58""' Jaargang
No. 11663
Dinsdag 3 Januari 1905
Zonclvloecl.
Kennisgeving.
De dooden ïn 1904.
(Wordt vervolgd.)
van die „Petit Journal" ien nitviiïiidtor van
de ïiMtr ham genoemde eneflipeirs, 80' j., Pa
rijsApril 13. Waaailiji Wassiiljeiwitsij
Wteeacihtsjaig.iin, blctroemdo Russisch© sahil-
dern, stierf voer Pofrt Arthur aaii bood van
■d'a P e t r -o -p a avl 1 owslei, 61 jaar.; Mei 1.
Anten Dvorak, békende Bohoemscihlei compo
nist van cro-ara's, sympho'n-i'eëti enz., 62 j.,
Praag5. 'Maiuiua Jókai;, beroemd© Hbn-
gaursdhié scthlriiiver van meier dan 300 wer
ken, 79 j., Budapest6. Franz van L-enlbaciii,
Duitscihia portretschilder, 67 j., Miincihetn
Juli 15. Anton Tsjech'ow bekende Rus
sische novellist en dramaturg, 44 j., Baden-
weilcnAugustus 6. Prof. 'Eduia/rd Ha-ns-
licik,. bekend© Duitsehe muriefckrdtifcua en
tagtensbandleir van Wag-neir, 78 j., Weenie®.
October 4. Frederic Augusta Bartlibldi,
Flransdhiei beeldhouwer, schepper v;an hot
vrijhoidstoedid op Long IsLand (Nteav-Yowk),
70 j., Parijs; 24. Lady Dillke, befcteudto E-n-
■gieüadlio scflmjlfsteü.' en vwrvtechtsteir in de
Vr-ouwenbeiwegting, 64 j., Pyrfordi (Rough!;
November 1. Pa/u3 Garaioa' da Oassagnac,
Fransdh sdhiijtver en politicus, 60 j.,
Parijs.
Schiedam, 2 Jan. 1905.
DE RUSSISCII-JAPANSCHE
OORLOG.
Por t Arthur.
Yoor de Japanners zijn weer nieuwe suc
cessen te boeken. Naar uit Tokio wordt
gemeld hebben de belegeraars op 31 De
cember bel Soengsjoe-sjan-fort bestormd
en ingenomen. Deze versterking vlak ten
Z. van de Erloensjan-vesting, wordl mede
een der belangrijkste forten genoemd op
de noordelijke linie.
Den volgenden dag, gisteren, maakten de
Japanners zich meester van het fort II en
het-niéuwe fort Panlocngsjan op de hoog-
len (en zuiden van Hunsanyantau.
Nadere bijzon'derhcden omtrent de nieu
we aanvallen worden door de Japansche
legatie te Londen medegedeeld, luidende:
liet belegeringsleger voor Port-Arthur
meldt, dat' Zaterdagmorgen om tien uur de
borstwering van het Soengsjoesjan-fort be
zet werd zooals vooraf was bepaald, ver
volgens werd tot den aanval overgegaan
en om elf uur 's morgens het fort voor
vast bezet. Een gedeelte van den vijand
vluchtte naar de hoogten ten zuiden van
het fort, terwijl het overige gedeelte onder
de aarde bedolven werd tengevolge van de
ontploffing bij bet innemen der borstwe
ring. Verder wordt aan die legatie uit Tokio
nog gemeld: De aarde in het Soongsjoesjan-
fort werd weggegraven en twee Russische
officieren en meer dan 160 man opgedol
ven en gevangen genomen.
Zij verklaren dat er nog een 150-tal Rus
sen begraven zijn tengevolge van de reeds
gemelde ontploffing.
to slaan, want dat voorzie lik reeds, ails gij
mij Veri&at, Zal' ook G-od. ruij' verlaten en do
wanhoop zal mijl nog tot slechtere daden
drijven.
