ring niet zelf ds eerste was, liet rioolige debat
te vragen. De maatregel is niet zonder mo
tieven genomen en de regeering moet die
kennen. Heeft de prefect instructies" van de
regeering geviaagd moeten bij hem inlich
tingen woiden ingewonnen of elders L'itste!
kan slechts een slechten indr uk maken.
Mini-der Cmnbes protectee'de met alle
kracht Ugen de argumemen van Ribot: Hy
scheen te willen insinueeren, dat men van
het buitenland inlichtingen verwachtte, noo-
dig voor de discussie. Zulke taal is oowaar-
dig. Indien ooit een partij beroep deed op
het buitenland, is liet niet die van spr. Van
deze partij zyi gij en blijft gij bondgenoot,
zeide spr.; gij zijt bondgenoot van de man
nen, dio haar hier vertegenwoordigen. Com
bes bleef dan bij zijn vei langen tot uitstel.
Na pen lang debat, waaraan tal van sprekers
deelnamen, werd liet uitstel toegestaan.
Spanje.
De minutenaad heeft een aantal maat
iegelen genomen die betrekking hebben op de
werkstaking in vei .scheid en havenplaatsen,
Nuar'l heet zal de ministei -president Maura
in oveileg met Sihelsi bij de hervatting der
parlementszittïng de kwe-tie van vertrouwen
Stellen,
Italië.
Riccmtti Garibaldi heeft geweigerd aan liet
verzoek van Buis Saiafoff gevolg te geven
om aan het hoofd van een Italiaanscli vrg-
willigerskoi') s de M.icedoniërs te hulp ts
snellen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde ïeteine advcrtenliSn opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bui eau te voldoen.
Interc. Telefoon No. 123.
De paus heeft velschillende Franschecon
gregaties, die van plan waren zich te Rome
te vestigen, verzocht van hun voornemen af
te zien.
D uitsch.la.nd.
Vollmar, de bekende socialistische Rijks
dagafgevaardigde, die in de Riviera herstel
voor zijn geschokte gezondheid is gaan zoeken,
gaat flink vooruit en zal vermoedelijk half
Februari zijn arbeid weder kunr.en hervatten.
Reeds zijn 2330 arbeiders te Krimmitschau
weder aan 't werk en dit getal neemt met
den dag too, Het is niet te verwachten dat
de staking daardoor spoedig eindigen zal,
■want het meerendeel der stakers ziju jonge
mannen en vrouwen, die den strijd niet op
zullen geven, vóór de leiders der staking hst
sein daartoe geven.
Een telegram uit Straatsburg meldt dat
de ex-luitenant Bilse, de schrijver van nAus
einer kleinen Garnison," gevaarlijk ziek is
geworden in zyn gevangenis. Bilse heeft nog
drie maanden te zitten, maar met het oog
op zijn zwakke gezondheid zal hy waar
schijnlijk binnenkort uit de gevangenis ont
slagen worden.
Zweden.
Volgens berichten, afkomstig van de tabaks
commissie, verwachten de importeurs een
voorstel tot veihooging van de invoerrechten
op tabak in de aanstaande zitting van den
Rijksdag. Van de entrepóts weiden groote
hoeveelheden afgenomen.
O o a t e n r ij|ik-H o n g a r ij e.
De hertogelijke familie van Toskane doet
ijverig pogingen om een verzoening tot stand
te brengen tu=schen de ex prinses Louise
van Saksen en het Dresdensche hof. Prinses
Louise, of wel gravin de Montignoso tal
binnen enkele weken de stad Ventnor op
hel eiland Wight verleen om zich naar haar
ouders te Salzburg te begeven.
zouden dus langdradige telegrammen van
daan moeten komen 1 „Er door'' was rc-eds
voldoend© geweest, maar werkelijk, de toe
voeging draagt zeker mijn goedkeuring
weg."
Curtius zelf bad niet bet predicant ge
baald, en nu stond bet zwart op wit getele
grafeerd, dat de zoon don vader overvleu
geld had ou dat de familie Ourtdus in do
richting van een climax stond.
