Aan onze geachte Clientele, Vrienden en
I '>Faniilh zóówel binnen als buiten de stad,
het compliment van' den dag.
I MALTHA V. LUTTERVELT,
Huis- en Decoratieschilders.
Broers vest 59.
U VROJJ£r IN DE WEIJ, Firma POLS,
Singel 140,
Boekbinderij. School-, Schrijf- 'en Toeken-
Ibehoeften.
Amerikaansche Orgels.
p-
}I. VAN. DER. DRIFT,
Groenelaan -13.
Handel in Aardappelen en Kruidenierswaren,
Hartelijke gelukwensch.
KLAVERRIJKAVallerbos,
in Modes.
Verbrande Erven 3.
A jr. hijTjOO,
Singel no. 131.
It. HALTHA Cm.,
Hoogstraat 4G.
Drogerijen en Verfwaren,
Glasliandel.
En Gros. En Detail.
p. f.
P. M. «CHIKHOF,
Verbrande Erven 6. Handel in Bieren.
Firma II. LUtOEMAI,
in Drogerijen en Verfwaren.
Huis- en Decoratieschilder.
Gods beste zegen toegewenscht aan Vrien
den en Begunstigers, door
A. v. d. MEER en D. VINK,
Mr. Timmerlieden,
Villastraat 14. Nassaustraat 6.
W. H. TETENBURG Co.,
Expediteurs.
Schiedam. Utrecht.
m. g.
J. PINSTER
en Familie.
p. f.
Heal en zegen toegewenscht aan begun
stigers en stad gen oo te n door.
W. F. VAN DER HEIDEN,
Bode van Schiedam op Rotteidam.
Oude Sluis.
jr. KEMP,
Specialiteit in Badinrichtingen.
Hoofdstraat 28.
De Ned. Ind. Oudslrijders-Verccniging
„IIET VADERLAND GETROUW," wenscht
H.II. Eere-Bestuurders, Donateurs, Begun
stigers en Begunstigster zoowel als haren
Leden veel heil en zegen. -
HET BESTUUR.
Een gezegend Nieuwjaar aan al mijn stad
genooten.
IJ. BAKKER,
Handel in dagelijks versch gebakken
Yisclr, Stokvisch, Zoutovisch en ver-
selie Visch,
Kreupelstraat 46, Schiedam,
Ondcrgeteekende wenscht aan zijn geachte
clientèle, begunstigers en stadgenooton veel
geluk en zwegen in het Nieuwe jaar.
J. B. W. POLS,
Mi". Schoen- en Laarzenmaker.
Ged. Brocrsvest No. 6.
Het compliment van den dag.
C. v. TOL,
jKoffiehuis *Do Maas".
Schiedam, 1 Januari 1906.
SchiedamJ 1 Januari 1906.
Wed. K. A. DE KROES,
Dam 13,
V.f,
W. TAN DER VELDE.V,
Schipper op Delft.
P-f.
Gods beste zegen bij den' aanvang van
dit nieuwe jaar aan begunstigers, familie,
menden en bekenden.
L IL EIKMANS,
Broersveld, Schiedam, Paardenslager.
Firma J, MAK A ZONEN,
Hoofdstraat 91.
Zeilmaker.
De City-Bazar,
(Het Scliiedainsclio Warenhuis).
pf-
A F VAN LISSA,
Firma ERKELENS SWART,
Apotheker.
De ondergeteekende wenscht zijn vrien
den, begunstigers err hekenden Gods besten
zegen.
JAN VAN KATWIJK,
Schilder,
Handel in Vensterglas en Verfwaren.
Een gelukkig jaar zij toegewenscht aan
vrienden, begunstigers en sladgenooten.
0. NOORDEGRAAF,
Ovcrmaasche Broodbakkerij
Hoofdstraat 83.
De ondergeteekende Wenscht zijnen go-
achten begunstigers en stadgenooton een
gelukkig Nieuwjaar.
JOH. J. PREIN,
Mi'. Schoen- en Laarzenmaker,
Kinderbuurt 21.
J. R. ZEILSTRA,
Z e i 1 m a k ei'.
Firma M. VAN| EMDEN.
W. VAN DER MOST Phz.
Inspecteur van „De Z.-H. Mij. van Verzeke
ring op het Leven en bij Ziekte",
Korte Singels traat 10, Schiedam.
