57"° /aargang.
Donderdag 4 Februari 1904.
No. 11382
Het Geheim van het Moeras.
Sluiting Ooievaarshmg.
BUITENLAND.
ENGELSCÏÏE BRIEYEN.
SGHIflAMSSHE COURANT
Deze courant verschijnt, dageljjke, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor S e li i e d a m en V1 a a r d i n g e u U. 1.25, Franco
per j'oV böo.
1 Prijs per weekVoor Schiedam en Viaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrtentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
yin het bureau bezorgd zjjn.
Bureau t Botcrstraat 08.
Piijs der Advcrtentiën: Van 1O regels 11. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letter-, naar de plaats die zij.
innemen.
Advcrtentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga ond
verschijnen, woulen zoogenaamde ietcine adrert enf ivti opgenomen tot den prijs
van 4.0 cents per advutentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Ewtcrc. 'ü'eicioou Ko. 123.
BURGCMEESTm en Wethouders van
Schiedam,
brengen ter openbare kennis, dat op Maan
dag 83 Dinsdag; S» en Woensdag 10
Februari a. s. de Oolevaarsbrag, we-
eens reparatie, geheel voor bet verkeer
GESLOTEN KAL KÏJN.
Schiedam, 3 Februari 1904.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd
VERSTEEG
De Secretaris,
V. S1CKENGA,
3 Februari 1904.
Engeland.
Dc opening van liet Parlement.
Met een troonredo opend© koning Ed
ward gisteren do zitting van liet, Parlement.
Iu do troonrede wordt gezegd dat do be
trekkingen van Engeland met do vreemde
mogendheden gunstig blijven, cn verder:
„Wijl voltrouwen, dat bot Engekcïi-
Fransch arbitrage-verdrag liet inroepcu van
do arbitrage bij,1 internationale geschillen iu
do band zal werken. ITct verdrag is een be
wijs voor de vriendschappelijke betrekkin
gen tusschon bede landen. Onderhandelin
gen worden gevoerd met Italië en Neder
land tot het sluiten van dergelijke vetd) a-
gen." D'e koning wijst op het verdrag met
Portugal, waarbij aan de scheidsrechterlij
ke uitspraak van dcu koning van Jtalie
werd onderworpen liet givMisgoschil over de
bezittingen iu Zuidwest-Afrika. Hiji be
treurt da teleurstellend© beslissing in de
Alaska.uisch© grenskwestie, maar verheugt
er zioli in, dat de zaak nu uit de wereld is.
Do koning hoopt, dat de macht van den
mullah in Somaliland spoedig gebroken zal
worden cn vvijiat daarbiji op de> hartelijke
medewerking van Italië en den nogus Aie-
nelik.
Verder zegt do troonrede: „Wij bobben
met belangstelling dc-n loop der Russiseh-
Japansolid ondforhandelingen govo-lgd; een
verstoring van den vredo in die stroken zou
betreurenswaardige gevolgen moeten heb
ben. Indien onze rogeering iets doen kan
om een vredelievende oplossing te bevorde-
icn, dan zal zijl dat met vreugde doen. Wij
kopen, dat bet gewijzigde plan van de Ma
cedonische hervormingen, zooals 'net ua een
betreurenswaardig uitstel door do Porte is
aangenomen, do uitvoering van deze doel
treffende maatregelen van verbetering, wel
ke zoo dringend noodig zijn in die ongeluk
kige streken, zullen mogolijk maken."
D'a koning Vertrouwt, dat do politieke
Roman van
FRIEDRICH JAiCOBSEN.
15)
Beiden zwegen een poos en toen verbrak
Helmie de stilte
„Gaat gij hier van daan, doctor f'
„Ik heb al mijn connecties afgebroken cn
alle zaken geregeld. De arbeiders der We-
borscho fabriek zijn tijdelijk elders aan 't
iverk en de fabriek zelf zal weder opgebouwd
worden. De verzekcrings&om was boog ge
noog om den bezitter voor scliade to vrijwa
ren en op die wijze scheidden wij in vrede,
dan .avond vertrok ik naar Hamburg on zal
daar mijn introk nemen."
