58"" Jaargang.
Zondag 10 Juli 1904.
No. 11513.
Eerste Blad.
l
t
Onder den Knoet.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
k
Deze courant verschynt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Yoor Schiedam en Vlaardingan fl. 1.25. Franco
per post 1.65,
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vdór een uur
aap het bureau bezorgd zijn.
Bureau t Botentmt OS,
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 80 cents per regeL Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden,
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
Tarieven hier
in de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Xnterc. Telefoon Blo. 133,
9 Juli 1904
BB BCgSSSCH-JAFAHgCHE -
OflltLO».
J a p a n s c h goh o i mi a i n u i g ih e i <t.
Er is reeds op gewezen dit er op hot oor
logsterrein vctel meei" gebeurt dan men in.
Europa te weten komt ®a eigenaardig is de
geheimzinnigheid' waarmee vooral dö Ja-
panselia autoriteiten tö wéék gaan. 'Zoo
raeWlfc een Rentertelegram uit Toik'io Opo-
raties van overwegend belang worden op
liet oorlogsterrein, uitgevoerd, d'ocihi do re
geering slaagt er in d'e meest volstrekte ge
heimhouding daarover te beswaren. Sedert
de'bezetting Van Dalny zwijgt de regoering
volkomen over alios wat met dö belegering
van Port Arthur verband houdit.
Gedeeltelijke berichten uit Verschillende
bron, voornamelijk van Chineezen afkom
stig bereiken, weliswaar Japan,maar dome-
d'edooling cn het overseinen naar het bui
tenland) is strong verboden. Geen vreemde
ling is bijl de troepönmaöht, ct!ié Port Arthur
belegert, nooh bijl het leger van Okoe of
bijl hot Takoesjan-legor.
Dte oorlogscorrespondenten en .militaire
attache's bijl bet leger Van Ko!eroki wordou
binnen een cirkel van. 2 kilometers middel-
lijln geh-ouden.
Het Wliidiwostofc-esfcad or.
Admiraal Skryd'loff seinde den 7eu Juli
Een kimiser-afd'eöling, varende onder de
vlag van admiraal Bezobrazoff, den len
Juli d'e straat vau Korea doorsfcoomende,
ontmoette, tegen zes uur 's avonds, zeven
groote Japansche schepen, die oms eskader
achtervolgde. Op heb vijandelijk vuur, dat
geen schade aanrichtte, werd. niet geant
woord.
Té acht uur deden elf torpodoboot-jagers,
zonder snooes, een aanval. Admiraal Beztf-
brazoff is van meening clat hij twee J a-
panscthe schepen deed zinken.
Dien volgenden! dag was do vijand! niet
mder te zien. Onze schepen hadden' geen
schade.
Een belangrijks verkenning is gedaan
door die torpodobootjagisrs van Vladi
vostok, begeleid' door liet transportschip
Lena. Zijl stoomden naar Geusan en be
merkten dat er m deze liavon geen enkel
vijiandig schip Was. Twee handelsschepen
werden in den grond, geboord, nadat dte
manning in veiligheid was.
Volgens de laatste berichten is het Wla-
diwostok-eskader nog stoom e® de: in de
buurt van Gensan op zoek naar het eska
der van admiraal Kamimoera. Tor zee
schijnt dus de rol omgekeerd te zijin en.
gaan do Kussen, thans de Japamscho solid-
Koman van
SEIMèNE ZEIMLAK.
pen opzoeken! Eon feit is het dat het ad
miraal Kamimoera niet voor den wind gaat
en dö Japansohe nationalisten schijnen, dit
niet te kunnen verkroppen en gaan hun
woedo koelen aan dö bezittingen, van den
admiraal. Naar dé „Liberté" uit Peters
burg verneemt, plunderden do Japanners
bij het vernemen van Kaminioöra's nieuwe
nederlaag, zijin huis en staken het in brand.
