57"* Jaargang.
Dinsdag 16 Februari 1904.
No. 11392.
Het Geheim van het Moeras.
K e int i s g c v i n
BUITENLAND.
Z u i d-A f r i k a.
BINNENLAND.
II
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen 11. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advcrtentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags \óór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureaus Bolcrstrant G8.
Prijs der Advertsntiën: Van 16 regels fl, 0.92; iodete regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaat- die zij
innemen.
Advertentië n bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Taiieven bier
van zjjn gratis aan bet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Kleine adeeetentiihi opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bui eau te voldoen.
Intcrc. Telefoon No. 123.
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
Schiedam,
brengen, ter voldoening aan art. 15 van hel
kiesreglement voor de It rmers van arbeid, ter
algomeene kennis, dat de np boden vastgestelde
lijsten van patroons en van wei klipden, kiezers
van leden dar kamers van arbeid voor do Bouw
bedrijven, de Voedings- cn Genotmiddelen en tie
Alcohol-Industrieter secretin ie der gemeente
voor eon ieder ter inz.ago zijn gelegd.
Schiedam, 15 Februari 1904.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
V. SIC K ENG A
15 Februari 1904.
DE RUSSISCH»JAPANSCH15
OOI1LOR.
R u s 1 a n d 's eerste overwinning.
Aangaande liet. gevecht den llen dezer
nabij Hakodate geleverd tussohen tweo Ja
pansche koopvaardijschepen en 4 Russische
kruisers van het W1 ad ivostoek-eskador
wordt de volgende bizondcxheden gemeld.
Een der Japanseih© „notedopjes" word in
den grond geboord het atidero ontkwam en
beide behoorden aan handelshuizen te
Japan. Een merkwaardige bizondorheid
seint het „Central News" erbij. Volgens
„gerucht" zou het Wladiwostok-oskader Ha
kodate, de belangrijke Japansdh© stolling op
't eiland Jesso, met succes hébben gobom
bardeerd.
Het Wladiwostoek-cskadcr zou thans op
weg zijn o>m zich mot dat van Port-Arthur
te vercenigen. In tussohen dient nadere be
vestiging nog to worden afgewacht vooral
wat hot laatste gedeelte betreft. Alen meent,
dat de Japansche vloot sterk genoeg is om
z» te beletten de straat tussclien Korea, en
Japan door te steken cn zeker zal do be
zetting van Masampho aan de Zuidooste
lijke punt van Korea daarvoor van vocJ be-
tcekenia zijn. Masamphd wordt door de
Japanners gemaakt tot maritieme basis cn
de eilanden voor do baai worden versterkt.
Van een ontzetting uit zee schijnt Poit
Arthur niet veel' to hopen hebbende
grootste tegenstand zal den Japanners te
land aangeboden moeten worden.
Aan do „Figaro" wordt uit Petersburg
oen bevestiging gemeld van liet bombarde
ment van Hakodate. Alvorens de stad in
brand to schieten hebben do Russen bloe
dige wraak genomen op Japanscbo trans
portschepen waarvan zij er verscheidene
in den grond' boorden. 7000 Japanners vol
Roman van
FRIEDRICII JACOBSEN.
26)
„Zoo dat wist je dus. Nu, daarover la
ter. Wat waren dat voor schulden Had jet
niet to eten
„O toch. Maar ik kwam in sTecht gezel
schap, word lichtzinnig en viel in handen
van woekeraars."
„Ik zou miji anders uitdrukken, Gott
fried. Jo was lichtzinnig, zocht slecht gezel
schap op en fcw'aim ten slofto aankloppen tij
de woekeraars."
„Ja, oom Bomer, zöo is hot gegaan."
„Zio je, mon moot altijd de juiste waar
heid spreken. D'us vorder. Waarom 'heb je
nooit iets van jo laten hooren V'
„Ik schaamde mij."
