GAARDINGEN.
Kunst en Wetenschap.
Kerk en Schooi
Landbouw en Veeteelt.
SPORT.
Staten-Generaal.
V
Handel en Bedrijf.
Laatste Nieuws.
Gemengd Nieuws.
INGEZONDEN.
DE OORLOG IN HET OOSTEN.
Heden Beursvacantiedag.
Burgerlijke Stand.
AD YERTEN TIEN.
y^rug te bekomen aan de volgende
fxn
1 ggjj ring met sleutels 'bijl A. v. Hout,
ifetlielstraat 17een poppenwagen bij Tot
0 Diok'jö Meesfcersfcraat 10; een wiel-
bijl Wed. v. Wijingaarden, KDagasitraat
een meisjesschort bij' Ml v. Vliet, Hen-
Me Ga-bolstraat 45 een onderstuk]'© van
"eeIJ gouden oorbel, bij A. P. Martens, Lan-
kerkstraat 34; een meisjeszaik met zak-
'jjoelc, .rozenkrans en bal bijl J. II. Mulder,
j',nge Achterweg1 28a; een broche van
'dde knoopjes bij! B. Ok'kerse, Lang©
parkstraat 44 boven.
{Jet ingang van 1 Augustus wordt ver
plaatst bij de rijksbelastingen de kommies
- kl. H. M. Arends van hier naar Rotter
dam en H. de Rooij van Beek (L) raar
liier.
Naar wij vernemen zal iFlardinga" bij
den verjaardag van H. M. Koningin Emma
een tweetal concerten doen geven en wel een
op het Veerplein aan het einde van de Ged.
Biersloot en een op het speelterrein aan de
Hofsingel.
Men is niet ontevreden over de opbrengst
der lijsten welke dezer dagen b(j de inwoners
Verden aangeboden voor de vereeniging
jFlarJinga". Ook neemt het ledental dage-
jps toe.
De plannen tot verbouw van den schouw
burg te Haarlem z\jn gisteren door B. en
W, goedgekeurd. (O.II.O.)
Voor het op Maandag 15 Augustus van
wege de vereeniging ïüit het Volk Voor
het Volk" te Middelburg te houden muziek-
lestieval, hebben zich 24 muziekkorpsen aan
gemeld.
Ned. Herv. Kerk
Algemeens Synode.
De quaestor-generaal was gisteren ter
vergadering. Onder toejuiching der verga
dering stelt de vice-president als slotsom
van zijn onderzoek, waaruit bleek, dat 1757
'stukken waren ingekomen en 1743 waren
uitgegaan, voor, don secretaris luirlelijkon
dank te betuigen. De quaestor-generaal
verklaart zich bereid in zijn betrekking te
continueeren. De vergadering verneemt dit
met genoegen. Aarr de orde is lret fonds
voor noodlijdende kerken en personen. De
i-.oprengst der collecten was f 10G8.G1 ltoo-
ger. Aan legaten werd f5653.10 ontvangen.
De rekening sluit met een bedrag van
f47.670.081/2 in ontvangst en uitgaaf (saldo
f 12,282.55).
x Vele aanvragen worden besproken om
bijdragen uit dit fonds. Aan 5 gemeenten
worden voorloopig groote toelagen verleend
tot een bedrag van f 15.100, terwijl veer
tien aanvragen worden geweigerd, voor een
deel wegens ontoereikende middelen. Het
kapitaal van dat fonds bedraagt f 200.880.85.
Het fonds voor geestelijke behoeften ont
ving f25.49 aan coliecte minder, maar meer
aan rente f37.50. De rekening sluit met
een ontvang en uitgaaf van f 12.305.76,
met inbegrip van een saldo van f 6255 86
Dit fonds bezit een kapitaal van f 118.080.
.Drio toelagen worden ingetrokken.
Geref. Kerken.
Beroepen te Broek op Langendijk
(N.-H.) de heer J. de Biuin, cand.
Aangenomen het beroep te Wychel
en Balk door den lieer J. G. R. van Mout ik,
cand. te Hollum (op Ameland).
