Derde Blad
33e A.i*beid.
59*to laargang.
Zondag 16 April
No. 11752.
ENGELSOHE BRIEVEN.
BINNENLAND.
SCHIEDJ, V
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering \an Zon- en Feestdagen.
Prijjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1 25. Fianco
per post fl.,1.65,
Prjjs per -weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn,
Bureau i Boterstraat 6®.
Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
Reclames 30 cents per regel. Groote lettei's naar de plaats die zy
Prys dor
meer 15 cents,
innemen.
Advertentiën by abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Isieine advertentiSn opgenomen tot den rrvjjs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het .Bureau te voldoen.
Snterc. Telefoon üo. 123.
LV.
UIT HU O GEE REGIONEN.
(Van onzen Lotidansdhen medewerker.)
Londen., 9 April 1905.
Laat mijl met don li oogsten en voornaam
ste:! beginnen, met rijn Majesteit koning
Eduard VII. Do pens is zóó ijverig in de
weer met verhalen -over zijn gezond uiter
lijk, rijn vlugge bewegingen, dab men er
'haast ovartheen loest, waar rij vertelt, dat
da konilmg! héél hard worie beeft verricht,
er Week. uitziet en een vacantia niet alleen
noodiigj. doch ook verdiend heeft. Toch is
man kier allies behalve genenjgd da pers op
haar wooird te gelooven. Eenigeii tijd ge
leden 'ti'ep het gerucht, d'at do koning voor
zijn 'gewondheid op reis zon gaan en de een
of ander vroeg zijn particrilieiran secretaris,
Lord Knril'iys, wat ar van aan was. Deze
antwoordde, dait de 'koning volmaaikt ge
zond was en volstrekt geen plan had naar
de 'MiddeUandsöhe Zee te gaan. Dit laatste
nu bad gcetn mensclh beweerd1 en deze jioode-
looze tegenspraak van een niet-ibestaand ge-
ruciht viel toen all op. Zijl valt nog veel meer
op, nu da koning wel! naar de Mi'ddelland-
sche Zee is vertrokken.
Over de 'koningin wordt ook reeds ge
praat. Men zegt dat haar dbofikeid aan bet
Weggaan ïS, waarbij) erg pessamisifaiische men-
sdhen dan opmerken, dat dit volstrekt geen
tedken van beter© gezondheid is. Zeker ie
het dat zij' den verjaardag van baar "adeir,
den ouden Deenseihen koning ditmaal niet
in den familiekring meeviert, maai' in het
Zuiden blijjöt. En? wordt bij vertéld, dab dit
mede geschied!), omdat liet niet goed gaat,
ton minste niiot zoo goed oils Wensclielijk is,
met pmnses Victoriai, welke onlangs van
appendicitis is geopereerd'. Deze prinses
is al 'kaar loven een zwak persoontje ge
weest en heefk altijd groote zorg gegeven.
Tot overmaat van, ramp iis do troonop
volger, do prins van Walds', ook niet gezond.
Do Moedvin die hom hinderde moge op zich
zelve ni'et Veel b steekenen en de operatie
daarvoor ondergaan moge liclht zijn geweest,
QiJij hoeft lang werk om te horstellen Van. die
liöbfce operatie. Dio omstandigheid, gevoegd
kiji het fenlb dat hijl weer een lange zeereis
gaat maken, geeft Voedsel aan de geruchten
dat hij tuberculeus is en daarom weg moot.
Dre zeerues is ook tegengesproken door bet
hof, toon ei' eenige maanden geleden naar
geïnformeerd werd en dit wordjt nu natuur-
lijlk al eVcn vreemd 'gevonden, als de tegen
spraak van 'si konings reis. Daarbij: komt,
dat men wil weten dat de prins wel 'in
levenswijze^ dook niet in letvonskracht zijn
vader naVollgt en d'at dit geen goede gevol
gen voor een nret robust gesitali hoeft.
