ii
Fiw 1. C, PAPII1J1
iJfikMuuSiJHl
0 -
ferlaa
kiiis Vt'ii! Ml Wm,
jot'lilfllld! iLLill, lOfidtUo
1 iraote losrstBlliisii
itm.mm ociiMT.
De eerste kamer ex hf.t draxkvvet-
Twee
Brood- ou Banketbakkerij.
gewone en fijne Broodjes.
SCHOTSCHBROOD,
GROWING EN.
B. Lindeboom Zonen,
BOGAEKTS Co, Boxtel.
H. A ÉL ROELANTS,
n ii i| n
R. A, DE KROES.
sNim
flip/Hf
Officieren-Verseniging.
De motorvaart in de lucht.
;.K:^
KtnOHUVOORSTEUJBG,
UÏT BE PERS.
Kunst en Wetenschap.
T.twirï eis Beclrjjii
AI) VEI? TEM1]
O-I - f
Grootste vcrselieidenlicid van
Dagelijks versche Gebakjes.
Voor Groningen adverteer^ men in
de Nieuwe Groninger Courant,
Ziet
de Etalages
van
acrSSS
m m m m s* %'i m p a m ra m
m w w8
J)« ONTBIJTKOEK van B. J. LINDEBOOM ZONEN,
M€ S'JIA. K.-1 YAPk? I JU
Ilavcss.
Vol ïf h usi 1 g'sivo,
vU
«i.sV\K5r
öfles nier ')uL~
TT
USEtrr.rtrsswvX vin*
Ai
Yau «Tf lieden vertrijgliaar:
W. VJMIMEULEN,
1 1 VÏPf i VTO
Lange Haven, Sch:edam
VO on HA ND EN
ABONNEERT U
5©o«jionlioelijc?» gelrtlg.
American Variety Company.
aytcasawa^a^mra^m^jafrtt.-TOtYrt f7rum^i?ig3xxa.,^aati?w<y ■arra&c/ ^-aax wy^ca
OXTWEHP.
Do ,,N, E. Ct. sfcelb d'e vraag hoe go-
Iiand'eld moet. wordeu, mi het ontvverp-
drankweti door do Twe-ede Km»er naar cle
nu ontbonden Eerste Kamer is gezonde,» en
niet als is voorgeschreven het voovloopig'
verslag valt heb afdeolingsoiiderz.oek nicer
kan worden uitgebracht. Het. zon dus
an alle geval weer in de afdeeliugen omler-
zoclit moeten worden. Staar dieper rp de
kwestie ingaande komt, de „N". E. Crt." tot
de overtuiging dat liet vet soul weip ter
nieuwe behandeling aan de Tweede Kamer
zal moeten worden aangebeden.
Waartoe, zal men vragen, deze beschou
wingen? Moet nu aan een zuivere vormen-
kwesbie dc spoedige invoering' van een om
vangrijken maatregel van wetgevender aard
worden opgeofferd? Moet mi, terwijl do
Tweede Kamer zich zeven weken lang met,
de "behandeling van bet ontaverp-Braiifem b
heefb onledig gehouden, nog meer kostbare
tijd worden geofferd, louter uit zucht 0111
vormen te dienen Ia het niet alexins ge
rechtvaardigd, dat de Eerste Kaaner. dit. in
aanmerking nemend en uit overweging, dat
en- "haast is bij de zaak, een nieuwe practij'k
invoere en aanneme, d'at het ontwerp-
Draukwet, niettegenstaande de ontbinding,
bij haar, als instelling, aanhangig is geble
ven en zij dus zelve de behandeling van het
voorstel in haar macht heeft? Zal zij daar
toe niet to eerder kunnen overgaan, waar
antecedenten in tegenovergesteldea zin bij
haar niet. in den weg staan en een vraag,
als thans rijst, wat na een ontbinding met,
een aanhangig wetsontwerp moet gebeuren,
noch in 1SS4, noch in 1SS7 is gerezen?