„In oen nieuwe betrekking?"
„Dat is iii de tegenwoordige omstandig
heden niet mogelijk. Ik richt mij' oen schei
kundig laboratorium oji en zal voor eigen
rekening werken. Het is niet gemakkelijk
ziok zelf op te werken, maar ik zal 't be
proeven. Beu ik goed ingelicht, juffrouw
Curtius men spreekt ervan dat gij even
eens ui den vreemde wilt gaan?"
„Het is mogelijk, doctor," zei 'Heleno ont
wijkend.
„Ik weet ervan als verpleegster, niet
waar? Doet gijl het niet!"
Het jonge meisje hief het hoofd trotsch
op.
„Natuurlijk, van uw standpunt uit, doc
tor!"
„Neen, juffrouw, ik schat alleen dio vrou
wen hoog, die niet uit trots tegeu hot nood-
iot maar uit overtuiging het zware beroep
expoditiö naar Thibet zal leiden tot een
schikking met dei Giineeeche en Thibetaan-
sclie autoritei ten, die op vredelievende wijze
de bron zal wegnemen van vele moeilijkhe
den cn botsingen aan de Indische grens.
Ten slotte wordt aangekondigd' een wets
ontwerp tegen de uadeolige gevolgen van de
immigratie van misdadigers en armlastige
vreemdelingen.
De minister-president, Balfour, kon, we
gens een aanval van influenza, niet hiji de
opening van liet parlement tegenwoordig
zijn.
Biji do behandeling van liet adres van
antwoord op deze troonrede in het ITooger-
huis wees lord Lansdowne met voldoening
op het arbitrage-verdrag met Frankrijk en
eveneens op de onderhandelingen betreffen
de een dergelijk verdrag mot Nederland.
Mof betrekking tot Macedonië zcido hij
„Engeland heeft niets verzuimd om het her
vormingsplan zoo volledig mogelijk te ma-
keu. Do toestand is daar ongetwijfeld ern
stig. Wij hebben ons de vollo vrijheid voor
behouden om oen anderen weg in te slaan
of verder stiek'kende maatregelen to treffen,
mdiun liet tegenwoordige plan mocht mis
lukken."
Wat betreft do crisis in het Oosten, zegt
de minister, dat het een vanzelf sprekende
politiek is, dat het niet wcnsohelijk is
goede diensten aan tc bieden, voordat men
redenen heeft to gelooven, dat die goede
diensten verlangd worden. „Wij zijn niet
uitgenoodigd geworden, goede diensten te
bewijzen," vervolgde hij „Een van heide
partijen gaf echter duidelijk te kenuen, dat
zij op '1 oogenbiik werkelijk tusseheiikoinst
wonscht. D'aarom is hot volkomen juist van
ons geweest iu do troonrede woorden iu to
lassehen, weikei aantoonen, dat wij 'n vrede
lievende schikking wensten to bevorderen
cu als tie gelegenheid om mede to werken
tot dio doel zich mocliu voordoen, zullen wijl
daar gaarno 'gebruik van maken."
LokI Lansdowne besloot met zijn sympa
thie uit to drukken voor het streven van
Chamberlain om do verschillende deeleu van
hef rijk hechter aaneen to sluiten, maar al
is do bc'looniug op het welslagen van zulk
een staatkunde groot, dei mislukking zou
een onherstelbare straf zijn.
Dc regeering geeft slechts van gewone
voorzichtigheid blijk, wanneer zij weigert,
zich door zulke voorstellen te laten mocsloe-
pen. D'e houding van de regeering is volko
men logisch.
liet adres van antwoord werd daarop
goedgekeurd.
Iu liet Lagerhuis deelde sir Ilenry
Campbell Banncsrman medo, dat de afge
vaardigde Mo'rlcy een amendement op Lob
adres van antwoord zal indienen, waarbij do
gdic'cilo fiscale kwestie tor sprake zal wor
den gebracht. Wegens de ongesteldheid van
den premier Balfour echter, zullen do be
sprekingen eenige dagen worden uitgesteld.