„Valsoliö schaamte !Do vorwonscilits hoog
moed was liet on do hardo kop dio do Gur-
tiusson hebbetn ten minstö oen paar daar
van. Wie ziah schaamt, die is roods half
overwonnen door berouw. Jo wildo zolf jo
geluk najagen om dan ails oon self-made man
terug to komen eu dan zoggen„Ziet, dat
ben ik uit eigen kracht gewonden, daartoe
'heb ik jelui niet noodig gehad. Kerel', hoh
je dan niet aan jo moedor gedacht 1"
„Dat is hot juist," zei Gottfried zacht,
„daarom kwam ik terug."
„Wacht eons, hot een na hei, ander. IToe
leefde jo in don vreemde?"
„Als een hondsvot 1"
gens den con, en 14.000 volgens den ander,
zouden daarbij zijn omgekomen.
Officiool is dio tijding nog niet bevestigd,
doch ook de gezant da- Ver. Staten ontving
een dergelijk bericht.
Do „Weekly 'Dfespatch", een zoor officious
Engelsch orgaan, meldt een officieel tele
gram uit Tokio dat luidt: Drie schepen van
het Wladiwostoak-eskader zijn in do lucht
gesprongen, toen zijl do straat van Tsocgaroc
passeerden tussohen do eilanden Nippon en
Ycso. 't Is mogolijik dat na het bombarde
ment van Hakodatcn de Russische schepen
door middel van torpedo's zijn vernield, in-
tuss-chen hooft liet Japansche gezantschap te
Londen van dit sensatie-telegram geen be
vestiging ontvangen.
Volgons bericht uit Russische bron is liet
Japansche oorlogsschip dat door liet ijs was
ingesloten te InkouO door Russische genie
soldaten genomen.
Over heb gevecht bij Port Aitliur deelt de
commandecronde admiraal to Tokio mede,
dat wel een paar Japansche schepen licht
beschadigd werden, doch dat geen enkel bui
ten gevecht gesteld werd. Db torpedo-boo
ten keerden na den aanval terug naar liet
hoofd-eskader. De officieren en manschap
pen toonden tijdens hot gevecht dezelfde
koelbloedigheid, als bij een gewone manoeu
vre. Ziji zijn vol enthousiasme.
Do Russische verliezen in het gevecht te
Tsjemulpo worden lil een telegram uit Na
gasaki aan de „Associated Press" op 40 ge
sneuvelden cn 464 gewonden gesteld. Op
een verzoek van den Britscihen consul aan
don Japnnschen consul te Tsjemulpo om 34
gewonde Russen in het Japansche hospitaal
to verplegen, zijn deze dadelijik opgenomen
in het hospitaal van de Japansche zieken
verpleegsters to Tsjemulpo, waar zo door Ja
pansche artsen worden behandeld.
De la atsteoffici eclobo rich ten.
De kwartiermeester-generaal Pflug van
don staf van admiraal Alexieff meldt uit
Port Arthur van gisteren: Naar luid van
particuliere berichten hebben de Japanners
na het gevecht bij! Tsjemulpo 19000 man
aan land gezet.
Tusschen Tsjemulpo en Tsjifoe is door de
Japanners een draad looze telegraafdienst in
gericht met schepen als tussc.benstations.
Te Poit Arthur is alles rustig; van het
vijandelijk eskader zijn geen berichten ont
vangen.
Boodschappers dio nit Tatungkau (aan
de monding van de Yailoo) zijn teruggekeerd
bevestigen liet bericht over hot verschijnen,
van zes Japansche pnntserscliopen niet.
Uit Inkau komen nog altijd berichten,
dat bijl nacht en hooge zoo niet ver van het
Noorderspoorwegstation lichten worden ge
zien, waaruit wordt opgemaakt de nabijheid
van vijandelijke verspieders.
De' mobilisatie gaat geregeld voort.
D!e hoofdingenieur van Kwautoong, de
heer Bazileffsky, meldt dat de batterijen
van do vesting Port Arthur bij do beschie
ting geen schade hebben geleden.