Onder zulke omstandigheden viel er zelfs
bij de getrouwste plichtsbetrachting aan
werken niet meer t© denken, Curtius opende
werktuigelijk nog ccnigc brieven, maakt©
bier en daar nog een aairteckening, stak ein
delijk don gebeden bundel akten in een
portefeuille en maakte aanstalten tot ver
trek.
Buiten scheen de zon in allo pracht van
een laten zomernamiddag op bet grooto
plein dat tot 'bot gerechtsgebouw toegang
gaf, en toen do instructie-rechter nabij bet
Bismarck-standbeeld gekomen was,ontmoet
te liiji den president der rechtbank, dio waar
schijnlijk op ongowonen tijd1 de burcaube-
anvbten wild© overvallen.
Mijuhe-er von Oston was vroeger ambte
naar van bet O. M. geweest on liad spoedig
piomoli© gemaakt. Iliji gold voor een strong
superieur, bezat echter aangename manieren
en Stond meb zijn collega's rechters op goe
den voet.
Beide hceren gioetten elkander en maak
ten een praatje aan den voet van het stand
beeld.
„Gij ziet er verheugd uit, waard© colle
ga," zei de president, „h©bb gij eon fortuin
tje gehad,"
„Waarlijk, meneer do president, mijn
T u r 'k ij e.
Generaal-inspecteui' Hilmi parna komt Ie
Saloniki uit Monastir om m .t den hofrat
Von Muller, civic! agent van Oostemyk
Hongarije die binnenhurt -al komen, ïie
sprekingen te houden. Hij iaat te Saloniki
een hui* huren. De hem toegevoegde tolk
professor Pekmezi van de Weener utmersiteit,
is reeds te Saloniki.
Bulgaren deden het Turksehe kiuilmagazijn
in het Kumanovodistrict in de lucht springen.
Dertig Turken werden gedood.
S o r v i ij.
Komng Peter heeft met eeuige ministers
voor eenige dagen Belgiado vet laten, zoodat
in de hoofditad geen nieuwjaars-receptie aan
hel hof plaats vindt.
Voor het jacht van koningin Dtnga heeft
zicit slechts een konper aangemeld een Turk-
scite kanitein die 00.000 francs bood
Men gelooft dat hij liet jacht aan den sul
tan van Turkije wil cadeau doeneen pret
tig herinneringsgeschenk. Het jacht is den
kooper nog niet topgewezen.
Als een bewys hoe de stemming van het
garnizoen te Belgrado op de hand is der
koningsmoordenaars diene l.»t volgende: Bij
het benoemen van een president voor het
officieren casino werd kolonel Popowitch aan
gewezen met 250 tegen 35 stemmen op een
niet-samenzweerder. De nieuwe adjudanten
van koning Peter zijn bloedverwanten of
vrienden van de samenzweerders.
Z u i d-A f r i k
Volgens te Berlijn ontvangen telegrammen
uit Swakopmund heeft zich Herero-kapitein
Michael van Omaruru waarschijnlijk nog niet
bij de opstandelingen aangesloten. De spoor
weg tot Karabib is nog in bedrijf. In deze
plaats hebben de omwonende boeren zich
verzameld. Aan de andere zijde van Karabib
staan de spoorwegstations verlaten, enkele
zelfs leeggeplunderd.
Een colonne, '100 man sterk, onder com
mando van den eersten luitenant Zülow, uit
Swakopmund vertrokken met beslemming
naar Okahandja, trok Okasrie door, een
plaatsje, 50 kilometer van Okahandja ver
wijderd, Luitenant Habiclu, in Kaapstad,
ontving bevel zoo spoedig mogelijk te ver
trekken naar Swakopmund.
Z u i d-A mcrika.
Vier Duitsche ooi logsschepen zijn te Port-
au-Prince (Haïti) aangekomen. Men denkt
dat het plan beslaat de invrijheidstelling van
de gevangen genomen Duitsche beambten
der Nationale Bank te eischen. De toestand
in San Domingo blijft nog zeer ernstig.
Een Havas-telegram uit Montevideo (Uru
guay) meldt dat generaal Muniz met 2500
man regeeringstroepen van Nicopemz ver
trokken is naar Santaclaire. Onderweg werden
deze troepen echter terugge-lngen door eert
talrijker opstandelingen-leger, van Sarawa
gekomen.