Gemengde Mcdcdcclingcn.
van ziekenvcrpleegster op zich nemen. Ik
zou u en dc uwen gaarne gelukkig zien, zoo
veel als liet in deze wereld mogelijk is. Dit
is do wcnsch van iemand, die afscheid van u
neemt."
Nog eens grootte hij en ging verder. Ach
ter hem stoven een aantal dood© bladeren
op, dooi- den wind voortbewogen, en Ilelene
stond alleen met haar dunne bloemruiker.
Do rechter van instructie OurLïus had
met den president van Osten beraadslaagd
over zijin pensioneoring. Oortius u as in dc
cerstd dagen van December 65 jaar ge
worden en ïeon daarmee zijn reolit doen gel
don op vol pensioen en hij meende zijn
plaats te moeten inruimen voor jongere
krachten.
Vermoeid voelde hij zieli door den dage-
lij'kschon arbeid niet, deze was liem te zeer
een gewoonte geworden en Paul leefde
reeds eenige weikeu als kantonrechter te
Ncukirclien.
Met Ileleno was d© zaak nog niet gere
geld, men onderhandelde met liet pleeg
zusterhuis, maar do korrespoudeutte vlotte
niet; er scheen aan beid© zijden geen ijver
"enoeiï tc bestaan, aan beid© zijden wildo
men 't uog eens Wat aanzien.
Paul's biuiloft was in dd leute Van het
volgend jaar vastgesteldwanneer dc pro
fessor dan naar Neukirchen verhuisde
kwam zijn huis vrijt en was do tijd aangebro
ken voor Curtius om ontslag te nemen.
Curtius had zijd ontslagbrief netjes ge
schreven, in zij.ti 'binnenzak toen litj' zich
dien morgen biji den president aanmeldde.
Waarom wilt 'gij deii staat reeds uw
F x a n k r ij k.
Gisteien werden de algemeene discussies
in den Senaat o\er het wetsontwerp tot het
veileenen van machtiging aan het departe
ment van-de Seine voor het sluiten vaneen
leening van 200 miliioen francs, gesloten.
Art. 1 werd goedgekeurd met -173 tegen
13 stemmen.
Italië.
In het Italiaansche ministerie van buiten-
land«che zaken K Maandag de Engelsch-
Italiaanschearbitrageovereenkoinst geteekend.
Deze ovei eenkomst is gebaseerd op de
bepalingen van liet Ilaagsche arbitrage-hol
en bestaat uit 3 artikelen, waarin o. a. be
paald woidt dal, behoudens in enkele bij
zondei e gevallen, de geschillen ter oplossing
aan het permanente Hof van Arbitrage in
Den Ilaag zullen worden gegeven. De over
eenkomst is gedurende vijf jaar van kracht.
D'uitschiaud.
Bij de Rijksdagverkiezing te Osoabriick
op 1 Februari werd de nationaal-liberaal
Wamholï gekozen met 15503 stemmen op
den centrumcandidaat v. Bar die 15137
stemmen kreeg.
Omtrent den opstand der Henero's meldt
de commandant \an de Habicht, dat de
vijand van Oijimbingwe teruggetrokken is.
Rusland.
De Peteisbuigsche politie bezoekt in den
laatslen lijd 's nachts alle hotels, restaurants
e. d. om pei-ouen te auesteeren, die niet in
het bezit van paspoorten zijn, o( van wie zij
weet, dat ze geen recht hebben, in de stad
verbljjf te houden. De geariesteeiden wor
den dan voer het meerendeel uit de stad ver
bannen. Liet aantal dez.;r arre-taties is, naai
de ïTmies" meedeelt, zeer toegenomen, sinds
de keizerlijke familie in de hoofdstad is terug
gekeerd. Veider zijn in de laatste weken een
aantal studenten, die weder steekenen van
opwinding" vertoonden, in arrest genomen.
T u r k ij e.
De Italiaansche generaal Di Giorgis, chef
van de Macedonische gendarmerie, is te Kon-
stantinopel aangekomen, vergezeld van kapi
tein Captivï, die de gendarmerie op Kreta
organiseert.