Het gezin van den admiraal' kon zich van
een wissen dood redden door onder den
grond tö Vluchten. Arm© admiraal
Omtrent dein toesband bijl
Port Arthur
meldt een1 „volkomen vertrouwbaar" Chi
nees, dio to Tsjifoo aankwam van dei oost
kust van Liaotong in de nabijheid' vau Port
Arthur, dat ©on. Japausche divisie Dinsdag
de noordoostelijke helling van het Taikoes-
jan-gebergte bereikte, welks toppen min
der dan drie mijlen van Port Arthur ge
legen zijn. Deze divisie scheidde zieih van
eau andere divisie af op den grooten weg
benoorden Port Arthur, e'n trok door liet
bergachtige gebied; dö andere divisie zetto
don roarsoh voort langs den hoofd'wieg naar
liet marinekamp. Om dit kamp ta bereiken
moet een vlakte wordlen overgetrokken,
onder hot vijandelijk vuur. D'o'ck nu eek
Japansche divisie op den Tafcoesjan is, is
bet uiarinékamp onhoudbaar.
Het Russische fort No. 16 van do hoofd-
verdedi'gingslijin is eergisteren. ct'oor de Ja
panners genomen.
Do Kussen beweren in de laatste weken
dlrio Japanscho regimenten, in dei pan te
hebben gehakt.
•Hiet groote nieuws van 't oogenblilk blijft
hot oprukken der Japanners
n aar MoOkJon
en het vertrek naai' het oorlogsberreiu van
den Japansohen maarschalk O y a, m a,
die liet opperbevel ovör de gehe-elo Japan
sohe strijdmacht te land zal aanvaarden,
met den titel van „onderkoning van Mant-
&j oortje". Dit Tand imag zioh dus thans ver
heugen in twee ondlerkoningen, een Rus
sisch en en een Japauschen, ongetekend nog
zijin wettigen souveiein: den keizer van
China. Maarschalk Oyama is oen zeer eigen
aardig© figuur onder de Japansclic opper-
cfficicroahlji is eeu echte athlect, een
robuslo en forsche. breedgeschoudoi-de fi
guur, onder „do dwergen van liet eiland
Nippon" Hij is de man, die in den Ja-
panseh-Chtnevsehen oorlog Port Aiithur
genomen heeft. Oyama is de meest popu
laire figuur bij het Japansckd legen".
Uit Sakharoff's rapporten blijikt, dat de
Japanners zich thans op 60 K.M. vam
Moakden bevinden. Het Japaiiselie plan
zich er op richtend', onu Koeropatkin
af te snijden van zijp noordelijk concentra
tiepunt komt daarmee aan don dag. Men
hoeft zeer waarschijnlijk te do'on met do
12do clivis'iei van generaal Inooye.
24)
„Iïiji was een be'ctje idioot, maar sedert
Abraham hom aderliet, sedert dion! tijd
speelt bijl dein scheidsrechter onder do vo
gels. Want kijjk, moeder Safrona, dat Wat
bij dien mensch het zwakste deel is, dat is'
juist het hoofd."
„Ja; bij jou."
„Bij elk ander mensch. ook. Ieder sterker'
als het ho'ofd is dei maag. Hoeft men koliek,1
nu, dan wrijjfb men ziciii of men slikt een
drankje naar binnen; is echter het hoofd
ziek, dan geneest dat zoo spoedig niet.
v Daarom is do maag sterker dan' bet hoofd."
„Ja, als rnish! uw hoofd had!" lachte' dö
oude. „Hoe kan iemand ociliter ziek vonden
in t hoofd', als er in 't geheel niots' in zit?"-
„Nu, hoe het dan zij, ik zal mij®, lioofd
toch nooit aan den Jood) toevertrouwen."
Nadat liiji ©én po-osjö gezwegen. had bogon
hij) weer
„Moeder SafTona, gij hbriuuwb ui nog
Wel de^ vijftig 'kopeken die gij mijt gaaft,
toen ik in dien on geluksnacht Vluchtte? Nu
itó heb Van mijn, arbeid oen beetje opge
spaard, neemt thans het u toekom einde
doel daarvan teakig."
„Zio, dat ig braaf, mijn jongen
„Waarom? Gij gaaft mijl tooli uw laat
st© penningen."