En op deze vragen geeft het blad dan
ten slotte dit als antwoord
Men kan betreuren, oprecht "betreuren,
dat deze quaestie van vorm-tiliiken aard zich
voordoet; maar men mc-et staande houden,
met kracht en met, kient, dat zij niet mag
worden ontweken, nu achter haar een an
dere. uiterst, gewichtige vraag van prac-
tischen aard oprijst de vraag, of de her
ziening der Drankwet mag worden tot stand
gebracht op een wijze, die de kans dort
loopen. dat de rechter aan den inn-vhege"?
all1© rechtskracht zal moeten ontzeggen, zoo-
d'at een overtreder straffeloos zal blijven
en de wet een dcode letter zal worden. Wie
zal niet toegeven, dar, dit, gc-vaar noodzake
lijk moet worden voorkomen. Eu het be
staat. Men kan dit niet' loochenen, waai"
men moet erkennen, dat het gevoerde bes
toog op zijn rairst aannemelijk is.
De rechter kan zich niet, buiten de zaak
'houden. Zeker, d'e G-rondveb bepaalt in art.
121, 2e lid. dat de wetten ouschsaffbaar
zijn en verbiedt hem daarmede te onder
zoeken of de i n h o u d van een wet met cle
Grondwet al dan niet in overeenstemming
is. En artikel 11 der wet. "houdende alge
meens bepalingen, verhoedt de-n rechter da
innerlijke waarde cf billijkheid der wet to
beoordeelen. Maar door bc-ide "bepalingen
wordt aan zijn oordeel geenszins onttrok
ken da vraag, of een bepaalde, in het
Staatsblad geplaatste en als een we-t zich
voordoende maatregel ook inderdaad een
wet is. zoodat haar inhoud op et© door de
Grondwet gewilde onschendbaarhe-'d aan
spraak heeft en de rechter Volgens haar
heeft recht te spreken.
..Geheel onverschillig", schrijft Opzoo-
mer, ..blijft het dus voor den rechter, of de
vyet goed of slecht, billijk of onbillijk, het
algemeen belang voordeelig of schadelijk is
Het moet hem genoeg zijn, dat het een wet
is. Maar dat onderzoek, of de bepaling
dien naam verdient, staat hem clan ook
zonder e-enigen twijfel vrij; of liever, hij is
er toe verplicht, want evenzeer als hij vol
gens de wet moet recht spreken, moet hij
het ook alleen volgens» datgene doen, wat
wa.ai-Hit Tref ie Git meet daarom onderzoe
ken, of de vormen, door de grondwet aan do
gewone wetgeving voorgeschreven, m acht
zijn genomen."
Nu kan men twijfelen, hoe ver 'rt ïech-
ter in dezen behoort te gaan; of hi1' bijv.
heeft te onderzoeken, of bij, de behandeling
van een wetsontwerp in strijd is gehandeld
met a-oorschriften van heb Eeglcnunt van
Orde van Eerste of Tweede Kamer, dan we.
moet aannemen, dat dit aangelegenheden
zijn van imvendigen aard, clie hem niet aan-
gi an. Maar allo twijfel, wat de rechter lieeft,
te doen, is uitgesloten, wanneer in ren be
paald geval blijkt, dat de Eerste Kamer
zich heeft- bezig gehouden met de behande
ling van een voordel van web dat van
rechtswege was vervallen,
Alen zij daarom voorzichtig er staan
groot© belangen op het spel en men be
denke, dat hier de kortste weg wel eens een
volslagen verkeerde kan blijken.
Het Taal- en Letterkundig Congres,
'Vrij.' talrijk nog werden do laatste- afdee-
lingszittingen Doiiderdagvoonmiddag ge
volgd.
ALleen do eerste en do vierde bielden nog
zitting.
In de eerste sprak rnr. Gualtherio van.
"Vee-ei, over: .,De nieuwe stichting in do
Letterkunde na 1880"' en de positie die
daartegenover „De Gids" heeft genomen.
In de vierde sprak do heer H. Zaalberg
over „De belangen van om© Taal an onzen
Stam in Suriname'.
Om elf uren. werd dc Algemecne Vergade
ring geopend.
liet belangrijkst hier was wel de rc-de
van dJen heer "Van Hulzen, uit Mantroux,
over „Het moderne b^grq onzer Litera
tuur".
Op voorstel van don heer Era. nts. ge
steund door professor Fredericq, van Gent,
werd verder hcsliaii. het inrichten van het
volgend congres tce te vertouwen aan het,
Algemeen Xcderlandboh Verbond
Het congres van 1906 zal gehouden wor
den te "Brussel,
De Koningin en de Prins
op het Congres.