Thans zjjn alle hoofdofficieren onder den
gendarmerie-kommnndant benoemd en wel
door Rusland generaal Sjotsjak, Engeland
overste Fairbolme, Oorteinijk overste Sabi-
Seivis, Italië oveiste Signorelli, Frankrijk
overste Beraud en Duitschland majoor Von
Alten.
Volgens de Poite koopt Boris Sarafofï
van het ingezamelde geld dynamiet om in
Adrianopel en Konstantinopel, regeeringsge-
dieUsteu onttrekken, collega, gij' zijt nog
zeer werkzaam," zei do president. „Ilct is
waai* dat gij op dit oogenbiik de oudste der-
rechters zijt en ik had mij gevleid u eens
in den presidemszctel to kumicu begroeten.
Wij hebben ei varen rechtskundigen noo
dig."
Curtius stieek in gedachten niet de vin
gors door zijn baard-
Do president giirg voort:
„Nu gij van plan zijt met wrok in 'f hart
been te gaan, omdat men u cenig© jaren ge
ledon passeerde-, is er wor u ik mag liet
u wel verrassen iets anders in do maak
D'o regeering wcnscht u de dord© klasse der
adelaar-orde te schenken, Niet als. een wenk
om heen te gaan, maar als ■erkenning voor
de vele cu gewichtige diensten den lande- be-
wez.cn. Mag ik u daarom uw ontslagaan
vraag teruggeven
Curtius was overwonnen. Men stelde
werkelijk prijs op hem, dat zag hij in en do
wijizo waarin uncn 't to kennen gaf, was
voor hen inderdaad veileidelijk. ILij scheur
de! zijtn ontslagaanvrage langzaam stuk.
„Dat doet geen pijn1" zei de president
lachend ein Curtius antwoordde:
„Eenmaal heeft mij hot leven pijn ge
daan. Vandaag li©b ik echter het gevoel
alsof mij nog een vreugdevolle ouden dag
beschenen is on nu zal ik werken tot liet
nacht wordt."
Hij stond op cu reikte den president do
hand. Dan vorliet hij het gerechtsgebouw
en sloeg den weg naar huis in.
Curtius daclit aan hot huwelijk van zijn
zoon en zei halfluid:
„Als nu Hellene uog bezorgd ware, dan
zou ik wederom jong willen zijn zoo jong
als een man zijn kan, welk© de doktoren
bouwen, stations en schepen te vernielen. Ook
zou liy massa's Turksche mutsen hebben ge
kocht om daar zijn opstandelingen mede te
versieren, opiat de gruwelen, door hen ge
pleegd, op het debet der Turken genoteerd
zouden worden
B u 1' g a r ij e.
De regeering diende bij de Scbranje een
voorste! in tot liet verleenen van een bui
tengewoon krediet van 150.000 gulden ter
ondersteuning van de Macedonische vluch
telingen.
Z u i d-A m e r i k a.
Kwamen uit Uruguay eerst berichten dat
de regeering aan de winnende hand was,
thans wordt weer gemeld van een nederlaag
der regeeringstroepen, die nu door 5000
insurgenten onder Sara'iui werden verslagen.
Overal is de guerilla-ooriog uitgebroken. Van
alle hoeven worden paarden en vee gestolen.
De zaken staan geheel stil. Te Buenos-Ayi es
wordt de toestand voor de huidige regeering
hachel'jk genoemd, doch de gezant van Uru
guay te Londen vei zekert, dat volgens offi-
cieele tijding, het leger der opstandelingen
weinig meer beduidt.
Japan.
D© „Times" verneemt uit Tokio dd. 1 Fe
bruari Japansoh© ouderdanen koeren haas
tig van bet schiereiland} Liao-toeng terug.
Vandaag een verordening verschenen waar
bij dc ooilogssoklij voor do Japanse!;© land
en zeemacht vord'f vastgesteld.
