""tfsC
VOOR DAMES
Trekking1 5 Steptemilber.
A. 0(bflii|g. Fonq'ères 3 a fr. 500 van 1879.
Nas. 1290648 011 1385788 elk' fr. 100,000;
Ne. 767978 fr. 2'5,000; Nos. 1212439 011
1519644 elk.fr. 10,000; Nos. 76915, 6182H4,
975547, 1191934 011 1402178 olik fr. 5000.
De Volronde No®, ol'k fit 10001:
1C95360 1073720 533566 660582 896636
1517083 905944 249269 94837 997762
961558 62214S 1340101 73097 3910-24
422789 1231679 315017 311248 1285606
1474954 58881 729394 780498 941761
973549 196349 1290323 1029175 1540384
1314887 209660 68340 1328240 57495
911511 1044694 5364 1103453 598115
1669427 264593 1081639 103055X 629503
644373 1764003 1050696 1325695 639427
281661 1244514 20299 1705296 725533
438572 1701924 1244862 845087 716370
1112914 16S9SO 859393 308797 107X141
1619072 1671569 1059695 900450 416235
1720113 1706520 1561759 322456 340'289
375734 2050X0 796147 829897 816481
1212910 1323213 767253 12034.7"0 684159
1775708 '1510531 1331657 1207448 1152938
B. Oblig. Foncüèrels 2.60 a fr. 500
van 1885.
No. 984001 fr. 100,000No. 485412 fr.
25,000'; Nos. 32290, 100776, 362743,-502096
604733 011 940407 elk fr. 500.
Do voTgtendlo No®, -alk fr. 1000':'
144600 45760X 601562 4-2254 99532
615274 106637 839608 874846 7286X0
686457 891929 211069 '261015 701543
554510- 372404 760930 32-2401 2132:16
772482 373558 198387 990450' 62008
795129 299850 656442 778278 977457
13424 619200 56981 826002 479079
871802 71991 711520 219323 5341
533019 663125 432773 621430 394098
LOTEN VAN PARIJS (Miiuimpall 2
a fat 500 van 1898.
Trdkiking 5 Sesptamib'er.
No. 611193 fr. 100,000; No. 260873 fr.
50,000; Nos. 90694, 134353, 579023 em
58S842 ©lik fr. 10,000; Nos. 14948, 452151,
487507 en 608860 elk fr. 500'.
Do vcfltgtendlö Nos. elk fit 1000:'
452343 339037 654564 104739 235926
595218 667223 76963 606157 3292X1
661204 1195S6 584872 279073 330577
46S312 434473 496752 434814 332001
267499 209872 567334 605446 49504
242582 440663 36569 688783 356463
385747 223006 100436 366546 186CO
101007 168729 520363 168397 386175
Hoogwater te Schiedam.
Handel m Bedrijf.
Schutterij.
I T 1
een grooten kikker, bindt hem' een mooi
blamv lintje 0111 den nok en trekt dan een
jub bet dorp rond, collecte erende bij de
«„roeden onzer gemeente voor de uitvaart
van Micbielcke, om Micbielcke dettig te kun
nen begraven.
Wie Micbielcke is, zal de lezer wol reeds
vermoed hebben, bot is onze kikvorsch,
jic juichend de gemeente wordt rondge
dragen.
De collecte levert gewoonlijk nogal een
aardig centje op, waarmede owe jongelui
op den avond van den laats (en kermisdag
ia die-eer en deugd nog eens goede sier
maken, want do uitvaart van Sliohielcke
is niet zoo kostbaar.
Tegen twaalf uur des nachLs is alle pret
wbindigd. kien zet den hoogon lioed op
cn trekt stil naar 't Marktplein.
Daar wordt Micliielcko mot het mooie
5lrikjc den nok toegeb'onden, een gal ge
maakt en Micliielcko op ldokkc twaalf daar
in gestopt.
Stil verlaat ieder do plek on gaaf naar
zijn woning. r
Micbielcke is begraven of met andore
ivoorden dc kermis is gëindigd.
Fransch op reis.
