VOOR
ï#»rl#opig Weill
SPORT-CIRCUS
OPEIIIGS-fOOBSTELLI
Algemeen Advertentie-Bureau
'leierliteScM of Languages
Mterdam, Mauritsweg 33.
F". I. C. PSPEI
NIEUW FOTO-ALBUM.
(le
1®
Wed. R. A. DE KROES,
Oiierfijzms ii MiHoaaim.
Centraal-Directie Ulreclil, Wille Vramisiiipl 31.
Speculaas.
Appelbollen,
Gebakjes.
Roombroodjes.
Frambözenbroodjes,
Amandelbroodjes. B
ge
CIRCUS Variété Pflaging,
HAARLEM.
Het GROOTE
Groote GALA-
W. VERMEULEN,
Steeds versch verkrijgbaar:
B. J. Lindeboom Zonen
Kerk en School.
Christ. Gekef. Kerk.
Bcroopon: be Kampen ds. L. tt.
Boetkamp, to Half t.
Koloniën.
Handel m Eedriff.
AJ) YE E TEN TIEN.
Dam 13. Schiedam.
Oprechte Haarlemsche Courant,
Stads-Edftïe 0. H, C.,
P. AVILKE
arriveert
DINSDAG 12 SEPTEMBER u
des avonds ten S ure.
Een KANTOORBEDIENDE,
Zonsopg. Sept. 8: 5.22 v.m. onderg, 6.82 n.m.
ikk
Aan het Bureau van de Schieiumscuf. Courant, Boteiofcraat 68 wortlen
ter plaatsing aangenomen voor alle Binnen-
en Buitenlandscke Dag-, Week- en Maandbladen.
De kosten zijn niet nooger dan bij eig-cn opzending, bovendien
bespaart men zich de porto's, aangezien deze niet in rekening ge
bracht worden. b
Van eene advertentie, die men in verschillende bladen wensclit
geplaatst te hebben, is slechts één copy noodig en geeft het dus gemak.
DE ADMINISTRATIE.
Met Cadeaux en Verlotingen.
L. S.
BERLITZ METHODE,
De eerstvolgende PROEFLESSEN
Hoogstraat No. 78, Rotterdam,
tt
s
U.
Do ONTBIJTKOEK van B. J. LINDEBOOM ZONEN,
oT|EP
MplJAtóES
GOEDKOOfS
Lange Haven, Schiedam.
VOOBUANBJSN;
li
Gedrukt ter Drukkerij v
DE KINEMATOCRAPH.
Ned, Herv. Kerk.
Beroeip«in. to Jlidflmma. do bce-r G. P.
■Mkmrng, eandl bo Do-rdrociht.
Doopsgezinde Gemeente.
A a li genomen: ihot "baroop to Den
Horn (Gron.) door ds. F. F. MHliaafc ba Don
Hoom op Texel.
Boni.
Ter aanvulling van d'a, onlangs dkxxr ons
uit do „N. Soar. Ct."' overgenomen corres
pondentie betreffende do landing "bij Bena,
ontleoneu wij nog .liet volgendb urt oen
"brief van een der coatrespondenfcem van de
„Locomotief'
In don morgen van dein 28en Juli' dan
■werden db toebc'md'sdte'n voor db handling
begonnen. Nad'at do booten waavn bemand,
gingiem Kiij naar iiot aangewezen varaame-
lingspnnb, een zwarte baaik, gelagen op een
gjaiingen afstand ten noorden van Ilrr, Ms.
Regen tos. Daar-verzameld: zijindo, open
den de schepen iliet mMdiingsbomltairde-
ment. Do groote schepen Hertog Hen-
dlirdk, Regentes, Do Ruiij'tör en d'e
:Zi e e la n d, die 20 voet staken, lagen op 5
lOI. van den Wal on hadid'an adhfcetr ook
een anker Tuitigewonpen om vast te liggen
dit was noodig voor iliot wen. Meer naar
den wal lagen op 2 K.M. daarvan do
drie flottieljevamteiigenHet vbrst l'aigen de
fcnanspartscHiepen, die na liet boniibairdement
meer binnenwaarts verstoomdiein om liet
tweede en derde ecibolbn gomiakkeïij'kecr to
doen debarikeeren.