Oïen-ka begoot dözen. brief van Kmicio
niet tranenrij fco-n ©ahtetr niet aanstonds
alles Vergeven, alles vergieten. Zijn berouw
was waajrscMjlnlijk oprecht, da riet .ochbetr
rile'af runv on het ongetemdts karakter was
door. die gebeurtenissen waarscinjlnl'ijk ni'ot
zoo vckanderd om zonder hozorgdilieid aan
de toekomst te kunnen dbnfcon. Van do
zijjde van heer Andratsj waren, wat dé toe
komst betrof, geen woorden, maar daden
n-ooti'g. Overigens, hoe kon zij een man, die
d-o geihcieile streek met bOioodl bespat hiaid',
wiens naam aan beide zijden van de Laiudai
niemand zander vta-vfloetlaing uitt/é, zeggen
„Kom, voor dé lijken, do brandstichting en
db tranen dér menscfliien sJlienk ik jö mijn
liefde en mijn hand
En d'ua schreef rij' hem met dem elfden
bode dien volgenden brief
„Toen ilk u zeide, dat ik u niet meter ken
nen noclhrion wildé,-was dat mij1 etrnst en-Wil
ik mij! daaraan houden zélfs wanneer mijl het
'hiaat mSst breken. Zuilké wandaden als gij
aan do monschen geploegd hebt!, maakt men
ni'et' goéd! dbor landerijen noch, 'gelid, want
dei 'dbodbni kan men ni'ot in ïtot l-even terug
roepen. Mogen 'dtoi edellieden, wi!e)r huizen
gij in bCaud geötoikon bobt en di'e gij ver
moord hebt, u vergiffenis schenken, dan zal
ik dio voorspraak aankoo-rm. Eta daar dit
nboifc gelbleulren ten .zoekt gijl -elders uw ge
luk, verkrijg echter eerst Vergiffenis des
Iiieanefls en niet der monschen, want 'het teer
ste is Voor u meer noodig."
De behaalde buit bestaat uit veldkanon
nen, macbinekanónnen enz. Hiernaar wordt
ecu nader onderzoek ingesteld.
Ons detachement dal staal tegenover het
oostelijk gelegen fort Panlingslian, heeft Za
terdagavond een gedeelte van den ouden
ringmuur in de lucht laten vliegen.
De bezetting van liet fort Panloensjan
wordt dus nog niet officieel bevestigd; wel
blijkt uit liet laatste bericht, dat de Japan
ners thans deze stelling zullen bestormen.
Uil de vrij vage toelichting van den Ja-
pausclien gezant te Londen volgt nog, dat
de belegeraars voortgaan op hun oude wijze
de aan te vallen stelling met loopgraven
zoo dicht mogelijk te naderen, te ondermij
nen en dan het half vernielde fort bestor
men.
De geruchtenvooral afkomstig uit
Engclsche bron, dat de val van Erloengsjan
noodzakelijk en binnen enkele uren den val
van Port-Arthur zelf zou na zich slepen,
zijn niet bewaarheid. Uit de laatste succes
volle bestormingen is iiog eerder op te ma
ken, dat verscheidene, in handen der Rus
sen zijnde forten nog moeten genomen wor
den alvorens van een val der citadel sprake
kan zijn. Dat do Japanners voor de laatste
taak nog duizenden soldalen zullen moeten
opofferen, ligt voor de hand, maar daarbij
kan de verovering der laatste hoofdforten
in verband met de jongste successen, snel
ler en minder bloedig geschieden. Waar
schijnlijk is liet bericht, dat de Russen
de nieuwe stad, hoofdzakelijk door Cliince-
zen bewoond cn noordoostelijk van het
oude Port-Arthur gelegen, ontruimd hebben,
maar mogelijk hebben de belegerden deze
wijken ondermijnd.
B lolck -a.de voor Port Arthur.
Gisbaren .is ta Tokio ©en proclamatie uit-
■g'Bviaardiigd, door admiraal Togo ondortee-
ken-d waarin die blokkade voor Fort Arthur
minder uitgestrekt wordt. D-e nieuwe blok-
■klaidfeilijin begint tem zuiden van ihtet .voor
gebergte van Taiieaiwau-baai; etn loOph in
ïi'OO'udtaieste.'lijikö rkihtiin-g naac Eet zuidefllijk
vooaigehergte van-Soutli-'baai.
