If,
n
rt
58"e laargang.
Vrijdag 16 September 1904.
I Erfgenaam lier Pontclarras.
No. 11571.
19
ien,
V,
Bericht.
K e nnis ge y i n g.
Kenmsgevini
Ier ili
nu,
BUITENLAND.
FTanterijlfc.
hooger
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dage lijko, met uitzondering van Zon- en Feesttk/nsal
Prijs per kwartaalVoor S c h ie dam en V1 aar di n ge n fl. 1.25TïK
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een 'uur
het bureau bezorgd zijn.
Bureau i Boterstraat 69,
>ek, ei
[j papie
rzameiö
rerlsnjsf
en wij.
oordis:
lkdï
1.38.
on 111
Zy, die asiel» met Ingang van 1
October a s. op de „Schledaiusclie
Courant" abonnceren, ontvangen de
tot dien datum verschonende num
mers gratis.
m
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorxaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gezien het verzoek van Th. M. A. VAN DIJK
om vergunning tot oprichting van een
ketel- en kuipenmakerij in liet pand
staande aan de Noordvest no. 24, kadaster
sectie A no 1456
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Boen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen op de
secretarie der gemeente is tor visie gelegd
dat op Donderdag den 29sten September a. s.,
des middags ten 12 ure, ten raadhuize
gelegenheid zal worden gegeven om bezwaren
legen het tcestuan van dat verzoek in te
brengen en die mondeling of schriftelijk toe te
lichtenen
dat gedurende drie dagen vóór het tijdstip
biet boven genoemd, op de secretarie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomen.
En is hieivan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 15den September 1904.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
V. SICKENGA,
Kleinhandel In sterkon drank.
n.
[ALLÉX
is ut
Burgemeester en Wethoudeis van Schiedam,
brengen, ingevolge art. 5 der wet tot regeling
van den kleinhandel in sterken drank en tot
beteugeling van openbare dronkenschap (Staats
blad no. 118 van 1885), ter openbare kennis,
dat bij hen een verzoek is ingekomen om 'ver
gunning tot vei koop van steiken drank in het
klem van P. VAN DOORN, voor het pand
Bakkerstraat nr. 6-
Schiedam, den 14den September 1904
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
SICKENGA.
Prjje der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere "egel
meer 15 cents. Reclames SC cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen,
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zyn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdaga.'on_d
verschijnen, worden zoogenaamde Uleine advertentiën opgenomen tot den pry's
van 40 cents per advertentie, by vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc, Telefoon Ho, 123.
15 September 1904.
BE KCISIgCH-JAPAXSCHE
OORLOG,
Het beleg van Port-Arthur.
Generaal Stössel meldt aan den czaard.d
;n
in
lo
r-
te
m
or
n,
n-
n-
s;
d.
e-
II,
er
if-
Roman van
PAUL DE GARROS.
AuJBiS
36)
Tobn d'e dënnl gesloten was hëlrnam de
generaal
uJa des te «rigor voor haar, want HiU> ont
loopt zij die straf, dat ilk haar ilnl 'b gelaat
jnar misdaad! 'heb verweten. Maai" wijl zul-
'oa aeon"
„Ik hoop- ihlefc tegendltel," mompeld'e dok
ter Biansot terwijl! hij rijp patiënt met za-ök-
«n drang op rijh stoel neerdaukte, „ik zal
«r ook hij zijn."
?e, d'e Villiamault begrepen tlxans
ws da toornj Van dën generaal) en de barones
'ristorde dën dokten in
.ffa, ja, nrijinheer, ik 'bti'd u. terg goed) voor
W'jn'lieer d'e Pontch'airrais, en voorklom kom
mogeljlk dfei grwofeei ontroering."
ees gerust mevrouw/' antwoordde d'e
verlaat zijn k^ersledra met
"Tab weerziens, mijinhëter d'e graaf!" ze5
ovrouiw de VHlarnlault huid), „onze aanwe-
Pffld vermoeit u, wijl zullen! heengaan,
o dei bJeetokeid! van Suzanne geeft mij
^Teden tot ongerustheid1."