Ten 7 uur ongevefca* begonnen do vuur
monden van bet oorlogseoncteirt. Een oor-
erdoovend vuur werd op do sbRand'ben-
tings afgetgevön. Do stoomlb'airkassen en do
bemand© sloepen stolid-en aidli in beweging:
eon libel lichte nevel ibedokto c©n weinig
liet uitziciht. Twninffifïliondieird' mam wordbn
in wedimgeridhte rijen van sloepen west
waarts gestoept, een idluidbl'ijk kenbare
boom werd eerst tot richtpunt genomen,
waarop afgestuurd werd!. Een voorbcroilcfei
Tsiiaiioeujvra bad niet zoo noties uitge
voerd kunnen worden als dtee. Het was
voor de Bonioren een scihoou schouwspel
geweest als het voor Shien niet bedorven Was
gewordten door de regenbui van granaten en
later giranaatkiartetsein, waarop zij onlihiaaild
worden.
Bijna drie kwartier dluuaid'e kSafe conetfrt.
de gevulde loopgraven waren laten- dan ook
Vd Ejken en d'e uitwerking' vbn ihot geschut
vuur iheeft db landing zoor vctogentöiktke-
Ibikt. dat is ontwijfeWbioaa-.
Hoei meer liet strand naderbij KWaim, hoe
meeir d'e aanvoerders in dö gedegenheid1 Wa
ren 3mm object ur't te bliezen. Na ruim d'rie
kilometer gestoomd tel iliefblbon. word een
dieptevan 5 Voet gelood; d'e flottidjovaar-
tuigen was men steads oen w'eiinig voorbij
de sleepbootjes liepan los en kdeifden tus-
snlien de vrijigeïaten sloepen terug. Er stond
met veel zeel; er moest gdro-eiA wordeh;
bet marinejgeSeihut cTar schepen bleef ondbr-
tussdhen doorvuren. De' eene sloep was
grooter of meer bemand dan d'e and'eir;
d'nairmöö werd rdkeunng gehouden. Er Was
trouwens ordfer gelgeven omi d'ö sloepen n;et.
te Verlatdn Voor dat bet sein daartoe was
opgelaten bet seen was namelijk bet
schieten mot een vuurpijl. Het moet oog©
merkt iWonden dab er een Voorbeeld eloozb
orcto ibeersditei. Tn afeëm oenen zin was de
ordd als volgt: geheel redits Wairen de
Ihindingstroepen Van de Re gon t© s en
daarnaast links die' Van de Hendrik,
dan. Volgden d'e mairétóhausseb en dei eömpag-
naën van liet 15e' en liet 1 Do bataljon, waar
bij' de kolonel1 die Lannoy. De namen dier
officieren <ler Hanchraacilit zijn ajfc an vroe
gere opgaVon te vindten. Daar de landingfe1-
düvisic eerst Tater werd opigeieomm'andeercf
konden do namen dar officieren nog niet
worden bekend gemaakt. Hier Vollgfen zij:
commandant do Ocaiptenn-lhiiten'ant tei* zee
8. WcMrngb, ridder d'eir militaire Wil-
Heimsorde, do luiten'aint ter zoel 1 a lcilHsse C.
ELruvs, da tweed'© idtem Herovert (earvol-
VörWöld,), dö ©arste. Mtenant der mariniers
Kymball, d'olcter Breedivalldl vin H. Ml. R et-
gentes en de Wteinants tdr Zoo Bi'oem,
"Van Kietasdijlk1. ten Blröeka Hoeksto ©n
Ea'deib'of en de luitenant detr miariniors Zev-
ier. De ofE'dencn van dia marediausse© zijn
de 'kapitein van Stipiriaan LulteciuS. d'e lui
tenants Dartang en Dnotry van Haoftem
D© lanidingadivisie Was eeirst oen ietsje vóór,
maar toen d'e mareWlfa/ussee met pagaaien
meedeed en d'e Ambbnoezen biun krijgsttö-
dleiren alanbiieven. kw'amen zijl in Oen lijn mot
bun nevenliod'en. Het gesobutvuur Kiveeg
toen de afstand Van bet oe-trsfce cdhtelon tot
bet strand 400 meter bedroeg.
