I
57"" Jaargang.
Zondag 17 Januari 1904.
No. 11367.
Eerste Blad.
Het Geheim van het Moeras.
de melk te koken.
Kennisgeving.
O HOUW
ovr.n den
KEH8TBS TUIMSIlVtGEl.
Bukge meester en NV e t h o u n e it s
\an Schiedam
Burger-Avondschool
leeraar in het lijnteekenen
en de projectieleer
BUITENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Dei# courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Ylaardingenfl, 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentién voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Iloterstraat 08.
Prhs der Advertontiën: Van 1O regels fl. 0.02; iedere regel
meer 45 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
A d v e r t e n t i n bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven bier
van zijn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschenen, worden zoogenaamde Ulciue advertentiVtt opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Buieuu te voldoen.
luiere» Telefoon Ko. 123,
Naar aanleiding van het veelvuldig voor
komen van febri lyphoïdea in Rotterdam,
dringt de Gezondheidscommissie cr ten
sterkste op aan
Maatregelen zijn genomen om de zuRei beid
van liet leidingwater tot de gioot-4 moirdijke
hoogte op te voeren (waardoor de druk mis
schien wat minder zal zijn), toch blijft onk
het koken van het drinkwater gc-
wenscht.
De Gezondheidscommissie.
DRIA'KWATESS.
Aangezien de rivier sde Maas" met typhus
(febrls typhoidea) besmet i«, geschiedt de
filtratie van bet drinkwater met de grourite
zorgvuldigheid en kan daauloor bet drink
water niet in onbepeikte hoeveelhe d afge
leverd worden.
Dientengevolge bestait de mogelijkheid,
dat de drukking op men vangroot verbiuik
minder dan gewoonlijk zal bedragen.
Vermijding van walerverspilling Is
in dezen tijd meer dan ooit van alge
meen belang.
Schiedam, 46 Januari 1904.
De Directeur der Drinkwaterleiding.
brongen ter kennis v.in belanghebbenden dat
op Dinsdag 20 Jantmii a.s., aanvangende des
morgens 10 uur, op grond van art. 37 der
Bouwverordening een SCHOUW zul gedreven
wol den over den Dorsten Tiiinsingel
on de daarin gelegen werken.
Schiedam, den 1(idon Januari 1904.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
VERSTEEG,
De Secretaris
V. SiCKENGA.
te SCHIEDAM.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
roepen op sollicitanten naar de betrekking vnn:
aan de Burger-Avondschool.
Het vaste aantal lesuren bedraagt 3 voor
het Ijjoteekenen en 2 voor de prnjeetieleer,
Roman van
FRIED'RICII JAiCOBSEN.
2)
„Waarde vriend, wij 'kunnen alleen geen
vast salaris en pensioen hebben, maar de in
dustrie betaalt in olik geval beter dan do
staat."
ffiji wees met zijn potlood naar de fabriek
on S'nS voort:
„Die directeur dr. Humbert zou niet met
li willen ruilen denk ik, hij moet oen tracte-
ment van twaalf duizend mark genieten on
steekt bovendien nog een aandeel in do
winst in den zak."
„Iïoe weet giji dat zoo nauwkeurig V'vroeg
Curtius wantrouwend. „Zit gij' in do belas
ting-co rnjnissio V'
„Dat ontbrak or nog aanMaar waarom
geeft men aan jonge dames onderwijs in do
schilderkunst Die weten alles, wat betrek
king heeft op een iliuwelijjkscandidaat, en ge
loof mij, mijn waarde, onpractisch zijn onze
jonge dochters lieden ton dage niet mcor."
„Rekent gij mijto Heleno ook daaronder?
Professor Berner bad een weinig in zijn
schetsboek 'gekrabbeld1, nu1 schoof hij' 'het
hoek weder in den zak, nam Curtius onder
den arm en wandelde met hem verder.