De koning, dit moet ik erkennen, ziet er
altijd even forech en krachtig uit Nog niet
zoo'heel lang geleden zaig ik hem in Pad-
dington Station en toen zou men „kuizen
op 'hem gebouwd" hëbibën Over dg koningin
Naar >het Russisch van J. A. WTLENS'KY.
De nieuwe chef van de nieuwe zaagmolen
gaf zich voor verstandig en liberaal uit.
Voor verstandig hield blij| zich, omdat liij
's avonidb eeai lettoiikundig genootschap be
zocht, wélke slechts alleen in, de hoofdstad,
waar zijjn molen zich bevond, aanwezig Was
Hiij las een roman, leerde vreemde woorden
•uiit heb zakwoordenboek van Jiohannson m
hoonde lieder, dia id'e boteekenis van oen door
hem gebruikt woord niet verstond. Op grond
van zdjn konnis, schimpte ihiij geheal In
otil'bci op den Isptawnik (chef van da land-
polibie, schold den Pa-isbaw (llaaiid'eomml s-
saria adhteir rijn ruig uit en onder viier
oogen spiralk hijl vörteoniweilijjk .met de poli
tiedienaars. Overigens ibezoeht hij den Ia-
prawuik zeer diikwdjjle, ontving den Pristaw
ik zijlnl huis en dei politie toaikiteerde hij op
eten gjlaasje sterken dradk, alia hot noodïg
was. Uit denzelfdon grond sprak' liiji rijp
arbeiders mot „U" aan, maakte toeibertead-
eelrn voor con lezing met liichtboelcllem, en
„bij geilegenk'cdd" roiktci hdjj hun gaarne do
hand, als er vreemden bij waren.
Op zekeren, dlaig trok AgOpjew een blauwe
arbeiderskiel! mot wiiltton kraag mi mam:-
dhetben aan, garde een rijden gordel om en
valt niet te oordeelen. Zij heeft al sinds
tientallen van jaren zoo groote zcxrg aan
haar temt, en hiaar gelieele uiterlijk be
stead, dat rij op eenigen. afstand eer
voor een vrouw v'an 31, dan van 61 jaar
zou, kunnen gehouden worden. Da kunst
komt de natuur iliiar ongetwijfeld buiten
gewoon fcriajchtdadi'g bei hulp. Doch prinses
Victoria en kaar broer zien er beiden zeer
dêbile uit, men begrijpt, d!at 'geen van bed
den oen forschem stoot zouden krunuan weer
staan en, a!l Zoiu Van kun gezondheid in
gewone 'kringen waarschijnlijk geen notitie
worden genomen), bij personen van zoo hoo-
gon rang is dat anders.
Over de minister? glijd ik, weg, dit la een
glibberig ondeawerp. Wij hébben er mi
twee, die niet in iket Lagerhuis mogen,
komenen ais de heer Balfour nog iraig
aanblijft, nog veeJ portefeuilles te vergeven
krijgt, dan zal Groot-Britonnië op liet
laatst een ministerie van louter l'ordla hebben.
Dóe immens behoeven, kunnen zeiifs, na een
benoeming niet af te treden en staan er
dus niet aan bloot door snoode kiezers van
'hun kamerzetels beroofd' te wWden. Het is
nog niet zoo erg voor den procureur-gene
raal voor 'Schotland, wianb di'e heeft in bet
Lagerhuis zoowat niets 'te doen. Doch de
keer Lod'er, dlie in iBrigkton gevaRlen! is, was
benoemd tot jonger lord! van de schatkist,
Wait een deftige ulbdriilklkiin'g iis voor een
Lastig baantje. Kiji heeft namelijk met de
scihlatlkast volstrekt niets te maken, dooh is
fefitelHjlk „junior Whip", dat wil' zeggen hij
moet voor de deuir der vergaidetrzaal Staan
en beletten dat ministerieel© leden weggaan,
eu ook dat bdj stemmingien een voldoend
aantal aanlliangföns vian het ministerie uiit
alle hoeken en gaten, binnen en bulten het
parlementsgebouw, bijeengedreven wore en
(vandaar „riliip"zweeip), zoodht de u.vgeo-
ring geten nederllaiag 'Mjjdfc. Bfiji mag als vud-
'lid nog één jaar in de couloirs zi'dh bevin
den, doch voor een minister ia dalt nu niet
precies ©an org waardige positie.