Hel volgende vermakelijke verbaal vindt
men in een Parijsch blad: Fredcrik 'AV.il-
lielm Dünomami zit in don trein naar Pa
rijs. Het onaangename van deze reis is,
dat voor do eerste maal van zijn leven
Fianscli moet spreken. Maar bij beeft zijn
taalgids in den zak, waarvan 'hij dc tien
eerste bladzijden op een prikje van bui
len kent: Pardon, monsieur, si je vous
derange. Pardon', meneer, dat ik n oven
sloor, mag ik u jets vrageïi? Zeker, me
neer, wat is er van uw dienst? Ik
ben voor de eetfste maal hier en 'ken nie
mand. Kunt u mij niet een vertrouwden
gids aanbevelen?U kunt. over mij
beschikken. O, u is zeer vriendelijk
meneer, met wien heb' ik de eer? Mijn
naam is Jozef Miiller zooals
:egd. Dünemann kende bet. op een prikje
van buiten. Laat des avonds komt hij te
Parijs aan en begeeft zich terstond in een
Duitsch hotel ter ruste. Den volgenden mor
gen staat hij vroeg op. Spoedig achtte hij
het oogenblik gekomen zijn taalkennis aan
den man te brengen en hij koos con goed
uitziende oude heer als zijn slachtoffer.
„Pardon, monsieur, si je vous dérange.
Me permeftez vous unc question
„Mais certaincment, monsieur," luid-
dqjhet antwoord, „wa* is er vun uw ^ienst?"
Prachtig, denkt Dünemaim, het gaat toch
beter, dan ik gedacht had. Nu, vat, hij moed.
„!k hen voor de eerste maal hier en kent
niemand. Kunt u mij niet ©on vertrouw
den gids aanbevelen?"
„U kunt over mij beschikker!."
„II is zeer vriendelijk, meneer, met
wien heb ik do eer?" De Parijzenaar moet
lachen. „Mijn naam is Jozef Miiller..." Het
woidt Dünemann zonderling te moede en
hij begrijpt er niets van. „Ja," zegt dc an
der plotseling in liet Duitsch mol gemoe-
delijken Duitsclion tongval, „Ik heb den-
zdfden taalgids als u en wilde eens zien,
wis van ons beiden die geschiedenis liet
best cvan buiten bad geleerd." Tableau.
Na den oorlog.
Welke gevolgen dc oorlog in het Rus
sische familieleven na zich sleept, kan men
uit het volgende zien. De marine-officier
S., die in den zeeslag bij Tschuschima be
vel voerde over eori der pantscrschepen,
die het eerst in handen van den vijand
vielen, werd door de Japanners krijgsge
vangen gemaakt. Hij heeft hef maritieme
code d'honnour geschonden en zich niet
doodgeschoten, zooals een paar van zijn
kameraden. Dit bezwaart hem in zulk een
mate, dat hij zijn vrouw en zijn dochtertje
totaal zonder tijdingen heeft gelaten; alleen
ontvingen zo een telegram van don volgen-
don inhoud: Kun je me nog als echtgenoot
cn vader ceren? Mevrouw S., dc dochter
van een rijk, hooggeplaatst militair, had
tot nog toe door het salaris van haai' man
een inkomen van 20,000 roebel, zonderde
toelage te rekenen, die zij van haar vader
ontving. En nu wordt de verwende, welrcld-
sdho dame plotseling meegedeeld, dat haar
echtgenoot uit den mannediensf ontslagen
is en nooit weer oen staatsbetrekking mag
beklooden. De rijke vader verlangt van zijn
dochter, dat zij oogenblikkelijk een proces
tof echtscheiding zal beginnen en dat zij
na scheiding van den echtgenoot, die de
eer der familie bevlekt heeft, dadelijk zal
hertrouwen, zoodat do naam van den ver-
loopen officier uit de familie verdwijnt.
Wanneer zij weigert hieraan 'to voldoen,
behoeft zij op geen kopeke ondersteuning
van haar vader te rekenen. Deze vrouw,
«na niet den bosten wil niet in staaf is
in haar eigen onderhoud te voorzien -
zij heeft zelfs geen enkel diploma, dat haar
f recht verleent, Lof 't geven van onder
wijs is nu voor een moeilijk dilemma
gesteld. Maar zij zal do zaak wel niet zoo
heel tragisch opnemen. Toon zij hoorde,
dal haar man ongedeerd in krijgsgevangen
schap was, riep ze: „Niet eens gewond?