De minister van waterstaat heeft be-
paald, dat de gewone rijksnajaarskeuringen
van tot dekking bestemde hengsten in 1904
voor Zuid-Holland gehouden zullen worden
- op 18 October te Leiden; 19 Oct. te Dor
drecht; 20 Oct. te Rotterdam; 21 Oct. te
s Heenvliet; 22 Oct. te Dirksland.
De 75ste Aigemeene vergadering van de
Hollandsche Maatschappij van Landbouw zal
-te Enkhuizen op den 7den September a.s.
worden gehouden,
De rekening over 1903 wijst voor on'vang
1.(20,935,571/2 en voor uitgaat f 27,935,86 aan.
,f De begrooting voor 1904 sluit met een
bedrag van f28,549,7ll/a.
mie" van J. L. Laverge, 'Rotterdam; „Ba-
'by" van H. Bisschop van Tuinen en L. M'.
J, Gregory, Amsterdam'; „Carmen" dei'
Kon. Marine-Jachtclub„Daisy" van G.
H. van Broekhuizen en P. J. Loby, Amster
dam; „Eider" van W. M. Pi eters; Rotter
dam; „Porei" van F. W. 'bar. v'. Tuyll'
v. Serooskerken, Velzan; „Garnaal" van
B. J. Couveé Jr en J. Meursimg, Amster
dam; „iHlarlökyn" van A. O. Dalen, G. "W".
Lans en L. M. A. Hoffmann, Rotterdam;
„Ibis" van J. Th, Boelen en A. B. B, Ko
ning to Amsterdam; „Jux" van P. ten
Cate do Vries on P. L. Luoassen, Amster
dam; „Kikeriki" van 'E. Kol en J. H. van
Aisma, Amsterdam; „Loja" van 2. Mar-
cella, Rotterdam en „Mozes" van' jhtr. W.
Sis, Hilversum on j'hr. C. Hooft Graafland,
Dtem Haag.
Morgen hebban wedstrijden; plaats met
dezelfde jachten tussobea Katendredht en
Ylaardingen en terug.
Nationalen zwemwedstrijd.
Door de 'Rottordamsche Zwem club is op
Zondag 14 Augustus a.s. een Nationale
zwemwedstrijd uitgeschreven in de zwem
inrichting aan de Boompjes.
Zijhoedstrijd op de Lek.
Men meldt ons uit Kralingsdie Veer:
Vanwege de Koninklijke Roei- en Zeil-
veroeniging „De Maas" te Rotterdam wor
den heden 'Zaterdag en 'Kondag zeilwedstrij
den gehouden uitsluitend voor zeiljachten
der A B 'O-klasse,
Heden hebben de wedstrijden plaats in
oen rustig vaarwater nl. de Lek vanaf Kra-
bngsch Veer tot Lokkerkerk en terug.
Om half een vingen de wedstrijden aan
•mi de lijn van afvaart liggende tusschen
Ki'alings&heveer en de starbboofc met
Maasvlag in top rond den uitlegger nabij de
gemeente Lekkerkerk,
D© afvaart geschiedde met flying' start
zonder tijdsopname volgens het reglement
'm do A B C-klasse der Kon. Roei- en
Zeil vereeniging te Amsterdam.
De jury bestond uit de lioeron: A. L.
Boden, Jhr. Y. Six, Willy Thdssmg en H.
Ravenswaay, terwijl als wedstrijdscom-
Knssarissen fungeerden de h'eer R. v. d.
Aasnd, A. Laverge en J. "J. Louwman.
Tot de A B O-klasse beknoren de „An-
pen bezig aan1 den kant van den straat
weg tusschen de Schipbrug en de buitea-
socaëteit, en lette niet bijizonder op een be
daard aankomende automobiel, tot hem uit
deze een zeer beleefde groet werd gebracht
en hij bemerkte, dat de Koningin en de
Prins zidh daarin voortbewogen.
Heb Koninklijk^eohtpaar vervolgde glim
lachend rijn weg.