Heel waardig is ons parlement zelf niet,
als er een naidhtzitti.ng wordt gehouden. Men
beeft zicih eir wei eens ovar verbaasd, dat
dio nachtzittingen nooit iru do bladen „ver
slagen" worden. Laat i'k mijn lezers bet 'ge
heim maar verraden: ze zijn niet voor var-
slaig gescbl'kt. Ze Ihatfcen meer van een
jooL, dan van ©en plechtige zitting. Zoo
ook d.ez» weak. Tot een mur of 2, 3 gaat het
nog; aflleen is dan de toon wat kribbig. Dit
is een natuurlijk vensrfhijinsel. De levens
kracht is bijl ieder monack nn die uren het
laagfet, hijl gevodlt zich dan het Slaperigst,
en liet vea'moeidst. iDte afgevaardigde dio
geen göheelontkoudeir is bestrijdt dat gevoel
van afgematheid, door nu en dan wat te
eten en vaikar een flinlk gliasi te dirtinken. Het
aten is '«s nachts in het parlement zéér
sober; eigenlijk fcan men er alleen eieren
kilijgten, die dan ook in alilanüed vormen
en op alferlei wijfcei worden toebereid. Maar
M'öil'akey, brandy en dïampaigne zdj'n er
genoeg. Na eenige uren door deze middelen
aijn lervensltust te hébbsni opgaweikt on zien-
do, dat or miaar ,,©en aangebroken aokter-
mid'da.g" va,n moeh gemaakt wtorden, ptulk-
ken zij de vruchten Van, hun toewijldiïig en
komen, in een «Meitjokigste stemming. Van
friseerde zich a la Ralbotsdhy (arbeider).
Daarna iging Agapjcw urenl'aing in de fa
briek hinderde alten, bijl heit Werlk ete onder-
thield zich met id'o airboideiis Agapjew leidde
ihet woord „liberaal!" Van het Dndtscike „lie-
ben alle" af. Hij Was op rijtn mamier lief
dadig. Zeer aardig dedameeirde hij „Bij| de
paradh" van Nskrassew, zoide tegen den
boer, boertje en tegen d'en ai beider prole
tariër.
Toen mem, hem daarop wees, dait bij, hem
noch een faba-idksd'o'kter noch een kosteloos
ziekenhuis, noch con behoorlijke ruimte
voor het kantoor aanwezig Was, antwoordde
hijl dlat hij. ovar dre aammeiriklinigiein zeer ver
heugd Was, maan', d'at onzd Russische wetten
zoo zoo waren. Daaiibiji trok Agaip-
jow met de «houd-ers, zu'cihfto diep en slodg
do oogtem' ten hemel, waarmee bij rijn on
schuld bew'ijben zoui.
In zijn Munich woikfcen, ongevkior duizend
airibeiders, slecht,, arm, ondeugend! vdlk en
aila ar biji Agapjew toevallig ecm geschi'ktca'
ervarener fTibk'o man kwam, clan, hield hij
hot nibt langer d'an ©en mkaajdl biiji hem uvt,
claar de 'arboickfoopallinigeu op do falbuiek van
Agapjqw Vea.'isichriikkeilijik Watren: do cihtof
voordo in zijni werückritig do spaaiTzama jbo-
ipalling iu, m'aar niet de poli'ti'dkia economio.
