58 Jaargang.
Zaterdag 7 Januari 1905
No. 11667
Zondvloed.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaals Foor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.2B. Franco
per post fl. 1.65.
Prjjs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vódr een uur
■an het bureau bezorgd i\jn.
Bureaus Boter straat 08.
Advertentiën: Van 1-
Reelames 30 cents per regel.
-6 regels fl. 0.92iedere regel
G-roote letters naar de plaats die zjj
Prijs dar
meer 15 cenS.
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zy'n gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- én Zaterdaga/ond
verschijnen, worden zoogenaamde hteine odeerfeailtfn opgenomen tot denpr$(
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bbreau te voldoen.
Interes. Telefoon Ko. 1S3,
BUITENLAND.
Schiedam, 6 Januari' 19Ö5.
DE RUSSISCH-J AP ANSCHE
OORLOG.
Do vai 1 v'a>n -Font Arthur.
Hot onderzoek den- Japanners naar den
toesfc&nd dHr rijadi^ Wöeft Volgens >dten
tiV-cterrespondent te Tsjifoel, bidweken, dat
ca- niet min'd'ar dan 80,000 ton sfcoemfcool on
gftoote voorraden rijst en meel aanwieaiilg wa
ren.
Overigens waren geen levensmiddelen
voorWanden. De mikado zou don weiisclh te
kennten diieibtan 'gögcven generaal Stössali b'ij
zilcih! ta rileu, maar men bctwijlfellfc of laatst
genoemde daaraan gehoor zal geven. Do ha
ven -voor de stad' is ontoegankelijk!, in do
eerstel plaiats Wegens dlo vel'e mijlnon en to-
Velns door d'e ontelbare wrt*aikken, diel riond-
dtrjjven. Woensdag rijn 50,000 Japanners
P'ort-Arthur binnongerulkt, nadat dö stacl
geheel door do Rmssön Was Veaiaben.
Vóórdat bot do oWergaVtei Weird besloten,
zoniet generaal Stössiel teliegiraimmen aan Koe-'
ropatikin en don czaar, bun vragende of
Uij binnen eon maand op hulp Jdon roktenen,
Na een ontkennend antwoord ta fhlehiben ont
vangen, hield StössetL een kirijgsnaaldl oip 31
December, d'ie werd bijgewoond dooir da
Mooddoffilcieren Smytmoiff, Balridkoff, Rente,
Wiron, Eodk, en Loöbinslky. Deze Wazen
Stössiel op de onmogclijkiheiiicl) de Verdediging
langer vol te (koudeln, 16 dnilzand mrin waren
gewond!, of aangetast dloor sdialoulrbamfcdoor
ontbering ten stedh.be verzorging Warm do nog
dienstdoende) soldaten uitgeput, tarWijli bo-
vondlien de Voorraad munitie zoo goedl als
opgebruikt -was. Stössiel ©takende liet nutbet-
üooae van een langer verrot en zond vaan
drig Maltdklemka naaa* generaal Nlogi,
De Voeding van d'e soldaten was in den
lteatsten tijld, rijist met wat zoout, terwijl
hun -om dte tweie dagen heit vierde gedeelte
Van öein rantsoen vleesdh. wetad verstrdkt.
Genarrial Baladhloff 'liad vrotegar aan dei Ja
panners geneesmidcM'en on VeabandstaBfon
gevraagd maar del beLeigaraaib hadd'en zo
gehvteiigerd.
Don üiaatsbdn dag bad' generaal Sitösseil een
onderhoud met Ntotgi, nalb'iji 'liet fort „Pelra-
polkai"b'ij deteildo don Jaipanschlen aau-
Voerd'eir d'aarbij' mede, dat indien de voor-
waiarden tot dte overgave niet werden aan
genomen, de Russen nog eon maait® zouden
volhiouden, maar dat mfcuïStohen Heit; leven
van de laatste! velrdlecLigors meer dan 20
duizend slachtoffers onder d'ö Japanners
zou ertsehen.
Na de overgaaf.