„Aah hiemal! iZoo oudl als ik bon, bob ik
immers niets noodig ©n' nog heb' ik genoeg
cm brood' en zout voor mezelf te Icoopon."
Volgens con böriclift aan de „Times" uit
Tokio was men in de J'apansche militaire
kringen zeer vöxbaasd over den uiterst
zwakken tegenstand! der Russen bijl dö be
zetting der Voor dé Russische vérbindlings-
liniet zoo waardevolle! passen op don weg
naar Liaojang. Alleen, de poging, den, 4on
Juli gedaan om dleln iMotienlin-pas te her
overen gaf aanleiding tot een zdep Scherp
handgemeen, waabij) bijlna alla verwondin
gen toegebracht warfen door bajonet-steken
cn sabelhouwen. Din was die eehiga Strijd,
waarin da Kussen werkelijk -ernstig optra
den.
Versobillende spoorwegbruggen, tuss'cihen
Poolantiön en Wafangbien, op den weg naai'
Pert Arthur, zijn hersteld, zöod'at de
treinen weer rijde®.
Onder de Russische paarden heorschtb d'e
kwade droes zoo hevig, dat dagelijjks een
200-tal sterven.
Da oor ^spondent van do „Daily Mail",
Briudte, molclt uit NioetsjWang, dat do
Russische stolling noordelijk Van Kaitsjou
onveranderd is. Tasjikiaoi is zooi' versterkt,
doch het valt te bezien of, generaal Koero
patkin over voldoende troepen beschikt,
om een flinken aanvat te> weerstaan.
Verspreide berichten.
Bij kcizeilijke ukase is gelast, de mobili
satie van allo marine-reserve-troopen in ge
heel Rusland, uitgezonderd Finland en Oren
burg, om alle schepen, vooral die van do
vrijwillige vloot, to kunnen bemannen.
1 Geoefende mannen zijn de meeslen niet.
Er zijn er uit de midden-gebieden, die nooil
een oorlogsschip of do zee gezien hebben,
zogl de „Malin"-correspondcnl.
Bij geruchten wordt vermeld dal in
provincie Moekden een Boxersbeweging on
der de Chineezen merkbaar is.
-- Tc-JJew-York. gelooft men, dat de ka
pitein Lake, do uitvinder van een onder-
zeesche boot, die kortelings ml Europa is
teruggekeerd, nu maatregelen treft om 4 van
die vaartuigen naar Rusland in te schepen.
Een aandeelhouder van de Lako-compagnie
zou zich uitgelaten hebben, dat Rusland
een flotilie onderzcosche booten vormt en
dat er bij het begin van den herfst 5 in
do Oost-Aziatische wateren zullen zijn.
liet liekep'de artikel van Tolstoï, over
den oorlog in de „Times", waarbij hij de
Russische soldaten aanspoort tot dienstwei
gering, heeft in de fannlio van den groo
ten wijsgeer, den schrijver van „Ooilog cn
Vrede", heftige bestrijding gevonden. Men
was van meening, dat Tolstoï zoo iets niet
mocht schrijven op een zoo kritieken lijd
cn er is een breuk ontstaan tusschen den
schrijver en verseheideneu van zijn familie
leden.
Merkwaardig is het op te merken dat
eon van Tolstoi's zonen Andrea, als offi
cier op hel oorlogslerrein is en dat een
andere zoon, Lew, oorlogs-correspondont is.
f»cinen;;de MedcAcellngcn,
Engeland.
De Somali-slain Essa hoeft volgens de
Daily don Franschen spoorweg bij
Deri Adabij bij Harrai in Abessynië des
nachts aangevalion en twee officieren, een
sergeant en 4 soldaten gedood. Daarna wer
den de rails'opgebroken en de aanvallers
vluchtten toen in de richting naar Harrar.
Mini?ter Selbornc betoogde gisteren in
het Iloogcrhuis dat de admiraliteit van
meening is dat meer aandacht geschonken
diende jte worden door de officieren aan
do studie van vreemde tftWr. Aan een groo-
Ler aantal officieren is toegestaan zich op
deze studies buiten het rijk toe te leggen.
