58'" Jaargan:
Vrijdag 5 Augustus 1904.
11535.
i
i
Iteis-Abonncmenteii.
^BUITENLANI).
Onder den Knoet.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 4.25. Franco
per post fl. 4.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 40 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
san het bureau bezorgd zijn.
Sur eau i Koters trant 63.
Frijn der Advertentiën: Van 46 regels 0.92iedere regci
meer 45 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga ond
verschijnen, weiden zoogenaamde 1eU-itie aileerienliën opgenomen tot den prijs
van 40 cents pei advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
ïnterc. 'i'eicloon Mo. 123,
De administratie van de „Schiedamsch©
Courant" is gaarne "^bereid om tegen ver-
«c-eding Wan polio's aan haar abonné's die
voor korten of langen tijd op reis gaan, de
Courant aan hun tijdelijk adres te zenden.
Ook abonnementen voor den. tijd van een
halve of heeld maand worden gedurende het
reisseizoen verstrekt.
4 Aug. 4904.
DE BCSSISCHL-JAPA^SCIIB
OOMO».
Een Eaigelscli blad wist te vertollen
uit Russische diplomatieke bron d'at de
Fransdiö regeering twee maanden; geleden
den Russische® minister van buitenland-
sclic zaken duidelijk liet weten, dat
Frankrijk zich. onder geen omstandig
heden zon laten betrekken in ee® strijd,
waarvan het doel slechts het bezit van
'Mantsjoerijto was. Een geheel andere kwestie
zou het zijn, als do territoriale integriteit
van liet Russische rijk dloor eon veréeniging
van vijandelijke mogendheden zou word'dm
aangetast. Frankrijk' was besloten) strikte
ontijdigheid te bewaren en was in dit op-
zidht in volkomen overeenstemming met
Engeland. Naai- aanleiding van dit bericht
verklaarde eeiu Japansch diplomaat aan ednJ
medewerker Van heb"„Beii. Tagebl." het
volgende
Een dergelijke staatkunde van Frankrijk
zou als -0011 nieuwe waarborg voor d'ei hand
having van den vrede in Europa met blijjdl-
scliap zijn to begroeten. Want indien Frank
rijk weigert zich te laten betrekkeu in den
strijd ami Mantsjaerije, is het zoo goed als
buitengesloten, dat oen derde mogendheid,,
in het Oost-Akiatisch conflict wordt medege-
sleept daar Japan alles zal d'oen om, iets der
gelijks te vooidcmnen. Do mogelijkheid, door
minister Deleassé gesteld als voorwaard©
voor oen inmenging van Frankrijk, n. 1. de
schending van de territoriale integriteit van
het Russische rijk dooi- eon vereenigimg van
vijandelijke mogendheden zal zeker iriet in
treden. in, de eerste plaats is aan zulk eetn
vereaniging zoo maar irieb te denken, en in
de tweed© plaats heeft Japan ook niet in do
verste verte het dool, over do grenzen van.
Mantsjoerijto voort to dringen.
Indien 'het oorlogsgriuk den Japanners
trouw blijft, zullen ziji na de verdrijlving der
Russen. uit Mautsjoerij'e zich bepalen tot de
verdediging van hun daar verkregen positie
Roman van
SEiï.tèNE ZEMtDAK.
46)
(Slot)
en het aan d'e Russen overlaten offetnsdef
op te) treden. Daar bovendien Frankrijk
volgons dd uitlating van minister Dblcassé
in volkomen overeenstemming met Frank
rijk zou zijn, is het zoo goed alsi lmitenige-
slotem, dat een, derde mogendheid ini den)
oorlog wordt betrokken, d'aar todh bijl ddze
beid'e staten de mogelijkheid! 'hiertoe heb
grootste was. De betrekkingen) van Japan
mot alle mogendheden waren tegenwoordig
zoo good als meai kon denken ook! m'efc
Duitsclil'and on er was niet heb minste
toeken, dab detee Verblijdende todsbaud zou
worden gewijzigd.
Het nieuws van heb oorlogsterTein is weer
verbazend! -schaarse®. en bepaald zich in!
hoofdzaak tot een telegram over did
Russische v<0 r 1 i ezen.