„TJw Hblene," zei hij op vriendelijkcn
toon, „waarde vriend, over haar wilde ik u
reeds lang spreken. Gij! weet wol dat ik in
zekor opricht do öudö oom van al mijn leer
lingen hen, en do m eesten riju. voor mij
ten opengeslagen boek. Juffrouw Heleno
terwijl thans door splitsing in paiallelklassen,
in bovengenoemde vakken resp. nog 3 en 2
uur les wordt gegeven.
De jaarwedde wordt berekend tegen f 50
per wekelijksch lesuur.
De stukken worden franco ingewacht bjj
den Burgemeester vóór 20 Januari a.s.
16 Januari 1904.
F r n n b r y It.
Een rumoerige Kamerzitting.
In do Kamer interpelleerde de socialisti
sche afgevaardigde Bagnol gisteren over het
binnendringen van de arbeidsbeurs door de
politie. Minister C'embes erkende, dat de
agenten de arbeidsbeurs binnendrongen,
zonder reden optraden en zich aan zeer be
treurenswaardige mishandelingen schuldig
maakten. Do prefect van politie Lépine, liad
het binnendringen niet gelast. Do minister
keurdo ten sterkste de houding der agenten
af. Indien de schuldigen bekend waren, zou
den zijl reeds gestraft zijjn, maai- een onder
zoek bracht lien niet aan hot licht.
In den loop dm' discussie over deze' inter
pellatie decide do voorzitter Brisson medo,
dat hij verschillende imottes ontving. Do
eenvoudige motie van orde had den voor
rang en zij werd ten slotte aangenomen.
In de couloirs gaf do ingediende eenvou
dige motie van orde tot Jovendigo gedach-
tenwisseling aanleiding. Zeer verschillend
werd over deze motie geoordeeld. Bijl do her
opening detr zitting las do president Brisson
een motie voor van do socialisten Sembat,
Vaillant en Coutant, waarin voorgesteld
werd, dat do Kamer dei regcertng zon uit-
noodigen, aan do agenten, belast met do
handhaving der orde, eerbied voor do wet
op do samenscholingen te loeren.
Minister Combes erkende, dat de wet hij
liet gebeurde met de arbeidsbeurs niet in
het oog was gehouden. Hot onderzoek is nog
niet afgeloopen. Spr. erkende, dat men do
arbeidsbeurs met geweld was binnengedron
gen.
De afgevaardigde Ribot zcido, dat de re
geering niet het recht had de zaak te ont
wijken. Wij» mogen niet goedkeuren dc jam
merlijke middelen van den minister-presi
dent, die do bele-ediging gelogen in
con motie van orde had moeten afwijzen.
Spr. verzoekt de afzetting van don prefect
van politie; geschiedde dit niet, dan had
de mi nister-president geen autoriteit meer.
Minister Combes eindigde niet do verkla
ring ik zal een meerderheid -hebben of mijn
aftreding zal volgen. IIij| verlangde een ver
trouwensvotum, dat met 295 tegen 234 stem
men hem werd gegeven.
D'e zitting werd daarna opgeheven.
Do bladen beschouwen het als een kri
tiek oogenblik toen minister Comibes de
eenvoudige motie van orde van den nationa
list Ferreite (aangenomen met 369 tegen
125 stemmen) scheen to willen aannemen.
Ilij zeide daarbij, voortaan do wetten
te zullen toepassen. Ribot herhaalde dit
woord voortaan en een geweldig tumult
ontstond. Echter, nadat do minister zeer
vaag do afzetting van Lcpino, den prefect
van politie, had beloofd, werd do motie van
vertrouwen met G1 stemmen meerderheid
aangenomen.
Intusschen is Cowibcs niet zoo ver gegaan
om do afzetting van Lcpino tot een feit te
maken, want dan zou waarschijnlijk een aui-
nisteriecle crisis gevolgd zijn en misschien
ook een .presidentieels. President Loubet
toonde zich een verdediger van den politic-
prcfcct en weigerde diens ontslag te tcekc-
ncn.