Het Russische telegraafagcntschap deelt
mode, dat hef bericht van den particulieren
correspondent dd. 29 Jan. betreffende bot
vrijhouden voor troepenvervoer van den
Traus-Sibcrischcn spoorweg van allen grond
ontbloot, is. Van goed ingelichte zijde wordt
veizckerd, dat op do Siberische baan bet
gewon© verkeer geregeld, zonder liet minste
■oponthoud voortgaat, daar tot nog to© vol
strekt geen grooto uitbreiding vcreischend
transport van troepen plaats beeft.
Do in dc-haven van Wladiwost-ok liggen
de Russische oorlogsschepen G r o m s b o i,
Rossya, B o g a t y r oil R j u r e k en het
transportschip L cn a zijn uitgerust en z.co-
kla-ar gemaakt. Al hot houtwerk is gisteren
verwijderd, zoodat zij gereed zijn om onmid
dellijk in ze© te) steken. 'Dö haven weedt
door een ijsbrckei* opengehouden.
Een Pcteirsbiuigschö berichtgever van de
„Times" seint dat de invloed van admiraal
Alexojef nog steeds overweegt, llij verzet
zich krachtdadig tegen concessies op belang
rijke punten en geeft de voorkeur aan oor-
log.
Do Russische nota zal, naar gemold wordt
aanstaanden Zaterdag naar Tokio weiden
gezonden. Tot zoolang dien© men dus nog
geduld te hebben.
een lichaamsdeel bobben afgezet, maar dc
overige ledematen doen <jes te beter
dienst."
Thuis vond Curtius ecu zwijgend© opwin
ding. Moedor Martha zat, wat zij gewoon
lijk zelden deed, aan d© schrijftafel van haai
man on las een brief. Ileleno was nergens
te zien.
„lvoni naast mijl zitten oudje." zei Mar
tha. „ik bob op jo gewacht. Maar zeg heb
je je outslag ingediend
„Neen, Martha. Er wacht mij nog eou
ondeiseheiding, die ik eerst verdienen moet,
de derde klasse van de adeilaarsorde."
„Ziet ge, dat dacilit ik nog wel. Eu hier
heb ik nog wat beters Heleno heeft van den
officier van justitie, Riuiow, een liuwelijks-
a'auzoek gekregen. Zij gaf mij den brief."
De hand van dom ouden rechter beefde
toen bij den brief aannam. Hij was in een
zeer eerbiedigen vorm gestold en Runow
schreef aan heb jonge meisje dat hiji sedert
langen tijd een oprechte genegenheid voor
haar koesterde, doch tof nog toe had hij ge
aarzeld om zijn gevoelens ernstig te onder
zoeken. Dij' zette zij'n familic-verlioudingen
en den stand van zij'n verin ogen helder uit
een en ten slotte sprak hij de hoop uit, dat
Heleno zijn genegenheid zou beantwoorden
en vioog om verlof otm bof aanzoek bij do
familie' persoonlijk te herhalen.
Alles samengenomen was het een brief,
waarop niets viel aan te merken, of het had
moeten zijn de brief-vorm zelf van het aan
zoek.
En moeder Martha gaf uiting aan dio
laatste gedachte.
„Man, wat zijn d© tijlden toch veranderd
sedert jiji mij vroeg aan do wasehtobbe. Raid
heeft je voetstappen gevolgd' en al had hij
Londen, 31 Januari 1901.
XXIII.
FINANCIEN EN POLITIEK.
Dezes weck heb ik kennis gemaakt met
two© financieel© transacties, di© niet iu d©
schaduw kuimen staan van die des veronge
lukten Whitaker Wright's, doch wel zoo in
teressant zijn, als do verhalen van d© manie
ren waaroj» die heer den menscher amdeelen
verkocht, waarvan zijl bijna zonder moeit©
konden betekenen dat zc niets waard waren.
Gelukkig, voor di© goede lieden, dat er w~l
weer nieuwe Withaker Wrights zullen op
staan, di© hun geachte medeburgers dio
illusie zullen bezorgen, dat ze zonder werk
zicli tot Croesussen kunnen ontwikkelen.
M'ijn wedervaren is belangwekkender, wijl
liet een kijkje op Londen geeft, van een be
hoorlijker gezichtspunt dan een strafgeding
over beurszwendel. In de ccrste plaats vindt
het eene geval zijn oorsprong in de kerk en
ontspringt nit cl© zakken der geloovigcu.
