>g
I
)4
58"" Jaargang.
Dinsdag 12 Juli 1904.
No. 11514.
ff
Ag
IËN.
DT.
jld
s r
BUITENLAND.
Onder den Knoet.
;iu?
ng1 r
UIT DE PEKS.
fl
f.
bin-
rtien
am
e.
ang
Iten
'es
um
stier
ette
uur,
1.4P.
ïsgef
mts
i 7.iir
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Dexe courant verschijnt dagel^ks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prigs per kwartaalVoor Schiedam en "Vlaardingen JL 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
h Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau t Botersiraat OS.
Prijs der Advertentiën: Van 46 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 80 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van z\jn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Kleine adeertcntiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Kntero. Telefoon No. £23.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen ter algemeene kennis dat, te be
ginnen met Woensdag S3 Jul! a.s. de
brug over de Üt. Anna ïusterstraat-
gracht (tegenover het Qroeneioeeqje) gedu
rende O dagen gesloten zal zijn voor het
voet- en rgtuigvei keer
Schiedam, 11 Juli 1904.
Burgemeester en Wethouders vooi ncemd,
VERSTEEG
De Secretaris,
V. SICKENGA.
11 Juli 1904
WE KtiSSISCK-JAIMNgCUK
OORLOG.
D e J ap a.n n«rs r uk'k en op
ondanks regein an modder en ho-o gaarne
de Russische berichtgevers zouden wil'en
doen gal o-oven dab de Japansohe troepen
reeds hat hoofd ge-stooten hebben en af
deinzen, da inneming van Karping, reeds
Zaterdag an 't kort vermeld, bewijst het
tegendeel. D'e Japans-chö gezant te Looiden
ontving heb volgende, officieels telegram
nit Tokio
Generaal Oko© meldt, dab hot twoede
legercorps den 611 Juli oen, aanvang maak
te met de operaties om Itaiping te bezetten.
Nadat wij da Russen achtereenvolgens nit
hun stellingen verdreven li addon, be-zettan
wi) eindelijk dén 9e Karpin-g e'n do om
liggende hoogten.
De bezetting van Karping, (of Kaitsjou)
gelegen aan de 'kust van de golf Van! Liao-
fccmg op 32 K.Af'. ten Noorden van Sioenye,
aan den spoorweg geeft ook meer licht
over den volgens de vroegere 'berichten, zeer
raadselachtigen, toestand in Zuid-Mant-
sjoerij-e. -Koeropat-kin's verst naar 't zuiden
voorbgpschoven linies diel waaisclilijnlijlk
ook onder bevel stonden van generaal Stac-
kelberg, die de nederlaag leed biji Wafan-
gou zijn1 dbor generaal Okoe terugge
dreven naar dfe noordelijk van Kaiping ge
legen streolc Tasjikiao1YukonNio-ets-
jwang au op de lijn van IHIaitsjeing-Liao-
yang waar zooals bekend1 is Koeropabkin's
hoofdmacht opereert. Deze' hoofdmacht
wordt thans ernstig bedreigd, ten zuiden
door Okoa's legen-vermoedelijk 60.001) man
en ten oosten d'oor de troepenmacht van
Koeroki, die minstens 100.000 man. telt.
Volgens dien correspondent van de „Russ"
te Xiiaoyang lieefb het Japa-nscihe leger
corps van 25000 man, een gedeelte van Koei-
roki's leger, dat langs een oosbemlijfeen omi-
Weg Meeleden trachtte te bereiken, zijn o-p-
marsah 'gestaakt evenals Koeroki zelf, die
thans, volgens Chine esche belichten, den
Fensjodingpa» bezet houdt. Over dien Ja-
Roman van
SEfMèNE ZEMLAK.
pa-nsehen opmarsch ontving die Japansoh-e
legatie te Londen den lOen Juli uit Tokio
het volgetnde telegram Generaal Koerofci
bericht, dat onze troepenmacht, 300' man
Russische cavalerie vèrdrijveind, dan, 6en
Juli Hsi-anehang bezette, 30 mijlen noord
oostelijk van1 Saimatsi (N.-O. van Feng-
wangtsjeng). Wij| 'hadden, geen! verliezen.