Atlas ten westen van detz© lijn is in de
'blokkade "begrepen, uitgezond end1 Dalny.
De Japanners1 zijln'.hfl'aaaiblijlkelijfc van plan
Dalny vo-oir de vrtiemdei scheepvaart te
openen maar voor 't oogenMiikl wordt nog
alteen aian-schepen mot spoai'ale vergunning
toegestaan rio haven 'binnen to konion. Da
nieuwe "blokkade is gistefren ingegaan.
Togo.
De mikado heeft da admiraals Togo en
Kamim oerai taSlrijlke geschenten aangebo
den. Admiraal Togo Iküeft bedankt voor do
retaoptila ca. d'e ecmhawijaem, waarmee de ge-
meientcraad van Tokio hom wildé velreeren,
onder Voorwendsel dat -liet thans de tijd
niet was om feest te vieren.
D e Russische voor-uitzichtten
terzeei
Kapitein Klaidlo kleeft nogmaals, .iin d'e
IV.
E enige weken waken vorloopein.
Op oeai laten avond1 toen heer Pafcosz van
Pacuneila rich reeds ter ruste hajdl begaven
on dés bijiia gahecil' genezen heer Woiodiy-
jowski' naar oud gbbruilk de meisjes onder-
kield em haar vetilbalen uit den oorlog Vor-
tcildé, wtaantaatt" meit gioote aandacht götung-
tard werd ontstond voor het huis lawaai
en Voor dei'döur klonken' stemmen
„HedilaDoa open om 'e hemels wil'. Opent
apoodig-!"
Aa-u' dat verlangen wetrd voldaan, een man
storniclo de'gang binnen'on vvilerp zi-ab aan
die vooten van heer MidbuadL,
„Help heer overste! Do jonkvrouw is
gesclriaikt!
„Welkö jonkvrouw V'
„In Wodokty."
„Dat tliieeft Kmitóic gedaan'!" riep hoer
Wolodyjoavriki nit.
„ILmicic, de veirradeir 1" riepen do vrou
wen.
Do ouxie, dl'aajxlrorrfcc-iGasizitowt kwam
van -achterden baard Ui voorschijn en op
deoa urömpel voredhienen tweo di'eiraren van
hear Michael, door hot tumult aangelokt.
,'jZlndril de paarden!" riep heer Wblbdy-
jo-wskii'. „Wanneer is die ianikvrouw ont-
voeindi?"
„E'cn uur geleden," antwoordde1 de bode.
„Do h'u&idS'enaireh dié ibum meestieres be-
sahermdicm worden ginds doodgcslagcar."
Do-oiude Gast-owt wreef zirilil d'b oogen uit.
„Wat zagt giji Is d'o jonikvwofuw. ge
schaakt?"
,,'Jai .Kmiricriueiefb h-aar gesdhiaakt
zen. 'Ivoor Mi-cri-aol„Daten, wij; luaar teir
hulp snellen 1"
De» courant verechjjnt dage Ijjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
Prijjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1,25. Franco
per post fl. 4.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 40 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des nridilags vódr een uur
tan het bureau bezorgd zijn.
ïïarenQ i KoJcrstrnnS
Historische Roman
dloor
HEN'RYK SIE.NKIEWICZ.
9)
Als iemand daarvan wist, dan was helt
Ojjenika, dtiio - hom 'nauwkeurig had' leeren
kenuen. Wat een smart vcirooizaalkta tiaar
db gedachte, dat dit monsahi dli;ein rijl li'ef-,
liad met die omgebondenhoid Van iliaair jong
hart, tot zulk© afedhtci daid'en (kwamdab
liijj hocdanigiliiedlen bezat, die (hieiin tot 'n
model van ©on ridder ko-ncten maken; dat
hij. inplaata yam. yeaia:chtin-g, dl© feiwondk-
umig ©n diiiefdé d'ér mensdheninplaata van
veivloilkinig zogen kon verworven,
Intusscfhen 'Ixidb'atgden lnsm honderd! piv»-
ccseon ©n de reohtoi'1 Jiad' icliiGnau-oin eir op uit
gestuurd om dén misdadiger te vatten.
