't
■ff" Jaargang.
Saterdag 17 September 1904.
No. 11572.
in
ing
L904
I Erfimam Ier Poniclms.
week[rs
BekendmaMng,
otter'
Sluiting Koemarktbrug.
ei'öaiii
iomen
Bcri Cllt.
ie
ii.r
(ld
Oft,
gesloten zal zijn.
BUITENLAND.
„Wolike brief?"
n^Jyf'fsL'
ui
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Peze courant verschijnt dage lijks, met uilzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en "V laar di n gen fl. 4.25. Franco
post fl. -1.C5.
'prijs per weekVoor Schiedam enVlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een urn
het bureau bezorgd zijn.
Bureau lïoi er straat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere rege
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan liet Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Z a t e r d a g a o n d
verschijnen, worden zoogenaamde Ideine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Nd. X23.
jy, die zich met Ingang van 1
clober a s, op de „«Iclilctlanischc
,ranl" abonnecren, ontvangen dc
dien datum verschijnende niim-
gratis.
Lt.
jt jyring van lotcllngen dei' lichting
van een vorig jaar, voor
korte oefening.
S.
ast 20.
en.
idergetev
aanstaan
als
S
bediemaj
9 wordet.
UKGES,
veld 158
1.
n, die 11
d dans»
s aanslaij
Maandsi
en ra he
i Appel]
in, waar-
k,Grands
en onder-1
1,
NHOEK.
EL,
t urea,
ida
6.25
LLEN,
8 uur,
BURGEMEESTER VAN SOIUEDAM
Sezien do ciiculairc van den heer Com-
■aria der Koningin dezer Provincie van
lugustus 1903, A, no. 5115 (2c iM.)
ovinciaal Blad no. 71,
Jrcngt ter kennis van de na le melden
togen
lat door den Minister van Ooilog is bc-
;ild dat voor do aanvulling van hen, die
October van het jaar der algenieonc
erering aan hel aandeel dor gemeente
le catagorie der tot korte oefening inge
Jen ontbreken, in de eerste plaats in aan-
jfang komen zij, die in het bezit zijn van
getuigschrift van militaire bek vaam-
en, lichamelijke geoefendheid (Model
behoorendo bij de Beschikking van 23
i 1902, 11de Afd. No. 90 R. M. 1902);
ht aangezien aan eon zoodanig getuig
rift alleen dan waaide is too tc kennen,
ben het verworven is kort vóór dc in-
mg, is bepaald dat de vootiang vooi
wijzing aan do catagorie van tot korte
ming ingelijfden slechts zal worden gc-
'sn door dio lolelingen, welke evenbe
eld geluigscln ift hebben voikregen in hof
'r, waarin zij zullen worden afgeleverd;
1st getuigschriften in con vroeger jaar
iaaldten deze buiten aanmerking blijven;
lit mitsdien de lotelingon der lichting
11901, die in 1905 zullen worden inge-
I, ter vervanging van lien die in dil jaar
i afgekeurd om op bedoelden voouang
Spraak tc kunnen maken, in Januari
3 dat getuigschrift moeien verwerven
opnieuw moeien vei wei ven;
lat ingevolge hot bepaalde bij dc derde
snede van art. 104 der Ihlifiewet 1901,
houders van een getuigschrift van mili-
'0 bekwaamheid of van lichamelijke gc-
endheid, voor zoover zij daarloe geschikt
'ondon zijn en dit met de belangen van
t dienst is overeen le brengen, zullen
rden 'ingelijfd bij het corps en geplaatst
het garnizoen hunner keuzo;
lat in verband met het vorenstaande do
nnioemde lotelingon, alsnog in het laai-
Roman van
PAUL D'E GARROS.
hd si
De «achter was uit zijn humeur nui oen
siiwen peiSoou zich te midden Van het
lerajek kwam aanmelden. Na imam en
;6eP van den bezoeker te hebben. vastgo-
ld, begon de toch tor:
«Gij komt mij zooneter twijiföl zeggen, d'at
I een vriend zijt van Etienuo de Pont-
ia-ras, die
«heat gij, naïji dan?" viel do Amerikaan
de redte.