Heb juists aantal doodteni w Russisdhe
en Japansdte zijde as nog niet bdktend. Hat
is oofe onmogeilijik bet aantal aildken en ge
wonden op te geven1. De Japanners balein-
geu in allieaihaast medioijnen en vioiadsel
naar de stad ©n hopen dat dteor een goer
HHstorisdhtei Roroan
dbor
HEÏNRYK. SIENKIEWICZ.
14)
Zijn. naam was in. da geihetefo republiek
bekend, de koning zelf sdbonlc aian zijn gië-
sdhiedienitesau en lhimigte invallen een ge
willig aoa* ctn men spau'k ovetr 't ail'gietmeeu
m'eldr van tem, dten zelfs van Skretustóki, of
schobn dez» destijds uab het belegerde Zba-
a'az idteor hot giausdho EozaTdkonlteger heen
was geslopen. Spoedig nai heit vctadkvijnen
van jo-nilcVakmiw Skrobuszlea ihtiadht eeto 'knaap
een groots flescOii en een glas. IHteeir Eagjoha
selborok ziteh' in, sloot dei oogea en proefde'
„Waarom scihilelp (dte lieve God eteihlte do
ibijen!" bromde hij in zijn ib'aard, teatvijjl
hijl deu zoeten idiriank slurpte.
Daiair ontwaarde hij twee mannen, d'iiö
spoedig op hoan totekHvaonon. Eieln hnnnea-
wa& thecr Jan SUcratuiazlki, de bcaioielnda Ziba-
reaer en de tWeedo zijn nelef, StanilsillaiW Skre-
tnsizlki!, rilbmebsteir te Ealïsdi
„Staaiisliaiw, haeifb vreeöeiijke rijdiligon
meegjelbaucht," zei'dte heor Jan, zonder" to
gkoeten. „Do Zweden zijln in Groot Polen
"binnengierrikt en hobbon h'et zondelr slag of
stoot bezet."
'Beetf Zrigiloba sprong -^au dijn banld op.
„Wat zegt gijl? Ho© 'kunnen Zij] d'at lanJd
nu vretedzaam voitevckd heb oen?"
„Dei Wojewoldlei Van Posen ew anderen
blehbldn liet land' bijl "Ujscde fti handen. Van
don-' vijand ovtergelovtekdi," antwoordde
Stanisllaw.
den gelzonldhieidsdüenst en zong duizenden ge
red zullten worden. De zorg vow da duizen
den krijgsgevangenen is sen zeen motefflijfke
en Skostb'ake teak, daarom toestaat dte mogö-
■llijktoeiiid dat Japan maatregelen Za!l ita-ieffen
later om de krijgsgevangenen te doen. tteinijg-
keeren naar Riusll'and. OVer detee kWestie
xvordt thans tei T'olkiö belraaiddlaJagd.
Op vetoo'eflc Van .dten m-ilktedo zal' gtenea-aal
Nog;', naar vcr'Waclht wordu, naat j.Ouü.öi uo-
rug'keea'en, wa'alr een göestdrifbilgie ontvangst
öieim wateht.
Do buitemland3cli)0 militaire attache's gin
gen Woensdag Port Arthur banïien.
De Jiapansdh'e zele-offiteilelriein hlejblbsn id!ö ge-
zonlkon schepen nog niet onderaoidht. Om
trent hiun toesbanidTls nog niets Ibelklend. Een
nauwikeuirilg ondlelrziotek zal zoo spoed% mo-
igel'ijlk plaats vinden. De Ruseen bboikkeerden
zeieir velmuiftig 'heit ditoogte doik voor d'o
oveirgave door- heit transportschip
A m cc e!r te dhen Ziriketa sdhiuin Voor heb
dolk. De Russen gaven Woensdag] da wer-
vtan en tien üdleiine stoombootien oven, die
garteoid1 zijln Vooa1 lonmiiiddellijBcbn dienst.
Te T-dkio hoopt men dat fhelb mogaldjlk is
■eenige gclzonkan schepen te 'lidhtem'.
'Zoo spoedig de Russen de klaamteto toiebbieE
ingeleverd zal begonnen (wtondletn met heb op
ruimen Van de mijinön.
In vanto'and hiermedei wiildfen 3d Japanneiris
a)an den Britschen kru'isar Andfomedla
nag igöem. Vdrlaf geven lövensaniBddeiein en'
Voiouradente Poirb Artohnir of in de nabij
heid te land'eta. Het schip Tceorde dlaarop
naar Wei-Wai-wei telrnig.
