NED KRL AI SCI1
HANDEL
AFSLAG
Zeventig Galden
60E0K1PE ÜITSTSPJES
OostvoomeaanZee
Een kind!
Handnaaiiiiacliiiie
t e, papiii
yWelLl lillik
B. J. LINDEBOOM ZONEN,
CIRCUS W
DIERGAARDE.
MATINEE
elta ZONDAG ei WOENSDAG
Van Sdtieflam 'strntri- 9.15 en 'say. 6 mr
Oosivoorne 'snatii. 3 - en "s av. 8.30
tfy slryde/j
regen vooroordeel
Staflanzietlcorps van het 3e Bej. Hnzarei
voor elk geheel aandeel,
groot f ÏOOO,
„MAASNYMPH".
van Scltieta 's iirps 915
(toont 's arais nr.
Brood- en Banketbakkerij,
gewone en fijne Broodjes.
SCHOTSCH BROOD,
HELDER.
De ZOViERD'.ENSTRECELING
R. A0 DE KROESS
M&
sar lederen avond worden de gezamenlijke
worstelaars aan het publiek voorgesteld.
Vurder oplrcdcn van
Ie HANG SPECIALITEITEN.
Namiddag - Conceil
Officieren -Vereeniging
Zondag 12 Juni 1904,
I
B e c li t z a It e 11.
SPORT.
Handel en Bedrijf,
ADVERTENTIES.
ZATERDAG XI JUNI 1904,
mot de snelvarende prachtig ingerichte
Salon-Stoombooten
Vertrek op Zondag':
Vertrek op Woeiisifng:
W6W Eerstdaags begint de tlageliik.
selio dienst. J
A. WILTON VAN REEDL
TV. VERMEULEN,
Grootste verscheidenheid van
beproeft het
Dagelijks versche Gebakjes.
Dagblad van Helder en Hollands
Noorderkwartier,
POST, TELEGRAAF, TELEFOON, SPOOR, TRAMS I
en ST0Ö3XB00TMENSTEN
vervangr
NATUURBOTER
Dam 13.
Schiedam.
Alios lo kwaliteit eu dagelijks versch.
Lange Haven, Schiedam.
¥00 RB A NB EN:
f 0 60.
f 2 40.
mam i 1 m ONTBIJT-, SUCABEKU U1JJ-,
9 U R 1A f en G EMBEBKOEK
f# B O TEIISPBTTS en BOTERBATONS.
J PrinsengraoXit 579, Amsterdam.
WlTmTiërmTmt m uTmTmTWi 9 g ZÜZÜZSZaZSZ t S ZM
!i I Ili.
Hi otter dams olie
Stafmuziekkorps der Rotter-
damsche Schutterij,
Brandstichting,
In don loop van hot jaar 1903 on in hot
voorjaar van dit jaar hadden to Charlois
voortdurend branden plaats in boerderijen
on hooischuren, waarvan do oorzaken steeds
onbekend bleven, terwijl alle omstandighe
den er opj. Vezen dat er kwaadwilligheid
in 't spel was. Niet. minder dan 10 zware
branden en 2 malen begin van In and had
den op die wijze plaats in alle hoeken van
Charlois, soms op twee plaatsen tegelijk,
zooals Oudejaarsavond. .Tot tweemaal toe
werd brand geslicht in de grooto schuur
van K. den Hartogli, aan den Schulpweg,
cn viel de verdenking op drie beruchte su
jetten TI. TVijnoldts, A. Landsmeer en II.
v. 'tl, 'Wal, die zich er op beroemden de
schrik van Charlois te zijn en die op ver
dachte wijze in de buurt waren gezien in
den nacht van 19—20 Maart, nadat- zij te
voren in een herberg vertoefd hadden.
Tiet groote brutaliteit waren zij te werk
gegaan. Van den grooteu houten schuur,
die vlak aan den openbaren weg grenst,
rukten zij 'drie planken af. terwijl do te
beklaagde daarop een brandende lucifer naar
binnen wierp. Tiet zoowel geraas gingen
de brandstichters te werk, dat de overbu
ren ervan ontwaakten en do daders daar
door herkond .werden.
Dank zij dc spoedige ontdekking, kon
den drie koeien en een hengst in veilig
heid gebracht .worden en slaagde de brand
weer erin hot vuur (e beperken lot een 100-
1al bossou stroo. Den volgenden dag eu
Zondag daarop werden de drie verdachten
in verband met de vele aanwijzingen ge
arresteerd.
Door den brand was levensgevaar ont
staan voor ,d° bewoners cn buren.