«V an naam ja. Men heeft oven* u in vlei-
bewoordingen gesproken, cn u als de
steeni trouwste beschermer gekenschetst.'1
«Het is een feit d'at ik den burggraaf die
"ntdliarras genogen ben en dtob ik mij
Lastite hem van dienst to zijn
«Dat kan ik mij begrijpen Gij bobt hom
staat gestald, dn twee en con half jaar een
duin to verzamelen."
«Een kledn, zoor klein fortuinl
11 wij moeten dertig jaiai- wieakon om
pensioen van vijf en twintig honderd
w»n te verdienen."
Dat komt onul'at gij in Frantkrijlfc zijt,
Wtoae de rechten-,lachte Barnold. „Gij
Waepifc u tü ved in humaucratisdlio bcsig-
b di.ci u juist datgene geve'm om niet
gerom te'komen. Gij' weet van han-
^alkcn niets af. Dei toekomst rietboort
'io mannen) dio iets durven wagen on
fclth, door geen groote on<fememingon
Rfsdbaiikken
ste winterseizoen vóór hunne inly ving tot
het voorbeieidend militair onderricht zul
len wot den toegelaten, mits zij zich daar
toe hij den aanvang van het eerste oofe-
ningsuur in dal seizoen aanmelden bij den
officier, die te Overschie met de leiding
van dat onderlicht is heiast, aangezien zich
hier ier stede geen 'Voldoend aantal jonge
lieden heeft aangemeld Ier deelneming aan
meer bedoeld onderricht, waarom dat on
derwijs dil jaar hier tei stede niet gege
ven wordt.
Schiedam, 16 September 1904.
De Burgemeester voornoemd
VERSTEEG.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen ter algemeene kennis, dat de
KOEMARKTBRUG in den nacht van
Dinsdag en Woensdag a.s. van 11 unr
des avonds tot uur des morgens voor
rij- en andere voertuigen alsmede voor
voetganger*
Schiedam, 47 September 1904.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
VERSTEEG.
De Secretaris,
V SICKENGA,
16 September 1904,
DE RU8SÏSCII-JAPASTSC1IE
OORLOG.
In militaire kringen te Petersburg acht
men het zeer waarschijnlijk dal weldra in
de omgeving van Moekden weer een groote
slag zal plaats hebben tusschen de Russi
sche en de Japansche hoofdmachten. In
overeenstemming daarmede is de meening
van den oorlogs-correspondent van hel
„Berl. Tageblatt", kolonel Giidke, die uit
Tiding seint, dat van het ontruimen van
Moekden voorloopig geen sprake moor is.
Dc operatics schijnen meer in oostelijke
nchling voortgezet te wonion Zeker is dit
naar den zin van de Japansche krijgskun
digen, dio het er voor alles op zeilen om
dc Russen niet tc doen ontkomen naar
Kharbin, alvorens opnieuw te hebben slag-'
geleverd. Wanneer echter de niemvo groote
slag zal jdaats vindon, is natuurlijk nog
con open vraag; eiken dag uitstel is winst
voor Koeropathin, die zijn stellingen geducht
versterkt en vooitdmond uil hel Noorden
verschc troepen ontvangt.
Na den meesterlijken terugtocht van Liao-
jang begint ook de Engelsclie per» Koero-
patkin lof toe te zwaaien en vooral de
„Daily Telegraph" roemt zijn talenten als
veldheer hoog.
„Gij bdhoeft mij dat niet te vertellen,"
zoi Pérodon glimlachend.
„Neen, d'at ia Waai-, i'k' 'heb ui vele andere
zaken te zeggen. Wij waren, geloof ik, ge
komen tot hot fortuiin. Van den burggraaf."
„Ja, het fortuin d'anik zij uw besc-hörming,
verdiend m mij'n-ondeuneir.ingetai; gedepo
neerd) bij aankomst tc MaasraRet in) het Cré
dit Lyonnais, Waarbij een som Vaa honderd
duizend francs dlio op den verdachte werd
gevonden Ik weet dat alles
,Als gij alLeS weet heb alk er mets: bijl
te voegen."