Den 5en Juli verdreven, wijj 1300 man
cavalerie van het Obichinsky-regiment d'at
ons aanviel dicht tem noorden van Fensjoiö-
ling. Onze verliezen bedragen vier dboden
en dri-e gewonden.
Over het algemeen is
Koneropatkin's p o1 s it iel
allesbehalve benijdenswaardig. Diritsche
deskundigen óp militair gebied! to Tient
sin -besah-ouwen- do Russisch© posities te
Liaojang an Iïaitsjeng als onhoudbaar te
gen den Japanscihen aanVa-1, welke van dti©
zijden plaats heeft. 'Zijl zijln van' meeuing,
dat Koteropabkin's terugtocht den val van
Port Arthur bötöekonon zal.
D'e „Echo dei Paris" verneemt uit Pe
tersburg dat Koeropafckin weer aan heb
terugtrekken is.
Dei Russisch© generale staf schat heb
aantal Japanners dat Port Arthur belegert
op 75.000 man. Op het oorlogsterrein! in
Mantsjoe-rij'e zijn 300.000 man en de Rus
sischs troepenmacht bedraagt 184000 man,
zonder d'a bewakings-troepen vau den spoor
weg mede te rekenen, die 115,000 man
sterk zijin. D'ria groote parken van ammu
nitie en mondvooraad waren opgehoopt te
Liaoyang. B ijl zullen naarMoekden
en Khlarbini word'el n o v ergo-
bracht. D'ie b'e \v'e gi n gj b-ew'ijist
dab generaal Koeropatkin be
sloot tot.de n terugtocht.
De schaarsch© berichten, die omtrent
Ptfrt Arthur
komen, zeggén ons dat daar dien laatsten
zwanen sfcrijid gestreden wordt. Do mededeO-
liugen van Ohmeezeai uit de Russische Ves
ting ontsnapt mogen onbetrouwbaar zdjln,
het stilzwijgen van Russische zijde is wel
sprekend. Volgens do laatste Chineezen-
bcriebten uit Tsjifoe zijn den 5en Juli
moor dan 800 Russen, Onder wie twee offi
cieren van hoogen rang, dood de stad bin
nengedragen. Een deel van de Japansclio
legermacht js opgerukt bob op een
afstand vauminder d'a'n zes m ijh
1 on v a n Port Arthur, zich mees-
Ier makend© van een a a d' r
fort a a n d e1 O o> s t z ij| d e (waar de be-
la-ngrijikstJo forten liggen).
Een deel van het personeel der Russisch-
Gliinoesch© bank kwam Zaterdag te T'sjifoa
aan. D'eze beambten zeiden, dat de toestand
in die stad onveranderd was. In do afgeloo-
pen week werd hevig gevochten zeven, rniji-
len afstands van Port Arthur.
Jonken, die aankwamen, verklaarden, dat
zij gistermorgen het schieten van Port Ar
thur gehoord hebben.
Vluchtelingen uit Port Arthur melden,
U jjlwv
1
ure
niet
i
,-df
01(
lor.
ü£i
25)
Met vaste en ervaren hand) hielp zij hem
bijl deze werkzaamheden. M-eb onderbroken
ein piepende ademtochten ging Juri voort
„Ails ik een, vrouw heb, die voor mij
werkt, dan zal het wel beter gaan."
„Ja natuurlijk, ziji 'moet vöor joui wer
ken, opdat jiji dli'fe en vet zult Worden."
»Zdj zal wel moeten I"
„D'at is niet gezegd."
1 „En giji dan, hebt gij| mijlu zakOsen niet
leeggegooid] Nu even zoo gofedi zal mijn
vrouw zei loeggooion,"
„Of zij) zal 'eir Voor bedanken."
„Ik wil een krachtige vrouw hebben, op
dat edji eiken adbeid' verrichten kan, ©ni mij,
bovendien flinke kinderen schenkt."
D© oude befcelekl hem van ter zijde met
een blik waaruit boosaardige spot sprak.
„Flinke kinderen I" herhaalde zij op
schertsenden! toon. Dis kunt ga misschien
wel niet krijgen."