Een telegram door de Japansche l'egatio
ontvangen over den slag bij T'om'oeoheng
bevestigt n.l. het telegram van. Reuter, doth
zegt, dat de Russen 150 dooden en niet
1500 achterlieten. Het telegram voegt er
verder bij d'at d'e vijiand ouder beWel van;
generaal Aelexjef, een broeder van, admi
raal Alexejef den stadhouder, tweo divisies
.infanterie) en zeven, batterijlen telde.
Het schijnt nu toch! wel dat de) oostelijke
afd<aelinge>n van 't Russische leger na den
hevigen strijld met Koetoki in' Westelijke
richting zijin afgetrokken, doch dat dooi
de 'Zuidzijde van. heb front d'e stellingen
werden gehandhaafd. Voortdurend hoort
men ten Zuiden) van Hai-tsjeng het kanon
gebulder, waaruit blijikb dat het Russische
centrum, nog steeds wordt bestookt. Waar
schijnlijk heeft een Japansdhe troepenver
plaatsing plaats die gemaskeerd wordt door
dit artillerie-gevecht. Toch is ook Hai-
tsjemg blijkeus latere berichten) prijk ge
geven.
De Russen bevinden zich nn binnen) detu
kring_ van Nandhanwang, Anping, Liao-
yamg en worden door d'e steeds veraterkt
wordende Japanners bedreigd met eem om-
vleugedin-g dat opnieuw tot terugtrekken
zal dwingen. Zij' hebbeu een legermadht van
200.000 ma,n tegenover zich, die aangemoe
digd zijn door de behaalde overwinningen
en er zich oj> spitsen d'en vijand te zullen
vernietigen nog voor deze de gewonschte
versterkingen zal hebben, gekregen. Voor
Ivoeropatkiu zal het streven voorloopig
moeten blijven om het voortrukken dei" Ja
panners zooveel mogelijk te beperken en
Liaoyang zoo krachtig mogelijk te verde
digen. 'De beste hulp daarbij zou zyin een
herhaling van d'e stortregens die reeds vroe
ger de Japanners dwong tot staking hun
ner bewegimgem.
„Wat?Is liet mogelijk? Db knoop
schiet los, de strik beweegt zich losjes om
de pols! Ik Voel het, zij) schiet los, zij
glijdt verder Ik voel hot duidelijk, het
gaat. Nog oen weinig, nog een beetjo en ik
ben vrij! Eindelijk! Ha, dio stom
melingen, zij, kunnen niet eens een knoop
loggen
De strik viel aan Juri's voeten, neer. Met
medelijden beschouwde hij zijin, gezwollen,
bebloede polsen.
„De strik was hard en mijn polsen doen
zeer, nu komt het er op aan te onbvluoh-
fen! Ja, maar hoe?"
Hij sprong op de strooibosse® en greep
aaar liet luik, maar het was to hoog voor
hem om het te bereiken.
„Een ladderOp cem ladder klim ik tot
onder het dak Waar is een ladder
ij is hier niet voorhanden. Overal' slechts
'oren, overal zakken, maar nergens een lad
der!"
oön oogonblik stil. Een traan
io e uit zijn oog, dat met bloed was beloo-
pen. Hij schreide van woede over zijn on
macht.
»Do knoet Siberië!" herhaalde dei ge
vangene. „Ik wil de deur openbreken.. In
buurt is zeker geen. menseb, do bi and
steeds grooter, en allen zijn er na
tuurlijk bij aanwezig
„Maar wat te doem, als ook dezei schuur
aangetast wordt? Ha, do schurken, zij! wil-
te slechts mijn, «lood! Natuurlijk hebben
zo msj hier ingestopt omi mij) levend te laten
verbranden! Hij|^ bonsde tegan de eiken
•ui. duwde met den rug tegen, de massieve
dwarsbalken, dio do planken bijleen hielden.