Bek!. TVijnoldts jdeef bij zijn ontkentenis,
evenals in de instructie, maar wierp thans
alle schuld op de beide andere beklaagden.
Bekl. Landsmeer verklaarde zich niets
meer te herinneren, terwijl de 3c beklaagde,
de 19-jarige v. d. Wal, volledig bekende en
zeide voor den vorm medegetrokken te heb
ben, daar hij door de anderen bedreigd
werd. Dadelijk nadat de planken losgehok-
ken waren, was hij naar de ouderlijke wo
ning gegaan.
10 getuigen werden in deze zaak gehoord.
Als verdedigers traden op mrs. A. W.
Kist, A. J. Fortuyn en A. Rombach.
liet O. TI. eischte tegen de beide eerste
beklaagden ieder 10 jaar en legen den der
den medeplichtige één jaar gevangenisstraf.
Uitspraak over S dagen.
Gisteren, den 9en avond,-is voor den in
ternationalen worstelwedstrijd in het Cir
cus Variété te Rotterdam, geworsteld door:
Dierick dé Brasseur (België) tegen Heinr.
Weber (Duitsehl.)Frd. Dieckman (Duitsch-
land) legen It. v. Tol (Rotterdam); D. v. d.
Berg (Holland) legen Th, Lemmer (Elzas-
Lotharingen.fi en Cl. Ie Terrassier (België)
tegen Aim. de la Calmette (Frankrijk).
Overwinnaars werden: II. Weber in 16
minuten; T. Dieckman is 5 min.: v. d.
Berg in 6 min.; en Aim. de la Calmette in
16 minuten.
Hedenavond worstelen: Dierick le Bras
seur (België) met Aim. de la Calmette
(Frankrijk); Clern. le Terrassier (België)
met Peyrouse (Spanje); D. v. d. Berg (Hol
land) met Hassan Soliman (Turkije); en
Ferd. Dieckman (Westfalen) met II. Weber
(Duitschland).
De eerste en derde verloren reeds drie
partijen.
In de bestuursvergadering, van de Ned.
Roeiver. Minerva, bestaande uit oiul-leden
en leden der Nederlandsche universilcilen,
is besloten, dat als volgt door de Tfinei va-
ploegen aan de internationale wedstrijden
te Frankfort zal worden deelgenomen.
Junior Skif. Kerens (Tliaskowsky) en
La-ga Lagcrwey.
Kaiser Viercr, Verbands lierei en Lni-
versitats Vicrer: Xereim.
Na langdurige besprekingen over de sa
menstelling van de Jonge Acht weid beslo
ten de ploeg te formeeren uil de 16 boste
juniores der vier studenten-vereenigingen
Njord, Nereus. Laga en Triton, welke ploeg
n.s. TIaandag gekozen zal worden, zoodat
dan nog 12 dagen overblijven om tc oefenen.
De wedstrijden le Frankhui, die jaarlijks
in omvang toenemen, behooren met die van
Berlijn en Hamburg lot de belangrijkste van
Duitschland.
In het nummer Jonge Vier zal Minerva
te Frankfort niet uitkomen.
De Gordon-Bennet Gup.
De groote automobielen-wedstrijd, geor
ganiseerd op initiatief van den eigenaar van
de „Xew-York Herald", den heer Gordon
Bennet, wordt 12 Juni in Duitschland (hou
der van dezen beker) verreden. Dc volledige
lijst der deelnemers volgt hier:
Duitschland komt met Jenalzy (Mercedes),
De Caters (idem), Frits Opel (Darracq-
Opel).
Engeland komt met Edge (Napier), (Syd
ney, Girling (Wolseley), Jarrot (idem).
Frankrijk komt met Théry (Richard-Bra-
sier), Saileron (Mors) en R-Ougicr (Turcat-
Tléry).
België komt met baron Pierre de Cravv-
hez, Augières en Ilautvast, die alle drie op
in België gemaakte Pipe-machines zullen
uitkomen.
Italië komt mot Lancia, Siorero en Bagno,
die alle drie automobielen van Iialiaansche
constructie, Fiat genaamd, zullen berijden.
Oostenrijk komt mei Warden, Werner en
Braun, ojp drie Mercedes-auto's, van Oos-
tonrijksche constructie.
Zwitserland komt met slechts écu me
dedinger-, en wel Dufaux, mot een eigen Du-
faux-automobiel.
De meeste deelnemers zijn reeds op den
weg bij Saulburg en Homburg, waar de
eigenlijke .wedstrijd zal plaats hebben, druk
bezig de te volgen route le verkennon, en
de laatste voorzorgsmaatregelen te nemen.