Do Bonieren modhten wéllidbt gedteimo
raFseerd wezen, toebl badd-en zijl db ver-
buZend'e .stotke stellingen niet' Veirl'atdri on
baidden bun munitie bawaaid tot bet mo
ment waarop zij een göedb uitw"eliMng Van
bun projectielen konden Verwaebten. Eeirst
op 3000 metetr afstbnid openden zij al's op
commando den moorddadig vutur uit HTas
eu geweren; redbts on Hn'ks van db sflbepen
sloegen del kogels in en die liet meemaakten
verwonderen zidb over d!e Weinig tr-offers,
•En steeds naderd'en idfe slloepen t-ot ook zij
'dbor ondiep Water over bet stniand scfauiur-
den. „Nu is bot tijd om. uit te stappen"
riep de Mt'enant Pobbast dfen matnnen van
zijn sl'oep toe; daar trof op eens oen Ha.
kogel dozen officier; bij' bleef bijna op de
plaats doodt De vuurpijl word' afgeschoten,
ten kwart voor acfet uiurj de booten wei'dbn
verlaten, allen sprongen in zcle on snelden
zoo gauw mogotüiik door 'hot water, dat eorst
tot bot onderlijf ivikton, naar bet aanvals
punt in kampong Bona; nog ruim. .honderd
meter moest doovloonem wonden onder hot
vun.ur van don Vijand, cföci in vijf Vorstóiik'in-
gten zat', nu d'u'idbjijik ziditlbaar. De Tan
dt ïvgtedivi&'e Van «Je Rog du tos, waaaibij
da overste Woldnngb. naitn storm en dlcirb and
do meest rechtse,ho, twee and'eiFu daarnaast
wordien door d'e I'anctibgsdiv'isie van dd
H en drn k en db miarcdharusseo gonomoni,
die hierbij' 3 gewondbn bekwamenda in-
fantoiio nam de rost. De genomon stdllling
is circa 253 mteter lang; beffiuidfen dharvan
biggen sawaihs tot Bad'joo en ten nooidbn
gixmst TippoToe. T n oen wip ward allies ge
nomen on .in bef handigemeen, dat toen ont
stond, wend i'tecfore vijandl afgemaakt. Do
toopgravcn wtorein 'gralfkuil'an gewoixl'en, ten
Westen van Bad'joo in de sawaiv'Mktel lag,
to ooidteelan naar bet volk dat er Van twee
kanten kon komen, 'n wegenknoop; ea'gens
van diion kant weid 'n rw' tor aan val gedaan
dio afstiet oj> onze infanterie; 4 paalden
werden buitgemaakt.
Het regeoringstalbgriam, dat dia lefeeb na
tuurlijk ai gelezen beteft, siptoekt Van 256
d'oodon. DEt getal kan 'beslist a.ls to geding
gawatiakt wordenwaarewhij'iffijSk weid! het
tollen gestaalkt toen het cijfer giuot genoeg
bevonden Werd om. van een groot succes tö
kunnen spreken.
Da infanterie trok naar bot zuiden langs
do powaih. Badjoo woitl zoo goed als veidaton
bevondondo Ncdoritindteho drielldfeiur ward
op db walen v'an do verstclrkipg gtepl'ant als
teekon dat db eerste taak der expeditie vol
bracht was; het was hnmiddteO's 4 mir ge
wonden.
HET WESTLAND, 6 Sept.
Op de veilingen van hedenavond werden do
volgende prijzen besteed: Sla f -— a per 1Q0.
Uien fl.72 a 1.85 per baal. Aanvoer 3060 bin.
Kroten 25 a 37ife e. per zak.
Stoofperen £3 55 a 2.35 en stoofappelen fl.60
2.55 per kin. Tafelperen 3 a 14 c. en tafelap-
pelen 6 a 11 c. per stuk.
