go"6 Jaargang
Dinsdag 12 Juni 1906
No. 12102
BERGLUCHT.
wkzsss"*
Kennisgeving.
Kennisgeving.
tijdelijk Onderwijzeres in
nuttige handwerken
BÜITENLAND.
BINNENLAND.
21JU
fat» 'émnsA Temhqnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen,
prjjs per kwartaal"Voor S c h ie d a m en "V1 a ar d i n g e n fi. 4.25. Franc®
uf post fl. 1.65*
Prq# per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vódr een nsr
het bureau bezorgd zijn.
Bnresn i Boterstiaat
Prijs der
«eer" 15 cents.
innemen.
AdvertentiSn bij abonnement op voordeelige voorwaarden
van xjjn gratis aan het Bureau ta bekomen.
Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere
Reclames 30 cents per regel. Groote lettere naar de plaats die dj
Tarieven hkff»
in de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde Icfe<»« mdvertmnttëm opgenomen tot den
van AO cents per advertentie, bq vooruitbetaling aan liet Bureau Us voldoen.
Mere. Telefoon lie. IS#.
aai-
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de inge
zetenen
Dat bet kohier van de Personeele belas
ting no. 8 dezer gemeente, over het dienst
jaar 1906 en de kohieren, van de belasting
op Bed rij £s- en andere inkomsten .Nrs. 8,
3,10 en 11 dezer gemeente, over bctdienst-
jaar 1905/G door don heer directeur der
directe belastingen te Rotterdam' op den
Wen Juni 1906 executoir verklaard, op
heden aan den ontvanger der directe belas
tingen tor invordering zijn overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een
ieder verplicht is, zijnen aanslag op den
bij de wet bepaalden voet te voldoen; als
mede dat heden de termijn van zes we
ken ingaat, binnen welke bezwaarschriften
legen eeuen aanslag, op-genoemde kohieren
voorkomende, behooren te worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
bet behoort, den llden Juni1906.
De Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS.
Drankwet.
als
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen, ingevolge art. 12, le lid, der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van L. VAN
D1JKE, om verlof tot den verkoop van
aicoholhoudenden drank, anderen dan ster
ten drank, in het pand gelegen aan "de
Lange Kerkstraat' no. 1.
Binnen twee weken, nadat deze bekend
making is geschied, kan ieder tegen liet
verleenen van het verlof schriftelijke be
zwaren inbrengen.
Schiedam, 9 Juni 1906.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Herplaatst wegens misstelling.
BuitGEMEESTER EN "WETHOUDERS VAN SCHIE-
mm roepen op sollicitanten naar de betrek
king van
wn de scholen C en D, op een wedde be
rekend tegen 200.per jaar (voor 10
lesuren).
Sollieitatiën in te zenden vóoi"15 Juni a.s.
bij den Burgemeester.
Roman naar het Duitsch van
ADOLF OTT.
deed J
Mia'9 1
ie op
Hij werd uit zijn gepeins opgeschrikt door
een vraag van zijn mooie buurvrouw.
„Kont u den gids die daarginds tegen
pilaar leunt en zich van de gehecle
za»k niets schijnt aan te trekken?"
Do rechter plaatste de monocle in het
rechter oog. Wat hij daar bij den pilaar zag,
wiel hem maar half en hij trachtte onwille-
eeurig een ontwijkend antwoord te geven
«u bedoelt toch dien ouden man niet de
fwidingsmedaille?"
Johanna v. Hager glimlachte. „Neen,
dlen hedocl ik niet. Maar den andoren die
naast hem staat, dien knappen jongen man
nie' dat krullend haar en die sprekende
«gen."