Van uit Parijs organiseert men diverse ex
cursies per automobiel, per fiets en ook
per trein. Reeds twee speciale luxe-treinen
zijn besproken, alleen door belangstellen
den voor deze internationale race.
Tof gelegenheid van dezen wedstrijd zijn
drie stations voor draadlooze telegrafie in
orde gebracht. De Duitsche telegraafdienst
neemt uitgebieide maatregelen voor den
dienst op den wedstrijddag. Zoo wordt bij
Saaiburg een lijdelijk kantoor gebouwd voor
12 telegraaf- eu 10 telefoontoestellen. Ruim
100 telegrafisten uit Frankfort ori Wiesba
den worden Ier versterking van bot dienst
doend personeel gezonden, terwijl, als dit
nog niet voldoende mocht blijken, automo
bielen geieed zullen staan om de telegram
men naar Frankfort le brengen, vanwaar
ze verder geseind worden.
(„Nod. Sport.")
BET VVESTLAND, S Juni.
Op -ie veilingen van hedenavond zijn de
vicei.de prijzen besteed aardbeden 0.40 a 0.70
c. per kiloasperges witte 21 a 33 c. en
blauwe 14 Ja 20 c., peen 6 a 9 c., radijs
a c. en rabarber 4 a 7 c. per bos; biopin-
koo! le soort 7 alle., 2e soort 2 a 0 c.
per stuk. zuring 6 a Sc., postelein 25 a 35 c.
per Vu sla f 0,35 a 0.95 per 100 komkommers
1e soort 9 a 13 c., 2e soort 3 a 8 c. per
stuk perziken le soort 20 a 27 c., 2e soort
9 a 15 c.
Aardappelen f 2.30 a 3.20 per kin.
St.ijboonen f8.50 a 13.en princes=eboo-
nen t 2 20 a 3 75 per 1000.
Kruisbessen f2.10 n 2.30 per 50 kilo (aan
voer 276000 kilo).
HAMBURG, 9 Juni.
Petroleum loco 6.70 bjief. Spiritus kalmper
Juni 23V-, Juii/Ang. 23t/s, zonder fust.
BUDAPEST, 9 Juni
Tarwe. Per Oct. 9.24 kr. Mais per Juli 5.35 kr.
N'EW-YORK, 9 Juni.
Juni. Juir. Aug. Sept. fee.
Tarwe 92 8P/g 83%
Juni. Juli. Aug. Sept Dec
Mais 543/,53 s/s
Faillissementen.
Uit de SiaaU-Cou rant.
Ditgesproien:
K. VV. Zurhaar, te 's-Gravenhage. Recli-
ter-commissaris mr. A. E. Crcockewit; cura
tor J. J. Barnet Lyon.
M. van der Hilst, makelaar in koloniale
waren, te Amsterdam. Rechter-commissaris
mr, F. A, Eggers, curator mr. J. B. Deetman,
De Graaf Jr., koopman in kruidenierswaren,
te Groningen, firma H. Dik Ezn. Rechter
commissaris mr. N. van Hasselt, curator mr.
E. D. H. Schutter.
E. A. van Ouwerkerk, steenhouwer, te
Heusden, Rechter commissaris mr. D. Wesse-
linsr, curator mr. E. van Lanschot.
J. P. Brants, brood- en beschuitbakker, te
Monnikendam. Rechter-commissaris mr. A.
van de Koppel Gz., curator mr. H. C. Obreen.
O pgeheven:
A. Perels, diamantbewerker en likdoorn
snijder, te Amsterdam.
Geëindigd:
H. Altena, te 's-Graverdiage.
Hoogwater te Schiedam.
Juni 11 v.m. 2.11 nam. 2.31
12: 2 52 312
Hoogte van tiet water op ile Rivieren,
f'.etvilten van 9 Juni.
LOB1TH, t W 's mimi. 1 i 90 Gev 0,04 M
KOBLENZ, b i.or 's-morg. 3.10 Gev 0.11 At,
TRtER. 10 uur V mud. 0.48 Gev. 0 04 Al.
KEULEN, 11 unr 'sicmg 3.30 Gev 0.14 M
RUHRORT, S uur 's mnig. 2.79 Gev. 0 09 M.
Kon en Kaan.
Zonsopg Jun'' 11 3 42 v.m. «Merg. 8.17 n.m,
12:343 818 r
13 Juni N. Mian 20 Juni E Kwartier.
famllieberi c li ten.