Komkommers 1/2 a 3— c., bloemkool 3 a 10 n.
per stuk.
Perziken le soort 14 a 24 c., 2e soort 6 a 12 c.,
meloenen 3e soort f0.35 a 0.50, 2e soort 10 a
30 c. per stnk, pruimen 1 a 5n. per stuk.
Kasdruivenle soort 0.50 a 0.80, 2e soort 34
a 48 c., witte druiven 26 a' 44 c„ tomaten 8 a
19 e. per kilo.
Snijboonen fO.SO a 2 50 on prinsesseboonen
f0.20 a 0.35 per 1000.
HAMBURO, 7 Sept.
Petroleum loco 5.80 brief. Spiritus kalm; per
Sept. 17 Oct,/Nov. 17, zonder fnst.
BUDAPEST. 7 Sept.
Tarwe per Oct. 7.92Mais per Aug.
StemmingTarwe prijshoudend.
C.60.
en K. E. K'i'uifc, Corbgonc. - P1. Schipper,
en G. C. Bos, Loosdlneaht.
B el v a 11 0 n 5 Sept. W. Oaribasius-Van
ct'o Bol, D., Ndjlmegen. Van Alh'adla^
Van Rapparel!, Z., Groningen.
Over iodic 11: 5 Sept. P. Even.bljl, 89
j., Aimsteadbin. E,. WaMhgb-Hei-B, 66 j-,
's-Gnaiv'enhagö. G. El. HihlbnbVoek, Zejist.
-G. Klok, 23 j., Zaaudiim,. 6 Sept,. Li.
J. Gi'oot, 40' j,, Ptiinmerand.
AGENDA.
8 Sept, Tivoli Schouwburg. Janus Tulp.
8 y> Rotterd. Diergaarde, 8 uur, Rott.
Schutterij.
8 en 40 Sept. Groote Schouwb., 8 uur. Het
Rott. Tooneelgezelsch. FlikenFlok
of een Tochtje door Aarde, Lucht,
Vuur en Water.
19 Rottevd. Diergaarde, 2i/g uur, 4de
Regim. Infanterie.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Pflaging en Casino Coolsingel
De ondergeteekende betuigt zijn beleefden
dank voor de gelukwenschen ontvangen bij
zijne benoeming tot Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau.
WOLFFENSPERGER.
8 Sept. 1905.
ƒ3.SO een prachtig echt zilver remontoir Horloge.
5.«O een prachtige Regulateur met slagwerk,
ƒ10.50 een prachtige marmeren Pendule met Kanrlelab
Alles met 2 jaar garantie. AdresC. KOK, Broem,,^
"Wit Brood en Zuiver Zceuwgch
Tfarwebrood,
Lange, Ronde en JEoete Bcscliult,
IStcrkoeken,
Scliotsclilbrood, Kleingoed, Zoute-
bollen, Krakelingen en Ruimpjes.g-j
BgffintaBMiaBgagnmgwBMgaBEaasagaaBiiiBiwwrwua
De Advertentiën in de
wnrdcri kosteloos overgenomen in de
goedkoop Volksdagblad voor Haarlem ea
OmUiekon. Mr/si nfdomde pulUc'teit.
U1I<Z<H<W< Jou ENsniF.nÉ ZONEN.
Hoogachtend,
P. WÏLHE, Directeur.
leeftijd 18 jaar, in een groote handelszaak
werkzaam, -wensclit le veranderen en
zoekt een hem passende betrekking. Beste
referentiën. Br. fr. lett. Jf. E. P. A!g. Adv.
Bur. NIJGII VAN D1TMAR, Amsterdam.
LONDEN, 7 Sept.
Aau de veemarkt alhier zijn aangevoerd: 800
runderen, 3000 schapen en lammeren, 20 kalveren
en" varkens. Prijzenbeste runderen 2/9 a 3/6,
schapen en lammeren 3/10 a 6/-, kalveren 3/8 a
5/4 en varkens a per steen.
Tarwe.
*-r aa
NBW-YORK, 1 Sept.