Gnniaraal Nogi sëmdö naar Totóo to'eibref-
fende id'a oVerdratelrt van de in artiikel U van
heit Capitulatie-verdrag gienoamdte voorwar-1
pen1De oiveaigava Van da forten en batte
rijen as geschied. Do ikriijgsgevangonen zul
len veaizamdl'd wiordlen op een aangetwezen
plaats. Dodh een dagtelijlk ondfeinzoeik naiar, de
Icrijg^gavangemen is zoo ingeiwfkikaldl dat list
resultaat nog niet meegedeeld feun worden.
N'a een vlncbtiig onderzoielk v"an dte kaijgs-
geiVan'gieinem is gteblelken dat ondelri hen zidli
bevinden 8 gen'elraals, 4 admia-aafe, 57 kolo>-
nöls en mrijoora. 100 zee-kapiteins, ooxnman-
■dlanten, 531 legieukapaiteins en luitenants,
200 zee-luitenante on aantotenaTen, 99 land-
ambtenaren, 109 onderofficieren, 20 vald-
prcidlikeas, 22,434 officilereai en mindoiien Van
de landmacht, 4500 offilci-eren en Blinderen
van de zeamaclit3615 non-combattaniten te
'Hand, 500 nou-comto'attanten tar zeè; totaal
32.207, de vrijWilM'gcii's voor het grootste gia-
daolt'e inbegrepen.
Bovendien zijn eir nog 15000 a 16000 zie
ken en gewonden dn de hospitalen.
Oolk zijn ovciugtegavon iwindeirldl Vrij- en
18/0 lastpaarden.
Ta Tajifoia woa-db veaizelkeadj d'at slechts
öon aecsr klein gedtetilbe Van dö si eiken, en
gowondten van Port ArthSur veawowd kun
nen wolrden naar de boepitaflten te( Tsjifoe,
Shan'gihaf, Tfentsin, Wd-baii-wai en Tsmg-
taiu, dbar dtei hofepitaal-imiteilitmg gdhletel
onVoldoiemde is. De invaliedeto' mo'eten dus to
Port Arthur blijkran.
Genei'aial Nogi heeft de befctóhiklking! over
eten groot aantal Ohineesch© ikooliiles, di©
maanden geltedten zijln gereiorutöeti''d. Deze
zijn onmiddellijk aan het Wöiik igjeelet otm dte
Veaisteaikingan te horstellten op 'd!e meest uit-
gteb-mde schaal.
Er zijh voomnden genoeg, van rille soor
ten.
Vre d'es Voor w aateldlen.
De geruchten over het uiteiciht op vinedei,
na deal vail Van Port Arthur blijiVon aan
houden ein het „Bterl. Tagoiik" Vernam darts
de volgend© viaoirwaardtem Van Japansciha
rijld'e ta Pebelrsbuirg waren verspateiid
lo. Rusland denet vall'ddVg afstand1 van
M'antsjoeirijo.
2o. Ghinai stleilt 30 atabtenaam nit Jas
pan, Ehgieiland en Amariik'a atan in 'Mlant-
sjoerij©, dat na 3 jaren vooi' dten fblandel
opmistaat.
3o. Japan w'aairboa'tgt dte invoering dar
hervormingen in Ifantsjoerijiel, houdt 7 jarein
de steden toeteet, Waarnia allte Japansche
troiepeu het land verlaten.
4o, Afstand v'an Saobaiin aan Japan.
5o. Het leustgdbied wioaidit ziefllfstandig.
6c». China doet aan Biustandl in. rui'l vootr
Mantsjoeaije afstand van biet gefbieidl ten
N. W. Van db Gbbi-woiestijln.
7io. Rusland betaalt 500 milli-oen yen
oorlogsvieliigoieidinig aan Japan en staat den
Oost-Chineeacftien spoofrweg af.
8o. Rusland zal' voorbaan niet mteer dan
10 oorlogsschepen naar Oost-Azië zmcfeoi.
9o, Japan hervormt het kgieir in China;
Japan en Engeland hterVoamen dtei 'Ohdne©-
Sdhe vloot.