Wat ecu ongeluk, wat een schande!" De
scheiding zal haar misschien niet zoo heel
zwaar vallen.
Rmf liet aidi niet mieca* van zijn stuik bron-
gen, daan hij nui niet meer den gevrees
de® sfcrijdj beikoelfd'e to sitirijldlon, w'aiaiTovter
do badoeïdiei artikelen Van that Buirgedijk
Hofboek •handelen, over ibet Verkrijgen on
liet verlies van don eigendom van xoëroivdo
goederen.
«Ik bön u een venMIaring sdlrald'üg, go-
cnrde daana, en zal ao u gaven, Wanneer u
dogoedheid! wilt h'ebibon, mij nog 0011 vraag
hüaintwoondtenAA%aironi draagt n dtan
toch. dat ding?"
lïij wees op d'en iring1, dii-e zij1 van haar
vinger geschoven Iliad1. Mama Werner was
lief, ook deze vraag1 van dteoi Wetetgi
Eigen jongen mian te iboarntwoordteti. ,.Tk
"Mi mijn dochter «®d'e®s niet oveaiMten om
uuj naai' d'it stóhoona pfekjo te IbeigoMidlon
dan waiinoeu.* ik liaan* toestond dlon ling te
«togen." E'dfibh ihald' igteckurondfe de radio
van ih'Sar moedor ojpmïsrtlvZa.ami d'o ïlïnkor-
land van 'don Wezoeken* bdkeken cn nrct dfein
«heupen, blik abb jonge idanntes oiigcn bo-
vncaikfc, dat hier v'anicfejag! ook 'een ning out-
„Waar lvdbt u d!an nWetn Ver
Joviings?" vroeg zijl MiendL
Rolf haaide iheim uit zijn Vestzak en Var-
tolde wat voor doel Ihiji dlaoutmee ihaid'. „Ntu
teten wij dninnors nog uiteb, wïib ous diet blijl-
Wndöro eer vain tuw bökwigsbeiïling Voor ons
'Uisdtiiaft," vi'oog Ediibh en keetk d'on jongen
"ton met baan* h'dldero oogten zoo sahoTlmsdh
dat bot htemii hedl wendteaiKk ta moedfc
Vond.
Op dat oogonbiljik wlerd! eni gelid apt. IXet
Jtos dia brievenbesteller die een aangeteo-
erg aangetrokken. Tenminste liiji be'eft dbza
episode uit zijn liwensgeëcHilitedeuia dükwijils
en steeds in cieto btesten Mm verteld.
Be bliksem.
Camille Flammarion, de bekende Fran-
scbe geleerde, geeft oonigc wenken omhel
gevaar van den bliksem te vermijden.
De meest belangrijke regel is natuurlijk
nooit onder ecu boom te gaan staan cn
de nabijheid van telegraafdraden is gevaar
lijk door de 'vonken. Luchtverplaatsing opent
een weg voor den eleotrischen stroorn cn
men moet daarom_gedurende een onweer
zich niet snol voorLbewegcn en nooit aan
een bel trekken.
In hel. huis moeten deuren en vensters
gesloten worden om te vermijden dat er
tocht 'Ontslaat, De bewoners moeten ver
van do schoorsteenmantels blijven cn geen
metalen voorworpen aanraken. De men-
schen, die warm en bezweet zijn, loopen
groulei' gevaar dan zij die een koele huid
hebben. Bergachtige streken zijn lief meest
blootgesteld, maar de meeste personen wor
den getroffen onder of in de nabijheid van
boomen. In do sleden zijn de ongevallen
betrekkelijk weinig, daar de groote gebou
wen en kerken de bliksemstralen opvangen.
Alcohol.
Do „Kielltor Zeiifcung" sdhirijlffc„Dat eton.
göltemdla professor en geheimraad, in zijn
vrooSijkon studenten tijd dien Pogatsius bere
den hoeft, zail wel1 eens ineer ziijai voorge-
kocncnizeldzamer zijn ccihtea* die voorboel-
dteu van eon gerVal. d'at zulk een poëtische
jeugdige zonde haar aniteluir een hoog-
feoniarsibebreklung; kostte, zooal's het d'on in
Kiel onlangs gestorven anatoom prof. Wal
ter F.lomming, overkwam. Wila het „AJfllge-
D-auteciha ICamandrebucili;" opslafat, vindt
daarin op bladtzlijtfe 669 een Tiled met ddn
tntal „Aldohol" met dien auteursnaam W.