„Oh die?" antwoordde de rechter
«rugszins verwonderd„,Ta, dien ken ik
«willig, ijjj ]lect Valentin Oberwalder, is
«n rijke boerenzoon en beschouwt liet beroep
(jjo gids meer als een soort sport, want voor
J" onderhoud heeft hij het niet noodig. Bij
laatste redding op de Zugspitze heeft hij
115 bijzonder verdienstelijk gemaakt. Drie
«nschcn moeten aan hem het leven te dnn-
hebben. Men heeft hem daarom ook de
umgsmedalje reeds toegedacht, en die
a wel niet lang op zich laten wachten. Nu,
°uneer hij die onderscheiding eenmaal heeft,
sn 1 Tl scboone geslacht van het Loi-
c al bijzonder veel geluk hebben. "Wnn-
Schiedam, 11 Juni 1906.
RUSLAND.
De Polen doen w.> van zich spreken.
Gewapende benden maken in de laatste
dagen Warschau onveilig. De brandewijn-
depots van de regeering (wodki is staats
monopolie) moeten liet ontgelden. Zaterdag
avond werden 20 verschillende brandewijn
winkels vernield. De terroristen staken 5
van die magazijnen in brand, wierpen vooral
de gevulde flcsschen op straat en sloegen
alles kort en klein. Een honderdtal revolu
tionairen namen deel aan dezen aanval, die
uitstekend was voorbereid en in allen deele
slaagde. Op do geweerschoten die op de ver
nielers werden gelost vluchtten de bewoners
van de straat in alle richtingen. Infanterie
dreef ton slotte de bende uiteen waarbij drie
dooden en eenige gewonden vielen. De aan
val was wraakneming om den dood te wre
ken van een werkman, die den vorigen
avond wegens moord op een politie-agent in
cle citadel was opgehangen.
Een detachement infanterie werd door een
gewapende bende aangevallen. Ook hier vie
len slachtoffers. Het totaal der vernielde
brandewijn-winkels bedraagt 23. De schade
wordt op 30.000 roebel geschat. In 't geheel
vielen 6 dooden en 10 gewonden.
De krijgsraad te Warschau veroordeelde
gisteren 4 politieke gevangenen ter dood.
De agitatie voor de algemeene staking duurt
voort te Moskou waar de typografen het
werk hebben neergelegd. In de provincie
Orenburg moet hongersnood heerschen.
Nabij Warschau is een veldwachter door
4 revolutionairen geworgd, het lijk werd in
een moeras geworpen.
Uit Odessa wordt melding gemaakt van
een militaire muiterij, waarbij een bataljon en
5 officieren waren betrokken. De muiters
werden overweldigd na een hardnekkigen
strijd, waarin 23 muiters werden gedood en
67 werden gevangen genomen.
Het gerucht van het aftreden van
het ministeri e-G oremvkin wordt
door het half-officieele Telegraafagentschap
tegengesproken. De Weensche „Zeit." pu
bliceert een onderhoud van hanr corresp.
met den secretaris van buitenl, zaken, Goer-
ko. Deze verklaarde dat het ministerie de
gelijkheid van rechten erkende voor alle be
woners van het keizerrijk, zelfs voor de
Joden. Wij (de ministers) zullen ons niet
verzetten tegen de afschaffing van de dood
straf. Wij willen ook algemeene amnestie
behalve voor hen die aan de terroristische
beweging deelnamen. Wij zijn bereid liet
maximum der horvormingen te geven, be
loofd bij decreet van 17 Oct., maar wij gaan
niet verder. Wij zullen no o i t goedkeu
ren li e t agrarisch program van
Ju Doema.
neer hij daardoor maar niet overmoedig
wordt
„Overmoedig! Waarom? Hij heeft die on
derscheiding toch in ieder geval verdiend.
„Dat 'is wel waar," antwoordde de rech-
ler een beetje minachtend, „maar er zijn
voorbeelden, dat zulke een bijzondere onder
scheiding voor de jongelingen hun ongeluk
is geweest, doordat zij hoogmoedig en ver
waand worden."
„Van Valentin Oberwalder geloof ik dat
niet," 'beweerde de mooie jonge vrouw met
nadruk. „Die heeft oogen, waaruit iets ge
heel anders spreekt dan hoogmoed en ver
waandheid."