De wet moest Ihiem vcroordeelen. 'Maar van
eon vrnxKidécfliin-g tob aan de voltreltóking
Van ©en Vonnis dhartusscilwn Jog! girooto af
stand, want'in dio nepufal-idk' nam do h.nide-
looshedd ili-andi over hand toiei. Jlot goed be
volkte, rijlke -land rne.t e-e-n realitsdlurbpen
aidlal wérd1 een 'buit jyan'vroomdeQhnigén
wiltekemir en driiest© overmoed staken meer
on meer het'boofdi ofp.e.n-spotten met redlit
en -wet.
Eon maand veirstrcok en van Kmioia ..ward
niéts vea-nomcu.- Eindelijk vcirscflueen oen
vretemdo, geheel onbekende, man. Het wlaa
een hodlo mét' oeai 'brief.
Oienka. 'lias daarin het volligend©
„Geliefdedierhiatreonveaigietalij|kci
Olenika 1
Hot is iodeir schepsel aangdboren dat het
ridlx wraken wil Vodr hét aangedaan omvebt
en wie hlet kwaad bedketefdien betaalt hij
gaarne op gelijke wijze tetrug. En dait ilk
deze edldllii'odén over d'e kliu-g joeg, de kemeü.
weet, dab heb niet geschied-die uit een of
and'era wreedheid, maar slechts daai'om om-
dab ziji mijn kameraden, met vergurzing van
allo goddelijk en meuschelajk recht, zonder
rekenschap te houden met hun jcuig]dl en
'boe-ra -afkomst, zoo erb a-rminglooQ hebban
O -j
vermoord en toenmaals, juist toenmaals
toon ik ik -roep den hemeL' als mijjn ge
tuige aam in oondi'asht en vriendschap
met dén 'gebeeléu Lauda-adol wilde 'levou,
daar ifc uiw zachtmoedige roadigevingeu will-
do opvolgen en mijjn -levenswijze ■wilAbi vdr-
anderem. De dood van zooveel' mensabeu hei-
clrooft mijl tlians, want missdhlicm zijn ooik
onscihiuldigen erbij goVaillon, maar een sol
daat, ten ails hij, 'bitoadleatnoorid wrtedkt,. geen
onschuld ügen van soliul'cligou ©udelrsdveucfon
en sipaart niemand. Al moge mij, ramp-
zaliig'e, d)e rechters voroordoelem', die GaUclag
het vonnis 'bdkracihbigeii,. m'on ruoge mij vooff
eerloos Vdrkl'aren, de aaitlo moge zich voor
mijn voeten openen, ifc zal alles verdragen,
allies doorstaan-, maair om 's hem'ells avdlfc Var-
risk-t gijl mij| ni'et ui't uw Ihiairt. Ik zal' -alles
doen, wat mem ven-langen zal, dlfc aa.ll van
Lmb'iictz afstand' 'dhan, ma dem aftocht des
vijland' oo!k mijin bctsit.taugon! in het Oirsza-
■gébied 'afstaanik, hob geroofd a uoeibeis in
boasdlión 'begraven,' 2ij- mogen ooik dié nie-
inen,w!ls gij mij sléchts zegt, dat ge mij
trouw1 wilt blijven, zooails groiotVad'cr ihlot n
héwo'lcn hooft. Gijl bobt mijjn levén gated,
Vcd ooik!miju riiel', laat mij; heb onredhb hen":
s ballon, sta mij bote cén boter lov-enspad im
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
De adjudant-generaal Raznafcof k-reog var-
lof naar Petersbuaig teiuig ta ketaren Wogens
ziclkte, 'di'O rijk. deelneming aan d'e wenk-
zaamhedbn Van do internationale co-mmis-
sii'o in zake h'et Nooi'dze-o-iuciclent oiunogelLijfc
niaakt.