Flamming; de eerst© sbroplia luWt:
O'lganplsciho formules, zie ik u,
Dan wortelt ihlot mij flauw om hot hairb
Den man, cfe u uitgevondton tlreeift,
Die man gam ilk de smairt
Doch oen formaée fel er, en om diie
Kian .-ik do andere vortlnagen.
Dat ds do ti'otsclno al'cehok
04 H6 03.
Balralvo dit gedicht ihad' MemmiLng iu
zijn jöugcl ook andora dingen „igetjmibl'i-
cewcF', pvas ten- ïedhteir tijd en met godd
gejVoilg in het jaaa* 1870 ig«pr*oauoiVeieajcll en
h aid! zich gavtestiiigd en wol Ms gteibbren
MeeMenburgor to Rostodld, zoodiat men dlaiar
de gunstigste m'oening oVer dia weton'scfep-
pelijke ontwikkdliing van don jongen mo-
d'Lcmsi had. En inderdaad IToen de pfaats
van hoogilieeraaa* in do uiiatomre vaöaut
wordl, toon had1 man ïtn d'e carete pl'aabs het
oog op Flamming, did ondtartu'gs'dhön met
goctl igovollg' in Praag wtea-ksJaiaimi Was ge
weest hij' liadl dan ode zelkor dlei h'eiteetk-
kiing gekregeii, ahs niet de hoogte Metekïdn-
ibuigscilio ikorkelijko aufoiTtcitön tussdliten-
baidte warten gekomen. Dckci was wöWswaaa*
do wtetcnscthiupiprifij'ke beJcWaiamh'elid vtan
Ftenmüng nitet onbekend', d'ocih ovonimfn
het al'eohoilgecl'idht on niet dit alfeon, clodhi
odk het volgende vcrooi7.aakte haar vvoödb.
Ovor d'e bovcingonoemite sbroplliiel l'ag meai
in kerkdlij'kon raad! nog mot ocin zuuirzoote
vargoviing hoon, anaaa* dan hleet 'het 'in liofc
tweede vors
I-tij, is do trooster, dien de Schrift
Den stiehfaLijkeii 'böloofdo,
Ilijmaaikt iliet o-enz.ame jaaumendlail
U fliiks tot pamidlijs.
Voidor kwam men niet Deza gedsl'as-
teirimg wasi Voor con nauwgezet consistoriaal
geweten dan tocili to erg; en Ikoit en goed,
niet Flemming, dbch professor iMealkaï xriifc
Götfingion ki'ectg het anatomiite-profcssöo'raat.
Te KiteF, waar d'o groot© zond'aaa* in 1876
niettegenstaande zijn poëtiisch vorlbidleii
bereidwillig op eoiizdlfdb hoogllcoraarsstoal
welwi feenocipen, is men op hot Medkllein-
brugsah donsistorde wegens Zijn afstand1 Van
zulk eon flink natuuronderzoeken*, noort
boos geweest; en ook Flommiing zdlif heteft
«teil zijn échec in zijn gdboortdland' noodt
Voor postzegelverzamelaars.
Het Koreaansche post- en telegraafwezen
is, zoo melclt men uil, Seoul, met het Ja-
panscho, onder de opperste leiding van Ja
pan, vcrccnigd, waarom het bestuur der
posterijen een aardig herinneringsposLzegel
ter waarde van 3 yien beeft uitgegeven. Het
is van een rood© kleur met oen dubbeleren
ring in het midden. TusscLen de beide rin
gen zien wij rechts het Koreaansche wa
pen, een pruimcbloesem, en links het Ja-
pansche wapen, een Chrysantemumbloem
voorstellen. In hetzelfde veld bevindt zich
boven en onder een bricvenduif. In liet
midden is de waarde van het postzegel in
Chineesche teekens aangegeven. Dc Chinee-
sclic teekens geheel onderaan beteekenen:
„Tor herinnering aan de vcreeniging van
het Koreannsch© post- en telegraafwezen."