Sept. Oct. Dec.- Mei.
87 875/8 89i/4
Sept. Oct. Dec Mei.
591/4517/a
Juli
Juli.
Faillissementen.
Uit de StaaU-Courani-
Uitgesproken:
A. van dter Endt, kaffiefoSunshouider, te
's-Gravenhag©, Redhter-coramiissairis uur. A.
E. Croocikowitcluratoi- oarr. Leo Mbslritz.
Uitlotingen.
LOTEN VAN AUGSBURG, a fit 7
van 1864.
Premlietrclkking 1 September.
Some 17 110. 6, serie 152 no. 36 an1 sealie
948 no. OS, ©Ik 1714 mk. 29 p£seiria 76
110. 77, setnb 1610 110. 55, serila 17S0 no. 22,
serie 253 no. 52 eui tori© 1S00 no. 47, elk
171 nik. 43 pf.serie 17 110. 14 ©n serfie 253
110. 15, eEk 120 mk.setri© 746 110. 15',sa
me 958 no. 90, semie 1338 no. 56, serie 1800
no. 50, senie 79 no. 2, serie 79 no. 50, seine
79 no. 70, serie 152 no. 65 Serie 1338 no. 6,
settle 1800 110. 66, sen© 76 110. 29 serie 152
no. 33, serie 746 no. 32, serie 1412 no. 17
an sella 1780 110. 62, ettik 68 mlk. 57 pf.
serie 17 no. 19, sari's 17 74, seriei 79 no.
35, san'e 79 no. 65, serie 253 110. 25, sonie
1412 110. 44, serie 1800 110. 17, sari© 17 no.
17. serfs 17 no. 47, serie 76 no. 4, tone 253
110. 40, serie 746 no. 23, same 948 no. 70,
selna 1412 no. 1, seiria 14'12 110. 69, serie
1610 110. 61. seal© 1780 no. 36, sarie 1800
no. 33, sarie 17 no. 73, serie 79 no. 19, serie
79 no. 56, seriie 948 no. 75, serie, 1338 no.
14, serie 1412 no. 99 an seirlio 1610 no. 83,
elfe 51 mk. 43 pf.
Alia ovarige mummers vervUt in d'e vol
gende op 1 Aug uitgelote 13 Sariieën elk
18 ink. 86 pf.
17 76 79 152 253 746 948 958 T338 1412
1610 1780 1S00
Hoogwater te Schiedam.
Sept. 8: v.m. 11.28 nam.
90.10 1. G
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 7 September.
LOBITH, 8 uur 'smorg. 11.29 Gcv. 0.05'M.
KOBLENZ, 6 uur 'a morg. 2.49 Gov. 0.03 M.
TRIER, 9 uur's morg. 0.26 Gev. 0 01M.
KEULEN, 11 uur 'a morg. 2.62 Gev. 0.12 M.
RUHRORT, 8 uur's morg. 2.16 Gev. 0.18 M.
Zor en Maan.
13 Sept. V.
95.24
Maan.
6.30
21 Sept. L, Kwartier.
Familieberichten.
(Uit oenige couranten.)
G e t r o luiw d'6 Sopt. L, 'Blitz en S.
Men dols, Aimöt'eaidiim). J, M. J. van Lis
Tegen 1 October gevraagd een
Inlichtingen geeft de Directrice
M. TAN I)E TEN,
Hoogstraat 53.
DER
Wereldtentoonstelling Parijs 4900:
2 Gouden en 2 Zilveren Medailles.
Rijssel 1902Gouden Medaille.
Zurich 1902: Gouden Medaille.
St. Louis 1904 Grand Frix.
September 4905.
Wij hebben de eer UEd. mede te deelen, dat in den a. s, Winter
hier in Schiedam en Omstreken, cursussen in vreemde talen gegeven
/.u'len worden.