De regeeringstroepen werden den Hen
Januari eveneens vet slagen bij Pasotoros. Zij
hadden 25 dooden en 45 gewonden.
Hofberichten.
De heer G. J. 11. Wanstnk, directeur van
het Christ. Tehuis eu Werkverschafing «Wel
kom", te Arnhem, ontviog gisteren van O. M.
de Koningin-Moeder een gift van f 75.
zoon beeft hiji zijn assessor-examen bet pre
dicant gehaald."
„Drommels, dan wensch iik u van hart©
geluk1 Met prodica-at dat komt niet ei
ken dag voor."
„Hiji is gelukkig geweest," zei Curtius.
„O, eer© wion ©ore toekomt! Uw geëerde
zoon heeft ook onder mijn leiding gewerkt
eu hij is werkelijk een talentvol juristJTccft
hij reeds plannen gemaakt voor de toe
komst 1"
„Ik weet liet waarlijk niet, mijbhecr d©
president, mon moet eerst aan bet tegen
woordige denken."
De heer von Oston lachte.
„Zeg dat niet van onze jeugd, die kijkt
steeds in de' toekomst. Ik zou uw geccrden
zoon willen aanraden, bijl bet openbaar mi
nisterie zijn sporen te verdienen. Dat is
steeds een goed begin en bet is voor d© jon
gelieden een actief baantje. Met zijn gunstig
examen kan zijti snelle promotie niet uit
blijven.'
Beiden zwegen eu ieder dacht er 'bet 7.ijno
van.
Dan ging de president op levendiger toon
voort
..Gij' zelf, waarde collega, zij't nu onthe
ven van don 7,waarsten zorg, en wanneer nu
nog uw dochter* mon mompelt zoo aller
lei
Hij' dreigde schertsend met den vinger,
belastte Curtius met een golukwensch aan
zij'ji echtgenoot© en ging groetend zijns
weegs.
Curtius bleef nog oen oogenblik staan en
keek den president na.
„Ik bogrijip bet," zei 'bijl halfluid. „Het
wordt nooit openhartig uitgesproken, maar
Prins Ueudrlk te Berlijn.
In do Berlijmclie avondbladen van gisteren
leest men de volgende plechtige bekendma
king De Keizer heeft als souverein en hoold
van de orde van den Zwaiten Adelaar be
sloten op Vrijdag, den 15Jen Januati '1904,
met de aanwezige lot liet kapittel behoorende
ridders in hel koninklijk paleis te Berlijn
over te gaan tol de investituur van den Prins
met dc jaren komen do klein© wenscben, dat
ik mijn ontslag moet nemen. Ik moet voor
anderen plaats maken, natuurlijk, de jong©
krachten wachten ca* op. En toch blijft bet
mijn wensch op mijn post te sterven."
Yluobtig keek hiji omhoog naar het stren
ge gelaat van den „ij-zereai" kanselier, daar
na logde bijl dc banden op den rug en ging
huiswaarts.
Het was Zaterdag en loondag en de ar
beiders van de Webersch© vei*fstoffenfabriek
die even buiten de stad lag, kwamen troeips-
gewijzo over 'het plein; do oude ambtenaar
bleef staan en keek liet schouwspel aan.
„Daarvan is een schilderij te maken," zei
een stem achter liem,
Ilij' draaide zicli om cu 'begroette een
ouden heer van krachtige gestalte, die een
slappen hoed en een fluweelen jasje droog,
en op het corst© gezicht den artist verraad
de. Zijn witten vollen baard reikte hem tot
op de breedo borst en de donkere oogen
schitterden van een nog jeugdig vuur.
„Dag professor," antwooiddo Curtius
vriendschappelijk, „zoudt gijl waarlijk een
schilderij daarvan kunnen maken 1 Yan die
vuile kerels f'
„Er steekt leven eu toekomst in," ant
woordde de schilder ernstig en meteen trok
bij zijn schetsboek te voorschijn.
„Ja, Wat gij do toekomst, noemt, is voor-
mij oen vulkaan. Laat ei* morgen een crisis
uitbreken, dan zijn allen, van den chef tot
aan den minsten werkman, broodoloos."
Professor Berner lachte zorgeloos.
(Wordt vervolgd.)