Leerlingen diamantvak.
Zooals men weet, waren als eischen voor
de toelating als leerling in het diamant
vak gesteldkinderen van Werkende, over
leden of invalide diamantbewerkers, die den
leeftijd van 14 iaar bereikt en alle klassen
eener lagere school1 doorloopen badder
Thans zijn 350 candidate® opgegeven, die
na geneeskundig onderzoek een plaatsing
zullen erlangen.
De dan nog beschikbare 150 plaatsen /al
len worden ingenomen door jongelui die
buiten de bovengenoemde eategoriën val
len, zoodat de voorwaarden op dit punt emx
Heine wijziging behoeven.
Vereenigde Vergadering van de leide Kamers
op Zaterdagden 23sten Juli 1904, tot
sluiting van de zitting der Staten-Q ener aal.
Geopend te 3 uren.
De iieer SCHIMMELPENNINCK VAN
DER OIJE bekleedt den voorzittersstoel.
De Voorzitter laat door den griffier van
de Eerste Kamer voorlezen een Koninklijk
Besluit van den 19Jen Juli 1904 No. 23,
waarbij de Minister van Binnenlandsche Za
ken wordt gemachtigd, heden te 3 uren des
namiddags, zich te begeven naar de verga
dering der Staten-Generaal, ten einde in eene
vereenigde vergadering der beide Kamers de
zitting in naam der Koningin te sluiten.
De Voorzitter benoemt eene commissie,
die den heer Minister in het gebouw der
Tweede Kamer zal ontvangen en uitleiden.
Kprt daarna treedt de heer Minister,
vooiafgegaan door de commissie, de vergader
zaal binnen.
De heer KUYPER, Minister van Binnen-
land-che Zaken, neemt plaats voor den troon
en houdt de volgende aanspraak
Mijne Heerent'
Geduiendo deze zitting der Stalen-Gene-
raal kwamen onderscheidene maatregelen
van wetgeving tot stand.
Een met Fiankrijk gesloten overeenkomst,
betreeffende den wederzijdschen invoer uit
onze Koloniën en uit Frankrijk en de Fran
sche Koloniën, werd door U goedgekeurd.
De beschikbaarstelling van gelden voor
den bouw van tuchtscholen bracht de kin
derwetten een stap nader tot hare invoe-
ïing.
Eenige artikelen van het Wetboek van
Koophandel ondergingen een wenschelijk
gebleken wijziging.
Voorstellen tot herziening van de Ge
meentewet en van de wet op het krank-
zinnigemvezen mochten Uwe medewerking
verwerven.
Het aan de Nederiandsche Bank verleende
octrooi werd verlengd en herzien. In ver
band hiermede werd besloten tot intrek
king van do muntbiljetten en tot het toe
kennen van de hoedanigheid van wettig
betaalmiddel van de Nederlandsche Bank.
„De wet tot herziening van de belast
bare opbrengst der gebouwde eigendommen,
onderging een noodzakelijke verbetering,
en in de wet op de vermogensbelasting
werd een recht tot :'.n> olging opgenomen.
De aanleg, do exploitatie en het gebruik
van telegrafen en telefonen werden nader
wettelijk geregeld.
Bepalingen, betreffende de mijnontgin-
ning, werden met wijziging van de bestaan
de Mijnwet, vastgesteld.
De aanleg van onderscheidene werken
van algemeen nut, werd bevorderd.
De oprichting van een departement van
landbouw in Nedcrlandsch-Indië werd door
U mogelijk gemaakt.
Omtrent het wetsontwerp tot wijziging en
aanvulling van de wet op het Hoogor On
derwijs, werd met de Eerste Kamer geen
overeenstemming verkregen. Met het oog
op de hierdoor ontstane ongelegenheid heeft
Hare Majesteit de Koningin bevolen die
Kamer te ontbinden en zullen de Staten
der onderscheidene gewesten eerlang tot de
samenstelling van een nieuwe kamer over
gaan. De Koningin heeft mij opgedragen
Mijne Hoeren, U dank te zeggen voor den
ijver en de toewijding, door U betoond.