'gif mevrouw1," zei' die graaf, „kebt
ënVoarridhtigheiG bogaian dtoor mejuf-
üwSuzanne mede te nemeui
soft zedip gewild, mijnheer d'a graaf."
ank j0J jfcf kind'," antwoordde de
Ar-, ^rartelijk' de hand drukkend,
ad. aal dank Tot wocirziemsPlet
®ij maar het parket zou bitengien,
28 Aug.De Japanners beproefden in den
nacht Yan den 27e te 3 uur onder zeer hevige
onweersbuien opnieuw onze stellingen op den
linkervleugel, zoowel als het fort en het ge
bergte van Oedjantsjan aan te grypen. De
aanval werd op alle punten teruggeslagen.
Onze verliezen zijn onbeduidend: 3 man
werden gedood, 2 officieren en 98 man wer
den gewond, De gewonden zijn allen in vei
ligheid gebracht en worden met zorg ver
pleegd. De lijken der Japanners worden door
ons weggedragende vijand werkt ons echter
daarbij tegen en vuurt op hospitaalsoldaten,
die uitgezonden zijn onder de vlag van het
Roode Kruis.
Generaal Stössel bericht dd. 2 Sept. ver
der aan den czaar, dat in den nacht voor
dien dag de vijand de heuvels, den Langen
Berg en de naburige versterkingen aanviel
Gelijktijdig beschoot de vijandelijke artil
lerie zoowel deze heuvels als de genoemde
versterkingen. De voorste linies der vijan
delijke scherpschutters werden door spionnen
tijdig opgemerkt, waarop het vuur op de
linies der scherpschutters en op de batterijen
des vijands geopend werd. Een vijandelijke
colonne volgend op de scherpschutterslinies
stiet op zelfwerkende mijnen, waarbij velen
omkwamen. Na een uur was de aanval der
Japanners afgeslagen. Aan Russische zijde
werden 1 officier en 7 man gewond.
Uit Tsjifoe wordt aan de Matin geseind,
dat het rustig schijnt te zyn in Port-Arthur,
Chineesche vluchtelingen noemen den toe
stand sinds eenige dagen kritiek en waren
zeer verheugd buiten de vesting te zijn.
De Duitsche kanonneerboot Tiger die
was uitgezonden om den Duitschen marine
attaché te Port-Arthur kapitein Von Gil-
genheim, die deze stad verlaten had, op te
sporen, is te Tsjifoe teruggekeerd zonder
eenig bericht mee te brengen over hem en
den Franschen attaché De Cuverville. Het is
nu zoo goed als zeker dat de jonk, waarmee
de beide officieren uit Port-Arthur vertrokken,
verongelukt is.
De Japanners hebbek volgens officieuse
berichten
don opmarsch gestaakt.
Het Russische telegraafagentschap ver
neemt dd. 13 dezer uit 'Kharbin:
Volgens particulier© berichten zijn de Ja
panners niet verder naar het noorden op
getrokken. Hun voorhoede ontruimde het
dorp Sjache en trok op Yentni terug. D e
hoofdmacht der Japanners ligt
bij Liaojang. Men neemt aan, dat de
Japanners door de gevechten bij Liaojang
zóó verzwakt zijn, dat ©en verdere opmarsch
bezwaarlijk schijnt.
In bet officieele Japansche verslag van
den reuzenslag bij Liaojang wordt gezegd,
dat 'deze slag een schitterende overwinning
voor de Japanners was, ofschoon zij er
niet in slaagden van dezen strijd een twee-
do Sedan te maken voor de Russen. De
militaire deskundigen zijn ten hoogste ver
rukt over het feit dat de Japanners een
staats beneden nog gereed', maalklt daarvan
gebruik, vetzodk ik u."
De bolide d'ames bedankten en vertrokken.
Het werd tijd. Suzanne! voelde ziribl onwel
en het hiaid niet langer moeten dorren o£ zijl
ha'd opnieuw een zenuwtoeval gekregen.