Over deu
aanval op Port Arthur
wordt uit Tsjifoe nog gemeldDe stoom
boot W o ets jan hier- aangekomen van
Nioetsjwang geeft nad'ere bijzonderheden)
over den aanval op Port Arkur. Toen1 de
Wtfotsjaii' Tsjifoo naderde praaide zij
oou jonk, die Port Arthur Dinsdag liadJ Ver
laten. De passagiers deelden mede, dat het
gevecht in het noordein bij! Woifsheuv'el ae'er
bloedig was, maar d'at hierbij) db Japanners
werden teruggeslagen. Wolfsbouvel ligt
dicht aan den spoorweg. Acht trainen wor
den gebruikt om do gewonden' naar Port
Aairtiir te brengen. De grtvomtan) Van d'e
oostelijiko forten bereikten de stad in alle
mogelijke vaartuigen, maar velen ook moes
ten zich met hun verminkte) ledematen te)
voet voorhsleepen. Dö Russisch© vloot blijk
baar terugkoerendö van een verkennings-
tooht beschoot del Japansdh© vloot, dleza
van haar ankerplaats Verdrijvende.
De Russisch© forten zwaar bewapend mot
kanonnen, waarondea- vele acht duims stuk
ken van. d'ö marine-artillerie1, mortem de he
vigste verliezen aan) db Japannersi hcibbetm
toegebracht. Hoewel de Japanners' op enke)-
1© plaatsen wei-den teruggeslagen., mag in
geen geval worden' gezegd', dat zij' geslagen
zijn om een hernieuwd gevecht werd ver
wacht toen de jonk Port Arthur verliet.
Onder de bij) Wolfsheuvel gemaakte ge
vangenen was een Japansch luitenant, die
eetn pas geschreven brief bijl zich droeg,
waarin werd erkend dat het gevecht zeer
ernstig was en do Japansclie verliezen, zeer
groof.
De Japanners hebben thans eetnige voor-
'postverschansingen, bezet die zij( op di© Rus
sen veroverd 'hebben.
Verspreid© berichten.
Niet alleen de Vereenigde Staten, ook
andere regeeriugenl hebb-m zidh tot d'e) re
geering te Petersburg genvond naai' aanlei
ding van de inbeslagnemingen door d'e Rus
sische vloot met liet doel de opvattingen:
der rageerin'g uiteen te zetten, wier scheep
vaart het meest heeft te lijden gehad.
Onder geen omstandigheden zal Amerika
'het beginsel opgeVen dat levensmiddelen,
dio niet rechtstreeks bestemd zijin' voor de
oorlogvoerende -ers dn vloten niet kun
nen worden' beschouwd als contrabande.
Men meent, dat Amerika zeker is van vol
doenden steun om Rusland to verplichten af
te zien van de inbeslagneming van Amieri-
kaansche levensmiddelen1 bestemd voor Ja
pansclie particulieren, tenzij! duidelijk kan,
worden aangetoond dat zijl feitelijk bestemd
zijju voor leger of vloot.
Volgens
een bericht van „Central
News" wordt het geheele militaire) hoofd
kwartier uit Moekden overgebracht naai"
Wladivostok.
O vei- het dben zinken) van, liet D'uit-
■solie stoomschip The a met een, lading
visoli op weg Van Amerika naar Yokohama
schijnt men in Duitschland weinig gesticht.
Do „Wesea- (Ztg." noemt deze dhad vaar het
WladiwPsbok-eskad'er ini volkomean stiijd
met het volkenrecht eai steflt ze op sein. lijn
met de vernietiging van daEuightCom-
m and er.
Gemengde Wededeellngcn.
durende droogte is hei peil van de Elbe
zóó gezakl, dal de .scbeepvaarl moest ge
sloten worden.
De deur week niet. Totaal uitgeput, roche
lend en met schuim op de lippen, zonk Juri
op den grond.
„O, was ik too sterk als SimeonMaar
slechts aan zulke baaidieten geeft God
kracht Maar heb vuur komt steeds na
der. Het schijnsel' wordt steeds helderder
O, de schuur- zal aanstonds brandon en ik
die, schurken, die ellendelingan, Een menscli
zal hier verbranden. Zijin dat christenen,
levend te verbranden! Help, genade!