Rekening houdende met de tegenwoordig noodzakelijke ver-
eischte, verschillende talen machtig te zijn en niet het minst ook
met betrekking tot de voortreffelijkheid der
die door de vele en hoogste bekroningen, gunstige getuigschriften van
de voornaamste professoren, enz., als de snelste en gemakkelijkste spraak-
ieermethode erkend wordt, hopen wij op Uwe geëerde belangstelling.
geven aan iedereen gelegenheid zichzelf daarvan te overtuigen, dat na
de eerste lassen zich de snelvorderende werking erkennen laat.
De Proeflessen zijn gratis en zonder eeriige verplichting. Pros
pectussen worden gaarne verstrekt en zijn aan het secretariaat der
Berlitz school te Rotterdam verkrijgbaar.
De lessen worden in een bijzonder lokaal of in de woning van
den leerling gegeven.
Tot verdere inlichtingen gaarne bereid zijnde, zijn wij hoogachtend
De Directie der
BEKLITZ SCHOOL OF LANGUAGES.
Voor 22 gulden een hagelnieuw hoogarm
met vliegwiel, van de nieuwste verbeterin
gen. Ook op 50 ct. per week, met. 8 jaar
garantie, bij
Amsterdam, 's-Gravenhage, Dordrecht,
Culemborg en Tiel.
«e H
r~ en
u
Aanbevelend,
is volgens 't laatste onderzoek van deskundigen de echt zuivere Honigkoek, en
onmogoligk beter te leveren. De Koek verpakt in carton h 30 Ct., in vetvrij papier
met omen firmanaam bedrukt A 25 ct., zijn voorzien van loioplnntjes die verzameld,
een schoon geheel uitmaken. Voor verzamelaars hebben wij een fraaie ALBUM verkrijg
baar gesteld. Deze ALBUM is zuiver Heraldisch uitgevoerd, verkrijgbaar bij uwen win
keiier voor 25 et. of op franco aanvrage a/d. fabriek.
AMSTERDAM.
Te Schiedam: Hoogstraat 43.
Een ware man Gods. Een eenvoudige lief
deshistorie, door MARIE CORELLI.
f190.
Gemeentebelangen. Tijdschrift voor ge-
meenlebesturcn on gemeenleraadsledcn,
onder Redactie van Mr. Dr. J. H. V0
ZANTEN en ,T. II. FABER. No. 1, prijs
por 1/2 jaar f 2 40.
Dr. II. PINKHOF. Eonige grepen uit de
verhouding tusschen het publiek en de
geneeskunstf 0,20.
II.' DE WILDE. A New English Reader lor
beginnersf U25-
VAN EEK. Algebraïsche opgaven voor M.
U. en Mirldelh. Onderwijs f 1<~
De Prins der geïll. Tijdschriften. No. 10,
f O.OÖ,
De Week. No. 23 f 0.25
Do Wereldkroniek. No. 23 .1 0.12t/j.
DE KLERCK. Rechlspraak Grondbelasting
f 5.50.
KELLER. Een boschkunr in den winter.
f 1.25.
Dr. JOS. SCHRIJVER. Ink tol de Studie der
vergelijkende Indo germannsche laabve-
tenschapf
Heden en volgende avonden
Dl!
bra
ops
ber
dri
Ier
dei
tot
Slalionsjylcin. Telefoon 3918. Rotterdam*
vai
hei
tnt
le
gif
ter
lot
te
Ne
va
LI
tn
wi
do
vo
la
int
tot
tin
in
m
tot
uitsluitend dste Rang Specialiteiten.
SWAttYAÏI FFJIEIVCX TROU^i
Uongaarsche Zang, Dans en Acrobaten.
The Great Narow Ilros»?
Comic Excentric Bicyclists.
ii. OSKAR TESttE,
Illusions Theater, "YVondermenscben.
Mr. WALTON anil Miss ULLA,
met hunne wonderbaar gedress. Honden.
WOLF-TKÏO, Humorist. Gesangs-'ferzeÜ.
TRIO ALFONSO, Phenominale Jongleur
A.ct.
Miss IIUIS V WINSTON®, English Voca
list and Dancer.
Nieuwe Serie Levende Photographies'3-
Gewone prijzen. Couponboekjes g-
Bureau geopend 7 uur. - Aanvang 8 uui.
d. Sghiedamschb Courant.