Wedstrijd voor luchtballons.
Men is bezig op de AAfereldtentoonstel-
ling t© Luik een grooten wedstrijd voor
luclitballons voor te bereiden. Naar men
verwacht, zullen ongeveer een 'dozijn be
kende amateur-luchtschippers daaraan deel
nemen. Er zijn prijzen aangekocht tot een
niet onbelangrijk bedrag. Dc opstijging zal
Zondag 10 September te Luik plaats heb
ben. Prijswinncr is bij die den groolsten
afstand aflegt, onverschillig in welke rich
ting. Hef bestuur van de tentoonstelling
dekt alle uitgaven en levert ook de gas-
vulling van den ballon. Daarenboven wor
den iedcren lnchlschippor de kosten voor
zijn terugkeer en de transportkosten van
den ballon vergoed. De luclifscliippers ho
pen op oen sterken westenwind, waarbij
zij de boste kansen hebben en liet hun
misschien gelukken zal, evenals in 1902
graaf Gas Lilt ion de St. Victor, in Rusland
te landen.
kondem brief .bradhit. Mama "VVeamei* nam
hein biji da deun* aan, Zetto villug iliaaa* buil! op-,
gii'ng in oen zijvertrek naar liter ^clirijf-
tafejl en on-clerteetondta hem haastig!. Toen
aijl wear iu do kamer touugkodrdiel, was haan*
bijua hel igewcdhtig1© cloöument uit dies ban-,
•dielu govaJlen, zoo schrok izij Bedh'og'en haar
d'an Ihnoar ourite oogen? Of laig liet aan de
oudo hurl Zij nam hom haastig af en ver
trouwd© nog altijd haan* oogen niet. Daar
stond lino dia jong© dto. Euidbff Bna,dht,
koelie haar vcaigenoegcl igiLi'jiul'a.cili ©xildi aan en
hilol'cl in aiju aVra'cu llihair 'bloteieiid' dbctti-
torbjei, d'at 7.ij nog wet oen talisman telgteu
trouwlustige mannen had wilen goVon.
Toen Werdten d'o oogen dier oudo d!aimc vodli-
tig en »ij, moest eventjes (gaan aittou. Eerst
toon do goluklriigen wool* haar tradten etn om
haar zogten smookten, kteag zij h'aoit* spmaaik
tonng. AAr,at zij! och ter zoi', ga'at andbrlo
monscilien niet® aanhotzollfdo gaïdt litet
Voorv'all, dial zibh laichtelr haar uug zooeven
iliadi 'afgtespeteïd.
„En do verlovingsringen ïnlcp E'dit'h
Itadhond.
„AVoildon bowaaaicl voor liet ïiaigeöllaiclht
ter hinnoring aau dezei godlehkwaaiildtige
gclbcwrtenis. Wi'ilt u eons'zien, wat or in
staat?"
In beide stond1: 25.12.1902, E. AAL, wat
niets au dleirs wildé zeggen, dan d'at op K'cirst-
mitei 1902 freiu'l'ö Eclitllu Werner en Edigaird
Wolis zitth luul'dtön verloofd om in don ziomer
Van het schoon© jaar 1905 hij1 oen nog eons
noodWkalljlk wtntltendla vorloviulg li'eitx ovfer
die eerSste! ■moteïlijMietiid' zoude heljpeu.
te wijzen op de beteekenis die de armband
in de 10de en 11de eeuw iu Duitschland
bad. Zooals Slottenroth verhaalt, droleg ko
ning Konrad I de laatste Karolingfel* opzijn
sterfbed 5ijn broeder Eberhard op, Hein-
rich van Saksen de rijkssieraden, over te
te dragen: de heilige huis, de gouden arm
banden enz.
Deze keizerlijke armbanden, waarvan nog
afbeeldingen bestaan, schijnen naar hunne
bewerking te oordecleu, in de laatste helft
twaalfde ocuw in Duilsche werkplaatsen ver
vaardigd te zijn. Iedere aimband was 19
e.M. lang„ 13 c.M. breed cn slechts matig
gebogen, zoodat bij den bovenarm bedekte,
van oudere echter slechts weinig aansloot.