Lépine blijft dus en Combcs lieoft in do
kamoi- nog steeds do meerderheid achter zich,
ondanks do heftigs aanvallen van klerika-
len van allo gading en scheuring in de radi
caal-socialistische partij.
Do heftige debatten van gisteren hebben
nog tot con uitdaging geleid van den socia
list Sembat contra den radicaal-socialist
Boutard. Het duel zal morgen plaats heb
ben.
wil schilderes woideu; rij leert niet penseel
en palet kantoeren om later in een verloren
tturtie wat te kladschilderen, maar rij vat
haar studio werkelijk als eon toekomstig be
roep op. Daarover kan tussohen ons beiden
geen twijfel bestaan!"
„Keen," antwoordde Curtius, „zóó is het.
Heeft zij. geen talent?"
„Zij heeft talent maar haar richting is
to ernstig. Zij schildert hot liefst engelen
kopjes, die niet alleen een vroom gemoed
in verrukking brongen,maai" ook zeer schoon
geschilderd zijn. Nu leven wijl in een tijd
dat op dergelijke stukken weinig aclit wordt
geslagen. Zekor, wanneer een meester van
naam rich op religieus gebied waagt, wan
neer hij do gave bezit sociale) vraagstukken
er in te woven, dan vindt, hij; voor zijn stuk-
ikcu nog wel hoopers, maar daarbiji behoort
men iemand te zij'n van uitgebreide kennis,
oen genie met goddelijke talenten begiftigd.
En zoo ver reiken juffrouw Holeaio's gaven
niet."
„Wat zoudt gij. er dau van denken ?"vroeg
Curtius langzaam.
„Ik wilde dat zij' meer oog had Voor den
humor des levens," ging Berner voort. „Zie
eens naar mijn Emmy, beide meisjes zijn
boezemvriendinnen. Het vroolijlke land kan
slechts malle figuurtjes met kromme neuzen
en bochels teekenen, en daarmee komt men
natuurlijk niet ver. Daarom heeft zij ook 't
penseel verwisseld met den keukenscepter
tot smart van mijn riöl on tot Vreugde
van mijn maag. Maar ik zeg u, waardo
vriend, als Heleno dat vroolijlke karakter
van mijto do-ohter kadi, dan zou ik met kaar
door dik en dun gaan."
„Een vroolijk karakter is geen erfdeel
Japan.
Dc crisis In (losMzlü,
Gisteren, ter gelegenheid van liet Russi
sche nieuwjaar, werd door den czaar een re
ceptie gehouden van het corps diplomatique
op liet Winterpaleis in de beroemde Witte
Zaal. Toen do czaar binnentrad, waren allo
gasten daar verzameld en ging hij rond, ter
wijl hij mot elk diplomaat liet woord voerde
en met verschillenden een meer langdurig
onderhoud had. Er was een beweging van
stijgende belangstelling, toen de czaar Ku-
rino, den Japansehen gezant, naderdo en
hem zeer hartelijk toesprak. Do czaar sprak
met geestdrift over do groote waarde, welke
men had to hechten aan goede nabuurschap
met Japan. Niet slechts voor 't lieden maar
ook voor do toekomst.
De czaar drukte zijn onwankelbare hoop
uit, dat een -bevredigendo regeling voor bei-
do naties te treffen zou zijn. Kunne» was tot
tranen toe bewogen door do keizerlijke
woorden.
Do czaar verzekerde aan den gezant der
Vereenigde Staten aan liet Russische hof,
Mc. Connick, dat h;j| geen belemmeringen
in den weg zal leggen aan het onlangs geslo1
ten Clrii cfelch - Amcrik a a lisch c handelsver
drag, of ecu hinderpaal zal schoppen voor de
Amerikaansche rechten in Mantsjoerijo.