P- f-
By den aanvang van bet nieuwo jaar
Wenscht de ondergeteekende zijnen begun
stigers, vrienden en bekenden den- basten
zegen toe.
N. H. DE R00,
Mr. Timmerman.
C, FAN os,
Broorsvold 73, Brood- en Banketbakkerij.
Pf-
Gods goedgunstig bestuur wordt u allen
toegewenscht.
M. TIMMERMANS,
drossier In Amerlkaansche
Petroleum.
B. SONNE VELD,
in Tabalc, Sigaren, Sigaretten, errz. enz.,
Brocrsvest 89.
Hartelijke gelukwensch.
Geluk on voorspoed in het nieuwe jaar
zij toegewenscht aan vrienden, begunstigers
en stadgenooten, door
.W. MAK Pz.,
Tabak- en Sigaren handel.
Hoofdstraat 235.
Eenig adres in India-Rubberstempels.
By den aanvang van het nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende zijnen begunsti
gers jvrienden en bekenden den besten
zegen.
A. VAN DER SLOOT,
Korte Achterweg 18. Mr. Schoenmaker.
A JURGENS,
Sigarenhandel. Hoofdstraat 131.
J. MALTIIA,
Firma A. Overeijnder,
in Grutterswaren en Vogelzaden.
Brocrsvest 5.
m. g.
J. C. VAN ROSSEN
en Echtgenoote.
Café. Hoofdstraat '133.
V- f-
H, TÖus,
Koperslager,
Oostsingel 34 Groenweegje 11.
C. L. WETSTEIJN",
Hoofdstraat 155.
V' f-
M. GABEL.
Mr. Timmerman. Hoofdstraat 173.
Telefoon 179.
C. STEENS,
Broersveld 13
Vf-
Scboenhandel,
.TOB. BE F ASSY.
Wilhelminaplein 6, Schiedam'.
Tailleur.
Wed. V. L, BORRANI,
Mr. Schoorsteenveger, Rookvcrdrijver en
Metselaar, Lange Achterweg 33,
wénscht haren begunstigers en vrienden,
zoo binnen als buiten do stad, Gods besten
zegen toe.
P. RITMAN J.Hz.
Likourstoker. Broersveld 3.
Compliment van den dag.
MARIA J. D. SCHMIDT,
Stoom-Plisseerinrichting,
Hoofdstraat 89.
M. VAN APELDOORN,
Hoogstraat 120,
M r. Bakker.
Pf-
p. f,
J. A ULLEïtS, Boekhandel,
Hoogstraat 15a, Schiedam,
wenscht mm zijne geachte begunstigers en
stadgenooten een zeer gelukkig nieuwjaar
toe.
GEBRs. TEEMAN,
Buitenhavenweg.
P- f-
Een gelukkig nieuwjaar toegewenscht aan
Jegiinstigers, vrienden en hekénden.
K. KROMMENHOEK,
Bakker, Nieuwntraat 14.
Bij den aanvang van 1906 wenscli ik
mijnen begunstigers, vrienden en bekenden,
Gods bésten zegen toe.
"Wed. A. BOS—Poot,
in Melk, Boter en Kaas.
Lange Achterweg 67. Schiedam.
J. MAK ZONEN,
Zeilmakers en Touwslagers,
Broersveld 58.
Schiedamscbo
Stoomwasscherij en Strijkinrichting,
M. RIJL Hz.
Vf-
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
Wensch ifc myn begunstigers en bekenden
Gods basten zegen toe.
F. K00IJ,
Schiedam, Mandenmaker,
1' Januari' 1906. Laan 44.
J. A. UITTENB00GAARD,
Meubelmaker.
Lange Haven,
wenscht zyn geachten begunstigers en stad
genooten eon gelukkig nieuwjaar.
M. ORANJE,
jFirma ABIIIANUS BXJEOO,
Groenelaan 48.
Onzen geëerden begunstigers, vrienden en
bekenden zij Gods beste zegen toegewenscht
door
L. VEKBURGH,
Hoofdstraat 87. Mr. Smid.
Heil groet van den dag aan vrienden, be
gunstigers en stadgenooten.
Schiedam, Wed. II. RAMMERS,
1 Januari 1906. Korte Achterweg.
Geluk en voorspoed toegewenscht aan
clientèle, vrienden en 'stadgenooten.