Toen zijl alll'een wiaren, Wondde d'e! graaf
d!e PontdhiaaTas zich. tab dien dbkter etui Ju
liette, zeggende:
„Nu aan 't WehkÜ"
En weer d'e pen in zija bevende vtihgers
nemend' schreef hij:
Aan mijnheer den rechter van mdfarWsstie.
Ik heb mij vergist, teen ik u eergisteren
den brief zond Waarin i'k verklaarde <d'at db
persoon, gearresteerd' in verband! met den
diefstal bijl Lagrenearse Col, mijn zoon)
niet was.
Litusschian rijn nieuwe inlichtingen te
mijner oora gekomen en ik heb op dit oogctnl-
biilk de zekerheid) dat uw' gevangene Wel
degelijk mijini zoen. is, de burggraaf da Pont-
dharras.
Dus thans bestaat geen twijfel! meer om
trent de identiteit van den verdachte.
_IZij|n schuld aan d'em diefstal' iö zoo onge
lijmd dat ik W-Hg-eT aou enkel <u'giiuu«nl te
zijnen gunste aani te votaremi, d'e eer Van luii-
ter ant de PontchSarrasi is boVen aïl'e ver
denking veihevëtn.
Ms die schijn hem Veroordeelt, wil hem
d'an tij'd gunnen en hem in de gelegenheid
stelten d'e v'alsche lasten van zich af te
schudden, alls bbigstelling zal ilk u alles
aanbieden wrat ik beidt.
Mijln zoon zal d'an Ond'eh mijn bescher
ming de naspeuringen der justitie afwach
ten en hij! rial zelf niet dralen zijn onschuld'
aan bet daglicht tel brengenik geef ul voor
hem mij|u eerewterd als Fransch' officier.
Mlaar, mijjnheer rechter, scheid mijl
leger verslagen hebben, dat zoo sterk was
opgesteld en beschikte over meer moderne
kanonnen van zwaarder metaal. Zij twijfe
len er niet aan o£ generaal Koeropatkin
verwachtte, dat bij dezen slag de oorlogs
kans ten gunste van Rusland zou koeren.
Hij was, meent men, van plan de Japanners
bij Liaojang te verslaan, om daarna Port-
Arthur te ontzetten. Met 13 divisies onder
zijn bevelen zou hij hierin zeker geslaagd
zijn, waren zijn officieren en soldaten even
goed geweest als de Japansche, Intusschcn
heeft deze slag den Japanners een beteren
indruk doen krijgen van hun tegenstan
ders. Zij toonen echter hun vreugde over
de overwinning niet op eenige luidruchtige
wijze.
Nemirovitsj Dantsjensko bevestigt in een
zeer lang opgehouden 'telegram dat Koero-
patkin's plannen voor den slag bij Liao
jang groolcndeels mislukt zijn. Zijn oor
spronkelijk plan was, Koeroki's troepen
door een snelle 'beweging in te sluiten en
te vernietigen. De Russen moesten het
zuidelijke leger van de Japanners tot eiken
prijs terughouden in een gevecht nabij de
forten van Liaojang en hij de Yentai-mijnon.
In den avond van den Ion September
openden de Japanners het vuur op deze
mijnen met het gevolg, dat zij in brand ge
schoten werden en een geweldige vuutzuü
omhoog steeg.
De 2e September begon gunstig voor de
Russen. Hun batterijen beschoten den
vijand met zeer veel resultaat en de
troepenbewegingen werden uitstekend vol
bracht. De stemlming onder de troepen was
goed; men verwachtte ditmaal te overwin
nen.
In de zelfstandige gevechten hadden de
Russen zichtbaar de overhand. Wel verlo
ren zij veel, doch zij brachten den vijand
nog veel zwaarder verliezen toe. Generaal
Orlof, do bevelhebber van een kort gele
den uit Rusland aangekomen divisie, werd
echter op het belangrijkste oogenblik ge
wond en moest het commando overgeven,
waardoor zijn soldaten aan het wankelen
gebracht werden. Zij slaagden er toen
niet meer in, Koeroki in de zijde aan te
vallen en de dag was verloren. De Russen
moesten langzaam terugtrekken, wat vol
gens alle deskundigen uiterst zorgvuldig
en voorbereid gescliieddo.