Zijn pl-aatsVoWangdr, ytibö-iadm'iraal Doo-
bassof, vertrekt op 4 Januari naar Par ijk.
Duitschland.
Leutwein, do voormalige gouverneur wn
Z.-W.-Afrika, is in Duiitschland tebugigfe-
kecQid1. In een interview vlemkilaard'o kolonel
Leutwoin te Ilia-inhung o. a. dat zijn bo-
dbeTing was gematigd on te treden biiji don
opstand der HJeneués. Hij: wees er op, dat
do inlanders gemakkelijk to leiden waren
en herinnerd© hoe bij- met em zwakke troe-,
penniaciht tiien jaren lang aan do moei
lijkste omstandigheden het hoofd hiadl gé-:
Burgemeester cn Wethouders van Schie
dam,
Gelet op art. 18 Jor wel. van den 4den De
cember 1872 (Staatsblad no. 134), lot voor
ziening legen beèuieLliili|ke ziekten
Dieilgbn" bij dez^ ter. kennis van de ingcee
tenen, dat ten huize van den gemeente genees
heer, den heer N. F. Fd.ZEVlIÜU-DOM, Singel
70, driemaandelijks en w-t op den eersten
Dinsdag van elk kwartaal, <<p de gewone spreek
uren, gelegenlieid zal bestaan lot
kosteloozc inenting on herlnSntlng
tegen pekken.
Schiedam, den 2 len Januari 1005.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De secretaris,
V. SICKENGA.
Burgemeester cn Wethouders van Schie
dam,
.'brengen ter algemeene kennis, dat, zoo
lang.de vorst zal aanhouden, de Hoogstraat
voor het verkeer met rij- en voertuigen we
der zal zijn opengesteld.
Schiedam, 2 Januari 1905.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
S1CKENGA.
In dit jaar hlad Nederland' (bet varüiea te
babraumen van 'de navolgende landgenooten
(gerangschikt naar den datum van het dood
bericht), die aanztenTijke ambten hcikl-acd of
op een of andor 'gobi'od! bijzonder -uitigeimuit
of ztoh jegens den lande in inear dan gewone
mate vchdfie'nsbdïïjlk gem-aalkt hebben
J. Moastccs, oud-lid va.11 do Tweede Ka
mer id'dr Statein-GenaraaJ, burgemeester van
Steenwijk.
Jibir. nir. F. X. J. Mc Velrhoyen, itaa.ds-
heer in het geirealiitsbof, te 's-Hertogan-
bosah.
E. H. W. Ubbeiis, giep. gemehanil-majoor
van het Ned.-Ind. kiger.
Hans Coenen, musibus.
M'r. J. 'P. Rocteat Tak van Poorbvliot,
lid van. do Eciste Kamer, d'eiii Staten-
Geneuaal, oud-minister.
S. 'M. van Wydk, hid van db Tweede
Kani-eu- der S ta ten - G en eraail' on o>ud-!lïd van'
de Edrste Kamer.
Gottfried 'Mann, componist en dinigont.
Mi'. O. J. Si'flbeeiz, ©"ud-directcuir-gonie-
raal van landbouw, ouid'-l'id dor Tweede en
oud-lid: detr Eelrste Kamer.
Gusbav Adiolpfh: Jleinze), componist.
N. van den. Rraudhof, oiud-gouvietrneuir
van Surinam©.
'Mr. H. van Dissel, -o-ud-preaidetib dlc-r I
beide hboig© gdToditshoVen van Nied.-Indic.
'Mr. J. S. baron, van Harihxma thoa Sloo-
ten, bumgomaesteir van s-Graventhag©.
H. F. G. Wagner, oud-igouveimeailr Van
Curayaoi
N. H. Henket, 'Oud-hoogleeiraar -aan da
Polybeehnisclhe scQiool'.
Th. W. J. Buys, gep. 'genonaail-majootr.