In ieder dor vier hoeken was een klein
gaatje, daarenboven in iederen ondersten
hoek eoii oogje. Door deze oogjes en gaat
jes werden gouden riempjes gesloken, waar
mee de armband werd vastgpmaakt. De
onderzijde was met parelen bezet. Voorstel
lingen uit de Bijbelsch schrift versierde de
oppervlakte. Dc figuren waren krachtig go-
leekend en in liet vuur verguld. Het schijnt,
dat deze armbanden niet tot hef kerkelijk
ornaat van den keizer, maar tot zijn toch
ten tegen de Noormannen armbanden met
zich.
De vorm dor armbanden heeft zich in
den loop der eeuwen veel en dikwijls ge
wijzigd. De tegenwoordige armband is niet
zoozeer band dan wiel ketting. Hij wordl
uit gpuden schakels samiengesteld, of ver
schillende edelsleenen, in afwisselende kleu
ren, in metaal gezet, vormen de schakels.
Gewoonlijk gebruikt ruien goud voor het
zetten der steenen; doch een enkele maal
wordt hiervoor platina gebezigd, Jat zoo
als men weet, het duurste motaal is. Door
het zetten in platina wordt vooral dc wit
heid van den steen sterk op den voorgrond
geplaatst, terwijl goud Pr een m/rer geol-
achtigen, somp mooieren, glans aan geeft.
In de laatste vijf jaden zijn de vrouwen
meesterlijk in de kunst geslaagd, allerlei
cn lalloozc sieraden bij lninnc toilletfen te
voegen: gespen, broches, oorbellen, kettin
gen, ringen, versierde haarkammen deden
onverwacht hun intocht. Alleen do armen
hieven onversierd. De armband was van
de lijst van begeerenswaardige sieraden gre
schrapt. Daarvoor moet een bepaalde oor
zaak zijn. AVanncer men deze tracht te
doorgronden, komt. men tot de erkenning,
dat er ook in de mode een zekere logica
bestaat, hocvelen dit ook willen tegenspre
ken. AVat men voor wispelturigheid en
zucht naar afwisseling aanziet, blijkt bij
een meer nauwkeurige beschouwing slechts
een zeer geleidelijke ontwikkeling te zijn.
De armband was van hel toonecl verdwe
nen en werd alleen nog in bijouteriekist
jes en acliter vitrines bewaard, alleen om,-
dal de lange mouwen in dc toiletten dit
versiersel overbodig maakten. Bij liet ia
den smaak komen der klcedcrdracht 1S30,
die hoe langer boe moor ingang vindt, doet
ook de halflange mouw haar intrede. En
plotseling, alsof de dames een onderlinge
afspraak gemaakt hadden en dc juweliers
allen in "L geheim voorbereid waren op
liet plotselinge plan don armband weder in
cere Ic horstellen, doet dit sieraad weer
een zegerijken intocht cn prijkt weder aan
talrijke armen. Men behoeft op sliaal maar
een beetje acht te geven om op te merken
dat de arm der tneesfe voorbijgangers met
een ketting versierd is. Er zijn mannen
die don terugkeer van don armband niet
alleen aan het dragen van korte mouwen
toeschrijven. Zij zien daarin een diepere
oorzaak. Zooals zij beweren zag men in
oude tijden in liet dragen van den armband
een toeken der slaverij. Onafhankelijke
vrouwen wachtten zich wel, hunne armen
boeien aan te leggen; en nu meent men,
dat gedurende dc jaren waarin de vrouwen
beweging op hof toppunt van Moei, stond,
dc „vrije" vrouw het dragen van armban
den vermteed. Nu echter, nu de vrouw con
weinig van baar vrijtioidsscliwarmleric terug
komt, grijpt zij weer nnar dio slavenketen
Dit is echter cone uitlegging, die natuur
lijk allen vasten grond mist. Die armband
is nu in den vorm van om !-<**'(ing inge
voord, niet uil psychologische, maar ui
aosthetiseli© gronden. E11 nK u en eon con
tract'wil vormen met lu*t idee van dienst
baarheid der vrouw, behoeft men slechts
Geklecde avondtoiletten worden veel ge
garneerd met borduursel van kristal, goud,
zilver, koper of gekleurde kralen.