Help. Ik zal in de vlammen omkomen
Op Juri's wanhoopskreten antwoordde
oen luid gelach." D'at waren do bewakers,
die de kroten gehoord hadden en zich vroo-
lijk maakte over- hun gevangene.
Juri zweeg. Iliji begreep nu dat hij uiet
alleen was.
„Dus geen redding Iki ben hier door
wachters en spionnen omringd on ik word
ten doode gemarteld. O, dio afsohuwelijke
kerels! Een menschel ijk wezen zoo te folte
ren
Eenige minuten was lrijl stil, toen ging
hij weer Voort met lamenteeren:
„De knoetzou ik nog leven, als mien
mij1 daarmede geranseld heeft? En als
ik verder leef? Dwangarbeid, ketenen
aan handen en voeten altij|d en altijd in
ketenen dwangarbeid in de mijnen,
altijld en eeuwig!"
En miijln bezitting hier is zoo rijk en
schoonDie zal ik vaarwel moeten zeg
gen En' mij® paarden, mijn Vee, al mij®
geld, al het gold dat mij® schuldenaren mijl
nog moeten betalen dat alles zal ik
thans moeten laten O D'omna, oude
tooverlieks, moge de duivel je in zij® hel
trokken Moge je ziel nooit rust vinden
SiberieMaar wat een kwellingen doet
men iemandi aan! Met ijzeren ketenen, be
laden, moet men te voet gaan op den
straatweg zakt mon ineen, dood of stervend
blijft men in do sneeuw achter en do raven
zingen doodsliederen, do wolVen zorgen ver
der voor de begrafenis! Ketenen, Sibe
rië, dwangarbeid!"
Engeland.
Bte twee redacteuren van de „Daily
News", die ui! het verre OosLen zijn terug-
gek->erd, melden dat karavanen, bestaande
nu .000 kameelen en 1500 andere' lastdie-
»en, op weg zijn naar Urga, mot hot doel
om den heiligen oorlog te proclaineeren
legen de Engelschen die Thibet liehhen inge
palmd. 'jbieslers zijn o.m. met deze taak
afgezonden naar Tndië, China en zelfs naar
Japan.
De beide journalisten zijn maar ternauwer
nood aan den dood ontsnapt.
Zij,n verstand raakte in de war, dan zag
hij zij,ii ellendig uiteinde onder de bloedige
slagen vau den knoet, dan da vreeselijke
toekomst in het land van de eeuwige sneeuw,
waaruit men nimmer terugkeert.
„Dat is om dol te wordenSimeon, die el
lendeling, hij is de schuldige, die mij, tot al
die daden van wraak .heeft uitgetart!
OlianaNu wat? Ik wilde haar hebben, ja
haar! Had ik dan niet het recht mij' te
wreken Zij is nu dood. Waarom heeft zijl
mij afgewezen? Ik wilde ze toch hebben!
Do knoetSiberiëTot nog toe keerde
niemand, daar van tanig. Niet mij moest
men er been sturen maar Simeon, en dan
beweert men nog dat er gerechtigheid be
staat
'Zij® wanhopige blik, d'ie door de geheele
ruimte naar redding zocht, die tot het smal
le luik in hot hoogo dak opsteeg en dan
weer op deu grond.' gevestigd bleef, viel ten
laatste weer op den strik, die zooeven. zij®
handen gebonden had. Hij! hief bet touw
op en ontwarde met bevende vingers den
knoop.
„Het touw is sterk, zie maak! Do
knoet is verschrikkelijk, Siberië ta ver,
de dwangarbeid te hard
Hij mat de lengte van bet touw.
„Het is gedd' Arii mijn gald, mij®
vee, mij® paarden, wie zal dat alles krij
gen Mijn woonhuis, mijn velden, aan wie®
zal dat alles ten deel vallen Neen,
noen Dat Siberië, die dwangarbeidAch
en bob vuur komt steeds nader! Men wil
mij bier in do vlammen laten omko
men!"
Met een heftige beweging riehte bijl zich
op. 'Hij wierp het touw over een dwarsblak
en legde eon strop om den bals.