In naam der Koningin verklaar ik deze
zitting der Statcn-Genoraal te zijn gesloten.
De heer Minister wordt door de commissie
uitgeleid en nadat zij in de veigaderzaai is
teruggekeerd, siuit de Voorzitter de veree
nigde vergadtring
De commissie welke heden in de ver
eenigde vergadering van de beide Kamers
deu minister van binnenlandsche zaken in
het gebouw van de Tweede Kamer ont
ving en uitgeleide deed, bestoud uit de
hoeren Kist, Duymacr van Twist, de Stuers,
Wolt'jer, van Veen en Smddt.
Maaien op de kust.
Kapt. J. Campbell, van bet hedtn van
Londen binnengekomen stoomschip Tern,
rapporteert 5 Eng. NW. van ÏJmuiden te
zjjn gepasseerd 5 haaien van 5 ft 6 voet
lengte. Dit ter waarschuwing van zwemmers
langs de kust. (»Hbld.")
Lijlc gevonden.
In de Noordzee is een lijk drijvenden ge
vonden. en te Vlieland aangebracht vermoe
delijk van een stoker, ongeveer 40 jaar, ge
kleed in een lichtgrijs jaegerhemd en zwart
cheviot broek, alles ongemeikt.
standig en eerlijk man. Wees nu eens zoo
goed en vriendelijk ,in 't openbaar te ver
klaren: le in hoeverre hier sprake kan zijn
van misleiden; 2e op welken grond hier
kan gesproken worden van weerspan
nigheid.
't Is natuurlijk, dat als hier misleid
is, ik de misleider ben; als hier een daad
van weerspannigheid heeft plaats
gehad, i k de aanzetter tot dat gruwelstuk
ben.
In het verlangen mijn zonden te peilen,
zie ik nieuwsgierig Uw antwoord tegemoet.
Hoogachtend,
Uw dvv.
P. DE BRUIN.
Beurs wan Mcfalcdaua,
Heden geen beurs
Een aardig incident.
Een niet onaardig incident', zegb de
„Dev. Cb.", speelde rich gisteren af toen do
Koningin en do Prins Deventer passeerden,
dat allidkb in vroeger diaigan. minder aange
name gevolgen voor deu daarin betrokken
officier zou gehad hebben. Een luitenant
der huzaren was druk met rijtn manschap
Qemeen.
Bij iemand te Sint Philipsland heeft men,
vermoedelijk uit wraakzucht, het water uit
zyn nog vrij wel gevulden regenbak onbruik
baar gemaakt, door er eene hoeveelheid petro
leum in te werpen.
Verdronken.
De 43-jarige J. van D.te Rotterdam, is
gisteren, toen bij een roeiboot, waarin hij met
een bierventer gezeten was, afduwen van een
aan boei 27 op stroom liggend stoomschip,
in de Maas gevallen en verdronken. Zyn lijk
is nog niet gevonden.
Te Meppei is gisteren in het Meppelerdiep
de ongeveer 12-jaiige knaap Brandligt bij
het zwemmen verdronken.
Bjj het baden in het Spu:, in de nabijheid
van Oud-Beieiiand, is een 16 jarige jongen
verdionken.
Ongeluk.
Terwjjl gisteien eenige mannen bezig waien
hooi per wagen te vervoeren door Woudsend,
sprong een 5 jarig jongentje tusschen de
wagens op den dissel. 1
Toen hjj, bij waaischuwing van een der
manoen, zich zou verwijderen, geraakte hij
onder de wielen met het treurig gevolg, dat
hjj verpletterd werd en onmiddellijk dood was.
Hofbericht.
Van bevoegde zjjde wordt medegedeeld
dat een bericht in de dagbladen dat de zang-
vereeniging sCantate Domino" op den verjaar
dag van H. M. de Koningin-Moeder een
uitvoering zal geven op het plein voor het
Paleis te Soestdijk onjuist is.