11o. Port Alx-thua-, Wei-h'ai'-wieii, Trililen-
wian en Ei'autsjaiu wonden aan China bartug-
'egervten.
dllio. Japan pacht voor den tijd van 25 ja
ren Amoy en Fo'etsjoe. De protdaimabiia van
1895 betreffend© d'e Straat v'ani jFonnoisai
Wordt op geheven.
Omtrent Konea zou Japan wensdhten het
protectoraat over dit l'andan rond Hol-
lamdscili' .gtezogd, anneacbati'ei. Rusland geeft al
zijn rtechten op Eoneia prijb.
Het B'altisoihe ©steadeir.
Het gerucht dat admiraal Rodjestwiensfkiy
leeds bev'ei zon hefbben ontvangen v'an Mkc-
dagascaa- naar Rusland tering ta keeren ia
volkomen unt de lucilit 'gegrepen. Del Rua-
stechio adlnuraial wacht nieuwei bewielen af.
De schiepen hebben reeds versciha kolem. en
tevensmd'd'dtelien gtel'aden.
Do „Petit Bleu" dteelt btelllanigwökkteindQ
b'ijjzondeirlieden m'eda omtrent dien toestand!
on het lot Van dit BaltiSeihlel esikadeir. Uit
goicids, Ruissdsclliei bihn hieeft het bl'adi Vea'
nomen, dat dte 'ktet'eis Van dö Russische sche
pen m'indamvaarldliig zijh on aeer geOedten helbi-
ben op do lange reis rondom Afrika. Da
snelheid van het Russische esikadter, tihana
'bij Madagaskar, .te dus zeer Vermindarid en
„Om 's hom els wil! "Wat zag gjj toch?
Hebben zdji zi'ah overgegeven
„Zliii htebbmi zi'ch nikst Sfeohts oveagogeweni,
m'aaa" O'oiK. -eetn veiMiaaing ond'erteakond,
dat zij' zich van onzen koning «n. da iieipu!-
Hiefc losamkkein Voortaan, ia d'at land
Zweden en toehoort niet melen bot Pollen.!"
„'Hetmelsche baa-mhaahiighaiid', dan raakt
de wereld op zijh eindi! Walt hbon ik! diaatr
voior ontzettend niteuws?"
Toen Zagloba van zijh' ontsboltetnis toetko>-
meu Was begon StanialaW die bijzondelrihjedem
van hot veilraad bijl Ujsde to veahialon.
Daiaaiop weird gezameinKjlk 'beamarMaagd op
Wollka wijze men dien koning en dia repu
bliek kon redden en ten slotte werd' be
sloten riteh te sclhiaaon ondtek dei vianoni van
den h otm au Van La tanen, Jrinusz RadzawiiU'.
„Hiji is aen ga-oot laijgsman," prees Za-
globai, „een groot veldhieeii' en betman.
Ofschoon mon heim hteogmo-ed to'edidht, zal
hlj| zich zdkeir mot aan del Zweldksn ovelr-
goven. Bij hom zullen Wij heter MdklaeL Wo-
lodyjoxvslbil ontmoeten en zullen weeai, zooals
in dten ouden tïjid', goaamieniijfc optrekken.
„En onderweig," zei heter' Jian, „zïullteu wij
een uitsHJapijel naar de Bialowi'ejsika PusEca
mafeem, waalr dte hontVestar SbalkionskL mijhi
vrouw on Idilndettien ondör zijn hoeldte zal
nomen. Daar zulen siij zich Wel veawiclten,
maar rij] zullen in v'edllig]h<Ad zijp."
Toen heer Wolodyjowski zijh vroegere
Wapenhroeld'eais te1 Upatri ontmoette!,, werd
bij fhiaillf 'dbl van. vTeluigldla HEjl onKuraidni hen
d« rij liamgö gtaiandë, wtretef zidh vengtenaeigid
dia Wandten 'en toen zij] hom zea'dön, dat zij
ouder Radfailwil Wiilden strijden stoog zij(n
Een landstreek in Litauen.
vrougde ten top bij de gedachte, dlat zij
voaroarst nieib van 'eïkaaa" zonden sohoiidten.