Iïet Russische Telegram-bui'eau meldt,
dat den 13en uit Pert Arthur een officieel
telegram ontvangen is, Waarin mcdedoeling
gedaan wordt, dat den Hen 's avonds m
Junkau, op de zee, vuur van vijandelijke
schepen gezien werd. Den 12en kwamen be
richten binnen over het verschijnen van zes
Japansche pantserschepc-n op do recdo van
Ta-tung-kau. Men hoorde het gebulder van
kanonnen.
Te Tsjemulpo werd den llen een groot
landings-contingent verwacht, dat met 5
giootc eu zes kleinere schepen zou worden
overgebracht. Volgens con bericht uit Seoel
zijn ca- reeds 4 bataljons aan land gezet to
Tsjemulpo.
Do Japansche vloot maakte in epen zeo
een Russische vrijwillige 'kruiser en 2 stoom
schepen buit. -
Dc berichten over den toestand op Korea
zijn over het algemeen vang, zijl hebben
incest betrekking op de landing van Japan
sche troepen-afdcelingen op verschillende
punten van de kust.
Vertrek der Russen uit Seoel.
Do Japansche gezant op Korea meldt,dat
de Russische gezant le Seoel on et de gezant-
schapswncht en de Russische inwoners van
Seoel deze stad verlieten per extra-trein,
gaande naar Tsjemulpo. De straf,en naar het
station waren afgezet door do Japansche go-
zantscliaps-politie en gendarmes, terwijl op
het station Japansche troepc-n waren. Tot
verdere bescherming van den gezant wer
den eenige gendarmes meegezonden in den
trein tot Tsjemuljpo.
Do Japansche militaire attaché, generaal
Yji, vergezelde de vertrokkenden tot Tsje
mulpo.
N aar h e t "o o r 1 o g s t e r r e in.
Do chef van den genenden staf der ma
rine, vicc-admiraal Rasdidestwensky ver
trekt Dinsdag naar Oost-Azië. Uit Peters-
burg vertrekken dezer dagen de grootvor
sten Cyrdlus en Boiris naar het oorlogster-
icin D'e eerste is hoofdofficier aan boord
an den kruiser A d m i r a a 1 N a k h i-
ni o f f en zijn brooder Boris is luitenant bij
een Iniz.irenregiment.
Genei aal Linevitsch is benoemd tot op
perbevelhebber van het leger in Mantsjoe
ije en generaal Rennenkaimpf is benoemd
tot bevelhebber van de Kozakken-divisie in
Oost-Azië.
De Russische admiraliteit heeft besloten
ccn nieuw eskader naar bet tooneol van d'en
strijd te zenden. Dit zou bestaan uit do
pantsei schepen Borodino, Alexan
der III cn Sn w a r o f, een torpedoboot
en heb transportschip K a m s c li a t k a.
Vicc-admiraal Wessalago wordt benoemd
als bevelhebber van dit eskader.
D'e neutralen.
De „Reichsanzoiger" 'bevat een bekend-
„Nu, dat is het eerste oprecht-gemeende
woord. Dio als een hondsvot handelt, die
moet het ook daarnaar vergaan wij hebben
gelukkig nog een rechtvaardigheid. Jo hebt
honger, dorst en koude geleden
„Alles heb ik doorgemaakt."
„J'e hebt gevloekt oil met do tanden ge
knarst.."
„O ja, dikwijls genoog!"
„Maar gestolen en bedrogen heb je
nooit V'
„Neen!" zei Gottfried en richtte zich op,
„nooit, zoo waar ik een schurk ben
„Dat kan men te boven komen," ant
woordde Bomer nadenkend en stak. zijn pijp
weer aan. „Ik lieb gro'otero schurken gezien,
die fatsoenlijke lui werden. Maar wijj zijn
nog niet klaar. Waim kwam je in dezen
olltendigcn toestand terug?"
„Tik licb hot reeds gezegd, oom Berner."