Bijl die woorden' ging -Safrotia heen. Juri
bleef nog in dén moilen, cnni Mj het malen
van zijn. graan toe te zien.
))Diova hemel,'' mompelde Safi'ona, „dat
is werkelijk om je doodl te lachen1, bijl en
flinke kinderen! Vervloekt is het gansehe
addergebrotedsel,"
dat de oostelijke divisie van het Japanscliö
leger, geholpen door de vloot, zonder
ophouden v e o li t, om dn het bezit te
komen Van de stelling, die het maritiem
deel der stad bdliearscht.
De Ja pa ns alia vl oo b b om.h ar-
deert z o- n d1 e r ophouden van d e) n
morgen tort -dén avond. Er vallen
steeds dooden- en gewonden. Particuliere
woningen zijjni veranderd! in ambulances.
Volgens mededcalingen echter uit de omge
ving van het maritieme 'kamp bombardeerde
de Japanscha vloot de forten in d© nachten
van den 2en, 3en 'en: 4en Juli uit het Bui
den, zo-nder schade tö vieiroorzaken.
Volgens een 'Rus bezetten de Japanners
den top van den Takoesjanberg in den
nacht van dan Gen Juli, en plaatsten er
een batterij.
Db N ovik, begeleid, door vier kanon-
neerbootem, vertrok dien 7e omi deze Japan-
scihë batterij te bombardbercin, welke door
de Russische infanterie genomen werd. De
Russen beweren, dat de Japanuiera min
stens tien. bo'rpedobootjagers
verloren bijl 'hun' poging om! de Rus
sische wachtschepen, te bereiken, die tracht
ten de wrakken op te mimen der schepen,
die de Japanners dfe'dan zinken miet het
doel, om den haveningang te versperren.
De haveningang laat de basis Van dien Gou
den Heuvel open. Die ingang is bovendien
versperd door een palissadeering, welke on
toegankelijk is voor torpedobootjagers.
Eenige aanvallen op dleze Japansche to-r-
pcidoboobjagiers waren bijna fanatiek, doch
zijl slaagden niet. Db bemanning, die zinken
de was, weigerde eikei bulp.
Vrijdagnacht tijdens oen storm naderde
de torpedd-boot flottielle van admiraal
Togo's vloot Port Arthur. In den morgen
viel een. boot de Askodd aan. Het resul
taat is onbekend.
Gedurende het Vuur verloten de Japau-
ners twe© onderofficieren, die zwaar gewond
werden.
V erspreide berichten.
De „Ncrw-York, Herald1" verneeant uit
Gensau, via Seoel' dd. 9 dezer dat het Wla-
diwestok-ekader Vrijdag opnieuw tor roede
van Gensau \ersolieen.
D'e „Berliner Lokalanzciger" kan me-
dedeelon, in togemspraak met het bericht
d'at de aanwezigheid van den, Russischen
minister Witte te Berlijn samenhangt met
leeningsplannen Van de Russische reigecriug,
dat minister Witte met de Duitsche tegee-
ring allcien onderhandelt over de handels
verdragen.
Gentenede ülcdedcellnscn.
steunen. Joe hield' daarna ean redevoering
waarin 'liijl zijn plannen, tob steun van
hot Britsche rijjk nog eens uiteenzette.
F r a n k r ij k.
D'e minister van buiten landscbe zaken
Delcassé teeikend'e Zaterdag heb arbibrage-
veidrag met Zweden en Noot wegen, welk
verdrag opgesteld! is naar heb modél van
die verdragen, met 'Engeland, Italië, Spanje
en Nederland.
Te Brest is ook een staking onder de bak
kersgezellen gaande en bijl een betooging
naar aanleiding van de veroordeeling tob
3 en 6 maanden hechtenis van stakers die
een bakkerij plunderden, zijln heftige too1-
neelcn voorgevallen.