„Ik aarzel toch ik krijlg inftfnnatftb
van iemand, dlio dbod' was on dies men te
olfdea* ure weer lovend ten toonoelei Vdetrt!
„O, op dat punt, zou ilc u onuitgegeven
bijzonderheden kunnen meedoelen1."
„Spreek op mijnheer
Da Amenkaan vertelt d'o gesdlii'edenia
van den bowoea-den dood van dien burggraaf,
lietzelfdka verfhaal' dat bij) diem morgen aan
don generaal had gedaan.
Toen Bairnbld gosprokeini 'luadl zei de reah
tea- ka'lm
„Nu begrijp ilk den brief dien i'k van den
gonoraal dc Pontoh artes vanmiddag heb ont
vangen."
„Drie dagen goLeden schroef do generaal
mij dfet do gievangene zijn zoon niet was,
thans schrijft hij mij dtobdiijl wel degelijk
zijn zoon is. Zonder twijfel is del generaal
van meening veranderd', toon gijl met hem
gesproken had'."
„Dat mogelijk en, dat is overigens
natuurlijk."
„Misschien, maar hot is Voor mijl rn'Oealijik
dan draad te vindon in did verhalen' vol
tegenstrijid'i'gttieid. Welke Van d'e twee brie
ven is nu dd juiste!? Wie' bewijst mij d'at al
Uit een lang verslag van genei aal Koero-
patkin van den
slag b ij L i a o j a n g.
doen wij eenigo grepen als volgl
Op 20 Augustus nam het Mantsjoorijsche
leger in drie afdoclingcn stellingen in bij
Pegoe en Anping op don linkei vleugel, bij
Liandiansan in het centrum en bij Anjans
jan op dien rechtervleugel. Denzelfden dag
begonnen 'do Japanners over het geheele
front van het centrum hij Liandiansan den
aanval. Alle aanvallen der Japanners wer
den afgeslagen. Bij deze gevechten sneu
velden generaal Roetskofski en luitenant
van Raaden.
Den 29en Augustus werd het leger bij
Liaojang samengetrokken. Een legerkoips
bezette een stelling op den rechteroever
van de Taitse, dc andeie legerkorpsen be
zetten de stellingen op den linkeroever.
Op 30 en 31 Augustus grepen de Japan
ners mot groote kracht onze voorste stel
lingen aan, doch werden overal met ont
zaglijke verliezen teruggeslagen. Op onzen
rochteivleugel en in het centrum weiden
tijdens dezen strijd, waarbij liet tot een
hajonetgevccht kwam, talrijke tegenaanval
len gedaan.
Zoowel de bijzondere reserve® als doe
len van de algemeene reserve moesten in
liet vuur gebracht worden. Den 31n Augus
tus staken belangrijke afdeelingcn van Koe-
roki's leger van den recbleioever der
Taitse de rivier ovei.
Koeroki's hoofdmacht was bestemd om
onze linkervleugel om te trekken en onder
die omstxandigheul besloot, ik de troepen der
voorste stellingen op de hoofdstelling temg
te brengen en een belangrijke macht tegen
Koeroki samen te trokken. Den len Septem
ber slaagden wij er in al onze troepen op
den rechteroever van de Taise over te
brengen.
Do vijand bezette 's avonds de door ons
vei laten stelling on beschoot Liaojang.
In den nacht van 2 September meldde
mij do commandant van het legeikorps op
den achtervleugel, dnl de Japanners des
nachts een aanval gedaan hadden en liet
voor ons zeer belangrijke deel van do stel
ling in hot noordoosten bij Sinkwantoen go
nomen hadden.