A. .VOGELEZANG Jr.,
Kurke'ifuhnkani.
Niouwfetraal.
De ondergeteekende wenscht zijn vrien
den en begunstigers bij den aanvang van
het nieuwe jaar Gods besten zegen.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
blijft hij zich voortdurend in ieders gunst
aanbevelen. D. BARON Jr.,
Lange Kerkstraat 16. Poelier.
J. L. - JRUNS,
Magazijn van Manufacturen,
Hoogstraat 174.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik mijn geachten begunstigers en
stadgenooten veel heil 'en zegen, en beveel
mij in de gunst en recommandatie aan.
Wed'. J. Th. IIELNjSBROEK,
Schoenmakerij.
Nieuwe Haven 235.
J. TAN DORP,
Vlecschhouwer en Spekslager,
Lange Kerkstraat 46.
J. C. C. BLOIMENDAL,
Horlogemaker.
Ketliel en Spaland, 1 Jan, 1906.
Geluk en voorspoed in het nieuwe jaar
zij toegewenscht aan vrienden, hegunsti
gors en stadgenooten»
Jh. POOT Jz.,
Yleeschhouwcrij en Spekslagerij
Broersveld 157,
ADR. TAN DEN DRINK,
Confiseux-Cuisinier,
Hoogstraat 178.
Geluk en voorspoed toegewenscht aan be
gunstigers, vrienden en stadgenooten door
R. L. VAN LINGEN,
Marias trant 30. Vrachtrijder,
Bij den aanvang van liet Nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende zijn geachten be
gunstigers veel heil en zegen.
A. v. d. SLOOT,
Mr. Schoenmaker, Bagynenhof 4
INGELSB Co,
Het compliment van den dag aan be
gunstigers, vrienden en stadgenooten.
Wed T. WAN ZOMEREN ZOON
in pyiii. Aardappelen en aan-
•- '•vwante 'artikelen.
Ondergeteekende wensch!. zijn "begunsti
gers veel heil en zegen in liet Nieuwe Jaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen "Ge-
veelt hij zich weder minzaam aan voor "liet
verrichten van alle werkzaamheden zijn vak
Betreffende.
A. II. SCHOLTEN Jzn.,
Hoek Zvvaansteeg. Huisschilder.
Firiaa RUI SER DE KONING,
Koperslagers, Loodgieters.
Aanleg voor Gas- en Waterleiding.
GEZUSTERS I10SMAN,
Ho ogs tra at.
A. SCHIPPER,
Vlecschhouwer on Spekslager,
Marias Iraat.
P'f-
Veel heil en zegen' wordt toegewenscht
aan begunstigers, vrienden en bekenden.
J. VAN DIJK,
Lange Kerkstraat 38.
Handel in Koloniale Waren.
De complimenten van den dag aan vrien
den en begunstigers.
B. VERKAAIK,
Telefoon 192. Buitenliavenwog 164.
Filiaal Groenelaan, liock Wilhelminaplein.
C. .7. RLOMMENDAL.
D. TV. BOUWER,
Broersveld. Taille u
1 Januari 1906.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik mijn begunstigers veel heil en
zegen.
Mcj. C. M. RIJNTALLER,
Singel 201.
Handel in Boter, Kaas en fijne
Yleescb waren.
Heden wensch' ik mijnen geachten stadge
nooten Gods besten zegen toe.
Dankbaar voor bet genoten vertrouwen,
blijf ik mij verder in hun gunst aanbevelen.
J. BAX,
Vlecschhouwer en Spekslager.
Broersveld.
II. J. BREUKELMAN,
B uitenhavenweg.
p. f.
Gods besten zegen aan vrienden, begun
stigers en stadgenooten.
C. PL001J,
Lange Kerkstraat 40.
Begunstigers, vrienden en bekenden zij
een zegenrijk jaar toegewenscht door
J. BRAS,
Buitenhavenweg 166. Tailleur.
J, J. PREIN,
Colporteur.
V- f-
J. v. li, WATER Rzn„
Broersveld 165.
Handelsdrukkerij, Boekbinderij,
Kantoorboekhandel, Leesbibliotheek.
JACs. J. A. ENGERING,
Koffie, Thee, Bestelhuis
Tabak en Sigaren. H. IJ. S. M.
Een zegenrijk jaar toegewenscht aan fami
lie, vrienden en begunstigers.