„Goddank, dlat wijl, ouidte ZWairaz'eir wteer
bijleen zijn," zeide hij. „Een menschi (krijgt
weier lust in den ooalteig, >als hiji vrienden
rondom ai'ch Voelt."
Toiqh hoer Michael vörnam, wat elr hij
Tljscü© gebeurd was, trok hij zichi dte haren
uiit Van woede, ofschoon hij| reeicUs wist Van
dten linVal der Zweden.
„Onz» Radziw'iiO. is zoo niet," zw bijl. „Hij
is een ijldtele pociMrans len hst scliijjut hleim
toe, dat er op dei gah'aeiei welrold geen aan
ziemlijikier irn gnooter ge'sliarilit dan hielb zijne
bestaat. Het is ook Wa'air dat hij op vehettlci
gcti'Jcd vrocgter gedlwaald heeft, maalv ztekar
ihlet diat h'ij zijh laatste diruppetl bloed zou
willen opofferen, als zulk oen dapituil'ajtiiei als
hij Ujscdel to ondlertedkenen Wijl zuilen
oen ilangdurigen, mo'effijlken oorlog moeten
vdelron, maali" o&n bwoemd vri'dovietrfelfcei zal
ons aanvoeren."
„Rijldten w'ij dan dhs zondert* nlitstd naar
Kdcij'dianeil" zei lilelofr StanMaw.
„Ik moet met mij'n compagnie morgen ts
Eiejdane rijn," antwoordde heer Miehiaeï.
„Ik zal dus dezen nacht opmakchcteren, gij',
mijlne heieron, motet van de rria uitrusten.",
„Michael, weet jet wat?" zei heler Jan,
„ik zal vandaag geen rust nemen, maar
mot u naar Kieijdano rijdten."
„Gocid! zoo," tricp ZagHoba, „oofc ilk ga
met u medö."
„Dan rijden wij alten gerometnilijlk1," voeg
de 'S'banislaw en-bijt
Nadat zij iets gegeten hialdld'eh, vertrok
ken onze ridders twee uren later naai*
Eitejdana.
OndeMwelg vert*taldei bteer 'Milchlael ibiesn.' van
men staiat dus Moot, zelfs al ademt men
den terugweg aan (vrtcor l'angö dia .Kaap)
door db thans bi goeden staat rijpde vlotten
van Togo en Kamimoara ba woirldien achter
haald en Vterni'e3d'. Rodjestwienaki moet dms
zien zoo spoedig mogelij|k de (Roode iZetei ta
totereiken op den. beirugwieg naalr Rusland,
maar oolk in dat geWal, m'öemt hiat Waid', dat
de Japanache vloot de Russische zal an
nalen. Vlucht het RusBHScttiiei OBkadier m de
Ihlaivens van Aden, Soteakim em Obofc bin
nen, dlan moeten de schepen ontwapend
woiidten en aldus 'hat eind van dten ootriogl
af Wachten.
De slotsom is dat fndilten kief Baltisdhe
vloot niet hals over kop tealugikeert ete groo
tte 'kans bestaat d'ab rij' tajiddlijjk verioren
(ontwapend) of vernield Woirdt alvonana
Oost-Azië gelzilen t)a hebben.
De Val van Poirt Aiuthur heeft blij|kbaar
wear hot peSsimi'sime! in Veter bbofd'en op
gewekt. Do Baltisdh'ei vloot taefb een rteus-
achtiigen afstan'd afgetegd zonder veel schade
op te loopien ten het zou te dwaias zijh om te
vdtondienstelen dat zijl alten uiitgeEonden as
otm vemiielid te worden of om parade te
maken. Eenige gevetehtswaiartde» taai rij toch
altijd; tobben behouden1.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
D'uitschland.
Uit Berlijn wordt aan de „Times" ge
meld, dat het huwelijk van den kroonprins
met de hertogin van Mecklenburg den24n
Mei te Berlijn zal worden voltrokken. Aan
vankelijk lag het in de bedoeling de plech
tigheid eerder te doen plaats vinden, maai
de hertogin brengt gewoonlijk den winler
door aan de Middcllandsche zee, omdat zij
de strenge koude in het noorden van
Duitschland niet kan verdragen en zoo is
oen vroegere terugkeer te Berlijn onwen-
schelijk. Op 22 Mei zal zij haar plecbligen
intocht in Duitschland's hoofdstad doen.