Na hevige gevechten, waarbij de kozakken
van generaal Samsonot moedig streden, be
gon 3 September de onliaiming van Liao
jang, die den 4e geëindigd was. Alle voor
raden der troepen werden weggevoerd,
slechts die, welke zich m het depót dor
intendance bevonden konden niet vorvoerd
en vooi raden voor ongeveer 8 dagen werden
vernield. De troepen Lokken in volmaakte
oide terug. Een door don vijand begonnen
vervolging weid afgeslagen.
Onder ontzaglijke moeilijkheden voor de
aililierie en den trein maicheerden doüoc-
di-a ontkenningen van vroeger afgelegde) ver
klaringen met) heit resultaat zijn van can
complot om den igevanigene aan de) bandon
dhr justitiei te onttrekken f'
„In alle geval," merkte Bamoil'd! op, „zie
ilk met iu, welk belangt wijl, mijnhoeai de
Pantcliairras en ik, eirbijl zouden hebben om
dien selnridiigo uit de handen dor justitie tö
bevrijden iudtien bijl niet zijn zoon of mijn
vriend ware."
„Dat is een] yorloidelijke rodenearing," zei
Péreddn droog.
„Nu wat 'het bewijs deer sahuld' aangaat,
ging do Amerikaan voort, „bunnen wij vor-
'klaren waar die honderd dhnzendi francs
vandaan kwamen
„Dat is een aindero zaak," viel de i'oeihter
in do 'rodb. „Op dat punt mo>eit .Uog een
onderzoek gedaan worden, waarvoor man, tel
Miarsedl'e do noodtige stappen dbet."
.De rechter ooideelde) dat bet omd'eitoudi
lang genoeg geduurd had en opstaaud-et
zei hij:
„Itk 'bon ui daulkbaar voor uw komst, mijn
hoor Barnold
De deurwaarder bracht dc-u rechter het
kaaa-tjo van een nieuwen hezotokea-.
De magistraat las hot eai ondanks zijn
gewone kotelbksedtgbcii'd kom thijj een kreet
van vtorbaaing niot otnderSrufckon.
Daarna bemerken'dc- dat de Amerikaan
nog steeds in liet vertrek Was ou hem mede-
lijdand aanzag, hernam dó realiter:
„Tkdianku, mijnliber Barnold, tot ziens!
IHiji wcuschte zoo spoedig mogelijk dat do
bankier afscheid nam.
'Barnold hegroc-p den veusdh, ginotitel en
vertrok, terwijl! Pórodon thans alleen, lai
eijjn aa'mstool neoraonitk me-t ontsteld gledaat.
'Hij hei-las liet kaantje, dat bijl op den
gihnd blad l'aten vallen, Neen iifijj bad niet
pen naar Moekden en den 7en September
was dc terugtocht volbracht.
Een stoike achterhoede en cavallerio dek
te den terugtocht. In allo gevechten van
den 30en Augustus af, hebben dc vijanden
geen enkel zegeleeken verovcid. De afdoe
lingou sappeurs, die tijdens alle gevochten
hun werk deden met zelfverloochening, he
wezen het leger uitstekende diensten door
hij het terugtrokken de wegen te veibeleien,
bruggen te slaan en den trein bij le staan.
Por t-A r t h u r.
De „Nationaal Tidente" te Kopenhagen
publiceert een brief, geschreven door een
Deen, die in Port-Arthur vertoeft, welk
schrijven den 16en Aug. verzonden is. Dc
schrijver verklaart Ion eerste het niet te
betreuren, dat hij in Poü-Arthur gebleven
is, want hij is er getuige van groote gebeur
tenissen. Nacht en dag komen er ontroe
rende incidenten voor, zoodat men noodc
zijn legerstede opzoekt. Generaal Slo.ssel
liceft echter bevolen, dat, de mannelijke be
volking ten minste 6 uur per etmaal iusl
moet nemen, in 't belang van de verdedi
ging zelf. Inlusschen schijnt de bevelheb
ber! zelf weinig ïust lo genieten, vol ijver
als hij is voor 't behoud der stad, waarin
hij nog steeds goed veiliouwen heeft.