De laatste algemeen© vergadering van het
te Deventer gehouden XXYJ11© Ned. taai
en letterkundig congres ontleende haar be
lang am het feit dat H. M. de Koningin en
K. H. Piatrt Hendrik het verlangen had
den te kou non gegeven als Berth ©nm rouw
en Beschermheer dezer congressen ten. der
algoneeue vergaderingen bij te wonen.
II. Al. de Koningin in zalmkleurig kleed
en Z. K. 11. Prins, Hendrik in en-iel betra
den te vier uur dc ver-mul© zaal. waar liet
Congres bijeen was.
Door pref. J. te Winkel werden 11. Al. en
de Prins to-gesproken.
Pref. dr. Ercdciicq uit Geut sprak over
„Liederuvenden .van het AViricmfonds'Deze
Vtiwniging stelt zich ten doel hel Neder-
Lmdscl'c hed te lo-cien zingen. Spr. zeng.
om ccu denkbeeld te geven hce gewerkt
wordt ..hei Kwezelkou" voor en verzocht
daarna don aanwezigen hem als den voor
zanger te beschouwen cu htt lied medo to
Klingen, wat heel wat vroo'ijkhcid verschafte.
Pr. Laurillard uit, Amsterdam sprak
daarna over de rijkdom van onze taal op
zijn op congressen algemeen bakende gees
tig© wijs?.
Had do eerste spreker bij den aanvang
van zijn rede een woord tot de Koningin
gericht, zeggende dat. de Vlamingen zich
verheugen Haar te mogen aansehcuv-en. dr.
Lainiiilard gat aan lie® slot, van zijn betoog
een vers te Uooren, waarin liij in de slot
regels hulde bracht aan II. Al mede zin
spelende op den geboortedag die allen mot
H. AI den vorige» dag hadden herdacht.
Deze laaute vergadering is niet in Deven
ter gehouden, maar in Yooret. gelegen in
da piuvincie Gelderland, zoodat de burge-
ir.ee-.ter van Deventer en de commissaris, der
Koningin in Overijssel, wei tegenwoordig
a's cere led su van 'htt congres, niet in ambts
gewaad waren. Het was dan ook uitdrukke
lijk de bedoeling dat liet bezoek alleen liet
congres cold.
E.cn feestavond mat vele offieeele spee
ches aan het diner heeft dit congres be
sloten.
'HET VESTMXD. 3! Angus!us.
Op 6e irilmgoil van hedenavond zijn de vol
geijiie pi ijzen besteed peen a - r. per bof.
kai'kon.iners !e -oort 2 a 3lij c 2e soort 1'. a
J c pewiker. Ie «oort 12 a 28 c,, 2e soort
4 a l!' e., n eloenen Ie soort f 0.25 a 0.55. dito
2e soo! t ji.lt a 0 20, piiirnipn 1 a 5c., alles
per sink, !».»-diuiten le soort t 0.56 a 0.95,
2e =mirt 0.40 a 0 50, witte druiven f 0.3S
i 0 50 en tomaten 5 a 12 c. per kilo.
Srujb ionen f 1.00 a 4.50 en pnnrpsseboonen
I 0 55 a 0 80 per '000.
Bi oer,e piuirron fl.aen gele dito
t I 67 a per 25 kilo. Aanvoer kin
Ptontpp!. n f 1 20 a 1.70 en stoofappelen i 05
a 1 46 pel kin.
HAMBURG, 1 September.
Petroleum loco 6.30 brief. Spiritus vastper
Sept. 27w, Oct /Nov. 27s't, zonder fust.
BUDAPEST, 1 September.
Tarwe. Per (Jet. 10.5O kr. Mais p. Aug. 7 32 kr
XEtV-YORK, 1 September.
Alei. Juli Aug. öept. Dcc.
Tarwe. 1131 111 112,
Mei. Juli Aug. Sept. Dcc.
II a i s. 5958
BottrrUnm^che '1 rr, m teeg-Manisch"ppij.
I>e R'ttci iun-diJ Tnmwegmaanchappij vei-
oei de ui de m.i.iu f Aug. pi. i'4 7oU réi «mors
■net een opbrengt v <n f .9 .921.13 tegen '51.123
I ,.gt f'riif#
tug" ©TM.