„Men kan zooveel zeggen. Waren je cen
ten op of schoot jo gemoed vol Dacht je
er niet over dat je vader ambtenaar is en
dat Iiiji je helpen moet, als hij! zijh betrek
king behouden wil? Of, Gottfried, kwam
eindelijk in den donkeren nacht van je ver
woest leven het beeld van haar voor je
oogen, dio om je geweend heeft, zooals
slechts een moeder om haar bind. weenen
kan? Jongen, jongen, als je nog een sprank
je waarheid in je Iiart hebt, zeg ime dan de
waarheid, want ik geef je op nïijai woord de
Verzekering, dat jo voor hot loven of voor
den ondergang staat. Spreek op
Gottfried sprak niet, maar hiji had. het
hoofd op do tafel gelogd en men zag aan het
schokken van zijp lichaam dat hij woonde.
„Dat is ten aninsto geen slbcht toeken,"
zei de professen- halfluid. „Maar tranen doen
making van den rijkskanselier, meldend:
Volgens to Berlijn afgegeven officieel© ver
klaringen van de Russische en Japansche
regeenngen bestaat de oorlogstoestand tus
schen Rusland en Japan. Hierbij, wordt te
vens bekend gemaakt,, dat iedereen in het
gebied van het Rijk en in do daartoe bc-
lioorcnde koloniën, landen en protectoraten,
zoowel als do Duitschers in liet buitenland,
do verplichting heeft zich van alle hande
lingen to onthouden, die in strijd zouden
zijn met do neutraliteit van D'uitsehland.
Uit Tokio wordt door Wolff's bureau ge
meld, dat do Chineesclio rogcering een pro
clamatie uitvaardigde waarin do neutraliteit
van China wordt verklaard.
Toen de oorlog ouvermijdolijlk bleek,
kreeg de Japansche gezant te Pebiug de op
dracht bij do Chineesche regeering aan te
dringen op neutraliteit eu dat aan do vei--
pliehtingon niet zou worden te kort gedaan.
China moet daarom Sjan-hai-kwan cn
andere strategische punten door militairen
doen bezetten on er voor waken, dat zijn
havens niet gebruikt wordon voor oorlogs
doeleinden.
Do ontscheping van Fransche troepen uit
Tonkin te Sjan-hai-kwan, wordt ten over
vloede door een telegram nit Tientsin te
gengesproken.
Frankrijk heeft hot voorstel van den
Aim e ri kaa n sell eu minister van buitenland-
soho zaken, den heer Hay, betreffende de
onzijdigheid van China,, aangenomen.
Hloi „.Journal Officiel" bevatte gisteren
de onzijidigverkharing van Frankrijk, waar
in do Fransdhcn in het vaderland. en in de
koloniën gewezen worden op de verplichtin
gen, welke de onzijdigheid onefc zich brengt.
Engeland wape nt z i öh.
„Reynold's Newspaper" meldt dab de ro
gcering do mobilisatie voorbereidt van do
geliedo zeemacht. Bevelen zijn van do ad
miraliteit verzonden, dat de oorlogsschepen
binnenkort gereed moeten zijn om zee te kie
zen. Dei officieren met verlof en do reserve-
officieren zijn opgeroepen en in alle oorlogs
havens heerscht groote bedrijvigheid. „Rey-
nold's Newspaper" was over 't algemeen
steeds goed ingelicht.
Router's particuliere correspondent te
Petersburg meldt dat do berichten betref
fende het uitvaardigen van een bevel tot
verbod van graan-uitvoer van bevoegde zij
de stellig wordt tegen gesproken.
D'e Siberische spoorweg is op zes plaatsen
over een afstand van zeventig mijlen ver
nield, waarschijnlijk door bandieten.
Remengdc Blcdcdcclingen.
het niet alleen, er moet voel water vloeien
voordat alles van deze ziel is afgcwasschen/
Hij, strekte de hand uit en legde dien op
Gottfried's arm.