Getrouwd: 4 Juni. TI. J. E. Bos en
C. Sneep. Weltevreden. S Juni. G. A.
Dekker en E. Broekman, Zaandam. J.
C. v. tl Veer eu H. W. C. Wijnstroom,
Bussurn.
Bevallen: 7 Juni. Kruijff-Fikken, z..
Sassenheim. - S Juni. Mevr. W. v. Doorn,
z., Amsterdam.
Overleden: 5 Juni. G. van der Hort,
83 j., Baarn. Wed. TI. Keu ter-Oosten, 88
j., Alkmaar. 6 Juni. J. H. van Beetnen,
83 j., Dieren. 7 Juni. C. Kaufman-Wal-
lagh, 41 j., Keulen.
A G K M O A.
10 Juni. Verkooplokaal. Schiedam Vooruit,
PlanPaul, 8I/2 uur.
10 S. O. V. Openb. verg. Mr. P. J.
Troelstra.
10 er. 14 Juni, Rotlerd. Diergaarde, 8 uur.
Ro terd. Schutterij.
11 Juni. Rotterd Lierg. 2 uur. RotteH.
Schutteiij,
11, 12 en 13 Juni. Ttvoli Schouwburg, Amsl,
Tooneelgez DePiatonbche Danseres.
12 Juni- S. O. V. Matinés U/2 uur. 3e R"gt,
Huzaren.
14 s Gemeenteraad Schiedam, 2 uur.
16 Constantia Openb. verg. Dr. J.
van Leeuwen.
'IV Kotlei dam: eiken avond Circus Variété
Stationsplein, 8 uur.
KbcnISaëzcr. j
Zoo de Ileere wil en zij leven hopen
onze geliefde Ouders. j
LAMBERTUS VAN SCillJNDFL
I en 1
ALIDA VAN RAVENS j
n.s. Zaterdag 61 Juni hunne 25»
(Jarigelichtvereenigingteherdenken,e
Hunne dankbare Kinderen,
C.A. VANSCHIJNCEL.
N. VAN SCHIJN DEL. 1
I van Noortwtjk-
J. VAN SGU1JNDEL.
S L. VAN SCHIJN DEL. J
De ondergeteekenden betuigen hunnen
hnrtelijken dank voor de talrijke bewijzen
van deelneming, ondervonden tijdens de ziekte
en het overlijden van hun eemg geliefd kind
MARIA JOHANNA.
J. .1. GOEDVOLK.
J. GOEDVOLK- Goedvolk.
Schiedam, 11 Juni 19(1-4.
OP
des monds ten nelit ure.
in het gi-bjuw sMUSIS SACRUM" aan de
Lange Haven te Schiedam,
van
I. Zes Muizen, waaronder een Winkel
huis, met open grond en erven te
Schiedam aan de GasUraal nrs. 2, 6 8, !0,
12 en 14.
In veiling opgebiacht: i.o. 2 f 1075,
U0.6 f9»»?, no. 8 U3JO, rio. 10fl»IO,
no. 12 ffl93S en no. 14 f Ï08O.
II Zeven Muizen met open grond
en erven, te Schiedam aan de Yisschers-
straat nis. '15, 17, 19, 21, 23, 25 en 27.
In veiling opgebracht: r.o 15 f950,
no. 17 f990, no. 19 f980, no. 21 I 1005,
no. 23 f990. no. 25 f905 en no. 27
f ÏOIO.
Het Woonhuis aan ds Qroenelaan no.
56 en het Huls aan de öasstraat no 4 zijn
uit de hand verkocht.
Inlichtingen te bekomen ten kantore van
den Notaris W. J. A. ROLDANUS en van
den Makelaar J. F. W. MEIJER te Schiedam,
De DIRECTIE maakt, bekend dat tenge
volge van de goedkeuring der Ra's'.is over
het boekjaar 1903 besloten is volgens het
bepaalde bij het G5e der Artikelen van Over
eenkomst tot de ufikcering van een
dividend van
en voor de halve en kwart aandeelen in
evenredigheid, tot de b-talirig van welk divi
dend tegen intrekking van het vijlde der
tegenwoordige dividendbewijzen van morgen
at zal worden gevaceerd bij dp Nederlandsche
Bank le Amstenlam, hare Bijbank ie Rotter
dam eu hare verschillende Agentschappen,
Amsterdam, 10 Juni 19Q4.
I>s Directie voornoemd
HELDRING, President.