Zij krijgen vol salaris en moeten zich de
volgende talon eigen maken: Fransch,
Üuilsch, Nederlandsch, Japansch, Russisch,
Spnansch, Italiaansch en Portugeesch.
Kapitein Ercolcssi stond zeer goed aan
geschreven. Hij zal terechtstaan voor een
burgerlijke .rechtbank en niet voor een
krijgsraad.
Rusland.
Een particulier bericht uil Warschau
meldt, dat de gouverneur heeft gevraagd in
geheel Polen den staat van -beleg te mo
gen afkondigen, daar dat het eenige middel
is om een opstand te voorkomen.
Turk iji e.
Zaterdagavond heeft een bende Bulgaren
een Turksch dorp, Paskakieuk in hel dis
trict Koeprili verbrand. Vele inwoners kwa
men in de vlammen om'. In drie vilajots
zijn de Ilavch's (Turksche reservisten) da
delijk opgeroepen.
Uit oen kleine lederen tascih, waar tabak,*
geld on tondeldoos en' vhnrstoencn, dooreen
lagen, haalde Simeon do vijftig' kopeken
te voorschijn en legde zo op tafel.
„God zegen© u, moeder Safrona," zei hij,
„ik dank u van harte!"
Eenigen tijd daarna ontmoette Safrona
Simeon bijl den molen waar iliiji zijin graan
hot malen.
,;IIeb je Juri gezien vroeg zijl hom.
„Ik heb hom -ontmoet, maar wijl hebben
geen woord met elkaar gesproken."
„Ik moet je echter waarschuwen: jijl on
Oliana worden belastend en Juri vertelt
overal' leugenachtige Verhaaltjes van jelui.
Hij is woedend en bedreigt je.".
„Over die boodschap was Simeon ton
hoogste verwonderd.
„Oliana?" herhaalde 'Hij. „Hktó d'at?"
„Iïiji bedreigt je."
„Waarmee dan?"
„Met zijin wraak, want hij gelooft dat
Dubcuijuk's dochter je beminde is."
Simoon baldö eerst d'o vuisten maar
barstte teen in lachen uit.
„Kient liij d'an mijn vuist niet meer? Hij
zal het niet wagen heb oen of ander plan
tegen mij te smed'an."
„Maai" Oliana, heeft geen vuisten zooals
jijl en wie weet wat er nog gebeuren kan.
I-Iet meisje lieeft geen verdediger, noch va-
dor, noch 'broeder."
D'o jonge man daolib na.
„Nu, wacht maar, hij zal er zioh wel Voor
wachten."
„Simeon, waar deinikb gijl aan
Safrona zag door schrik' behangen m haar
geest weer een halve moordpartij.
„Ik denk' aan niets slcchls," antwoordde
Burdak. „Ofschoon ik geen w'o-ord' mieor
met herni wil spreken, zal ik hetrn toch nog
F -r a n k r ij k.
Bij de manoeuvres van de Fransche vloot
in de Noordzee is volgens de „Daily News"
do torpedojager Durandal door een tor
pedo getroffen en lek gescholen. Hel schip
bereikte Boulogne en lost daar nu zijn
voorraden.
Onder hot trampersoneel ie Brest is een
staking uitgebroken, die zeer groote afme
tingen neemt. Een poging tot bemiddeling,
had geen succes. De maatschappij is ge
neigd alle eischen in tc willigen. Alleen
wil zij niet ingaan op den eiscli om een
contioleur en een magazijn-chef te ontslaan.
Do .Staatscourant (POfficicl) zal den
lOden dezer do nieuwe congregatiewet af
kondigen, waarbij de inrichtingen van con-
gieganistisch onderwijs worden gesloten. On
middellijk is de wol van» toepassing op al
deze inrichtingen van onderwijs, in gemeen
ten waar openbare scholen zullen gesticht
worden.
eenmaal zeggen, waar het op staat an -dan
zal hij kalm worden."
„En d'at woord) is - je vuist?"