Daarop de gezamenlijke diplomaten toe
sprekende, zeide do czaar: „Ilc wenscli alles,
wat in mijn vermogen is, aan te wenden om
den vrede in het Verre Oosten te handha
ven."
Japan's antwoord, aan baron Rosen te
Tokio ter hand gestold, is Vrijdag (gisteren)
in duplikaat overhandigd aan graaf Lams-
dorff door Kurino. Er schijnt haast achter
te zitten.
van mijn familie, en waar heb rich voordeed,
daar heeft het zich gewroken zei de rech
ter somber en professor Bonier drukte hom
zachtjes den arm.-
„Laten wijl dat rusten, olidd vriend, er
•komen nog andere tijdon. En luister naar
mijn raad. Uw Helono is voor wat beters ge
boren dan voor liet sohildersdoek."
„Moet zij de. schaar der onderwijzeressen
vergrooten
„Ocih kom. Weet je, August, zo moet hu
wen."
Ziji waren aan de woning van den rechter
genaderd en Curtius bleef staan.
„Dat liadt ge mij in kor-ter woorden kun
nen zeggen, professor," zei hij! droog. „Bij
de fabriek begon liet met dien dr. Humbert,
die twaalf duizend mark salaris en bovendien
aandeel in de winst beeft. Ik weet dat bij
mijin dochter liet bof maakt, en ik weet ook,
dat hij een vrouw onderhouden kan. Voor
het oogenblik schitterend, en in de toekomst
steeds voldoende, want naar ik verneem
moet hij oen knap scheikundige zijjn. Maar
hij is niet te vertrouwen."
„Heeft hij misschien gestolen?" vroeg
Bemcr geërgerd.
„Keen.dat zalliij kei laten, maar gij zijt
kunstenaar en ik ben beambte, misschien
zijn onze denkbeelden op dit punt niet in
overeenstemming. En nu nog wat. Paul
heeft heden zij'n assessor-titel mot predicaat
gehaald on zal morgen thuis 'konieu, denk
ik. Wanneer giji niets to d-oeu hebt, kom dan
morgenavond met Emmy bijl ons theedrin
ken giji weet, ik geef .anders geen partijen
maar het zal slechts een gezellig onder-onsje
rijn."
In dd woning Van den roehtor wachtten
Do Japansohe gezant te Londen Hayashi
verklaarde in een interview aan don verte
genwoordiger van Reuters bureau te heb
ben vernomen, dat de berichten betreffende
Rusland's aanvrage tot verlof voor de door
vaart van de Zwarte Zoo-vloot door do Dar-
danellon cn do vertoogen van Engelsclie
zijde bij de Porto naar aanleiding hiervan,
ongegrond zijn. Algemeen wordt geloofd, dat
zulk een schending van de tractaatsbepalin-
gen niet zal voorkomen. Ik hoorde, zeide de
gezant verder1, niets van bemiddeling, en ik
bon bevreesd, dat de toestand van dien aai d
is geworden, dat wel gezegd mag worden,
dat het voor bemiddeling te laat is.
Deze gezant wordt dus al minder optimis
tisch en Rusland blijkt het ernstig te gaan
mecnen. Gisteren is do kruiser Oren met
1200 man door de Dardanblien gestoomd
naar Port Arthur.
De Amerikaansche staatssecretaris had
met den Russische» gezant Cassini een lang
en bevredigend onderhoud op het minis
terie van buitenlatidscho i.akcu over den
toestandl in hot Verre Oosten.
Cassini gaf weder aan Hay de nadrukke
lijke verzekering, dat de tractaatsrechten
der Vereenigde Staten in Mantsjoerijo ge
ëerbiedigd zouden worden bij] elke gebeur
tenis, daar Rusland do Amerikaansche be
langen daal- als van uitsluitend commercïee-
lcu aard beschouwt.
Reutor verneemt, dat do vaarten van do
Japansehe stoom.booten van de Nippon-
Yusen-Kaisha-maatschappiji .gestaakt zijn.