Vors terkingen.
Te Petersburg is men van, moening dat
generaal Koeropatkin over minstens 2 maal
honderdduizend man beschikt. Sedert den
slag bij Liaojang heeft het Russische leger
versteiking van 'twee legercorpsen ont
vangen. Het eerste corps is reeds in zijn
geheel te Moekden aangekomen, en Siberi
sche regimenten, versterken voortdurend de
rijen "der strijdenden.
Alen meent dat de Russische artillerie
niet langer van mijn kind'. Meer ri'cht ik mij
toifc u als Vadler, -dlau alö magistraat, over
tuigd dat gij' het verzolek. van een zwaaï-
'bepno^IHeiü vader zult will'en inwilligen.
Met de meleste hoogachting ihleib iki dd
eer te zijin
Generaal graaf de BomhdhairPas."
„Geef mijl dien brief," zei! Juliette, „ik
zal hem zelf alami demi rechter hrengem,"
„Als je wilt, mij'n Had."
„En gij blijft bi'er, mijjnheer Blaakt V'
vToeg het jonge meisje.
„Ja>, ja, ifc ga niet weg, Votor, mijjnh'eter
Ertfenne hier binnen zal' treden, Onzei zi'eke
zou opnietuhv een dwaasheid! feuffinem be
gaan, als' Eedletnmi'dldag
Juliette grootte en Verbrak met h&adtiüge
sichredten.
IY.
Tam'Thomas Barn old1 van rijn bezoek) aan
dën generaal de Pontch'axraa terugkeerde
bögaf' hiji rich eerst naar ëetm restaurant,
Waar liijl dh couranten van Lyon wilde be-
studeereu.
Int de courant vtei) dien d'ag Was het eerste)
artikel waarop rijn oëg viel, getiteld!:
De koning der goudlmijlnien te Lyon.
Thldmas Bamiculd, de Amerifkaamische rijk
aard, bleiroemd' door rijn onvermoeibaren
ijlver rijn Massale ottHdornetningciu! _enl zij)n
ongeteld gehik in bet etxpltoiteereini van
VOTschieidene goudmijnen! in dien Transvaal,
is dezen-morgen te Lyon gearriveerd. Het
dbel' van rijn komst iS, niaar wij' vernomen
hebbsin), rich) dn verblinding te stdüetn met
de directeuren Van onze voornaamste) cre-
diteti'nstel Huigen teneinde een) nieuwe maat-,
schappij op te latekten, di'ei gich ten dbel
thans over 300 stukken geschut beschikt.
Generaal Koeropatkin heeft een revue ge
houden over de troepen die meevochten in
den slag bij Liaojang.
Een telegram' uit 'Tokio via Rome! (1) te
Londen ontvangen, meldt, dat de Japansche
minister van oorlog aan maarschalk Oya-
ma in den loop van September 100000 man
en 225 kanonnen versterking zal zenden.
Admiraal Alexejeff.
Volgens een telegram aan de „Libertó"
wordt bet gerucht bevestigd van het aan
staand vertrek van admiraal Alexejeff naar
Europa. Do onderkoning zal zich aanstonds
naar Petersburg begeven om met den czaar
te conforceren. De berichten van "buiten-
landsche bladen, volgens welke Alexejeff
tot mim&tor van buitenlandsche zaken zou
worden benoemd, worden te Petersburg
tegengesproken. Dat baantje is overigens
niet vacant en de tegenwoordige minister,
graaf Lamsdorff, geniet het verlrouwen
van zijn souvercin en er is voor hem' geen
reden om weg te gaan.
Verspreide bericht en.
Volgens de New-York World laat Japan
in het diepste geheim te Boston 5 torpedo
booten bouwen naar het type „Holland".
Het aantal gewonden dat op' dit oogen
blik te Kharbin verpleegd wordt, bedraagt
meer dan 35000. De stad is in een gioot hos
pitaal herschapen. Kerken en schouwburgen
zijn gevuld met gewonden uit den slag bij
Liaojang.