Voor meneer v. Arzberg was het oogen-
blik gekomen, zich ,voor de tweede maal te
verbazen. Wat gingen de jonge vrouw dó
oogen van dien boerenjongen aan? De rech
ter vond het bespottelijk jnloerseh te zijn op
iemand, die zoo ver beneden hem stond. En
toch maakte een dergelijk gevoel zich van
hem meester.
„Ik wist niet mevrouw, dat u de oogen
taai van onze boerenjongens zoo goed ver
stond."
Johanna glimlachte, liet deed lmar be
paakl genoegen den rechter geheel uit zijn
rol te zien vallen. Zijn zelfgenoegzaam air
verdween geheel.
„Ja, meneer.von Arzberg," zeidc zij niet
zonder eenige eoquetterie, „men maakt stu
dies in het leven en maakt ze zich bij voor
komende gevallen ook ten nutte. Om nu van
den persoon op de zaak te komenik stel mij
een man die in staat is een oogenblik van
groot levensgevaar slechts aan de redding
van zijn medemenschen te denken bij
wien dus de bereidvaardigheid tot zelfopoffe
ring alle egoïstische consideraties tot zwijgen
De Doema kwam Zaterdagmorgen bij
een en hervatte aanstonds de beraadslaging
over de agrarische kwestie. Anikin, de lei
der der arbeiders- en boerenpartij, eisclit in
een lange rode dat alle landerijen, het eigen
dom der boeren zullen worden. Het zal niet
mogelijk zijn de wil des volks te negeeren.
Er is geen motief voor de bewering dat de
boeren te behoudzuchtig zijn, de adel is
reel behoudzuchtige!'. Anikin vaart heftig
uit tegen de ministers, wie door de Doema
de deur is gewezen. De spreker wordt met
ovaties gehuldigd. Een lid van de rechter
zijde verzoekt aan den czaar dank te betui
gen voor de aan liet volk bewezen genade.
De man werd uitgefloten.
Niet minder dan 129 sprekers zullen het
woord voeren over de agrar. kwestie 32 inter
pellaties zullen aan de ministers van binncn-
Jandscbe zaken en van oorlog worden ge
richt, wegens de onwettige inhechtenisne
mingen en de folteringen die te Riga moe
ten hebben plaats gehad.
Vandaag (Maandag) zal de Doema weer
bijeenkomen.
De tegenwoordige verhouding der verschil
lende groepen in het parlement is: arbeiders
groep 96, cadetten 155, Muzelmannen 12,
Poolsclie groep 50, gematigden 50, wilden
75, democratische hervormers 4, tezamen
448. De meesten boerenafgev. behooren tot
de twee eerstgenoemde groepen.
GEMENGDE MEDEDEELTNGEN.
E nge lan d.
De „Daily Express" meldt dat de- re
geering van plan is, de sterkte van het
leger te verminderen.
De legerraad is bezig er een plan voor
te ontwerpen, dat groote bezuinigingen mo
gelijk zal maken.
Het heet dat minister H-aldane den 17den
Juli de bijzonderheden aan het Lagerhuis
zal medodeelen.
Een lid z.al vandaag in liet Lagerhuis
interpelleeren of het asyl recht van toepas
sing is op een 30-tal Frauschen die uit
Frankrijk zijn verbannen, omdat zij anar
chist waren, te Newhaven zijn aan \val
gestapt op de verklaring dat zij politieke
vluchtelingen waren.
België.
Koning Leopold heeft als souverein vim
den onafhankolijken Kongpstaat zijn goed
keuring gehecht a.an verschillende hervor
mingen. De heerscbende uitbuitingstoestan
den in die Afrikaanscbe bezitting worden
door de nieuwe maatregelen wat verzacht,
ontwijfelbaar hebben do onthullingen door
Eiigeischcn over de Kongo-gruwelen aan 't
licht gebracht, den stoot gegeven tot men-
schelijker behandeling van de inboorlingen.
