JOTERS TRA AT 68.
Abonnement en op de „Schiedamsche Courant" worden
dagelijks aangenomen.
ij, die zich tijdens liet loopend e kwartaal abon iceren, ont
vangen de nog verschijnende nummers tot 1 Maart GE AT] 8.
Abonnementsprijs voor Schiedam en Vlaardingen
Per 3 maanden fl. 1.25.
week
Losse nummers.
10 Cents.
2
PRIJS IIER ADTERTEITIËI 15 PITS PER REGEL
Door de algemeene verspreiding geeft de „Schiedamsche Courant" den meesten waarborg
aan H.H. Adverteerders voor het succes van de in dit blad geplaatste Advertentiën.
B abonnement is de prijs der Advertentiën aanzienlijk lager en zijn tarieven hiervoor
.a„ het is™ m-alis te bekomen. jje ADMINISTRATIE.
Koloniën.
Handel en Bedrijf.
No.
13238
210048
44087
35000
5000
500
No
137099
143034
198525
500
500
500
De volgende tnet fr, 200
29067 52644 77091 109706 134383 168674
78324 111820 135880 178709
85142 117825 146149 179937
90562 124082 146184 181098
95739 124393 148262 196073
127490 152383 205864
133-148 155675 212767
30421 56530
41396 56928
43837 57212
45125 57413
45914 68487 10941 I
50447 70234 104687
51851 74001
-M&
K&**
V* -
IJ
■Eg? - 5
gemeen 'bekende figuur bp dd brug sprong
en deze „heelömaa.1 alleen" dichtdraaide
Ik -weet niet welke dezer vragen toestem-
mend moet worden beantwoord. Ia d'e brug
slecht, dan moot dr m. i. voor .gezorgd' wor
den, dat er verbetering w'ordt aangebracht
opdat van dd krachtsinspanning der brug
wachters niet moor worde gevergd', dan noo-
dig isligt het erihter aan do minder vrion-
schappelijikd ve. aouding tussdhen beide
brugwachters, -en ieder die niet blind is
kan aan .beider houding duidelijk meuken
dat liet hean daarin zit dan moet er m. i.
óók verbetering worden aangebracht.
Ik meen namens veE'en to spreiken, wan
neer ik de aandacht op don onhoudbaren
toestand Vestig. Het is de schuld van de
brugwachters dat, vooral in de middaguren,
honderden, zoowel schoolkinderen als werk
lieden, langer worden opgehouden dau 1100-
dig is
IHoog tijd is het, dat bier door autoritei
ten krachtdadig Wordt ingdgrdpen, en velen
zullen zich zeer zeker met mijl vdrheugen,
wanneer, bijv. door overplaatsing van eon
der brugwachters, aan den toestand een
eind wordt geanaakt, en dd voorbijgangers
zioli niet meter aan do houding der heide be
dienden behoeven te ergei'en, om van groo-
ter ongerief, als het misloopen van trams,
het ta laat op school of te werk komon,
enz. niet to spraken
Met dank voor do plaatsing,
K.
Schiedam, 10 Febr. 1904.
Borneo.
Blijkens een van den resident der Zuider
en Oosterafdteeiing van Borneo onder dag-
toeketning van 7 Januari ontvangen tele
gram, heeft G-oesti Atrsad, neef van den
Bandjennasinschen pretendent-sultan Goes-
ti Mohamad Seman, vergezeld van An-
tjoeng Doerachman en Goesbil Atjil, zich
onvoorwaardelijk ondeiworpen en zijn zij
per flottille-vaartuig F 1 d r i s naar Batavia
opgezonden.
De pretendent-sultau zelf, wien tot 4
Januari tijd was gelaten om zich te onder
werpen, onder voorwaarde van zich te Ban-
djermasin te mogen vestigen, heeft dien
termijn ongebruikt laten voorbijgaan.
(„Java. Ct.")
Db Java-Bods'' schreef den llden Jan.:
G-isterenochtend is het flottillevaartuig
FJores van Bandjermasin hier aangeko
men met Goesti Arsacl on de overige leden
der sul tanspart iji, welke1 imen goed gevonden
heeft naar Batavia op t-S zenden, nadat zij
zich onvoorwaardelijk hadden onderworpen.