„Wanneer jo thans van hier naar den
drempel van het ouderlijk huis liep, dan zou
dit voor jou een gced werk zijn. Maar voor-
loopig wil je vader niets van je weten en je
moedor ligt ziek. Zij zal' er niet van sterven
want anders had' de smalt haar reeds lang
onder de aarde gebracht, maar van een we
derzien kan onder deze omstandigheden
geen sprake zijn. Mot Ilelene in elk geval
wel maar ik moet je zeggen dat jou sc.lutl
den imeb het erfdeel van je zuster zijn be
taald en ik weet niet of dat de vreugde van
het wederzien wel verhoogeu zal. Maar wat
moeten wij met je aanvangen, Gottfried V'
„Laat mo mijn eigen weig gaan," zei d
man somber.
„Dien 'heb jo juisD afgelegd. Ik zal je
voorloopig een onderdak geven en daarna
zal ik ook ccn betrekking voor je zoeken
Wat heb je geleerd?"
Gottfried dacht, na en schudde eindelijk
het hoofd.
„Vraag mij, liever, wat ik vergeten heb.
Ik kan een schip sturen en sneeuw schep
pen
„Ilelaas hebben wo zomer," zei de oude
man droog. „M'aar je zal' nog wel met de
pen weten om to gaan, al zien je handen op
dit oogenblik er niet naar uit. Zou je boeken
kunnen bijhouden en rekeningen schrij
ven?"
„Misschien wel, maar wiei neemt mij?"
„Je moet bij de Yankees toch zeer slechte
ervaringen opgedaan hebben," merkte Ber-
nei' op, terwijl hij! zijn pijp uitklopte. „Ik
F r a n k r ij k.
De Dreyfu-zaak zal den 25en, 20 en 27eri
dezer voor het cassatiehof te Parijs dienen.
De minister van buiten!, zaken, Delcaste,
heeft aan den gezant van Siurn te Parijs
mededeeling gedaan van de voorwaarden,
waaronder do Framche icgeering geneigd is
te onderhandelen over een nieuwe conventie.
Zaterdagavond is de overeenkomst te Parijs
geteekend.
T u r k ij e.
Volgens vertrouwbare berichten uit Mo-
nastir heeft de organisatie van het Macedo
nische comité proclamaties uitgevaardigd,
waarin mededeeling wordt gedaan van het
bevatten van den opstand in het voorjaar,
daar het comité de thans voorgenomen her
vormingen onvoldoend verklaart.
(Iet »Fremdenblalt" verneemt uit Sulu-
nikiHet bericht van de benoeming van
generaal Moestafa paclm tot commandant
van de geadat tries in de drie Macedonische
vilayets heeft in diplomatieke klingen ta
Weenen een zeer ongunstigen indruk ge
maakt, daar men van oordeel i-, dat gene
raal De Giorgis tot dit ambt benoemd moet
worden. Reeds w>rd in Tutksche regeet ings-
kringen vetklaard, dat men van deze benoe
ming afziet en dat iemand ander- benoemd
zal worden. Men hoop', dat door de bemoeiin
gen van de vreemde gezanten zij ei indagen
zullen, de Porte van iiet plan (e doen afzien
een Tuikroh genet aal te Irmoetuen tol com
mandant van de gendarrnei ie.
Engeland.
Bij een parlementsverkiezing teSaint-Alban
is de liberale caudidaat Slack met 4757
stemmen gekozen op den conservatie! Gibb
die 4625 stemmen verkreeg. Gibbs was een
aanhanger van Chamberlain's politiek.
Omtient den uit-lag der verkiezingen
voor het Kavprche path ment wordt aan de
sSlandard" geseind
Algemeen et kent men thans dat de mi-
nisterieelen een voMiigen ne 'erlang hebben
geleden. De veikiezingsuitkum-ten tronen,
voor zoover zij thans bekend zijn, i en flinhen
vooruitgang van de progre-stevo.i aan. Men
raamt de waarschijnlijke meet dm heul van
de ptogresrieven in liet pat lenient op vijf
stemmen.
Ver. Staten.