Des Zondags had 'gewoonlijk dia uitbeta
ling aian do aaibcid'oi® plaalts Agapjew ver-
scilvcen-vroeg in, den morgen op bet kantoor
en, zotte zich voor do, gtnoote tafel', Weiliko mot
zrwaah waedoek overtnoOiikonl ivas.
de week hebben ze nog wal niet in de ver
gaderzaal zolve|, docth wol nn. de ooulbire, er
v'Mc bij, gezongen: solo's, duo's en allerlei
anderei o's, tot todéle koorgpaangen toe. Zoo
wel "bij, da Ieren als Ibij! de Walensois heeft
men prachtige stemmen. Eerst zongen ze
min of meer ernstige dingen, (toen raakten
ze in sentimenteel vaarwater,, tot ten slotte
een vierstemmige! koor woarjklonik van het
Engiefleohe „Wij gaan nog niet naar huia,
nog lange niet."
Voor dia ledan os zoo'n weitgetvendo nadht-
bralkerij niet erg; zei kuinnem van de eene
stemming tot do andeaiei desnoodis slapen
eu de rook- en restauratiezalen. rijn gezéllig
en gemakkelijk. Doch zoo'n nhchtriitting is
verachu klkeiliijlc, voor do politie-Bigentemi, de
.boden, do ticdienden, da portieirei, do kamor-
beWaairdbrs, de koks én de fcollners. Die
mensclheu moéten al dienl tij|d in functie
blijven, mogen niet sllalpeni, niet ringen, met
■kennelijk© sporen vortoonen dalt ze geen ge-
heeionthondlaiis zijln. Ze moeten bijna den
vollen tij|d staan of loop-enen toen ze Vrij
dagmorgen om half tien' naar hhiig gingen,
wisten ze dlat ze er om half 12 pLm. dus
over twee uren weer moesten zijn. Voor die
liedlen is zoo'n nadhtaiitting geen, grapje;
en al zijn de leden zonder uitzondering
vrdemMijk en beleefd jegens het kamcr-
personeél, die toestand is niet te verande
ren en wordjb niet Vranderd. Géiuiklkig komt
het niiet heel, vaak Voor; dodh, de f»arste-
minisbea' heeft niet veel methode :n zijn
wenikregeiling', en daardoor moeten «r dan
wel ééns dinigen afgedaan w'orden, zooah
van de wecik de bagrooting voor Oorlog, cVo
■anders niet op tijd in werking kunne a
treden.
De gekatte scène had Van de week plaats
tegen een, uur of zes. Een lid der oppositie,
die zidhi zéér (ktennelijlk Vérfaischt had, tod
den advocaat-generaal wat te zéggen over
©en nieuw artikel in eén ontwerp. Eerst had
hij olilo moeite dWt airtaikél te vinden, maar
met wat vlóéken en .hrilip van zijn buren
ikwam hij| toch zoo ver. Toani begon hij n et
een alleraandoenlijSkst verihaalhoé hijl en
de minister nog naast elkaar op de school
banken hadden gezeten; hoe goede vrienden
za altijd gxsweasfc waren; en boe bij) ook nu
nog altijd zou volhouden dat de minister een
eeuwig goede vant is enz. enz. Hij' bad dan.
7 redenen om tegen de nieuwe wetsbepaling
tcs'stemmen. .Met eenige moeite zocht hijl tp
wait do eerste was en las zii|n aanteekenin-
gon m stilte oVar, om tot het besluit té
komen, dat hijl dien eersten grond maar
niet zou meedeelen, hijl vond hem vordraafid
zwalk. 'Zoo- ging het met numero 2, zoo met
numero 3, zoo met aiUe 7. En onder scha
terend gelach van rijn medewetgevers, die
het geval met zaligei lodderoogen aan-
kokon, ging lïiji maar weiar ritten.
't Was erg menschelijlk, docih niet buiten
gewoon ra'aaa'dig.
Ilnweiykeu in liot Buitenland.
Door de ministers van justitie on van
binnenlandsche zaken is de volgende rir-
Een. vuilo, zwaa-to massa, volk verdrong
zich ochtar dé tafel, Wélke hlét 'kantoor Jn
tweeën scheidde. Ieder wachtte met onge
duld naar dei ontvangst van heb geld en.
iedereen verdween langaaam, om zidi naar
huis of naar dé Traiktirs (herbergi) to be
gaven.