ïlet totale wvt»-i mor de nfge'nnpen manuien
van 190» lie*.ft bedng n 1 O'! I 674 ici/igors met
eon i'nn.n g«t v m tifit.'iit. 2 teren I 098.3'*3
reing i-, niet een ontiang'-t i,m f 1*8,545 27'/ over
datzelfde tijdvak m 1903,
De i'intengewot e ontiang-ton oioi de'ifgelonpen
i,i nu let» noii-'pen f!'19.050 ('ié. truujUhe over <1,U
i ifi1 t'jd.d. van !n0J f 209,15-j.'l iJ bedroegen
b,' to'nh out'.a: pst o»er datnJfdfi tij,h.ik in
fit'I b»!icp f 123,19112 t"iv,i)l die over dat-
'/ilfdo tijdpnk m 1 'old f 113.3'i ',"3 beliep.
P.otlerdar.ischc Electruche Teamiuc.j-
Maatich >ppj
De Hotbod nieftr Tnrnwegniaatsch iprój \er-
teeida in de maand Aug 11. ',4' 3,"59 icizigeis met
een opbiengst van 70,9»7.0i, tegen 1,189,0 >9
reizigers met een opbiengst van f bi,,0'5.76 in
Aug. 1903.
Het totale venoer over du afgeloop"n maanden
van 1991 beeft bedragen 8,896.174 reizigers inet
een ontvangst van f'.9l,22">0 tegen 7,029,2.0
reizigers met en ontvangst van (453.4b8.12 in
datzelfde tijdperk van 1903.
F a 111 i s s c ia c n c n.
Uit de Staats-Courant,
Uitgesproken;
II. AV. van dei' Leen, timmerman, te
Leeuwarden. Mr. C. L. baron tart Ilarinxrna
thoe Siooten reehter-cornmisFaris mr. J. II.
Ileucker Andreae. procureur te Leeuwarden,
curator.
P. I, Marks, timmerman en winkelier tc
's-Gravcnhage Air. E. R. E. Brants rechter
commissaris curator rur. II. G. Gorden
G. J. van de Riet, bleeker. te Zerideren,
gemeente Borne. Mr. Ik J. G. van Muelert
rechter-commissaris rnr. G. J. ter Kuiie cu
rator.
Job, P. van Hulzen, handelaar in rijwie
len en automobielen, te Amsterdam. Mr. F.
A. Eggers recti ter-co i n mi.-sariscurator mr.
13. AI. de Vos.
P. Abas, te Amsterdam, en M. Witjas,
te Amsteidarn, te zaïnon handelend onder
do finna "Witjas ert Abas, in tabak enz. Ah'.
F. A. liggers rcchter-commissaris curator
Mr. B. AI, de Vos
K. Noordenbos, handelaar in kaas, te
Anisteidam. Air. F, Eggors reohter-eom-
missaris curator mr. 13. M. de Vos.
P. Janso Glerum, te Amstmlatn. Ah*.
F. A. Eggers ïechter-coniniissariscurator
mr. A, Gritnebamn.
,1. Gin. li. Kalff, schilder, tevens tappe
rij hebbende, te Ainstenlam. Mr. F. A. lig
gers rcchter-commissaris; curator mr. A.
Gfitnebaum.
Opgeheven:
P. Schonk Czn., koopman, te Amsterdam.
G e i n vi i g d
11. 0, Tiel, kruidenier, te Amsterdam,
li. Kan, koopman, to Stcenwijk.
ïloojjwnier ic Schiedam.
Sopt. 3v in. 8.55 nam. 9.19
t10.10.83
Boogie van het water op de rivieren.
Berichten vat; I September.
L0B1TII, 2 uur 's miihl. 9.10 Gew, 0.02 AI.
KOBLENZ, 0 tutr 's morg. 1.53 Gew. 0.03 51.
TUIER, 10 uur 's tnidd. 0.02 Gew. 0.00 AL
KEULEN, 11 uur 's triorg. 1.18 Gev. 0.09 Al.
RIJHRORT, S tutr 's mora;. 0.53 Gew. 0.00 AI.
!Koa cn Aüaati.
Zonsopg. Sopt. 3 5.15 v m. omlcrg 0.43 n.m.
15.10 0 10
3 Sopt. L. Kwartier. 9 Sept. X. Ahum.
A «4 EA'I! A.
2 on 't Sopt. Gr. Scliouvvb'ru. liet Rotiovd.
TocneelgezeKeh. Do Duivel en zijn
G rootje.
*2 Rutterd. Diergaarde. S uur, Rottcrd,
Schutterij.
't >i Tivoli Schouw burg, Ilaaii. Tooneel.,
Het Snooprei'-je van Keizer Tliam 1.