Bij wijze van protest tegen, deze Vonnis
sen waren plakkaten, aangeplakt. Duizenden
stakers verzamelden zich op d'e pleinen. De
gendarmerie chargeerde met de blanke
sabel. De troepen werden gegooid met stee-
nen en flesschen. Del prefect van Finistère
en kolonel Astafor'c, werden gewond. De be
toogd» schoten, welk vuur door de gendar
mes beantwoord! werd. 17 soldaten, 12
gendarmes on een groot aantal betoogers
werden gewond. Een 30-tal personen wer
den in hechtenis genomen.
D© staatscourant (l'Officiel) publiceert
een. lijst van 39 departementen ini welke de
congneganistisehe inrichtingen, zijn geslo
ten. Heden zal een nieuwe lijpt van 40 de
partementen verschijnen' em morgen d'ö
laatste seni© betreffende de rest van Frank
rijk.
Engeland.
Chamberlain is Vrijldag 1.1. 68 jaar ge
worden. Hijl gaf dien avond een banket aan
200 parlementsleden en in antwoord op
oen toost zei Chamberlain dat alle deelne
mers aan het 'banket besloten' Waren d'e
regeeiing, dlie het volle vertrouwen bezit te
X.
„De nacht treedt in en ik 'ben nog altijd
ver van ons dorp verwijderd," zei Simeon,
toen. hij, zich op zekeren avond] uit een na
burig dorp begaf bijl zijln terugkeer uit den
vreemde.
De wondervolle zomernacht oefende ook
op hem zijn betoovenng uit, want hijl ver
haastte zijn schreden geenszins, maar wan
delde, de zuivere licht met volle teugen
inademend en de oogeu naar den onbegrens-
den horizon gericht, kalm! als een droomer
Voort.
De duisternis had' reedis haar schaduwen,
over- de velden uitgespreid, een luwe wind
bracht de honinggeur van' de nog groene
rogge mee en zwijgend parelde de dauw aan
den rand van den weg. 'Men hoorde het ge
zang der vogels die in do velden nestolden
en het kwaken der kikkers, die hun concert
den ganschion nacht door voortzetten.
In deize vrede adeimeudb duisternis van
den zomernacht te midden van de sluime
rende natuur, verzonk Simeon onwillekeu
rig in gepeins en hijl li-et zijn blikken naai
de onbestemde Verte dwalen. Instinctmatig
verdiepte bijl zich meer en m-eor in zijn
droomerij) an de nachtelijke sluiert sloten
zich al dichter cn, dichter en de fonkelende
starren straalden er door van den domker-
h la uw en hemel. Simeon, had het pad be
reikt, dat rondom het onmieetlijld ïuimo
hoogwoud voerde. Hier ,aan den zoom wa
ren sporen van menscheuvoetou nog nau
welijks Waar te neanen, Verderop in hob
hosoh verdwenen zij! geheel. Hoog gras be
dekte den grond en dood© takken lagen
over den weg verspreid.
De late wandelaar wierp een blik in het
woud en mompelde:
„Wat is het hier Somber an donker I
Voor alle schatten ter wereld! zou ik niet
om dezen tijd door het 'boscih. gaan."
Plotseling bleef de jonge man als aan
den grond genageld staan. Hij had iets
zwarts geruischloos voorbij, zien gaan een.
meimch-elijke gestalte leek het hem toe.
Was het een droombeeld, ee-n visioen? Hét
keikhof was niet ver weg, oVer bet jonge
koren zag men de witte kruisen der graven.
Was het een geest die uit een graf was
opgestaan Simeon sidderde. Op het voet
pad, dat hij' ingeslagen had, was een schim
opgedoken en weer verdwenen, en de reus
si cu a genoeg om rotsblokken op te tillen,
trilde als een espenblad. Door bijlgeloOvigen
vrees overmand bleef hij ais een, zoutpilaar
staan. 'Zijn oogen traden uit hun 'kassen ©u
kowd zweet drupte van zijn gelaat.
Eensklaps .kreeg hij een ingeving, die hem
zijn zelifbeheerscihiing terug gaf.
„Zou bet Juii nog geweest zijn, die mijl
een strik wilde spannen? Ik! weet dat bijl
oen oud geweer .had, waarmee men nog goed
schieten kon. Zou bij' heb niet geweest
zij,n V'
Simeon sprong op als een bijlger, vastbe
sloten zich te weer te stéllen en zijln vijand te
ontwapenen, ingeval het tot een vechtpartij
kw'am.