Paul Kruger. f
De President der Zwitsersche Republiek
heeft ook een telegram van rouwbeklag aan
de familie Kruger gezonden.
Er worden voor de plechtigheid der bij
zetting van het stoffelijk overschot van Pre
sident Kruger geen speciale uitnoodigingen
gedaan. Aan het station zal gelegenheid zijn
kransen aan te bieden. Een ieder kan zich
daar of op 't kerkhof bij den stoet aansluiten.
Op verzoek der familie zullen geen redevoe
ringen worden gehouden. Ds, Fernhout, van
Utrecht, zal een gebed uitspreken. Burg. en
weth. van Den Haag en de gemeente secre
taris zullen in twee rjjtuigen in den stoet
plaats nemen. Treurmuziek zal langs den
weg niet worden uitgevoerd. Corporation
kunnen desgewenseht achter de lijkbaar
volgen.
Het vertrek van het station is bepaald op
21/,i uur.
AMSTERDAM, 23 Juli.
Koffie goed ord, Java 29. Santos 22.
Suiker vast.
Tarwe zonder noteering.
Rogge niet genoteerd.
DELFT, 23 Juli.
Kaasmarkt. Aangevoerd 51 btapels, wegende
tezamen 16494 KG Prijs f 27,50 a 33 p. 400 Kg.
HAMBURG, 23 Jufi.
Koffie. Sept. 33 A, Dec. 34%, Maart 35,
Mei 351/s
HAVRE, 23 Juli.
Kolfie. Juli 40%, Sept. 41, Dec. 41%, Maart
421/j K.
HAMBURG 23 Juli.
Suiker. Biet- prijsh. Aug. 19.60, Oct. 19.80,
Dec. 19.75, Maart 20.15.
PARIJS, 23 Juli.
Spiritus Juli Ir. 43.75, Aug. fr. 42.50.
Sept./Oct. fr. 37.75, 4 laatste mnd. fr. 36.50.
BERLIJN, 23 Juli.
Spiritus per loco ms.
Gevolgen van den oorlog.
Uit Azof wordt het (abasement der groote
graan export firma Gto Ziffo en Co, in Rouof
en Taganrog ge neid. De firma heeft omvang
rijke leveringscontracten voor gerst en tarwe
loopende, die zjj door de intusschen ingetre
den prysverhoogingen, niet meer kon nako
men.
Met opneming'wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven.
Geachte Redactie
Mag ik u voor onderstaande regelen een
plaatsje verzoeken3 B ijvoorbaat mijn dank.
Aan den Meer C. KLEIN.
WelEd. Aclitb. Heer!
lAls voorzitter van den Schiedamschen
Bestuurdersbond kom ik nog al eens in
aanraking met menschen dio 't een of an
der aan de hand hebben, waarin zij hulp
oj steun behoeven, en willekeurig of on
willekeurig aan ons adres veizeild raken.
Zoo kwam ik ook onlangs in kennis met
N. van Dijk, den mail, die door den dienst
der Gemeente een verminking aan zijne
hand bekwam. Na mij, zoover mij dat mo
gelijk was, vair de omstandigheden te heb
ben op de hoogte gesteld, in acht genomen
ook dat de Commissie voor Gemeente-rei
niging hem niet eemgen uitslag op zijn
verzoeken, om aangesteld te worden bij de
Gemeente-i eini ging, deed toekomen, in
acht genomen ook dat hij aan de inrich
ting zelve bij herhaling werd teruggestuurd
met de boodschap: „we hebben geen werk
voor je" in acht genomen ook dat de
man totaal zonder eenige inkomsten was
en zelfs de allereerste dagen met vees en
zorg tegemoet ging, was mijn advies een
adres aan het hoogste gezag te richten, on
kel en alleen met de hoop, dat dit do com
missie voor de gemeente-reiniging meer at
tent zou maken op den hopeloozen toe
stand van den man, en een eventueel te
nemen besluit zou kunnen bespoedigd wor
den. Het kan nu wel zij al dient het
nog bewezen dat mijn adres verkeerd
is geveest, doch ik meende het belang van
den man er door te behartigen. Het adres
werd door mij saamgesteld.