Generaal Rennenkampf is van zijn
wond genezen en heeft het bevel over zijn
kozakken divisie weer aanvaard. Generaal
Liniewitsj is nog steeds to Wladiwostok.
Verscheidene Londonsche bladen publi
ceeron een telegram uit San Francisco, dat
de Japanners in die stad den Japanschen
consul hebben aangeboden om het Russi
sche transportschip „Lena" met dynamiet
in de lucht te doen vliegen. De consul
maande zijn heethoofdige landgenooten tot
kalmte aan. Agenten der geheime politie
bewaken de omgeving van het schip.
Uit Odessa wordt bericht dat 8000
joden die als reservisten opgeroepen waren
in het district Odessa, niet op het appèl
verschenen. Hot zijn grootcndeels joden, die
uitgeweken zijn om aan de vervolgingen in
andere districten te ontkomen. liet is een
natuurlijk gevolg van de anti Semitische
gruwelen in Rusland.
Te Petersburg wordt verteld, dat gene
raai Koeropatkin in een telegram aan een
intiem vriend seinde dat de toestand veel
verbeterd is en dat hij spoedig een ernstig
gevecht wacht met de Japansche troepen.
De generaal hoopt ditmaal een krachtige
revanche te nemen.
Gemengde Mcdedeeltngen.
stelt d!ö ontwiilkteing' d'er goordmijn-expil'od-
taties in ZiuidJ-Afrika."
Th'omas BamnidM glimlachte.
,,'Hët zijn dhommelsoihe Ikerols dia jour
nalisten bromde bij! „Waar1 balen riji dé
wijtabehi vamd'iian 1 MOaar d!at zon, alles
goed besdhanwd! geen ikvaad! idee zijp. Pk
zal er eens ©Ver niadbnken Vooiioopïg
kunnen d'a finaaicdeole omterncaningen mij
niet beiterën."
Men bracht bietoi daariaa de couranten dek
voorafgaande dalgesn, die! bij! met naiuwgezet-
'lMdi dborlas.
Toen bij' geëindigd bald motopcldfei hij|
„Dat is ire eten woerd! barb'aaradh, zoo fis
bet gewhler is eein diefstal begaam
iemand' die zonder twijfel' Etdenne gloeiend
blaat, bescbuildïgt hiem ervan, men arrateenrt
hem en omdat db ongeiu'Mrige honderddui
zend' francte) bijl zi'ehj heëft, as bijl d'e sdlml!-
dilge Dat is 'n mooie nedeneeringi
Kcïn, kom, 'ails alle lieden' din Chicago die
met hondeirddluizend gulden in bun zatte
ro'ndloopen dieven waren, dan zouden er op!
d'e Yereeni'gldb Staten geen gevangenissen,
genoeg 'kunnen gebouwd Wotdeni om ze allen
op te "bergen.
„Aannemen, geëf mijl sdbrijigerecd!-
soliap«riep de AmdriSkaian 'ten 'keibier toe.
Enl op een kaartje) sdhreef hiji dezel wroor-
dten
Thomas Barn old
zal' den h'eer rechter Van instructie hoogst
dan'kbaa-r zijin, indieta hij hem aanstonds
wilde verihooren i!n Verband mah d'e arresta
tie Van den burggraaf d'd PontdiaaTa's. Hij
beeft bdlanigrijlke' Onthulliihgen! te doeox.
iBarnold' slioot de kaart in 'n envelop, ver-
zegeldd defeei en jnet een plattelgrond van
Lyon, iinl dtó hland), ri)dbtte hij rijn schreden
naai" hot paleSs vanl justitie.
Roux, de onderhandelaar tusschen de
patroons en de stakende dokwerkers te
Marseille, zal ondanks de tegenwerking toch
als zoodanig op blijven treden. Het schijnt
dat deze gelukkige wending moet toege
schreven worden aan het optreden van den
reeds vaak genoemden voorzitter van de
Kamer van Koophandel te Marseille, Le Mee
de La Salle, die den heer Roux wist te
overtuigen, dat de bladen hem in zake het
voor hem zoo onaangenaam incident geheel
gerechtvaardigd hebben. Met dat gevolg, dat
de heer Roux zich weer met nieuwen moed
aan het werk gezet heeft en de eischender
arbeiders opnieuw bestudeert, om ditmaal
tot een oplossing te geraken. De dokwerkers
zyn hoe langer hoe meer tot onderhandelen
geneigd. Intusschen blijft bet te Marseille
volkomen rustig.