Wat toch is liet geval? Do hoeren geestelij
ken hebben ontdekt dat, ja, „la foi paye",
docli dat „la foi" dit niet genoeg doet. Dit
komt omdat men 't boe langer hoe meer
tot 'gewoont© is gaan maken, om voor 't ker-
kezakjo de dricstuiversrtukjcs te bewaren,
die, wijl ze zilver zijn, geen kwaad figuur
maken, terwijl zc de helft goedkoopor zijn
dan de bijna even groote sixpences, die ieder
vroeger gaf.
Het kerkbestuur der St. D'avid's kathe
draal bevond dat die gewoonte zulk een ver-
derfclijken invloed op de kerkelijke inkom
sten beeft, dat er waf tegen gedaan moest
worden. Preken togen die schrielheid zou
wel tegen alleenstaande gevallen helpen,
doch niet bij machte wezen dit algemeen
verbreid euvel uit te roeien. En zoo liebben
de beer en er dit op bedacht, dat zo iedoren
Zondag alle drieriuiversstukjes bij elkaar
laten zoeken cn ze op zéér grootcn afstand
van Londen laten wisselen. ITet gevolg ia
dat nu, na cenigc weken, do driestuivers-
stukjes zoo scbaarscb zijn, dat de collecte in
de kerk een verblijdend groot aantal six
pences en zelfs shillings oplevert.
'Het tweede geval is van meer werddsehen
aard en oorsprong. Voor de eerste maal heb
ik namelijk den ,coppers-van", den „stui
verswagen" van den Londensehen Graaf-
scliapsraad gezien, hoewel ik al vaak or
over gehoord had. Evenals immers de kerk
strijdt tegen de zilveren pasmunt, raakt die
Raad verlegen met de koperen dito's, welke
zijn tramconducteurs dag aan dag ophalen
en die natuurlijk enorme bedragen vertegen
woordigen, namelijk ongeveer 5 miliioen
's jaars. Die kopereu munt kan men natuur
lijk niet aan do circulatie onttrekken, men
zou er zich zelf last door bezorgen. Daarom
laat de Raad een netten wagen door de stad)
rijden, die do „coppers", zooals men hier de
daarbij z'n Zondagsoli© jas aan, dan kwam
dat uit louter toeval. Intusscken Ruuow
is een man wiens vooruitzichten even schit
terend zijn als zijn vermogen."
„Voor alles is hij' een man van eer," zei
Curtius.
„Nu ja, jij kent hom als ambtenaar. In
elk geval is zijn aanzoek zeer correct."
„Wat zegt Helmie
„Voorsbands nog niets. Zijl gaf mij don
brief en ging naar baar kamer."
„Dat is niets onnatuurlijks," meende
Curtius nadenkend. „Misschien komt de
zaak haar evenzeer verrassen als ons en het
geldt toch voor haar oen levensvraag. Maar
zij! zal zelf moeten beslissen."
„Luclwig, Helen© was altijd een goed
kind. Misschien zal zc eerst haar ouders om
raad vragen, want de zaak komt mij met
voor, zulk een haast te hebben. Wat zoudt
gij haar zoggen?"
„Ik zal haar niet ontveinzen, Martha, dat
ik dit aanzoek 'beschouw als een groot geluk
voor haar. Als meisje zonder vermogen kan
Ilcilene geen liooge cisohen stellen, maar als
ontwikkelde dochter van een lioogero au b-
tenaar behoort zij beslist in zijn kringen.
Geen groote haast, zegt gc? Dat geloof ik
ook niet, maai' wel is imijSu overtuiging dat
wederzijdsclie achting het besto fundament
van do liefde is. Ten slotte moet Helone zelf
beslissen, want liet ligi zeker niet in mijn
bedoeling, ook maar ccnigszins dwang op
haar uit te oefenen. Waf zoudt gij) zeggen,
"Martha?"
„Ik zou haar voor alles vragen of haar
hart vrij' is."
(Wordt vervolgd.)
f