AVanneer men verschillende soorten kant
als garnoering voor één toilet gebruikt, ipoet
rpen zeer zorgvuldig zijn in do keuze der
kwaliteit; minder fijne kant moet men nooit
m,et goede soorten in contact brengen.
Om chiffon te reinigen laat men het tien
mjmilen in zeepsop liggen; niet wrijven,
maar met de hand bewerken. Daarna wordt
liet tusschen twee handdoeken uitgeperst
cn, walm ©er 'f nog vochtig is, aan den
verkeerden kant gestreken.
De vrouw van admjraal Togo, den lieken-
den Japansche.n vloolvoogjl, lileeft slechts
één bediende om haar hij liet huiswerk
behulpzaam, tc zijn. In haar huishouding
wordt alle wetehltp, van welken aard ook,
beschouwd als contraband^. Zij houdt zich
met haar- vijf kinderen voortdurend bezig
met de verzorging der nagelaten betrek-
cingen van in den oorlog gtêsneuveldp sol
daten.
AAranneor een Russisch boerenmpisje g,een
kans ziet een huwelijk te sluiten, vertrekt
zij naar een afgelegen district, vanwaar zij
na eenigen tijd terugkeert. Dan vertelt, zij,
dat ze is heengegaan 0111, te trouwen, dpi
haar m,an gestorven en zij dus wcdsuwc is.
Creen enkele lastige vraag wordt haar ge
daan, djuir 't in Rusland onkicsch wordt
geacht tegen een weduwe over. haar over
leden echtgenoot te spreken.
Y ernietigd:
J. S. Roet, X. S. Roet on S. I. Drulk1, te
Atnisteï'dlam, (iu do .hancMsvtennootsahap on
der d© firanai L. S. Roet on Co., in liquidatie
gevestigd gawetest to Aïushctrdkum,
Uitlotingen.
LOTEN CREDIT FONCEEiR DE
FRANCE.
Sept. 9v.m. 0.10 nam. 1. 6
101.31 2. 5
112.23 2.58
Hoogte van het water op tie rivieren.
Berichten van 8 September.
LOBITH, 8 nur 's morg. 11.17 Qev. 0.12 M.
KOBLENZ, 6 uur 'b morg. 2.43 Gev. 0.06 II,
TRIER, 9 unr 's morg. 0.31 Gew. 0.05 M,
KEULEN, 11 uur !b morg. 2.52 Gev. 0.10 M.
RUHRORT, 8 uur 's morg. 2.01 Gc-v. 0.15 M.
Zon en Maan.
Zonsopg. Sept. 95.24 v.m. onderg. 6.30 n.m,
10: 5.26 6.28
13 Sept. V. Maan.
11: 5.2-1
6.25
21 Sopt. L. Kwartier.
LEEUAVARDEN, 8 Sept.
Boter. Boereboter f 46.50 a f Aanvoer
27 1ji, 15 i/g en 4 Vie vaten.
Pabrieksboter f44.a f 49.50. Aanvoer 93
61 Ve Vu vaten.
Noteering van de Commissie, le kwal. Fabrieks-
boter f 50.
Vcreeniging tot publieken verkoop van Eriesche
Fabrieksboter.
Hoogste prijs f49.50. laagste f48.50, midden-
prijs f48.91. Aanvoer 29 V3 011 'le vtn.
Landbouw. 1/4 vat: le keur f46.50 totf
2o keur f44.50 tot f—.—3c kcurf43.tot—-,
1/8 vat: lo keur f46.50 a 2e keur f44 50
a 3e keur f44.a
Aanvoer 4 1/4, 11 i/8 en 3 i/16 vaten.
Fabrieksboter: gezouten f44.a f49.on
gezouten f 49.a f Aanvoer 65 l;3 en
13 l/e vtn.
HAMBURG, 8 Sopt.
Petroleum loco 5.80 brief. Spiritus kalm; per
Sept. 17 Oct,/Nov. 17, zonder fust.
BUDAPEST, 7 Sept.
Tarwe per Oct. 7.92Mais per Aug, 6.60.
Stemming Tarwe prijshoudend.
faiwe.
Mail.
NEAV-YORK, 8 Sopt.
Sept. Oct. Doe. Mei. Juli.
871/48Si/s 893/4 ---
Sept. Oct. Dee. Mei. Juli.