Nu werd tot mijn niet geringe verwondering
in de laatst gehouden raadszitting, bij de
behandeling er van, door U gezegd:
dat de man misleid was
dat de man weerspannig was ge
weest door het indienen van dit adres.
Geachte heer, ik onderstel in U cenver-
Be Jfapansche opmarech.
Uit 'het hoofdkwartier van Koero-ki wordt
via Foesan gemeld'De Russen verloren de
laatste dagen hun beste stellingen zoowel
op den weg naar Liaojang als naar Moek-
den.
In SfantsjoerUc.
De „Daily Telegraph" verneemt rut
Moekden van 31 dezer, dat de algemeens
omtrekkende beweging der Japanners
voortgaat, hoewel gemeld wordt, dat Okoe
van Tasjikiao terugtrekt.
In het gevecht bi} Sjantan op 19 dezer
werden door de Russen verschillende kanon
nen verloren en door de Japannors buitge
maakt.
De „Daily Mail" ontvangt van Nioet-
sjwang van 211 dezer het bericht, dat gene
raal Okoe don vorigtm dag de frontoperaties
hervatte en Sjingsoeiling in den namiddag
bezette, nadat een onbeduidende Russische
macht voor het Japansche vuur van twee
met artillerie bewapende heuvels was terug
getrokken. Okoe's opmarscb wordt weer
vertraagd door de regens, die gedurende de
laatste dertig uur hevig gevallen zjjn. De
Japanners loggen een militairen weg aan
en bouwen een ijzeren brug op den weg
van Sankwaishih naar Kaitsjau. De Rus
sisch© positie biji Tasjikiao is ongetwijfeld
buitengewoon sterk. Extra-batteriji zijn
op» de voornaamste punten geplaatst, en
kanonnen zijin opgesteld in uitgravingen op
de heuvelen.
Generaal Kon d a tor awoisj is hersteld van
zijn wonde en heeft het bevel over zijn troe
pen hervat.
Port-Arlliur.
De „Standard" verneemt uit Sjanghai',
dat belangrijlk nieuws verwacht wordt van
Port Arthur, waar de Japanners een. weste
lijk gelegen forb bezetten, gelegen op een
mijl afstand van de hoofdverdedigingswer
ken, welke door hen gebombardeerd worden.
De „Morning Post" verneemt uit Sjang
hai, dat de Russen draadlooze telegraaf
toestellen oprichten op den top* van een
heuvel vijf. mijl zuid-oosbelijilc Van Tsjifoe.
De „Daily Telegraph" verneemt uit Tsji
foe, dat een van Dalny komend' Gkinees
meldt dat maarschalk Oyama rich daar in
liet hoofdkwartier bevindt. Tweeden-tachtig
Ohineezen kwamen van D'uifjesbaaa aan; zij
verklaren, dat er acht groote Russische oor
logsscheppen te Port Arthur liggen, waar
van vier onbeschadigd zijin en zestien tor
pedobooten, welke alle in staat zijn dienst
te doem.
Be Dardanellcn-kwcsfie.
De „Daily News" verneemt dat de Brib-
scke regeeriug besloot, dat geen Russische
oorlogsschepen, onder welke gedaante ook,
do Dardanellen meer zullen doorgaan, ter
wijl oen deel van het Engelsche Middel-
landsche 'Zoo-eskader den uitgang zal be
waken.
Dei „Standard" verneemt van 22 dezer
uit Konstantinopel, dat de Turksdho regee-
ring instructies zond aan den commandant
van de Straat der D'ardanellen, om de M a-
1 a c c a niet te laten passeeren.
Be Gambia.
Het Duitsehe stoomschip Gambia van
de HamburgAmerikalij'n is te Suez aan
gekomen onder bevel van Russische zeeoffi
cieren.
sciiiBBAw.