B. L. T'iidöns, ■otud'-liid' van de TWeéda
Kamer del.- S talen - Generaal
Aquasio Boacihi, voormalig Afehiamtdjinsch
prins, mijningenieur in Indië.
'E'lisa Van Calcair-Sdhiottd'jug, scilinijjfeter.
Jbr. J-. A. G. van dd: Staal, partiouiKer
aeidrctairi's Van II. M'. de 'Kionilngin.
Prof. db. H A. Kooykör, ouid'-fliootgil'osa'aar
aan do ■u'irivd.riteti.t to Gronimgcn.
Mr. H. van Diër, oud-lid, van de, 'Eemsto
Kamer deir Staten-Géuoraail'.
Air. L. \V. A. Beste, oud-pveeidoub van
hot muntcollcg©.
W. K. M. Vrolik, ouidLdia'eicteu!r-.geneiraaI
dar Staatsspoorwegen, -oud-lid detr) Tweed©
Kamer.
O. Bise/.'ihbp, 'knnstsciliiiM'efr.
T. Pompo 'van JVloetrdéhVoort,, cvud-goairvcr-
neur vim Atjoli en Ondékthoorigheden.
C. L. Wurfbain, oud-Itioogleeraor aan de
uniVearitedt t® Amstardam.
G. M. van Vliet, voorzitter van db AJge-
meenen Rekenkamer.
Justus van Alaurik, novettlist en. toon eet-
scihbiijver,
ThJeophil© de Bock, sahiildbr.
Ph. L. J. F, Sadée, 'kunstschilder',
Jlhlr. F. P. van der Hoeven, vroegér
N'ed'er.1'. gezant te St. Petersburg, Boilijn on
Weonen.
Prof. dr. P. L. Mtul'ieu', hioogleeiraair aan
d© univei-siitrit te Lekten.
Richard Hol, componist
Johanna van "Wond© (m©vrouw Van
WeirmcsfkicrkenJunius).
Offiriü'.en in Indië gesneuveld! of aan
wonden ovealeden
M. J. J. B. H. Gampioni, kapitein dor
i'nfantri'De.
J. II. Harbouid', lo-Luiitenant der infan
terie.
P. A. Chairbon, la-luitenant der infan-
tcau©.
Tj. van der Ze©, lo-luatena.nt dier infan
terie.
P. H. van Rijn, l-c-luitenant dér infan
terie.
J. M. Scbeniër, le-luitenant der infan
terie.
J. J. BiiVgor, le-luitenant der infantaria.
Ui't Soh'ia d am.
vE. Elzevier Dom, oud- wotiaoudea'.
A. Knappert, Lz., oud-lid Van dien raad.
U ii t V1 a-air d i mg n.
C. Moerman, oud-wotho-udér.
•R. A. Vaqdoegh Clliassé, bulrgomesebeu'.
B u i t e n 1 a n d.
Sdhrijyers, sctóldetrs, oomponisteir.
Januari 7.:Hippdlybe ATarinoini, uitgaveor
„•Nov. Vaiemya", het -wtooi.'di opgevat cn wél
naar -aan],aiding van 'het jongst© artikdl,
door admiraal Biriüeff, da bévelh'ébbor van
d© 3© Rusaisioho v-loot, openhaal.- gemaakt.
Hij komt op, met alle kracht -en met die 'hom
eigen onstuimigheid, tegen de voorstelling
alsof heb Russische tweede cdk'adar zou op
gewassen zijn teigeu den vijand. Eén clergo-
tij!këi voorstelling van zaken zog.t hij!
flca.il sloclh ts de bittei-ste toloumtelilingen ten
gevolge iliebben. Kapitein Ivlado- houdt vol,
dat vooir da opvatting, -als zou de J-apansdhb
vloot aanmïïrkoüjik vea-zwakib zijn, „de deug-
dolijlce en aifdioeu'dl© bewijzen ontbroken.
Wij. hebben tob tie goveai dat de Japan
ners moor ërvaring bezitten dan ons twöeiJö
opklad cl.-, en daaain ligt voor de Russen
trouwens ni'ete iknenfcends of baleadigonds.