De nieuwe maatregelen betreffende uit
brengt steeds voor als onvatbaar voor
kleinzielige overwegingen. Want ware moed
ia een eigenschap, die, zelfs wanneer ze niet
voorkomt in verbinding met een sympathieke
persoonlijkheid, ons, zwakke vrouwen, steeds
de grootste achting afdwingt. Ik zelf bijvoor
beeld ben vast overtuigd dat ik voor geen
enkelen man eenige diepere belangstelling
zou kunnen gevoelen bij mocht er dan
uitzien zooals hij wilde en wie weet welke
hooge betrekking bekleeden wanneer ik
in dit opzicht niet bewonderend tot hem zou
kunnen opzien."
Het onderhoud begon voor den rechter
een eenigszins pijnlijke wending te nemen.
Hij verwedde dat in haar woorden een steek
lag, die tegen hem was gericht en toch had
hij zich niets te verwijten, behoefde hij zich
voor geen enkele lafhartige daad te
schamen.
Hij behoorde tot die mannen, die onder
zekere omstandigheden een groote vastbe
radenheid kunnen ontwikkelen, wanneer zij
daartoe gedwongen worden, maar het gevaar
op te zoeken, alleen om hun eigen moed te
toonen en op de proef stellen, dat kwam
niet in hem op. Dat viel niet in het bereik
van zijn denken en willen.
Hij antwoordde dus, half verlegen, half
opgewonden
,,U schijnt van krachtige eigenschappen
te houden."
„Zooals men het noemen wil," ant
woordde de jonge vrouw op rustigen toon,
„laat u door mijn meening niet van uw stuk
brengen, meneer "Von Arzberg. Ik weet wel
dat 1 ie roep en levensomstandigheden het
velen onmogelijk maken moedige daden te
verrichten. Maar het zou onrechtvaardig
zijn, daarom slechter van hem denken,"
breading van het landbezit voor inlanders,
de bevoegdheid der inlanders hun belastin
gen in arbeid of in producten te betalen,
het vaker toekennen van loonen, geleide
lijk verbetering van het belastingstelsel, de
bepaling, dat alleen, do Staat het recht
heeft tot gewapend optreden met. vol
strekte uitsluiting der maatschappijenver-
botering van het muntstelsel, de instelling
van een belasting op de inkomsten der
maatschappijen, de oprichting van scholen
voor inlandsche handwerkslieden, verbete
ring van de rechtspraak.
F r a n k r ij k.
fn den ministerraad werd gisteren be
raadslaagd over de algemeene amnestie.
Deze zal zich in 'hoofdzaak uitstrekken
ove;r de veroordeelden bij gelegenheid van
de stakingen in Pas dc Calais en Fres-
seirovillc.
Over de kwestie of ook do gevonnisdo
brievenbestellers .onder de amnestie zul
len begrepen zijn, werd een heftige dist
cussdie gevoerd. Besloten werd dat de brie
venbestellers niet in 'de gunst zuilen doe
len. Aan den betrokken minister, Barthou,
zal worden overgelaten of hij al of niet
do stakers weer in het bestollerscorpswil
opnemen.
Spanje.
Het ministerie zal waarschijnlijk aldus
zijn samengesteld minister-president Moret,
minister van buitenlaudsche zaken Queroga
Ballcsforos,. van buitenlandsche zaken Pe
res Caballero, van financiën Amos Salla-
vadoü', van oorlog generaal Lugue, van ma
rine admiraal Campos, van. onderwijs Me
rino, van 'financiën Celleruclo, van han
del Gasset.
Zwitserland.
Ilnicky, de dader van den aanslag tegen
den Russischen gezant te Bom, Jadewski,
de ntan die gevluchte Russen aan de po
litie overleverde, is gistermorgen uit" de
gevangenis te Munsiingen ontvlucht. Tot
nog toe is liij niet weer gepakt.
Oostenrij LH o n g a r ij e.