Geboren:
21 Juli. Arij, z. v. J. van dei- Linde en
J. Figee, Piet Ileinstraat.
22 Juli. Maxinus, z. v. J. H. Sluijters
en M. Bergman, NieuwsU'aat.
Overleden:
22 Juli. Otto Johannes Bergman, oud
9 maanden, Kreupelstraat.
23 Juli. Petronella Johanna Süeber, oud
3 maanden, Rotterdamsclredijk.
VLAABDISGBI.
Geboren:
22 Juli. Frank Kornelis, z. v. K. Stolk en
A. 'Boreboom.
23 Juli. Jacob, z. v. R. Ran en N.
Bakker.
MAASSLUIS.
Ondertrouwd:
A. C. Groen en A. van Dijik.
Gehuwd:
G. de Zwart en J. W. Swartveld. D.
Luijendijilc en M. Montenij. M. v. Nieuw-
kerk en A. M. v. d. Berg. J. v. Baal en
A. Booster. D'. Musterd, wedn. v. J. v.
Diemou en J. Marcus.
Geboren:
Margaretha, d. v. D. v. Straten en J.
Wijn horst. Pieter, z V. J. de Knegt en
P. Canelle. Anna Elizabeth Cornelia,
d. v. A. Verhagen en L. Koene. Geer-
truida Wïl'helmina Cornelia Mkria, d. v. F.
P. de Laat en F. J. M. Hafkemen-er.
Maria, d. v. L. Grocncveld en J. v. d.
Poel. IJsbrand, z. v W. Zwaard en J.
v. d. Bosch. Arendje Johanna, d. v. B.
Bemds en M. P. 'KIcinod. Adriana He
lena, d. v. J. Kapteijm en M. v. Staal
duinen.
Overleden:
A. K. 'Lui jen dijik, 70 ieclxtg. van M.
v. Baaien.
V ELK SCHIE.
Ondertrouwd:
21 Juli. W. Houtman, jm., 21 jaar, en
M. van Eij|k, jd., 18 jaar.
Gehuwd:
21 Juli. G. J. van Eek, jm., 22 jaar, en
Ac Kleinjan, jd., 24 jaar.
Geboren:
14 Juli. Cornel is, z. v. C. v. d. Plas en
A. Bleiksloot. 16 Juli. Antonius Hendri-
cus, z. v. H. Planken en J. J. Knell. 15
Juli. Cornelia, d. v. C. don Breedjjn en G.
Hartkorn.
Overleden:'
16 Juli. W. Hoogendoi-p, 11 m.
Hartelijk dank voor de vele blijken van
belangstelling, ontvangen met betrekking tot
2i dezer.
F. L. SCHAPPERT.
Voor de talrijke bewijzen van deelneming
en belangstelling, ontvangen bij het overlijden
van onzen geliefden Echtgenoot, Zoon,
Behuwdzoon. Bioeder ea Behuwdbroedei',
den Heer G. J. J. BRU1NEMAN, betuigen
wij onzen haltelij ken dank
Uit aller naam
Wed. G. J. J. BRUINEMAN,
Putters.
Amsterdam,
Schiedam, 1 ''3 1904
Voor de vele bewijzen van deelneming,
ontvangen zoowel van bmnen ah van buiten
de stad, bij het ovei lijden van onze ge
liefde Dochter, Zuster, Behuwdzuster en
Kleindochter, CORNELIA BI1LOO, betuigen
wij onzen hartelijken dai k.
Uit aller naam
A. R1JLOO,
C. BIJLOO—Poort,
23 Juli 4904. Oostersiraat 58.
BA Ai Kit ET IJ IX G
Heden werd mij, door het, plotselinge
sterfgeval van mijn geliefden Echtgenoot,
doër de Verzekeringsbank „Victoria", ge
vestigd Amsterdam Prinsengracht 689, met
den mecsten spoed het bedrag van f 400.—
uitgekeerd, alhoewel ik slechts 4 weken bij die
Maatschappij ben verzekerd.
Wed. A. NOORDIJK,
Schiedam, 23 Juli 1904,