De prinsen zijln op dit oogenblik de gas
ten van den commandant van Mangga
hesar. Zij mogen zich 'hier te Batavia vrije
lijk bewegen on staan alleten ouder oonig
toezicht.
Tom ons deze laatste mededeel!ng, op
ons Verzoek, door don resident van Batavia
was gedaan, begaven wij ons hedenochtend
naar des woning van het inlandsdho districts
hoofd in do Prinsenlaan, waai- wijl persoon
lijk met do „staatsgevangenen" een onder
houd hadden, dat ons in staat stelt do toe
dracht der zaken medb te decien, van liet
standpunt van teen der belanghebbende, par
tijen, wat in dezen zijln nut kan hebben.
Goesti Arsad en de kleinzoon van den
pretendent-sultan zijn beiden nog jeugdig
van uiterlijk, lichtgeel van tint on, koowal
zij hun leven in de wildernis hebben door
gebracht, zeer beschaafd in hun omgangs
vormen. Ziji spreken echter slechts gebrek
kig maloisohhet, dajaksoh is de taal, waar
in zijl gewoon zijn, ziolr uit te drukken, liet
onderhoud wend dus gevoerd mot Raden.
Djaja Ivoesoema, gewezen districtshoofd
van Poerock Tjahoe, die do goestia op hun
reis herwaarts heeft vergezeld
Van dezen oud-ambtenaar vernamen wij
het volgende
„Den 3en Januari, den dag vóór dat bet
ultimatum rerstrekeu was, ontving de assis
tent-resident van de Doesoeulandon, H. F.
Hosselaar, bericht dat de geheele pegoestian
op oenigen afstand' van Poerook Tjaboo
in prauwen was aangekomen, om zijin on
derwerping aan tö bieden en daar nadere
ordei's afwachtte Mij werd opgedragen, do
prinsen tegemoet te reizen en hen naar het
bivak ta geleiden. Tor plaatse aangekomen,
vond ik een gauschö prauwen-flotille, aan
don wal eenige honderden, zwaar gewapende
Poena-dajaks on in hun midden in een
kring gezeten Goesti Modhamad Seman, on
do thans hier aangekomen prinsen. Deze
laatster stolden miijl onmiddellijk hun wape
nen ter hand ten toeken hunner volkomen
en vrijwillige onderwei'pmg aan het gouver
nement van Nedorl.-Indië en ven-klaarden
zich bereid, mij t© volgen. Do oude preten
dent zalf sprak geen woord, maar eemgen
der Poena-hoofd'en traden naar voren en
vei-klaardeu dat zijl niet zonden toestaan
dat hun suilt-an naar Pooroek Tjahoe zou
opgaan, anders dan onder hun aller gewa
pend geleide.
„Toen ik hun antwoordde dat mijn op
dracht anders luidde on dat ik slechts een
achttal geleiders en dan nog ongewapenden
mocht toestaan, den pretendent te vergezel
len, verklaarden da woordvoerders dat zij
zich aan dezen oisch nieft wilden onderwer
pen en onmiddellijk begonnen zij. zidli we
der in te schepou, alles in gereedheid bren
gende om weder te vertrokken.
„Ik begaf mijl nu met Goesti Arsad en
de zijnen naar de benteng to Poterodk Tja
boo, waai- een officier ons mededeeü-do dat
hij. ailleen do ondterwerping der geheels sul-
tanspartij kon aan vaarden, dat da gootis
derhalve vriji wareta zich te begeven waar-
heon zij wildoen, maar dat hij er hun aan
herinnordei dat te middernacht do teamijp
voor liet ultirr. .un zou zijn ve, l ekon.
„Ik verk\ u wederom naar het kamp
van den pretendent-sultan, maar vond dit
opgebroken -n reeds 'geheel verlaten.