De Deenscho briefschrijver vei telt ver
volgens, dat op 16 Aug. de stad overvloe
dig voorzien was van munitie en levens
middelen meel, thee enz. (er ontbiaken
hem slechts sigaretten) en hot. zou zeker
6 m a a n d e n duren eer de stad zich
door hongersnood moest overge
ven.
Hij brengt hulde aan 'den „duivelschen
moed" der belegeraars voor het mecren-
deel jonge Japanners van 17 en 18 jaar,
die zich koelbloedig in stukken laten schie
ten.
llij schat de verliezen der Japanneis tot
16 Aug. op meer dan 25000 man en wijst
op de verschrikkelijke uilwei king der land
mijnen, waarbij somtijds de lucht zwait
wordt van de klompen menschelijke over
blijfselen. De Russen maken voorname
lijk gebruik van de Whitehead-torpedo
bij deze mijnen. Duizenden landmijnen zijn
rondom de slad aan geluncht.
Wat zal liet lot zijn der Japanners als
zij ons nog dichter nadeien? vraagt hij.
Op 16 Aug. werkten 3000 arbeiders en
ingenieurs aan de herstellingen op de pant
serschepen R e t w i s a n, S e b a s t o p o 1 en
Pobieda, die men geheel hoopt te her
stellen, want er is materiaal genoeg aan
wezig. Op dat oogenhlik bedroeg het Rus
sische garnizoen nog 34000 man.
Dc brief eindigt aldus:
„Wij verwachten in de eerste dagen van
October de Oostzee-vlool en dan zon de
oorlog zeer spoedig een andere wending
kunnen nemen."
De heldhaftige verdodigeis van Port-Ar
thur vleien zich met de hoop op ontzet
door het Baltische eskader dat nu reeds,
700 kilometer van zijn oorlogshaven, te Li-
bau is geankerd, waarom, dat weel men
niet. Wanneer Port-Arthur zich slaande
houdt, zal aan do verdedigers alleen, en
vermoedelijk niet aan het Oostzee-esknder,
daarvan de eer toekomen.
Verspreide bericihten.
De Pelciburgsche correspondent van
de „Echo de Paris" meldt, dat admiraal
Alexeef den Czaar wel veizocht heeft ont
heven te worden van het ambt van opper
bevelhebber van land- en zeemacht, docli
niet van zijn ambt van onderkoning van
Oost-Azic.
Een Engolsch zeilschip, men gelooft
de „Lucia", is nabij Porl-Arthur op een mijn
geslooten. Slechts één persoon van de be
manning weid gered. Waarschijnlijk was het
vaartuig een hlokkadebieker.
De correspondent van de „Birsjewija
Wjedomosli" seint aan zijn blad d.d. 14
Sept. Het Russisch consulaat heeft van den
heer Balaohoff, den ceisten vertegenwoor
diger van het Roodo Kruis to Port Arthur,
mcdedceling ontvangen, dat hij verzoekt
het schandelijk optreden van de Japanners
openbaar te maken, die op het personeel
van het Roode Kruis schoten, ook wanneer
de vlaggen van htel Roode Kmis inangebiaclit
waren op plaatsen, waar het pcisoncel de
gewonden opnam.
Vele leden van het Russisch hospitaal-
personeel werden daardoor gedood. Dit op
treden van de Japanners wekt des le meer
verbittering, daar zij zelf op dc slagvelden
brieven achterlaten, waarin zij den Russi
schen bevelhebbers verzochten, de onder
de Russische forten gedoode Japanners te
hegraven.
Een Leiegram uit Washington van gis
teren wil .met zekerheid weten, dat de Lena
zal worden onttakeld en de bemanning via
Engeland naar Rusland gezonden. Den ge-
heelen dag was Roosevelt, die te Oysteibay
zijn vaeantie geniet, in coiiespondentie ge
weest met zijn ministers cn de minister van
marine zou aan de werf van Maie Island
geseind hebben om bij de onttakeling alle
hulp te verleenen.
Gemengde Mededeeïingen.
ged!roomd!, daarop stond in fliinke letters
geschretven
August Mérenitiar.