„Wat te doen zei hij', van drie kwaden
kiest men het besta. De 'knoet is een, dwang
arbeid 'is twee, de zelfmoord is liet derde.
Van drie manieren omi te sterven kies ik
thans d'e laatste! Men leeft slechts eöns,
on eens sterft men! Ha, ha, 'lik, D'omna!
Moge de hondeai je opvreten j Simeon, moge
F r a n k r ij k.
In verhand met liet gerucht, dal Wal
deck Rousseau ernstig ongesteld zou zijn,
heeft de „Patrio" te zijnen huizo geïnfor
meerd. Baar heeft men medegedeeld, dal
Waldeck Rousseau aanvankelijk een lichte
ongesteldheid had gekregen, doch dat zijn
toestand verergerd was en dal de ochtend-
berichten slecht waren.
De „Patrie" voegt er bij, dat de genees-
heeren zich ongerust maken, hoewel een
dadelijk gevaar toch niet schijnt tc bestaan.
„Het Journal des Debals" beschuldigt mi
nister Delcassé, dal deze bij de openbaar
making der stukken, in zake liet conflict
met het Vaticaan onvolledige en veranderde
documenten heeft medegedeeld.
In het Vaticaan hebben voortdurend sa
menkomsten plaats van door den paus aan
gewezen priesters en juristen om den loc
stand Ie bestudeeren en een geheel plan
van verzet tegen de anti-clericalc politiek
te ontwerpen.
Rusland.
Aan de „Nat. Zeil." wordt uit Petersburg
gemeld, dat Dij de huiszoeking, welke in
verband met den moord van Plehwocs hij
een aantal verdachten werd gehouden, zeer
veel materiaal in handen gevallen is.
Uit de gevonden sehvifUire blijkt, dat over
het geheele rijk een organisatie bestaat,
die een revolutie vooibeieull. De leden be
vinden zich in allo lagen der maatschappij,
tot zelfs in 'do onmiddellijke nabijheid van
den Czaar.
De regeeringsktingen zijn overtuigd, dat.
Rusland aan den vooravond eener revo
lutie staat en dat slechts buitengewone
maatregelen hel uitbreken kunnen verhin
deren.
Duitschland.
Een eenig feit in de jaarboeken der his
torie, omtrent de scheepvaart, heeft zich
hier voorgedaan. Ten gevolge der voort-
Turk ij e.
Hoewel or nog geen uitvoerige berichten
zijn omtrent den moordaanslag op een der
Europeescho officieren, die als instructeurs
werkzaam zijn bij de ^Macedonische gendar
merie, moet, in hetgeen hekend is, giond
zijn, om zich over alle daar aanwezige offi
cieren ongerust te maken.
Alen zal Turkije somineeien den bediij-
ver van den moordaanslag dadelijk te strni-
fon en maatregelen te nemen dat zich geen
herhalingen kunnen voordoen.
Uit Tiflis wordt gemeld, dat een piotc-J
bij de Mogendheden i-> ingediend legen
de wreedheden der Turken Ion aanzien dei-
Armeniërs.
het' vuur je Vertoea-eu? Oliana, ik haat je!
Ja, ja, men sterft maar eens!"
De strop trok zich vatscr aan om zij® hals.
Men hoorde rochelen
De brand begon, uit te dooven ea heb bin
nenste der schuur verzonk' langzamorlxaud
in diepe duisternis.
Tusschen de balken en den vloer ben
gelde een mensehenlijke gestalte.
XX.
Men was de brand eindelijk, meester ge
worden. Een nevelachtigen morgen was op
den Ihelderen nacht gevolgd'. De rook trok
als een doodskleed over dö plek des ouibeils.
Van do 'Mokketoren dreund© do doodsklok.
Middten tusschen do nog rook en de puinho
pen volgde de menigte op den weg dio na.ar
het kerkhof voerde, een lijkkist.