't Zou immërs al1 t© zot of te ilioövmrdig
zijn om to duB'ven böwblun, dat eiein eskader
liietwéflik nooit in .dien strijd gewetet is,, even
ervaren zou zijn afle öetn, dat moer1 dan oeu
jaar aan den oorlog doeiliieemt Kladt'3
somberte vooicspsdtóng ten aanzien v'an bet
Port Aa'ühur-esikladcr is maar alt te spoedig
bewaarheid geworden, en nu wijst 'hij! er
op, dat men nodh op dte 'kruisera van Wladi-
woatok, noch- op de in hot buitenland aan
gekochte aghepe-n te zeer moet vertrouwen.
Ton slotte ze'gt Klaidb, dat hiij,- gaarne- on
van ga-nsaher. h-alrte instemt mot Biriloff's
wëordenc „Wijl flidbben h e t- d e r d e osk a-
d'or 1011 3'k n p-vijs 11 o ol ig; elte
dag, die Verloren gaat, is oen misdaad
Wij hebben, het ddrde eskader nood'ig om
Ihiet tweede te buflp te komen of de plaats
er van in te némen M'eii most wer
ken, en nogmaals: al ziiji flcracfliben inspan
nen Kapitein -Klado zegt, dat d'e eenvou
dige, zuivere, zijl 't onaangename), waar
heid dluiiae-nd'maal beter is dan hét voor
spiegelen van vcnvaichtin-gou, waarvan men
niiet Weet, of zie boit'zu'lTc-n kunnen .voikveizien-
Lijlkt worden.
„Ook gij, kinderen!" riep de oude man
zijn dodhte'rs toe. „'Voorwaarts naar liet
dbrp, wak de ©deüliedien, dat zij! naair de
wapens grijpenKmi'cic fli'eéft de jonlkvi-ouw
ontvoord De 'hemel beware onsEen
roever, een moordenaar
„Lafce-n wij oaki do ridders Wefcfcou," zei
Wolodyjowdki, „dan gaat flitet sneller K0111,
ik hoor reads dlat do paarden .geroad zdj.11."
Zij iitegen in den zadel 011 randen d'en
weg over langs do hefstod'cn, op deuren 011
vonstes slaand cn uit allö madht spliroeu-,
wend
„In 't geweer! I11 't geweer! De jonlc-
vromnv van Wodokty is ontvoeird'! Kmici'c is
in-dé buurt
■v To'eu men deze wanhoopskreten Vdnianij
stormde de ©cn na den andter uit zijn. woning
omte zien wat gebeurde en nad'a-t men do
toedracht, 'begreep', begon men zelf mteet te
-brullen: -,^Kmiciiic is wder fliiér! De jonk
vrouw is ontvoerd!" en mén sneldé naar
dén stal.om ceiu paalcd te zadelen, of dn 't
duister tastte men naar 'biet zwaard aan
den muur Steedfe duider klonken de kreten
„Kmi'cie is in de streok!"
Op de lliofsteidbn geraakte aiilicQ.ln .de
weel.-, lichten \yeirdfen aangeatcken, vrauwon
en kinderen weeklaagden, de Iho-ndien blaf
ten, cl© uiannèn spoedden zich do sll.aat
op, de ede.l'M'odlen t© paaicl, de. ©v.eniigen te
-vo'et-. Onder d© giuopen niensrinlcn glinstsr-
dlen ontbloot© zwaaiden, pieker., wierp!
spiesen on zeilfs ijzeren h'ooivoiikcn.
Prig8 der Advertentiën: Vmn 16 r^eh fl. 0.92; iedere
meer 15 cents. Reclames SO cents per regel. Groote letters naar de plaats die rij
innemen.
Advertentiën by abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zign gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdags ond
verschijnen, worden zoogennamde hl cine advertentiën opgenomen tot den pr$s
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureuu te voldoen.
latere. ïclelooa Aio. 123.