Rusland.
In de bijeenkomst van den gemeenteraad
te Wologda weigerde de burgemeester ver
gunning te geven om het rapport van de
commissie over de algemeene vergadering
der Zemslvos-godclegecrden voor lo lezen.
Hierop legden zeventien leden van den
gemeenteraad hun mandaat neer en ver
lieten zij (le raadszaal onder de levendige
toejuichingen van bet talrijke publiek.
In de Finsclio stadjes Tawastehus en La-
wisa is niemand opgekomen voor de ver
kiezing van leden van de recruteerings-
commissie.
Te Kuopro zijn de verkiezingen verdaagd
tot na do behandeling van het vraagstuk
van den militie-dienst door het Parlement.
In denzelfden geest besloten het gemeente
bestuur van Porgas en de magistraat van
Wasa.
de Lauda-staelek', van den adel, van Ejrnicic
em van alles wat etr dn dien ilaabsten tijjd' gte-
sdhited was, Hij| sprak van zijln genegen
heid voor Olenika, diel, zooals gewoonlijk, on
beantwoord blleicf.
Zagloba schertste en maakte! grappige
opmerkingen, men besprak ,tten slotte Rad-
riWjl eai idle 'Zweden, totdat onze neiriglters
in hun za|dtels' indtommeldon' en. ten slotte
volkomieiii' insbepen. Ttefen rij] ontwaakten,
graiuwda rteeds de morgen en -wterd Eiejdane
richtbaar.
Toen zij het sl'oitpfein binnenreden, ont-
d'dlcte! zij een eskadhoin uuitietrsi, door een
officsier gecommandeerd, dile llangs het front
'rteed. Acihtar d'e rijten soMteten stonden volte
adliildkn'apen in bonte kleddterdiraaht, de
dli-agondlera aan tte gapten.
„Hemel bewa'ar mij!" nitep Qi'eier Michlael
unt. „Clialrlanip inspecteort rijn troopien."
Deze 'hteer Cli'arlhm.p was een gtotedel be-
kendö Van hoer iMaicliaiel, en toen hij hem
gewaar weid, dlnaafde bijl blettn te(gtemo«t.
„Miiklualtje, ihOe gaait het u?" rien hij.
,,'t Is goed, dat je gekomen bont."
„Toevallig, dat ik jou ihlesb eerst ontmoet.
Dat ds heiter Zaiglbbai, m diit zijn de lieeroa
Skrtebusaki, Jan en Sbanistew."
„Bij den helmieil!, nu rite ilk nog eenmaal
de baroeimdrte ri'didbrs van Polen,riep
Ohalriamp uit. „Gögiroet, gtegroet, mijpe bete
renKom met mij im het arsenaal, daar
is het kwatttier. De htetmam zal dn rijjn! steiiik
zij|n, als .Mj, zulke tedblliedien ri'eb; want hdj
heieft zo zeer noodi(g. Gij ziult n waarschijn
lijk willen veiriklbedbn en willen' eten, en ik
zal u gietzolscihiaip beulden, want met dlel in-
speriala ben ik needs klaak."
En zoo rol^dten onztei edeüMedan beer
Do „Times" publiceert een belangrijken
brief van Tolstoi aan den czaar, drie jaar
geleden ongeveer geschreven, in een tijd,
toen hij zwaar ziek, meende dat zijn laat
ste uur naderde en zijn geheele omgeving
hem verloren waande.
Thans, nu zich een geest openbaart tot
minder strenge Russische censuur, wordt
het schrijven openbaar gemaakt.
De brief luidt als volgt:
„Mijn waarde broeder".
„Het komt mij voor, dat door u zoo te
noemen, ik niet beter een brief kon aan
vangen, die minder gericht is tot den czaar
dan tot den mensch, dan tot mijn broeder,
en bovendien is het niet reeds uit een
andere wereld dat ik u roep, daar ik den
dood voel komen. En ik wil niet sterven
zonder u te hebben gezegd, wat ik denk
van uw gedrag en wat het zoude kunnen
zijn."