,,'MeUowl" riep de ibeaingaJdhtigo boek
houder uiiib en hoestte Qanampaehtig, tenge
volge Van do grauw-hlauwei rook, welke m
liet idantoor hing.
„Vier roéböl, dertig Ifeopeken."
„Voor den ver&uimidetn dbg zestig' kopo.con.
aftrokken!" geval' Aigapjaw. ^Men. hoeft
niét te luieren, mijn waarde,."
„Waarvoor dan, Afanassy Trifonowr.tsch
vroog de zieke, ulitgemagarde man. ,.Ifc heb
maar een uur veinzudmdl, en u trekt nij
daarvoor oen gedieeleni dag af 1"
„Een unr of een. cl'ag is voor mij gelijk.
Je krijgjl dirie roebels ©n zeventig kopeken,
weg!"
F,In bij iedören aa'beddfer vond men toe
vallig ikleunle „vorgmjipen", voor wélke men
van het wekelijksdb lbon wat aftrok.
„Kudrhi riép do bookhoudcr opnieuw.
„Vijf roebels, tachtig kopeken."
,iG«m verzuim V' vroog Agapjow baalt-
mchtig.
„Hoon."
„Hu, andora noig iets Hoeft hij niets
misdreven V'
„Heen."
„Geen etraf 1"
culairo gezonden aan de commissarissen
der Koningin in de provinciën:
fu verband met de circulaire d.d. 30
Maart/6 April 1901, 110. 265, 1ste afdeeling
C/1778 B. B„ uitgevaardigd Ler tegemoet
koming aan de bezwaren, waartoe art. 43,
par. 1 van het Pruisische „Ausführungs-
gezetz zum bügeriichen Gesetzlrache", ten
aanzien van huwelijken van Neder landers
in Pruisen aanleiding gaf, hebben wij de
eer u het volgende mede te deelen.
Ingevolge art. 1, juncto 4, van het
Tractaat tot regeling der wetsconflicten met
óetrekking tot het huwelijk, gesloten te
's-Gravenhage den 12n Juni 1902, goed-
goedgekeurd bij de wet van 24 Juli 1903
(Staatsblad no. 231) en bekend gemaakt
bij Koninklijk besluit van 15 Juni 1904
(Staatsblad no. 121), behoeven de Neder
landers, die een huwelijk wenschen aan te
gaan binnen het gebied van een der ver
dragsstaten (voorloopig Duitschland, Bel
gië, Frankrijk, Luxemburg, Rumenië en
Zweden), een bewijs, dat zich tegen het
huwelijk geen beletsel krachtens de Ne-
derlandsche wet verzet. Het ligt in de be
doeling ten deze nadeie wetsvooischriften
vast te stellen.
In afwachting van de totstandkoming
daarvan worden dooi ons, in overleg met
den minister van buitenlandsche zaken (ad
interim), tot de afgifte van verklaringen,
dat zich tegen een huwelijk, door een Ne
derlander in een der bovengenoemde lan
den aan te gaan, geen beletsel krachtens
de Nederlandsche wet verzet, aangewezen
do burgemeesters in hun hoedanigheid van
hoofd der gemeentepolitie van de woon
plaats of, bij gebreke van bekende woon
plaats, van de laatste woonplaats der be
langhebbenden hier te lande.
Wij verzoeken u te willen bevorderen,
dat in zake de afgifte der verklaringen
door de hoofden der gemeentepolitie gehan
deld worde, zooals in de bovengenoemde
circulaire, ten aanzien van de aldaar om
schreven verklaringen, is vastgesteld.
Rotterdnmsclie Diergaarde.
Gisteravond wertd in het sociéteitsgehcyuw
de jaarlijksdhé algemeeni© vergadering ge
houden van aandeelhouders en ledlen der
Rotterdamsdhe Diergaarde.