M«b een spreng stond iiij van zijn stoel op.
„Ik geloof," mompelde thdj, „dlat wij! tób
iket meilo-dratna. velrvalTeii, alles in detza zaak
riekb zoo naai* oen booneelstulk iu een ker
mistent.
August Mérentier I "Wait moet ilk in
's hemels naam met dli'en man,'beginnen
Komaan, moöd gdhkmdent Nui moetb d!e •be
slissing Vallen
Hij schelde.
„Laat mijnheer Mérentier binnenkomen,"
gelastte hij den d'eam-waaider,
August Merentier, want deeo Was 'het in
levenden lijve, kwam beschroomd! nad'eir, als
sehaamdo liijj zich binnen tel treden.
JEEji was Meel', zijhi gdlaab was ingevallen',
hdjt liep met wankelende sdhredten als
iemand d'i'ö nit de duisternis plotseling in
oon verlicht Vertrek komt cn nat zijn oog
opslag sprak groote droefenis.
„Zijt gij August Méremtier„ del kassier
van de firma, Lagreneuse oC. f vToeg do
in&truetie-redliitór.
„Ja, mijnbeer-."
„Gij komt bijtijds. Gij weet zetkek dat
tegen n ven bevel tot 'inhechtenisneming is
uitgevaardigd. Omdat gij db heletefdilieid
had' de justitie een lange nasporing te ho-
spaireu, waarschuw dk ui dat gijl Vanaf dit
oogenhlik rnijln gevangeriö zijt, ent beproef
nu ni'eit voor da tweede inaail ta ontsnappen.
„Ais ik d'at wikte, mijnheer dia redhtor.
Zon ik ni'et hier ziju: gekomen. Anders had!
ik stil in mijn schuilplaats gebleven, waar
db F'ransölie gendarmen mij' zökei- niet zou
den. hebben ontdekt."
„Verdere bespiegelingen zijn overbodig.
Spanje.
Men meldt uit Madrid, dat daar is gear
resteerd ten huize van den directeur van
het anarchistische blad El Rehelde een anar
chist César Floiès, te Cuba geboren, die
dynamielpatronen in zijn zak had. Er was
een aanslag logen een hooggeplaatst per
soon beraamd.
Te Vera Cruz zijn twee uit Spanje go
Antwoord op mijln vragen. 'Wat hooft u ge
noopt u zelf bij1 da justitie te komen aan
melden
„Heb verlangen, mijnheer, om ihet hevel
tot mijn! intheclibenisnoniing niet te laten
vea-jaren,"
„"Wroeging dus?"
„Wroeging heeft dtaanneo niette bd maken.
Gij denlkt dat ik de schuldig benik wilde
u niet langer ongelijk geven, ziedaar."
„Ik waarschuw u," zei Pérodon di-oog,
„d'ait gij een! rol1 speelt die sleolibo geWolgeni
voor Uj hebben kan."
„Door dit besluit te wem em, wast ik Wat
mij hoven het hoofd Mng, ik heb mij op
alLe® voorbereid."
„Gij kunt mij) ten minste uw gedrag ver
klaren."
„Ik wcnscth niets liever."
„Welnu, nog eenmaal: waafom zijt gij
tetiuggdkomon Is 'het omdat gij goetn ou-
sahuldilgo in uw plaats wild'e zien veroor
deel en,? Of is do gevangene die thans in
onze liandetu is, uw medeplichtige? En gij
keibt niot gewild dat d'o straf van uw mis
daad op hem alleen viel Sprevlc op."
„Mijnheer da rechter, indient ik in staat
was geweest mijnheer Lagreneuse te beste-
lfeu, zou litk in 't geheel mot teiruig zijjn ge
komen en bovendien zou dk weinig waai-de
hechtön aan liet lot van mijn medeplich
tige
„Goeui! praatjes alsjeblieftFeiten,
bewijzen hab ik no'odig!
„Ik geloof dat ik er niets bijt te voegen
höb," mompelde Méten bier het hoofd bui
gend.
(Wordt vervolgd.)