,,'Dtes morgens tc 7 uur van don 5en
Januari meldde aik mij met Goesti Arsad
en de beide and'cre prinsen wederom in de
benteng, waar zij nogmaals verklaarden biji
hun persoonlijke .gevoelens te. blijven vol
harden en gaheteili te hebben gebroken met
den pretendent-sultan. Dta bevelvoerende
officier antwoordde daarop diat liijl in deze
gedeeltelijke onderwerping op eigen gezag
niet kou beslissen en gaf ons een half uur
tijd om ons te molden aan boord van hot
oorlogsschip, dat ons naar Moeara Teweh
zou voeren, om aldaar- do bevelen te ver
nemen van deal nssistent-relsidjent. Aange
zien een wandeling naai- mijn woning om
ons van eelnig lijfgoed! te voorzien zeker een
uur in bedlag zou nemen, gaven wijl or de
voorkeur aan, ons dadelijk aan te melden
bijl den commandant van de F 1 ores. Deze
ging onmiddellijk onder stoomi en ankerde
weder te Moeara Teweh. Hier verklaarde
ook de heer Hess cl aar dat hlji, eigener auto
riteit, niet do onderwerping van een deel
deir pegoestian kon aanvaarden; hij zou
van den loop der gebeurtenissen proces
verbaal opmaken on dat met ons naar Ban-
djermiasin opzenden, waar db resident dan
verder moiest beslissen. Zoo gezegd, zoo ge
daan. Na van de missiven van den assistent
resident van de 'Dhesoenlanden te hebban
kennis genomen, verklaarde .liet hoofd van
gewestelijk bestuur al evenmin zelf te kun
nen beslissen maar telegrafische bevelen te
zullen verzoeken van don gouverneur-gene
raal. Daarop werd het antwoord! ontvangen
dat do landvoogd de onvoorwaardelijke' on
derwerping van Goesti Arsad eu de zijnen
aanvaardde, maar dat liijj hem persoonlijk
wensdhte te spreken, en dat dus het geheele
gezelschap naar Batavia en vorder naar
Buitenzorg imoest worden opgezonden. Een
parig verzochten de commandant van de
F 1 o r i s en Goesti Arsad dat ik de reis
zou mo'gieu medemaken, opdat zij zich' aan
elkander verstaanbaar zouden, kunnen ma
ken en omdat de goesti, die nog nooit in
een groote plaats was geweest, zich anders
zoo eenzaam zou 'gevoelen. Dit. word door
den resident der 'Zuider- en Oosberafdeeling
toegestaan en nu wachten wijl luer verder
bevelen uit Buitenzorg."
Tot zoovea- het eenvoudige en duidelijk
uitgesproken a-eilaas van Baden Djaja. Kob-
soema, een, naar schatting, veertigjarige
Maleier, wien men kan aanzien eu -hoo-
ren dat hij' gewoOn is, met Europeesche
ambtenaren zaken ta behandelen.
BUDAPEST, 10 Februaii.
Tarwe. Per April 7.97 kr. Mais per Mei 5.32 kr.
HAMBURG, 10 Februari.
Petroleum loco 7.90, brief, dito poll.
Spiritus traag, per Febr. 26, Mrt./Aptil 25, z.l.
NEW-YOKK, 10 Febr.
Apr. Mei. Juli. Aug. Sept.
Tarwe 07l/4 02 i/i86
Apr. Mei. Juli. Aug. Sept.
Mais 587/a 57i/s
Hitlotingen.
FINSCI1E LOTEN a Th. 10 van 1868.
Seriëmreltking 1 Febr. Piemiéntrokkirig 2 Mei.
Sorieën
18
1936
3727
5223
7114
8843
10342
28
1953
3766
5236
7133
8852
10414
46
1978
3899
5247
7258
8863
10502
60
2031
3923
5276
7445
8935
10517
106
2063
3990
5347
7459
9167
10573
206
2077
4038
5582
7518
9189
10683
217
2117
4039
5706
7521
9216
10740
370
2230
4-2-28
5707
7559
9318
10756
719
2479
4427
5762
7589
9381
10810
7J8
2514
4473
6057
7594
9471
10817
1024
2521
4504
6133
774-2
9607
10853
1127
2553
4509
6261
7946
9662
10882
1-228
2505
4515
6290
8010
9663
10947
1316
2041
4531
0 548
8050
9726
10957
1352
2079
4578
6391
SOOO
97.32
10962
1545
2848
4625
6508
8108
9793
11127
1573
2880
4752
6518
8384
9904
11199
1640
3012
4786
6541
8541
9906
11318
1665
3103
4808
6856
8610
9987
11346
1698
3141
4837
6878
8648
10060
11442
1710
3330
4896
0898
8744
10127
11476
I712
3380
4930
6953
8799
10128
11549
1814
3403
5070
7000
8816
10165
11079
1879
3481
5079
7007
8831
10222
11700
1887
3647
5143
7041
8842
10257
11702
LOTEN KANTON GENÈVE 3 pet. a fr. 100.
run 1880
Ttokking '1 Februari,
fr.
ft.