G. II BOORMAN
Ylocschhouwer en Spekslager,
Groenelaan 54, hoek Visscherstraat.
J. KONING,
Poelier, Kreupelstraat,
Wenscht zijn geachten stadgenooten en be
gunstigers van harte geluk.
.Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
blijft hij zich beleefd aanbevelen voor bet.
leveren van Wild en Gevogelte.
Het compliment van den dag.
J. F, VAN REST, firma PERQUIN,
Hoogstraat 107.
C. VAN DER MOST,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Broersveld.
V- f;
n. NOLET,
firma Walia Heyligers.
Hoogstraat 199.
J. VERHOECKX,
Buitenhavenweg 86,
Handel in Koloniale en Grutterswaren,
Tabak en Sigaren.
P- f
ir. HES TE II,
vr. rheen S. J. KOKS.
Brood- en B anketbakkerij.
Broersveld.
Bij 'den aanvang van bét nieuwe jaar
worden aan begunstigers, vrienden en stad
genooten zegen en voorspoed toegewenscht.
II. VAN DER HEIJDEN,
Loodgieter en Zinkwerkcr.
Schiedam, 1 Jan. 1906.
Cr. JP. VAX BORE,
Kreupelstraat,
Melk-, Boter- en Kaashandel.
Do complimenten van den dag aan vrien
den en begunstigers.
GEBR. HOEK,
Stalhouders.
I). SCIIWAGERMANN
wenscht hicrmc-dc zijn geachten begunsti
gers en stadgenooten veel heil en zegen.
Heihvenscli aan vrienden, begunstigers en
stadgenooten.
A. DE KOE,
Café-Restaurant-Hoek.
Th. JS. A. FAY DIJK,
Noord vest 26.
Aan al mijne vrienden en begunstigers
zij Gods beste zegen toegewenscht.
T. DB VLAMING,
Schoen- en Laarzenmaker.
Agent v. d. Levensverz. bank Amsterdam.
Dw ars straat 62.
E. BOS, Modiste,
Kethèlstraat 22.
II. 25WAL JE,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
Nieuwe Haven 41.
JOS. BEUKERS,
Nieuwe Haven 153.
Heilgroet van den dag aan vrienden en
bekenden.
Heden wensch ik mijnen geachten begun
stigers en stadgenooten Gods hesten zegen
toe.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
blijf ik mij verder in hun gunst .aanbevelen.
JAN VAN OER STEEN,
Warande No. 8.
E. BE KONING,
Mr. Smid..
Kethelstraat.
Bij den aanvang van hot nieuwe jaar
wenscht 'de ondergeteekende zijnen begun
stigers en vrienden zegen en voorspoed,
W, HOSSELAAR,
Mr. Timmerman.
Schiedam, '1 Januari 1906.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
wordt Gods zegen toegewenscht.
G. VAN KATWIJK,
Handel in Vogelzaden en Kippenvoeder.
SchiedamBroersveld.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
wordt Gods beste zegen toegewenscht
J..F. VER' ERS,
Handel in Sigaren, Tabak, Koffie,
Thee, Suiker, enz.
Dwarsstraat 57.
M. SPRUIT, Broersveld 128,
Handel in Aardappelen,
wenscht zyn geachten begunstigers en vrien
den een gelukkig Nieuwjaar.
J. FAS BEN BEUG,
Mi-. Koperslager, Loodgieter
on Zinkvverker
«F. IF KREVGER,
Stoomb'itterkoekjesfabriek,
Broersveld.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik mijnen geachten begunstigers en
stadgenooten veel heil en zegen toe, en be
veel ik mij aan in de gunst en recomman
datie.
J. GROENEWEG Hz.,
Horlogemaker, Broersveld.
Jac. II. TROUWBORST,
Café Lion d'Or,
Lange Kerkstraat 11.
~l7 jurgënsT
Hoofdstraat 1S9.
Handel in Rij wielen en Onderdeel en.
HerstelplaatsHoofdstraat 1S51.
f-
p. f.
THE PRINCE OF WALES,
Hoogstraat 10,
Het compliment van den dag.
J. VAN DEN TEMPEL,
Timmerman, Nieuwstraat 37.
Aan begunstigers en stadgenooten mijn
hartelijke gelukwensch.
C. J. BREETVELT.
M a r c h a n d-T a i 11 e u r.
Emmaeixaat 5.