Heb „hu.is der dooden" stond open. "Voor
de laatste maal konden cte levenden Fetro
on Oliana aanschouwen, d'ie naar Irun laat
ste rustplaats weiden gebracht Men'
sloot de kist eerst aan den rand van het
graD
Stieren trokken den lijkwagen, de banie
ren der kerk wapperden, in den frisschen.
morgenwind. De brandende kaarsen, die de
deelnemers Van den stoet droegen, wierpen
haar flikkcreud schijnsel op.den weg, waar
langs men trdk
Domna geleund op haar stok, Jerina een
wiegelied zingend en do oud© Topola ge
bogen en wankelend, volgden den wagon.
De lijkstoet kwam op hot kerkhof aan.
De mannon die de gevijlde kerkban'eren
dioegen, plaatsten ze rondom heb graf. Het
„huis dei* dooden" word naast den kuil
gezet.
Mei bcozen blik keek de moeder naar d©
beide lijken. Mot heftige gebaren drong zijj
■de weenende vrouwen, opzij] an knMdie
naast da kist neer.
„Weet gij dan niet, dat het mij® kinde
ren zij®, dat zij, teruggekomen zijn omi nooit
moer weg te gaan Stil I Wees stil'Maakt
hen niet wakker!"
Marokko.
Wij hebben medegedeeld dat de sullan
vnnJtlarokkodo goedeion van zijn oud-mi-
nisler van oorlog Ml Menelihi DoofI ver
beurd verklaard on dal dive leien de daad
van zijn heci en mceslei luj doEuiopeesche
gezantschappen riemt heef! gezocht Dit
beroep schijnt niet vruchteloos te zijn ge
weest, althans (e Tanger wordt verzekeid,
dat de Europeescho vei tegemvoouligeis le
gen deze confiscatie hebben geprotesteerd.
Ver. Staten.
Laffan bericht een nieuw staaltje van
hel werken van Tamil ,my Hall, de New-
York behcei'schcnde politieke organisatie.
Verschillende haantjes zijn in den loop der
jaren geschapen om de partijgangers van
Tanunany llall onder dak te brengen en
„Jermai," zei Donma met> trillende stem,
,jo dochter is nu getrouwd, laat liaar thans
het huis van haai' man betrekken
Behalve Donma eni de heide slachtoffers
herkende de waanzinnige niemand meer,
behalve Domna begreep zijl geen menscli
meer. Toen zij haar stem hoordte, keek zijl
de oud© aan en riep, tenvijil zij, zich tot de
omstanders wendde:
„Zij zij® terug, mij® kinderen, zijl zij®
nu in hun eigen huis Hier bestaat geen
stanowoi meer, geen soldaten, geen knoet!
Hoort gijj hot? Geen knoet! Wij zijn) vrij',
vrij,, heelemaal wijNu kunnen vrij levcoi
Met haar bevende1 handen pakte zij Pe-
bro's lichaam bert- en maakte een bewe
ging alsof zijl hem. het -doodskleed vilde af
rukken.
,,'Ziet," riep zij' uit, „zij® schouders zijn
met strieme-u bcd'ekt, zijn lendenen uibge-
lioild. D'rie honderd knoetslagen op schou
ders en lendenen, driehonderd slagen! Maai'
die wonden zij'n genezen, zijn bloed vloeit
thans niet meerHij heeft zij® dak gevon
den, zijn vrouw! Onder dit d'ak zal hij meb
zijm vrouw en met zijn kinderen leven, hij
zal loven!"
En met een stem, die op d'e® toon van een
klaaglied klonk, vo-egd© zijl erbij
„Slaapt, slaapt, de knoet is dood."
„Breng die vrouw weg!" beval de pope.
„Zij is todh de moeder!" mompelde
Domna.
„Zij is krankzinnig, zij w-ert niet, wat zij
zegt."
„Maar zijl weet wel, dat deze hier haar
kinderen zij®."
„In haai' waanzin bek-edigb ziji de wet!"
„Haar hart is gebroken."
„Laat de kist iu heb graf zakken!"
Aan lange touwen gleed „heb huis tier
dooden" zachtjes naar boneden en verdween.
D'omna hief haai' armen ten hemel -en
riep:
„Bumhartige God! Wanneer zult gij' u
over uw volk erbarmen V'
Einde,