Uit het in: dezo vergadering uitgehradht
jaarverslag blijkt dalt, dank zij de gunstige
weersgesteldheid, 1904 een gunstig jaar kan
genoemd -worden vooral' wat 'het bezodk
betreft.
Hek 'ledental bedroog nit. Dec. 1904 85
©ereleden, 42 leden van verdiensten, 3243
gewon© leden, 495 donatrices) 246 buiten
leden, 8 buiten-donatrices, 383 houders van.
persoonlijk© toegangskaarten! boven 30 ja
ren, 598 d'to 'beneden dien leeftijd on 116
houdsters van pers. toegangskaarten, totaal
5214.
Voorlts werd de diergaarde bézodht door
72484 vreémdteilingen,, een der hoogste cijfers
d'at ooit bereikt is. Daarenboven warden uit
gereikt 363 tij'delijktei kaarten alsmede 2926
introductiébiljetten medé het hoogste dat
sedert do invoering werd afgegeven.
Ais naar gewoonte werd diet diergaarde ook
„Neen."
„Hm. Wordt men soms wel iets vau hem
gewaar?"
„Neen."
„Een brave kond!" Met eem zéker© be
daardheid riep Agtapj-ew uit: „Dan tnekt
u, hém vijf. procent voor de varzeike-
riii'g af."
„En waarvoor hebben wij idSd verzeke
ring?" vroeg de arbeider. „Ila heeft rijm
arm verloren, en toch gaf uien hem niets.
Tien jaren heeft hliji gewerkt en vijf jaar
voor de verzekering betaald."
,,'Gceu woord. ïl'ja heeft dootr rijn ergeu
schuld zijd arm vendoren. Als hij Met te veel
gedronken had, kon hiji nu nog werken."
„Hbo kan men veel drinken, als men
maar een paar ellendig© stuivers vcnidSent."
„Djetkin!" zeide de hoekhtudor. „Vier
roebels."
„Eon roobe'l voor Venzuim), vijftig kopeken
Voor onbosolraavndh'cfd, 'in 't geheel al zoo
anderhialvo roebel aftrokken," beval Agaip-
jew mot Vreugde.
Djetkin, een krachtige boer met een
zwarten ruiven biaaid en igealopen gelaat.
Was sltekar.
H'ij was nooit nucöitei' en twistte altijd
met den chietf.
„Wat verzuim, jij gliietrig schepsel!? Door
db gonada van join bear ik riek! geworden.
Bij de oven is het onvoi'draigdMjPd heet, maar
d'ooi' hot Vénstea' todlit 'hot, omdat men daar
nog goen ruiit ingezet heeft. I'k ben dlaaiT-
wedei' kosteloos 'bezocht door eon groot aan
tak ouden Van dagen en 24443 scholieren
welke tetvens uit vliijlwrlligiei bijdragen op
molk en kreutóbrood werden onthaald. Nog
werd kosteloos toegang verschaft aan ©etn
groot aantal verpleegden en sclroolkiaderen
van ■eldei'Si en ook aan het garnizoen, de
equipage Van de Havik en Du-fiai-ear de
jongens van het opleidnngschip
Dien 28 April bezocht H. 'M. de Koningin-
Moeder de Diergaarde en prijkte die Dien
gaarde bij die gelegenheid! natuuirkijlk iui
'haar scilioonsteïi iMoemeartocu.
De verzameling dieren (kbn op sterkte ge
houden worden niettegenstaande menig fraai
exemplaar door dbn dood verloren wend. Tal
van fraaie! geschenken •Werden ontvamgietol.
Véle dierenverblrjlVen ondemgingen be
langrijke verbateringOni. Gunstige verwach
tingen heeft men Van hét in aanbouw rijmde
Apenihuiis.
Het bestaande win tergebouw d!at daar
voor nog geruimd moet wonden wordt ver
vangen. door een ander op éem terreini aan
do Diergaardeslbraten gnoot 750 MI2 dat d'oor
ruiling en aankoop van enk-ete huisjes Ver
kregen werd en Waarop ouk een paar andere
gebouwen ten behoevte vian den dienst zullen
verrijzen.