'Bet smalle voetpad liep langs den zoom
van het woud! en aan beide zijjdem was -die
rogge boog opgegroeid', zOodat een paard
er zich achter kon verschuilen. T'oen Simeon
O o s t o n r ij, k-H o n g a r ij, e.
Te Boiyslaw staken 7000 werklieden in
de pctrolQuim-oudernomiugen, hetgeen voor
die streek Van zeer groot© beteekenis is.
Troepen zijin te Boryslaw aangekomen om
ordeverstoring te voorkomen.
deel. Alle officieren zijn in hechtenis gono'-
men. De gouverneur- van Scutari die Voor
opstand vreesde heeft zich gehaast, geld, bljL
eon te verzamelen om -de achterstallige
soldij, te voldoen.
Uit Koinstanbinopel wordt gemeld dat dé
militaire gouvereneur van Scutari, de .divi
sie-generaal Ohauril-pasja gearresteerd is,
benevens verscheidene hooggeplaatste amb
tenaren,
Zuid-Afrika.
De „Standard" verneemt uit Johannes
burg geruchten, volgens welke de Voor
naamste aandeelhouder van dé Chartered Co.
zijn bezit wenseht to realiseeren en. dat dan
Rhodesia, onder goedkeuring van liet Brit
sche gouvernement, bij' Transvaal zal wor
den ingelijfd.
Mein weet dat Rhodesia, hot land Van
Cecil Rhodes en zijin kornuiten, de verwach
ting dat men er veel goud zou vinden niet
hoeft verwezenlijlkt en het is ook békend'
dat de voornaamste aanleiding tot dear
Jameson-raid, de begeerte was cm, heb voor
de Engelsoh© g'oudkapitalisten onvruchtbare.
Rhodesia op de boen te helpen met de
schatten van Transvaal. Een bevestiging
van die geruchten dient zeker te worden af
gewacht.
T u r k ij e.
Bij Basena, m het vilajet Erz-eroem heeft
een groote bende bereden Armeniërs, onder
commando van Kaitzak, dein 20-en Juni eem
ernstige ontmoeting gehad met geregelde
Turksc-he troepen en Koelden.
De opstandelingen verschansten zich in
de ruines van de bekende historische ves
ting Zivin en leverden een gevecht dat den
gansehe'n dag duurde. Een 4000-tal Turken
en Koerden sloten de vesting m, doch ver
schillende aanvallen werden met groote
verliezen teruggeslagen. D'e Armeniërs wier
pen met bommen. Zij verloren 25 man. De
overigen braken in den nacht door het vij
andelijk eordén en vluchtten. Meer dan 300
Turken en Koerden werden gedood.
Een telegram, uit Cettienje meldt dat een
bataljon in garnizoen te Touri (Macedonië)
weigerde naar Mileb te vertrekken, omdat
de soldiji nog niet was betaald'. Soldlatein,
zoowel als officieren nemen aan de muiterij!
op de plek was aangekomen, waar kij| den
aanvaller vermoedde, keek liiji Voorzichtig
rondom zich.
Ondanks de d!uisternis zag hijj d© halmen
in zachte beweging en hoorde hij! een, zacht
ruischen, als bewoog zich iemand) door heb
koren, in de richting van. het woud. Klaar
blijkelijk was ginds een wezen, dat voor
hem vluchtte. Wie kon het zijln? Juri was
het, zonder twijfel Juri, die met ziiju ge
weer bewapend! en gunstige plek uitzocht
om vandaar op henu te schieten.
Simeon die thans weer geheel meester
was over spieren en zenuwen, achtervolgde
haastig heb spoor.
Door d'en snellen loop van detn reus be
woog de rogge zich als de -golven der zee,
de halmen sloegen h-eam in het gelaat en
slingerden om zijn voeten. D'esondanks
drong hij met woeste haast voorwaarts, de
armen wijd uitgebreid om- zich. door de
dichte ma«sa een weg te banen en om do
schim, die hij najoeg, niet uit het oog to
verliezen. Plotseling richtte een slanke ge
stalte zich vlak in Simeon's nabijheid op,
Burdak stiet een kreet uit. In de duis
ternis herkende hij den vluchteling niet on
«uj nad ook steeds in d'en waan verkeerd,
zijn vijand» voor zich te hebben.