De brief zinspeelt op de sociale beweging
der volkeren en doet de slechte zijden van
de Russische administratie uitkomen, welke
de economische en sociale ontwikkeling te
genhoudt van de honderd millioen inwoners
van het Moscovitisch keizerrijk. De brief
zegt verder: „Door dwangmiddelen kan
men een volk onderdrukken, maar hot
niet regeeren. In onze eeuw is het eenig
middel om een volk te regeeren, zich aan
het hoofd te stellen van de volksbeweging,
welke voert van kwaad tot goed, van duis
ternis tot licht, en het in die richting to
leiden.
Maar om dit le kunnen volbrengen, voegt
Leo Tolstoi er aan toe, is het vooreerst
noodzakelijk het volk do gelegenheid te ge
ven zijn wenschen en behoeften te uiten,
om die te kunnen vervullen, welke be
antwoorden aan de verlangens van de
meerderheid.
Volgens den Russischen schrijver, zouden
deze wenschen van het. volk bestaan in
de afschaffing van de bijzondere wetten,
die den Russischen arbeider maken tot een
paria, beroofd van de rechten van alle an
dere burgers, de vrijheid te gaan, waar
hem goeddunkt, de vrije opvoeding, de ge
wetensvrijheid, en bovenal, voegt Tolstoi
eraan toe, verlangen de honderd millioen
menschen, die het volk vormen, het bezit
van den grond, dien zij bebouwen.
O o s fc e n r ijl (k-H o n g a r ij te.
De nieuwe verkiezingen voor den Hon-
gaarschen Rijksdag zullen 26 Januari en
4 Februari plaats vinden. De nieuwe Rijks
dag zal dan 15 Februari weder bijeenge
roepen worden.
Ru me nië.
Het parlement is ontbonden. De nieuwe
verkiezingen zullen plaats bebben van 1
tot 11 Februari; het nieuwgekozen Parle
ment is 'bijeengeroepen op 23 Februari.
■Ohailamp in het arsenaal, Waar rij! onmMdel-
lijlk, naidbb zijl Van fcleat'en vemrisseOldl en
iets gegeten hadden, bij| den ptrihs werden
ontboeten. Men tgeleiid'de 'hen oven teen bin
nenplaats, die vol soMateoi en tedriHBedtea
was. Op Versdhükndei plaatsten werd leven
dig giertedakaiVeid. Men hooidfe dlei imtrotepenl
„Wilna staat in brand. "Wansdkiatui is needs
gletwounanNiet waiai*, gtewonnen ós dite stad
nog naielt De Zweden iruiklkm Kteón
Roten binnenDaar- zal men tegenstand! bie
den. Neem, men ml oolk daar* heb voorbeeld
Van Groot Polen vol!gen. VarUaiaid'Verraad
O God, God' 1" En op teein an diere plaats heat-
te het„Rij' ons is gteem spïrik'e van vek-
raaidLitaiuen is niet Groot Poten, Waian dia
adel kuil is getwarden an den ooriiogi vsvfeet.
Wij zullen de Zvvteden hten warm onterin
gen Leve onze prins 1 Mijne 'he'ejren, stormt
Hos op de Zweden, op d^ Zwleden 1"
Men velrffaronwdb op Radzfiwili' oifsdhoton, er
zekieira igeruehten in omloop waren, diel d'at
vertrouwen 'konden. sVhofclceuonder dei
prinselijke gasten bevondteln ridh juist tweö
Zweacfeiülio hoeren, die door den prins ón
rijn particulier viert-treSc weUdten ontvangen
an met wie ihiji langa besprekingen hield.
De veMhetman GteeSuetwrikli1 dlite eenige dagen
geleden Was aangekomen vend op bevel
van Raxteiwill gelvaagten giemomen. Wat
moest dlat bteteeiktonen Zon er vteiroaad rijn
gepleegd in Litaiuen of Weird hij) vendhoht
Van verraad Maar Mj was immers een wijd'
en zijd blekend 'achtbaar man. Men verdiep
te ri-dh in gfeingen.
(Wordt vervolgd.
SCHIIEDAMSilME COURANT.
S~- v