Onder de tramwegbeambten te Cette is
staking uitgebroken. De hoofddirecteur der
maatschappij is uit Parijs aangekomen en
heeft een onderhoud gehad met den burge
meester, dat echter geen resultaat had. De
vakvereeniging der transportarbeiders heeft
Dinsdagavond vergaderd en een motie aange
nomen waarbij het publiek en de departe
mentale autoriteiten worden uitgenoodigd
der administratie der tramlijnen le verzoe
ken aan de eischen der aiboidors te voldoen.
De directie had den niet-stakenden beamb
ten bevolen de wagens Dinsdagmiddag toch
te laten rijden. De stakers vielen daarop
den eersten tramwagen, die de stadbinnen-
reea aan en wisten de te hulp snellende
politie de baas te blijven. Zij versperden de
rails en ontnamen den wegwerkers, die de
versperringen op wilden ruimen, hun werk
tuigen. De hoofddirecteur moest voor de
vervolgingen der stakers de vlucht nemen
in een hotel. De koetsiers weigeren hem in
hun rijtuigen te vervoeren.
Duitschland.
De nNewyork Herald" deelt over de ziekte
van prins Herbert Bismarck mede, dat de
ziekte sedert Vrijdag een zeer ernstige wen
ding genomen heeft. De lijfarts van den prins,
dr. Reichert, vroeg consult aan de professo
ren Schweninger en Norden, die Zaterdag
uit Friedrichruh aankwamen. Het onderzoek
bracht aan het licht dat de toestand van
den prins hopeloos ishij lijdt aan kanker
in de maag. De laatste bulletins maakten
melding van eenige verbetering in den toe
stand.
Een Ilamburgscli blad deelt echter mede,
dat de prins wel zeer zwak is doch dat zijn
toestand nog volstrekt niet hopeloos is en dat
de prof. Schweninger en Norden weer ver
trokken zijn.
Ver. Staten.
Hay, de staatssecretaris en vertegenwoor-
„Brenig dit aan mijinlhëer Pérod'on," zei hij
t'agpn den eeaisten deurwaarder, dien Üiij
ontmoette.
„Goed mijnheer Moet ik op anfcwëord]
wachten
jJ<ii ,ja.
„Wöes dus zoo goed hieor te wachten
De deurwaarder liet d'en. Amerikaan! ïri
de wachtkamer en opnieuw kwam iemand
'hem een brief voor den rechten brengen.
Het was Juliette met d'en bnief van den
generaal.
„Wilt u. dezen brief alsjebliëifb aan mijn
heer de PérOdon ter hand steHen?"
„Alweer!" gromdb de onda detu-waiarder.
„En dat alles voor dien burggïaiafO,
als 't een arme) drommel was, die) een bated
had' 'gestolen, zou er niet zooveel drukte
over gemaakt worden. Maai1 een graaf
Wilt u op antwoord wachten, mejuffrouw,"
vtegdia hij' ei" 'bij) op zadhten, töon, rifendo
dat het meisje) hem een smeekenden! blik
toewierp.
„Neetn," zei Juliette, „ilk zal vanmiddag
terugkomen.
„Goed, dat is afgesproken,"
Thomas
geduld niet aanstonds dhor den rechter le
Woofd 'gieistaan.
Pérodöa verliet juist zijn kabinet om to
gaan ontbijten) toen man hem de kaart van
den Aimenteaan bradlit. Bijgevolg vu-zocht
■hij1 dm bezoeker to twee uur terug te
komen.
Stipt, als man van zaken, was Bsumcdd
precies te two., uur -op het paleis vm justi
tie en ditmaal werd hij lansitonds bij dm
rechter binnen 'gelaten.
(Wordt vervolgd.)
Baroold twerd ondanks zijn on-