„Ik wil bom haar slechts tooneu en daar
mee is alles gezegd. 'Maar ik zal op mijn
lellen passen. Moedor Safrona; hij zal Du-
benju'k's dooktor geen verder leödi aandoen,
cn als h'ij, het toch mocht wagon, dan
Burdak's arbeid' was geëindigd; het meel
was in d© zaikken geladen, en toen dei jonge
boe'r o'p liet punt stond naaa" huis t© kee
l's®, kwam oen wagen aan met twee paar
den bespannen, die voor' d'en molen stil
hield.
„Halt," mompelde Simeon, „die komt
alsof hiji geroepen was," -en tegen den muur
geleund, wachtte hij alvorens den telrugweg
te aanvaarden.
Juri trok slechts half-gövulde zakken, van
den wagen, want om oen vo-llen zak op te
tillen, daartoe was hij nooit krachtig ge
noog geweekt. Mot groote mo'eito laadde hij
■ar oen ep den nek en zes of aeven maal had
hij met oen zak dia smalle trappen moeten
opstijgen, on den ciersten keer ging liet al
met wankelende schreden.
Plotseling kreeg Simoom een ingeving.
Met ceu sprong was liij hij! den wagen,
greep dö overige half-gevulde zakken bij
■elkaar, maai* ook don zak dien Juri Weer
naar boven wilde sjduwen, tfaairbij op deu
rug en droeg za allo naaa* boVen, terwijl hij
een vroolijk liodlje floot.
Juri was een en al Verbazing. Mot zijin
onrustige, angstig© oogen zocht liijt d'e oor
zaak van dezen onver vachten vriendschaps
dienst to raden. Simeon lachte slechts.
„Ben je dan beolemaal vergeten, wie ik
ben," zei iliij daarop tob Jiiri. „Ik wilde
sleclits je geheugen ceus opfiïsschen dat
ik nog mijlu oude kracht bezit,"
Italië.
Volgens de „Giornale d'Italia" werd het
verraad van kapitein Ercolessi ontdekt
dooidat hol Fransche ministerie van oor
log plotseling maatregelen trof, die slechts
konden berusten op een juiste kennis van
de Italiaansche mobiliseerings-plannen. De
zckeic bewijzen van Ercolessi's schuld, die
reeds twee jaren zijn onedel bedrijf uitoe
fende, werden eerst in do laatste dagen ver
kregen.
Volgens den correspondent van de „Ti
mes" te Rome zijn de berichten over den
.verkoop van de militaire stukken zeerover-
dieven. De stukken van waarde beperken
zich tot een cijfer-codc, cn de verdedigings
plannen van de Siciliaansche kust cn Cala-
brië.
„Maar dat weet ik!" stotterd© Juri
bevend.
„Weet je ihct? D'at is goed, maar dat wat
je nog niet weet, zal ik j© vertellen als
g'ijl voortaan over Oliana en mij! nog letugen-
aohtigo"praatjes en .lastertaal verkoopt, dan
g'ijl zaagt toch allo sakken in mijn
armen, niet waar?"
„Ja, ja ik lieb heb gezien."
„Nu, zie je, kikvoirsch, je bemt nog veel
minder dan zulk eön zak, en zoodéa i'k nu
nog eens hoor De rest kun ja je denken?
Antwoord I"
„Ja, ik weot het," hijgdlo Juri met in
spanning, terwijl lüji zich uit vrees nauwe
lijks diu-fde te verroeren voor d'it imposan
te krachtmensch', die zulke Wonderen kon
verrichte®,
„Je hebt heb gezien," riep Burdak nog
maals, „welnu, onthoud dat lesje. En nu
denk je cn* zélfs niet aan mij, te 'badaniken?
Zonder mijl had je mieb jo zakken tot mor
gen gesjouwd'. Zeg aanstonds „Dank u"
doet go 't niet dan gooi ik de zakken wieev
op den wagen."
„Neon, neen, laat ze op don rolde:
staan," 'kuchte de kreupele-.
„'Zeg, „Dauk u" en val op de knieën
ellendeling."
„Simoon, ik dank u!" was Juri's nauw-
hoorbaar antwoord.