„Wi© zijt gij riep liij.
D-e gestalte, antwoordde niet.
„Wie zijt gij,?" herhaalde Simeon. Een
dief? Ik houd je vast. Ben ja geen dief,
antwoord mijl dan."
„Laat mij mijn weg voortzetten," fluis
terde de man zoo zacht d'at Simeon de stem
niet 'kou herkennen.
„Spreek luider," zei d!eze.
V-er, Staten.
Do democratische convienbi-e te St. Louis,
die alles wat de niuntkwosbie betreft, van,
haar programma, heeft afgevoerd!, deeldé
aan rechter 'Parker, dan democratischencan-
didaa-t voor het presidentschap, die een! Ver
klaard voorstander van -den gouden stan
daard is, mede, d'at zijl liet vraagstuk Van.
dien minitstand!aaj.'d' niet- als oen mogelijk
uitgangspunt voor d,e v.etkiozangsicampagne
gebruikt en dat zij daarom geen enkele- re
den ziet, waaroml Parker igeen benoeming
zou kunnen aannemen.
Vr.IJKirziNGS SPEECHEN.
Zooals hij beloofd had, heeft de heer J.
Bos, redacteur van het „Nieuwsblad voor
Almelo en omstreken" een tweeden open
blief aan rar. G. J. Sybrandy gericht. Hij
schrijft daarin o.a.
„Ik bevind me nog niet heel lang in
dit kiesdistrict, slechts ongeveer drie en
een half jaar. Haar toch Leb ik eenige
verkiezingen meegemaakt, die ton nadeele
der vrijzinnigen zijn uitgevallen? Nooit
echter was de geest in het kamp dei-
vrijzinnigen, na den strijd, zóó in verzet;
nooit heb ik na hot stembusrumoer de
verontwaardiging opgemerkt, die hier
thans heerscht. En wanneer Gij meent
te moeten spieken in de „Zwolsche cou
rant" van „de totstandkoming eener ver
andering, waaraan Gij krachtig hebt me
degewerkt", dan zeg ik U, dat dit is de
verandering in de houding der vrijzinni
gen, ai den s t r ij d.
„Ik kan niet," mompelde -de ander. „Si
meon Burdak, laat mijl mijn weg voortzet
ten, -die d© hemel voor mij heeft bestemd."
Simeon boog ziah ever het geliedmzdmdgQ
wezen, .hij' bekeek hem eemge o ogenblikken
en meend© bij het zwakke licht der sterren
een zekere gedij kenis te ontdbkkeu.
„Kent ge mij,?" vroeg hij.
„Toen, mijln ziel nog op aarde was, toen
heb ik u gekend."
Een hevigan schrik heving d'en reus weer
hij deze woorden, als door den bliksem ge
troffen stond hijl als verlamd, hij! meeaidfe)
iets bovennatuurlijks, iel» verschrikkelijks
voor zich te hebben. Als verlamd zonken
zijn armen, neer, zijm sidderende- beenem
bogen zich eu nog donkerder leek de om
geving hem, too. Ads een eik door den
storm geknakt rolde Simeon op dén grond.
Toen hij na eenigon tijd, door detn koelen
dauw verfrischt in zijln liggende houding
weer bijkwam, was d.e -geheimzinnige ge
stalte reeds lang verdwenen. Simeon zag
slechts dö nachtelijke duisternis op- aardje
en de sterren aan den hemel.
Hijl stond met moeite op en, liet zajjn.'
blikken rondom' weiden. Hiji voald'e zich
terneergeslagen en zijn kracht scheen; ge
broken.
„Heb ik iets gezien, werkelijk gezien?
Dat is een vreenneoortig geval O mijii
God, erbarm- ui mijbier 1 In elk geval heb ik
gezien, gehoord,.Dat was geen droom',
neen, geen droomMaar als het
toch een geest was?
(Wordt vervolgd.)