De sMatin" verneemt uit Washington, «lal
liet bericht van het over lij fan van senator
flanna elk oogenbiik verwacht kan worden.
President Roosevelt krijgt op het Witte
Huis geregeld bericht van den toestand des
senators.
Hofberichten
II. M. de Koningin en Z. K. II, de Prins
woonden gistervoormiddag de godsdienstoe
fening bij in de Willemskerk te 's-Gra\en-
hage, onder gehoor van ds, Cramer.
De terugreis van H. M. de Koningin van
't Loo naar den Haag is bepaald op 17 dezer.
Vertrek van 'tLoo om 5 50; aankomst in de
residentie ten 7.57 (Greenwichtijd),
zou de kerels daarvoor willen danken. De
Duitschers hebben nog een restje dwazo
goedheid behoudc-n, misschien is er 'liier cf
daar oen kerel, dio zacli over je ontfermt
Voorshands kan je mijl helpen, bij mijn
werkzaamheden, dan kan jo do verfstoffen
gereed maken."
illij greep z.ijn gast bij de schouders en
duwde hem in de slaapkamer, dan ging hij
weder aan do tafd zitten eu schreef een
brief
Do techier van instructie Curtius ging
don volgenden dag op gewonen tijd naar
het bureau en thuis lag moeder Marth
ziek te bed en werd door Ilelene ver
pleegd, Heb was geen gevaarlijke toestand
maar de dokter had voor elke gentoc
aandoening gewaarschuwd; zijn woorden
waren in 'b algemeen gesproken, en tij
bevatten niet do geringste toespeling op
hetgeen do gclieole stad reeds wist, maar
Curtius voelde wat enne de bedoeld weid
en vond er bevestiging in van zijn meening,
dat moeder en zoon elkaar onder de tegen
woordige omstandigheden niet mochten
zien.
D'e afbreking der verloving tusschen
Ilelene en Runow had hem niet- verbaasd.
Toon de dochter hem nog in het late avond
uur daarvan kennis gaf en do reden van
haar handelwijze uiteenzette, luisterde hij
opmerkzaam t-oe en zei eindelijk onder toe
stemmend knikken
„Je hebt den goeden weg ingeslagen mijn
kind, onder deze omstandigheden, bleef er
voor je geen andore keuze. De omstandig
heden zijn machtiger als den wil dor meu-
schen en err bestaan dingen dio door de
wercild nooit worden vergeven, Ik zal je
voorbeeld op mijn wijze volgen, tusschen.
jou en mij bestaat slechts heb onderscheid
dat ik ccn oud man ben en dat jij op den
drempel van het leven staat. Maar daar
voor zal de toekomst je looncn, terwijl ik
met kommer in 't graf dalen moet."
Er was aan dezen man-van-ijzcr-cn-stnal,
iets gebroken en liet is bekend dat broos
metaal zicli moeilijker laat bewerken, dan
lood en was; daartoe behooren de vunge
vlam cn de dreunende .hamerslagen.
Toen Curtius het gerechtsgebouw be
reikte, liq> professor Berner op de trot
toir, als een schildwacht op cn neer to mar-
cheeren.
„Ik wist dat je om dezen tijd zoude ko
men," zei de oude schilder, „want. de hemel
is nog niet ingevallen. Zoo lang die staat,
gaat gij nog kalm uw gang. Hoh je vijf mi
nuten tijd?"
„Geef mij eerst de hand. Ik lieb gisteren
harde woorden togen je gesproken, maar se
dert is er groote verandering ingetreden.
Dus Gottfried is gisteravond uit de gevan
genis ontslagen?"
„Moet dat oen verandering rijn vroeg
Curtius bitter. „Wiji arresteereu niet zoogc-
makkelijjk een onschuldige, maar wij hebben
middelen en Wegen om de hardvochtigheid
van do Web te verzachten. Le.lfs de recht
bank kan binnen do grenzen van de wetsbe
palingen clementie tooiien, maar ik begeer
van mijn betrekking geen medelijden."
(Wordt 'vervolgd.)