A i> Rottenl. Diergaauie, 21/o uur, 4e
i'ogt. infanterie.
0 Gemeenteraad Schiedam, 2 uur.
Te Rotterdam elkmi avond CiiciH YariéttJ
Stationsplein, 8 uur.
G ovraagd op een KANTOOR alhier,
een
goed kunnende rekenen en schrijven en van
goede getuigen voorzien.
Adres brieven franco, lelter 52, aan het
bureau van do Schieclam-vche Courant,
Ten overslaan van den Notaris
A. VAN STRA ATEN te 's-Gra-
venhage, zullen op 3>on«lerdng 15 Mep-
temlicr lilOl worden geveild en op
Donderdag 22 Sieptemlier daaraanvol
gende worden verkocht, telkens des
voormiddags ten elf ure. in het Ilotel en
Café-Rertaurant LUBRECHTS, aan de Groole
Alarkt No. 9, te Delft.
met daarbij behoorende schouwen en on
geveer vijitig Hectaren uitmuntend WKI-
en ISïSOIliAX», gelegen onder de ge
meenten Kethel en Spaland, Vlaardinger-
Ambacht eri Schiedam.
De Bouwmanswoning sLandsvreugd" met
bijbehoorende Landerijen is verhuurd aan
A. ZONNEVELD, voor 5 jaar, eindigende
toor de Landerijen niet Kerstmis 1905 en
voor de Gebouwen met 80 April 1900, voor
f2000.per jaar: de andeie Bouwmans
woning met bi]behooremle Landerijen K
verhuurd aan L. I. LANSBERGEN Pz voor
7 jaar, eindigende voor de Landerijen met
Ken-trui* li)'>0 en voor de Gebouwen met
30 April 1907. voor flTO'i.— per jaar.
Met uit/undering van de giondbela-titig
komen alle la«ten en onderhoud voor reke
ning van de huurder*.
De verknoping heeft plaats In elf poteernen
in verschillende combinatiën, alles breedvoe
rig omschreven m de veititigijoek.je-.
De porceelen zijn te bezichtigen op eiken
vveikdag; dc aanwijzing geschiedt door de
huurders der heide Bouvrnanswoningen.
De Voilingbockje* zijn urati- te bekomen
in hel f'aft' Restaurant LUBREGHTS voor
noemd, ten Kantore van den Notat i- Mr. Th.
W, II. BllEMMKR to Utieeht en ten Kan
tore van den Nutari- A. A. VAN STRA.VTEN.
aan de Na«aulaan No. 3 te 's-Giaverihage.
Ten kantore van laatstgenoemden Notaris
liggen de bewijzen van eigendom, de huur
contracten en de veilingsvoorwaaiden ter
inzage en zijn nadete inlichtingen te bekomen.
SBEPKOECT S3 ET
ENZ.
Aanbevelend,
QcIitcndbSnd.
Officieel orgaan der gemeente Groningen.
Èïo«g«iiti'3iiïi !345,
ïujck Kvj'ivansiiecK
U:',i
GOEDKOOP en
GOED ADRES.
^'»»lK3BaSB5!m'SÏS£®ïrlBfflJKï!SSaF,KSVVas^,tS^^^ 3SKtri»2»i3SaSIB!!K^^^
i* volg"r>s t hvuKiö omleizoek van dr kumligrn d© et'hi «wlvcre ïEouSgStoelr, en
onmogelijk beter te leveren. D© Ko"k verpakt in ©niton a 30 ©t., in vetvrij papier
met on en fu manaam bedmkt r 25 ct., z.ijn' voorzien van SotogjS.anJjes diu verzameld,
een i-dtuon gttheel tiiinnken. Voor Verzamelaars hebhon wij een Laaie ALSSUSS vetkiijg-
btar gesteld. Dez.e A3TS£ it, zttivtr Heraldisch uitgevoerd, verkrijgbaar bij uwen win
kelier voor 25 ct. «f op lianen aan1 lage n/d. leb'tek
z.ijne ouders, zijne kindeven, zijne broeders
ol zusters, of zijn1 gewezen kentti sen weder
met zich !o zien toot lieven, zoo late men
onverwijld hunne portretten maken in natuur
getrouw© olieverf kleuren .,SaKÏA'S'ï1iïE
ÏS3ï<aA553ErÏSS".