De T a m b am a r u 'kreeg te Singapore te-
lögrapihisch last naar Japan terug te koe
ren. D'e Japanscbe regeering charterde twee
van do grootste schepen der maatschappij
De toestand in Korea verbetert er niet
op. De inlandscho pers te Seoel spoort de be
volking aan om de vreemdelingen bet land
uit te jagen en men vreest voor een groote-
ren opstand. Do Franschc kruiser Pascal
heeft to Chemulpo 100 zeesoldaten en 2 ka
nonnen aan wal gezet. Do toestand in Oost-
Atzië is dreigender dan ooit.
(Gemengde Medcdecllngcn.
door banden van materieole belangen, opdat
do vereeniging blijvend zal zijn.
Spr. ontkende, dat cemg tarief zou kun
nen worden ingevoerd, dat, zooals de tegen
standers beweerden, de rijken rijiker en da
armen armer zou maken.
Bijl de parlementsverkiezing te Norwich,
noodig door het overlijden van sir Henry
Bullard (conservatief), is Tillett (liberaal)
gekozen met 8576 stommen. Do conservatief
Wild verkreeg 6756, do weridiedencandidaat
Roberts 2444 stemmen.
Lord Rosobery en do hertog van Devon
shire zullen de handen in een slaan om
Chamber lain to bestrijden. In de volgende
maand zal oen politiek diner worden gehou
den, dat in Engeland een feit van boteoke-
nis is, daar politieke redevoeringen het best
schijnen to werken onder 't genot van een
fijne flesch.
Het doel van Rosehery en Devonshire is
een actie op touw te zetten om de regeering
to dwingen oen beroep op do kiezers te doen.
Do overwinning der Engelsclien in Somali-
laud wordt al kleiner. De sterkte van den
•verslagen vijand is nu vastgesteld op 1300
in plaats van 5000. Ook waren do „beste"
strijders Van den mullah cr niet bij en wan
neer er later van de rest der minder goede
strijders nog wat afgaat, zal ca- heel weinig
overblijven van de officieelo overwinning, en
kan zo misschien voor de Engelsclien meer
gelijkenis vertooncn met een nederlaag.
Ondanks de koude en de slechte wogen be
vindt -de expoditie-Younghusband in Thibet
zich thans op 300 mijlen afytands van
Lhassa, de heilige stad dor Thibetanen. Het
eerste werk van do expeditie zal zijn Gyant-
se, da tweede stad van Thibet, binnen to
rukken. Deze stad ligt nog 225 mijlen ver
wijderd. Wellicht zullen de moeilijkheden
voor de Engelseben nu eerst aanvangen,
want het is niet to veronderstellen dat de
Thibetanen hun voornaamste steden klakke
loos in bezit zullen laten nemen.
Engeland.
Chamberlain opende gisteren de eerste
vergadertng van z.ijn tariefoommissie. Hij
gaf hierbij een historisch overzicht van de
laatste zestig jaar, zette de argumenten ten
gunste van de hervorming uiteen en maakte
de politiek dei* tegenstanders belachelijk. In
'het bijzonder deed hij' uitkomen, dat de
meest voordeelige handel van do Britten was
do handel met Britscho onderdanen. De
Britsclie bezittingen moesten daarom be-
voordcold worden. Het belang der Britten
is den voorspoed der koloniën te bevorderen,
zoadat zij betere afnemers van het moeder
land kunnen worden. D'e sympathie tus-
schen koloniën en moederland is van groote
waardo, maar zijl moet versterkt worden
moeder on dochter op de thuiskomst van den
heer des huizes. Ilelene zat aan het venster
te t-eekeneu cn mevrouw Curtius had tegen
over haar plaats genomen en hield rioh met
een handwerkje onledig. Zij' spraken over
Paul, want rij wisten dat dezer dagen hot
examen moest plaats hebben, den datum
wisten zij echter niet en de moeder meende
dat het met opzet verzwegen was om haar
geen onrustigcu dag te bezorgen.