591/2513/j 493/B
Faillissementen.
Uit de StaaU-Oourani.
II Jtgesproken:
J. wan Altena- koojMinan te Edet. Redkteir-
cominiisSaniis- nu*. II. J. w d. Poel HMdingjli
curator, mi*. D. 'L. Lefceiusi do Ridcfcr, to
Wagon'inge-n.
C. van BVaador-eii Hz., koopman, t-o Bloe-
■mtendJaal. Rodliter-cbminiaaaris urn*. A. Va-n
do Koppd! G-z curator mr, F. A Bijvoet.
A. J. van Riij'o, niiaaniifactmiter, tei Do't--
dirtecihti 011 aMa-aii* liandelbndfci on'dtarl do finma
van R'ijo Mejyrink. Radibelr-oominissaTti's jht*.
ma*. T. J. -do Max-cos van Swindörcneam*a-
t-01* mr. J. II. Miuiloek Houwer.
P. J. Sahi'ijVer, te Rotterdam!. Reidhtoi*-
coman.isöaafs jhr. mas. J. L. AAL C. von. Wei-
ler; curator- mir, Edl. Jaoobsou,
Familieberichten.
(Uit eenige couranten.)
G atr o-uwd1: 7 Selpt. W. P. H. v. Coe-
voreten ©11 J. C. J. 1'a, Bastidla, Anufiteaidlam.
P. J, W. d'o Haan ten A. M'. G. Roskott,
Rijswijk (G.). O. Gasteren Man Gatfcen-
buiTöli en W, J. Cramer, HJaaritem. J. J,
Scheuten ©11 C. "VV. Koriff, Rij'genhiuirg.
J, \V. Daiijjver eu J. Groenewoudt, Arnstea*-
d'aTni. j. F. E1. Suwterink en O. Wiefesell,
Amsteaxilaim. J. L. Vaitkonen ©n M. E. B.
n. P. Oostermoyeaj, Amstai'd'am. A. J.
Ktrudop en Ivl. Hcmning, HElMonsiuIm'. D.
C. G. Oraimor -en Si. Badirigalbiuipi Tom'-
nilairo. R. J. do Jong vlan Lier en F.
Aclleui. L. v. d'. Tonge icta C. Kosten*, Atm-
atc-udlani. II. J. ten SoTdhan en G. Ksfng-
ma, Amsfcoïidiaon. Ji. Gnlsdbiif ten S. Mla-
tiliijse, Amsterdam. R. L. AAtolteiibteek en
A. P. O. Groenövtii'dlt, Don iH-aag. II.
Thounissen tin O. Graai®, Ilaamtom.
Bevallen: 30 Aug. E. -van d'or Handt
Ahei-son-Catmibitei* van Nooton, Z., Sidoairdjja,
Bücli mti 11 n -Ilühu on, Z., Haaafllam. 6
•Sept. Mievr. Knijischooi*, D. GrostiMIzxai.
O vorl ©d 0 n3 Sopt. S. L, SeJmnrta,
jd„ Ba-arn. 0 Sopt. We'd'. C. B. Way-
boc-r-Do Voor,, 75 jAlkmaair. H. Rce-
atihk, 56 j., LodliteUm. J. H. Van Andol,
42 j.. Aniistordam. 6 Setpt. J. Yitaïngai,
47 j„ Bathniteu. J. Doktor Wan Es, 61
j., Haarlem'.
AGENDA.
8 Sept. Eivoli Schouwburg. Janus Tulp.
8 Rotterd. Diergaarde, 8 uur, Rott.
9 en 10 Sept, Tivoli Schouwb. Pension
Scholier.
10 r Groote Schouwburg 8 uur. Het
Rott. Tooneelgezelsch. FlikenFlok
of een Tochtje door Aarde, Lucht,
Vuur en Water.
10 5 Rotterd. Diergaarde, 21/2 uur, 4de
Regim. Infanterie.
12 7) Groote Schouwb. 8 u. liet Rotterd,
Tooneelgezelsch. Asschepoes. Een
kritieke dag,
'13 j> Tivoli Schouwburg. 8 u, Ihiarl.
Tooneel, Se non Arero.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Pfliiging en Casino Coohingel