R1ERENS DE HAAN, Secretaris.
voorioopig
naar
(direct tol aan hel Strand),
Verdere inlichtingen verstrekt de Directeur
Waasknile ffz 4U, Rotterdam
te; EPUOON INTERC 1247.
kan er op werken. Te koop een zeldzaam rnooi
liagel-spHnler nieuw, met fijne luxe
afsluitkast. S jaar garantie, ook op termijn
betaling, voor 22 gulilen. Ook voorbanden
prachtige Machine-Tafeltjes, zeldzaam
mooi, splinter nieuw voor f 2.25, bij
Hoogstraat 78, Rotterdam,
Amsterdam Kal verstraat 66, Dordrecht Voor-
stiaat 267 over de Rozijikorf.
ENZ.
Aanbevelend,
D
r
Nieuw cilScj». Willemsoord.
Alle adveitentiën, geplaatst in het
worden ook geheel kosteloos
opgenomen in het Gratis Advertentie
blad, dat des Zaterdags te Helder huis aan
huis wordt bezorgd.
Daardoor grootst mogelijke publiciteit.
Bureau: Knnaalweg 72 -73, Helder.
1
I
VAN
is verkrijgbaar a SÖ ccitts
aan bet bureau der SCÏ1EEB3AMSCESE COl'K.EiT, Botersirant 68.
SOLO
Wit Itrood en zuiver 5Et:euwscb
Tarwebrood, Lange, iionde en 2Eoete
Resell uit, Eierkoeken, Schotsclibrood
Kleingoed, Zoutehollen, Krakelingen
en Halmpjes.
Dr. S, D. VAN VEEN. Een eeuw van worste
ling. Overz. van de geschied, van het
Christendom in de 19e eeuw f 12 50
Een bundehje leUerk. bijdragen van MARIE
M ARX-K0N1NG,SAVORNIN LOHMAN e.a.
Onze Letterkundigen, No. 9, Thé'è e Hoven
0 95
IGNATIUS. Ru.'siscbo toestanden, afl. 1
f0 50
JACOB DE HAAN. Pijpelijmjes ƒ2 90
HUDSON, lie wel der pyyehbebe verschijn
selen ƒ2.75
LAGERLöF. Antichrist .ƒ290
De Prins der geillustreeide tijdschriften
No 490.071/2
De Weieliikroriiek No 10. 0.121/o
De Week No. 10f 0.25
liet roods tpetm. Roman van een amateur
detectii f0 10
J REIJNEKE VAN STÜWE Z^tien - 2.50.
VAN DER LYME en DE FREMERY. Siövlet
Ka'lnlee2 40.
VAN LAAR Lassen over iageie algebra, ill."1
Geneesk. Encyclopedie. Afi. 1—3, pr. cpl.
f 12.
De bazuin der vrijheid, No. 5. De plunderaars
of de geesel van den ooi log 0.10.
ia,' t aa ■yi.aemsmsM
A m 9 w e a w v>. d v\
uit de Moéhfabrtéh etw
BSs? Eeeron Wlnkellerï: kunnon op aanvtago PRIJSCOURANT bekomen van alls
soorten GttOÏ^IJSiOHöK-ICOJCIV: en HANKKT-BAKIflflaS arti
5 jtcKLiBUsr. Zuivere grondstoffen gewaarborgd. Bekroond met Gouden Medaille Brrntd
1891 en Amsterdam 1895.
Directie: Wed,
Stationsplein,
CAUL PPLAG1SU.
Mtotterdam.
lieden tiende dug van den
DIERICK LE BRASSEUR (België) met
AIMABLE DE LA CAIMETTE (Frankrijk),
CLEMENT LE TERRASSIER (België) mK
PEYROUbE, de Leeuw v. Valencia (Sprnjej
DIRK v. d BERG (Holland) [JASPANSO
JA MAN, (Turkije). FERD D1ECKMANS
(Westfalen) met I1ENRI WEBER (Duitsch
land).
Bureau 7 uur. Aanvang 8 uur.
Diploma's, behalve die der pers, niet geUig
Couponboekjes geldig.
Laatste trein naar Schiedam H 38,
Zondigs met den trein voor vipa'dingetrlLFv
Sntcrdag 11 Juni 1904
DOOR HET
Kapel mee- ter de beer A, SEIDEL
Aanvang te twee
Contributie voor buitenleden
Intieegeld voor nict-Ledm.
Belde nfdcc'ingen.
OP
de- ram. ten halftwce urp,
DOOR HET
Directeur de lieer A. DE GOEDE
HIST besïüük
Gjokukt Dsxnacnu v. i. Sokmhwk** CooW**;