„Ik bad het liever geweien," zei Heleno.
„Vandaag zei ik 't- nog tegen Emmymaar
zij lachte mij uit p" zei dat aan zakken geen
denken was, maar bezorgd was zij, toch ook.'
„Hij studeerde altijd vlijtig," stelde de
moeder gerust cn hot meisje legde haar pot
lood neer.
„Ja, hij is ouzo trots., moeder, en ik hoop
veel van zijn toekomst. Het is ook wel noo
dig dat er een beetje zonneschijn in onze
familie komt. Professor Berner zei mij van
middag dat ik mijn schilderstudies maar
moest opgeven en ik moest uit rijn woorden
opmaken, dat ik 'beter deed naar een andere
betrekking om te zien."
„Ilct besto zal zij'n de naaste toekomst
af te1 wachten, kind."
„Gij denkt aan Humbert, moeder. Ilij
heeft mij nog niet gevraagd, maar liiji zal
misschien komen. Wat moet ik dau doen
„Ilij' is een schitterende partij," meende
mevrouw Curtius aarzelend.
„Daaraan dacht ik op dit oogenblik min
der, ik ben niet als zooveel anderen. Zijn
wercldsch karakter en mijn ernstige levens
opvatting passen schijnbaar niet bijl elkan
der, maar ik geloof dat een vrouw invloed
op baar man kan uitoefenen. Ook papa's te
genstand kan overwonnen worden, want
F r a li lc r ij' k.
Do Senaat heeft met 219 van do 228 stem
men Fallièrcs tot president herkozen.
Bij dc nieuwe sociaal-radicale Kamer-
groep hebben zich weder zeven loden aange
sloten.
Italië.
Do leider der Macedonische opstandelin
gen, Boris Sarafoff, was van plan zich min
steun tot het Vaticaan te wenden. Dit zal
hem echter niet meevallen. Do „Osservatore
Romano" valt Sarafoff in een hoofdartikel
zeer sehex-p aan en geeft hom den goeden
raad kalmpjes naar huis te gaan.
Humbert is niet slecht. Maar er staat iets
anders in den weg."
„Bemin je hem niet of denk je aan oen
ander?"
Heleno streek het donkere ha-ar van haar
voorhoofd cn kook nadenkend in de scheme
ring.
„Ik houd van hem en -denk aan geen an
der," antwoordde ze langzaam, „maar on
langs op het concert spraken wij, Ernst en
ik, over familie-verhoudingen. Het kwam
toevallig cn zonder opzet in het gesprek on
Humberu zei dat hij, niets versehrikkelijkers
wist, dan een zoogenaamde familie-schurk.
Die uitdrukking gebruikte hij. Hij is nog
slechts korten tijd in de stad en ik geloof
niet dat hij onze verhouding nauwkeurig
kent niet datgene, wat onder do opper
vlakte ligt. Maar liij' zcido het en ik moest
cr het zwijgen toe doen."
Ook mevrouw Curtius zweeg en boog zich
dieper over haar werk. Toen Heleno na eon
poosje liet potlood weer tor hand nam, zei
de moeder
„Je zult je oogen bederven, kind de
donkero avonden zijn weder aangebroken.
„Ja, moeder en de herfststormen. En dan
komen do tijden, dat gij' van den storm niet
kuilt slapen. Gij moet kalm worden, wie
weet of de golven hem nog wel dragen."
Toen zijl zwijgend hun gedachten in het
verleden lieten gaan, trad Curtius de kamer
binnen. Hij bracht hot telegram te voor
schijn on na enkele oogeublikken lieerschtc
er in do kleine ruimte vreugde. Daarop ging
de rechter naar zijn studeervertrek cn rijn
vrouw volgde hom.
(Wordt vervolgd.)