Geen porti et mag behouden worden, dat
niet volkomen bevredigt, zoowel wat gelijkenis
ais artistieke uitvoering betreft.
Prijzen van af f ri.25 met bi', verg. lijst.
Prijscourant, met een aantal ongevraagde
getuigschriften, gratis, op aauvtaag.
Agent voor b'cliicdam .5". M55-.li J5EK.&
Markt.
Hedon i-, verschenen, on voorbanden in
hoveirtlaamleti boekhandel
iogi n. 50 gebonden CRs. per deel.
Compleet in 3 tleelen.
Deel 1 vvOFllE KENNISSEN", volgt;
ftbTlTiLE MENSGtlEN" en »GP REIS EN
THUIS".
HSt.Tfi
1 .j
■~:x -\u, ia
k Xtl VI L; rel V J
VA\,rt-V' {".pi
HET GUNSTIG BEKENDE
4 i 'S'
'v opaal
ÏSaisi 13.
tlat spotkoojije niet hebben, een ItageRpün-
tsrniöuw
90 S VS*
hoogartn met vliegwiel, allo apparaten. S
jaar garantie en gratis onderricht, voor 25
gulden, ook op termijnbetaling, bij
ïï«ngv>tran(l No. tï5oticr(Ca«n.
AiHbtcrdam. Donlrceht. (hdembonj.
JONAS LIE. Machtsbegeerte f 2.40
TELDERS. Do groentijd in Dcrift - <UG
V. WOL'/.OGEN. Avontuurlijke reis van oom
Oskarf 0.45
LEO TOLSTOI. Brie legenden - 0.25
GOULSONKERNAI1AN. Het spoor van
den Anarchistf 0.35
In de diamantmijnen van Afrika - 0.10
BIANGUIS. De roeping der vrouw volgens
den Bijbel1.00
ZI LL IC 11 - V EENSTRAStatica deleGruphi-
sclie statistiekf I..-
De Pri'ris der geill. tijdschriften, No. 9 - 0.00
De 'Wereldkroniek, No. 22. O.llÉfe
De "Week, No. 22f 0.25
De Thomsons en do vaRche munters - O.'IO
PINKHOF. Hygiënische; Vlugschriften.No, 18.
fluid en harenf 0'20.
GERHARD. Opvoeding zonder geloofsdogma.
KRAP, Prcd. te Zwolle. In het teelten des
kruisesf '1.
SIEBERT, Aan de vaders -van aankomende
jongens 0,75
SIEBERT. Aan de moeders van aankomende
meisjes f 0.75
Prof. BOLLAND. De Grondslag dor vrije
Universiteitf 0.50.
op de
Directie Wed. CARL P FLAK ING.
>i 7-!, 'fZi'?.
Vanaf 1 Soplmnbor nionvv geëngageerd
Dames Pi*ton- en Fauf.no-Korps.
.."5 V SC'Ê1 T IC',
Groole Pmtlomitiio, door G. 0SRANI.
1 ï'rlo ."Dlfhroges. Chanteur* Francais.
ïBr©SCk"">> JlSassscii <Gaa-«3«, ~v§|i5jj
Personen.
Tltv «75ÏCAT AWeSSO 'S'ÏSÏ»,
Moderne .Irmglour Scène.
Cr Ho inut (\wp Fni
The "S3^STE,
Comic Actobaüc Combination.
NIEUWE BEEl.DEN door do
Bureau 7 uur. Aanvang 8 uur.
Plaat*bo-proking dagelijks.
Laat-ie trein naar Schiedam 11.38.
Zondags met den Rein v. Vlaardmgcn 11.46.
i<3<lï4,211SC;ïlO
Kaler«lnjj ."5 en bondag -S Sicptciidici',
's avonds S v«r,
van de
(Directeur: ATJ-GNSO B11ACKENH0EFT.)
üEiricrelnpf JB Nc|»(feiiilicr,
's nam. 21/a uur,
IO Cents per Kind. I<) Cents per kind.
O. a.
33c iiitlirrkers-lionhtK.
Sïe M'itrik «Ier gcvniiKCiiissen.
l®rijr.cai «ïcr Plonsen le Rang 75
Cents, '2e Rang 50 Cents, 'Je Rang 25 Cents.
Voor dc Kindervoorstelling alle Rangen
IO Cents per Kind on Begeleiders 15 Cents
per persoon.
Gediiükt ter Drukkerij v, d, Scjiuedamschk Couranï,