Aan tuin en serres werd! groote zorg be
steed en de gdbouwen en meubelen na-ar be
lmoren onderhouden.
De pi'anteii-verzameliing, de musea en de
bibliotheek, weird'en wedor met een aantal
geschenken verrijkt.
Hot aanzienlijk aanital donderton Werd
vermeerderd' mêt 4 winterconoeirten wefkb
waardeeaing hij de leden Wonden.
Aan den directeur, chef de bureau, amb
tenaren en personeel Wordt hulde gebradhk
voor hun toéwij|ding.
Uit hot ondeteteumnggfomdsl genieten ver
schuilende personen ondersteuning. "Vree-
zende dat dit fonds op den duur niet meer
aan da gestelde eischen aal' kiunnen voldoen
beveelt 'het bestuur dit in do bijiaonder© aan
dacht der vermogende Leden aian.
Het Verslag eindigt met de best© wen
schen Voor de toekomst.
Uiit het Vérsl'ag van den penningmeester
bleek dat de ontvangsten hébben bedragen
f 185.217,03 Waaronder aan con.trihutlie der
loden f 120.599 enl aan entrees van vxcarn-
delingen f 27533,75.
De ontvangsten! waren f 1144.50 hooger
dan in 1903.
De uitgaven bedroegen f 154.758,98 ofi
f 1268,33 moer dami in 1903. Daaronder
komen voor da posten': salarissen met
f 17.467,47, voedsel met f 22.226,65, onder
houd Vau gdbouwen molt f 13829,15, ar
beidsloon met f 10.934,30, concerten met
f 10774.7Q, rente oibligatieleeniing met
f 20457.50 enz.
Het saldo dar ©xploitatterokaning ad
f 10458,07 as verdeeld als volgtf 10200
voor Chicri veranderen van den aanleg, de- ter
reinen vóór da nieuwe'gdbouwen; f 170 Voor
extra uitlotinig en f 88.07 als toevoeging aan
het reservefonds.
Het kapitaal ibosdhiikfbaair ter uitbreiding
bedraagt f 224.580,94het reservefonds
f 1724.10.
door verkouden geworden,, jiji taddex! En.
vam. de onbeschaamdheid eet, jij hond!"
„Ik zal je wegjagen!"
„Jiaag miji weg. Denk jij dan, dat ik zoo'n
gedrulk
„Nu, hoor en zwijgGeeft hem alles, dan
mag hij' rich voor mijin part van kant
maken."
Agapjew vreesde, dait Djetkin zou weg
gaan. Hij' had door hat) voorbeeld van 'het
vorige jaar 'geléerd. Eenmaal 'had hij Djet
kin ontslagen.
Den anderen dag, toen de nieuwe stoker
den oven sbéken wouj, was de ketel gespron
gen. Djetkin ri'dhtto AgapjeW gaarne schade
aan, lederen Zondagi dronk bijl in de her-
bong to voal, dwaalde door id'e straten en
zodht een griegenhö'd, om zijn dhef te tref
fen.
Als hijl AgupjeW dan ontmoette, Versper
de hijl hom den weg on schreeuwde
„Hoed 'af, jij monsteir
De machtige komtAle jij| jé hoed. niet
afneemt, dan sl'a i'k jé. Hoor je niét? Dan
hale jé dbn dmvdt. I'k laat je gaan. Tk',
Semjon IwUnowitsdhi Djetkin laait je 'gaan.
Weg d'aaa*!" D'jetkta 'ging dian gowieldig te
keer, on Agapjew moest uiit nood Voor hem
uit den weg
Toen Djetkin rijn! vlier roebels ontvangen
had, trok hij' do sdhotuderis opt, deed) liet geld
in zijn zak en wilde vertrokken. Plotseüing
sioh'oot hem iets té binnen, hij ikoerd'e zich
om en khVani nogmaals in heb kantoor,