Faillissementen.
(Jii dt StaaU-Covrani.
Uitgesproken:
M. H. van Hoek, kastelein te Baard. Rech
ter cummissaris rnr. J. A. Hing->t, cuiatormr.
P. Kingma Beitjes.
A. Oassee, bierhuishouder, te Schoten.
Rechter-commissaris mr, A.van de Koppel Gz.,
curator jhr. mr. F H. E. Teding van Berkhout
L. J. van der Horst, schilder, te Haarlem'
Rechter-commissaris mr. A.van de Koppelt;
curator mr. W. Renier. 1
J. Kuit, timmerman, te Schoten. Rechter-
commissa.is mr. A van de Koppel Gz., curator
mr. H. Manger Cats.
H. Beekhuizen, winkelier, te Bloememiaai
Rechter-commissaris mr, A.van de Koppel Gz.
curator rnr. A. Moens.
M. A. Brewe, mr. smid, te Lunteren
Rechter commissaris H. J. van der Poel Hid
dingh, curator mr. D. J. Leccius de Ridder
B. de Bruyn, molenaarsknecht, te Amster
dam. Rechter-commissaris mr, H. J. van der
Poel Hiddingh, curator A. H. Drielsma.
Geëindigd:
/V, H. Berkvens, gewoond hebbende te
Wamel, thans te Rotterdam, en van F. v
Elk, bakker te Druten.
H. van Donkelaar, te Breukelen.
Hoogwater te Schiedam.
Febr, 12: v.m. 1.21 nam. 1.48
13: d 2.23 d 2.45
Hoogte van liet water op de Rivieren.
Berichten van 10 Febr.
LOBITIJ, 2 uur 's mirJd, 11.80 Gew. 0 23 51.
TRIFR, 10 uur 's n.idd. 2,97 Gew. 0.82 W.
KEULEN, 11 uur 's mo g. 3 62 lew. 0.19 M.
RUHRORT, 8 uur 's morg. 3.-— Gew. 0,25 M.
Son en Kaan.
Zonsopg Feb. 12: 7 25 v.m. onderg. 5. 6 n.m.
i 13: 7.23 t i 5 8
16 Febr. N. Maan. 24 Febr. E. Kwartier
Familieberichten,
Getrouwd: 9 Febr. "W. H. Lutkie en
M. A. II. Leffertée, Nijmegen.
Bevallen: 8 Febr. Gritters Doublet-De
Lanoy, Z., Den Haag. Blenken-Meyer, Z,,
Hengel. (0.1 9 Febr. M. S. Boekdrukker-
Vreedenburg, D., Amsterdam, A. P. Schip
per Timman. D,, Amsterdam.
Overleden: 22 Jan. M. J. C. II.Li-
dewjjksJoosten, 46 j., Brooklyn, (Noord-Ame-
rika). 1 Febr. L. G. Staff, 25 j. Amster
dam. 6 Febr. A Stenvers, 65 j., Ensch.de.
11, 14 en 18 Feb Tivoli Schouwburg. Bi end
geest-Ensemble. Salome,
12 Feb. Groote Schouwburg, 8 uur. Het
Rott. Toor.eelgez. De Eerste.
Musis. S M, Orpheus. Joanna van
Orleans. 8 uur.
Tivoli Schouwburg. Amst. Tooneel-
gezelschap. Twee Weezen.
Tivoli Schouwburg. Voordracht door
Henri de Vries.
Groote Schouwburg. 8 u Hot Rett.
Tooneelgez. Stadslucht.
S. 0. V. A.-R. Pj'opaganlacltib,
Mr. G. J. Sybrandi 8 uur.
Musis. Crescendo, aid. Volk-kuis,
8 uur.
Musis. Nederl. Protest bond. Lees-
vergadering 8 uur.
Musis, Haagsche Toonkunst k wat tel.
Musis. Athlften wedstrijd vm. 10 u.
12
12
13
14
15
17
18
24
28
-TS <v-
"tx"
SCfflEDAHSCHE COURANT
m m m m a
G*J)*tJin! Tl* DBUKXKE.TJ V, d. SciEIXPJUHIO** COUÏiFi