„Op dö 'knieën!" herhaalde Burdak op
een toon, die geen tegenspraak todiab.
Juri zonk geheel verschrikt op de knieën
en stamelde: „Dank ut"
Safrona schudde vau het lachen Juri Wo'
robefz .echter was bleet en machteloos en
schuimbekte van wocdo.
„Moeder Safrona," zei hij, nadat Simeon
vertrokken was, „het is tech. waar
„Wat dan Wat is waar?"
Yer. Staten.
Op do bijeenkomst van de nationale con
ventie te St. Louis nam de commissie voor
de moties een amendement van Bryan aan,
op het tarief-program, waarin verklaard
wordt dat een beschermend tarief diefstal
is en een trapsgewijze vermindering be
pleit .wordt van bet tarief, zonder dat de
handel hiervan de nadeden ondervindt.
Bryan slaagde er ook in te verkrijgen dat
weggelaten wordt uit de moties door de
commissies aangenomen liet aanbevelen van
den gouden standaard.
Het succes van Bryan om zich de aan
neming van zijn denkbeelden op deze pun
ten te verzekeren wordt zeer druk bespro
ken
De Koningin en Prins Hendrik te Schwerin.
Men meldt uit Schwerin:
De Koningin heeft gisteren met andere
vorstelijke dames de repetitie voor het rui
terfeest ter eere van het groothertogelijk
paar bijgewoond.
Gisteravond woonden de Koningin en
prins Hendrik het diner voor de landsslen-
den in de Gouden Zaal bij. De groothertog
leidde de Koningin aan tafel.
Vereeniglng Tftn gasfabrikan'cn in Nederland.
Reeds in den vroegen namnddlag van den.
vorigen dag waren oen aantal led'ein in
Maastricht aangekomenzij' wea-den daar
begroet door oen vlaggentooi, die getuigde
van de blijdschap dei' zuidelijlkei Nederlan
ders om hun noordelijke broeders als gas
ten te ontvangen. En deze van hun kant
hebben niet minder reden en zuRe® nieb'na-
laten te getuigen van hun voldoening over
de ontvangst, liun bereid, officieel ten stad-
Imize en meer intiem in de sociëteiten.
Te halftien Donderdagavond! vond die ont
vangst ten st-adhuiize plaats dooi* het ge-
„Dat Simeon dö minnaar van Oliana is?
Hoordet 'gij d'an niet, wat hiji tegen mij) zei V'
„Onrein© ziel, diö je bent! Ik heb slechte'
een ding gehoord' dat jd een ellendige las
teraar bent. Ik herhaal jd als je voortgaat,
die duivelachtige boosheden te bedrijven,
dan zult ge geen' natuurlijken diood ster
ven."
„En toch zal ik doen, wat ik wil! Hij
denkt misschien dat ik bang Voor hem ben?
Ik! Bang voor hem? Ba, loop heem!"
„Vergeet niet, wat je zooeven. gerieu en
gehoord lieht! Je bent minde® waard! dan
een zak en dat is waar. Simeon's armi ia
zoo krachtig- als oen molenradl en dat is
ook Waar."
„Och, babbelaarster, ge zijt beiclen met
een sop overgoten!"
„Lasteraar, slang!"
Juri antwoordde niet verdeir Want van
het opheffen van den eersten half-gewulden
zak was liijl reeds 'buiten adem geraakt.
Groote zweetdroppels parelden, op zijn
voorhoofd en te vergeefs was al zijn moeite
om liet graan in de trechtervormige opening
vau dén molen te storten.
„Waarachtig, je zult spoedig op allo
vier 'kruipen. Van do inspanning vandaag
hoeft hij tot morgen genoeg," mompelde
Safrona.
■Zij gevoelde medelijdén met zijin zwakte
en hielp den ongeluklcigcn, hoewel zij zelf
oud doch nog steeds krachtig was.
„Juri," zei ze, „je adem gaat als een
blaasbalg in de smidse"
„Dat komt omd'at dion schurk mijn
gezondheid lieeft geknakt."
„Ik heb je eigenlijk nooit anders gekend."
(Woi'dt vervolgd