In een toespraak 'die keizer Frans Jo
zef gisteren voor de delegaties uit 'dc Ka
mers gehouden heeftzei hij dat het ver
bond dat meer dan een kwarteeuw met
Duitschland. gesloten was, opnieuw ver
sterkt is.
Wat Italië betreft zei de keizer zeer voor
zichtig: Onze verbintenissen, met een ander
bondgenoot, Italië, 'met wien wij" volkomen
overeenstemmen in de kwesties van ge
meenschappelijk belang, zijn eveneens ver
trouwen wekkendHet verbond met. Rus
land, betreffende den Balkan, bleef onver
anderd.
Deze troonrede wijst ten slotte op- de
De rechter haalde weer verruimd adem.
Nu had zij toch uitzonderingen gemaakt,
waaronder hij zich met recht mocht tellen.
Hij bloosde zelfs van vreugde, toen hij zich
den blik herinnerde, waarvan zij haar woor
den had doen vergezeld gaan.
Johanna had haar geheelc opmerkzaam
beid weer aan de dansenden en de lande
lijke toeschouwers gewijd. De jonge gids
stond niet meer bij den pilaar, onder de dan
senden was hij ook niet. Zou hij het feest
reeds verlaten hebben?
Johanna von Hager begon zich onwille
keurig ernstig met deze vraag bezig te hou
den. Daar ging toevallig de mensehenmenigte
uiteen en nu zag zij hem weer. Hij stond
naast een groot mooi boerenmeisje, dat hij
blijkbaar op levendige» toon toesprak.
„Ah," dacht de dame, „zijn liefste. Na
tuurlijk, waarom zou hij die ook niet heb
ben. Zulk een knappe jongen, handig en
moedig als geen tweede. Ilij zal straks wei
met haar gaan dansen. Eigenlijk zijn zij niet
alleen voor boerenbogrippen een knap paar."
Mot groote belangstelling volgde Johanna
wat er tusschen hen beiden voortging. De
gids scheen tegenstand te ontmoeten, die niet
slechts op grilligheid of trots scheen tc be
rusten, want de uitdrukking op liet gezicht
van liet meisje was deelnemend, bijna smar
telijk, terwijl zij ontkennend het hoofd
schudde.
Toen kwam er een derde bij, die haar
blijkbaar ten dans vroeg en wien zij snel
volgde, nadat zij den gids, als om hem te
vreden te stellen, hartelijk do hand had ge
drukt. Deze bleef een oogenblik staan alsof
het in hem kookte, alsof hij het meisje met
geweld aan zijn mededinger wilde ontrukken
en hem tegen den grond slaan. Het duurde
noodzakelijkheid van hei vermeerderen
dor militaire uitgaven. Opmerkelijk dal.de
keizer volstrekt, geen melding of toespe
ling zelfs maakte op dc gespannen verhou
ding van Oostenrijk 'met. Hongarije.
Ilot gemeenschappelijk begrootingsonl-
werp bevat, aan totale uitgaven de sum
van 3-16,720,362 kr„ waarvan 299,049,261
kr. voor hel. leger en 30,S97,400 voor de
marine. De minister van oorlog vraagt een
buitengewoon crcdicl van 40 millioen voor
nieuw geschut. Het hooger gedrag, voort
vloeiende uit dounnereoht.cn, wordt ge
schat op 116,146,779.
No or wegen.
Dc Zweedschc regeering zul niet Verte
genwoordigd zijn bij- de kroning van ko
ning Haakon.
Koning Oskar heeft bepaald dat Zweden
geen afgezant naar dc kroning zou zenden,
wat niet Ie vchvonderen is, wanneer men
bedenkt, dat de kroning zal plaats hebben in
dezelfde kerk, waar koning Oskar voor3-1
jaar werd gekroond en dat dezelfde kroon,
die toen op zijn hoofd werd gezet, thans
dat van koning Ilaakon zal drukken.
P e r z iö.
De sjah, die ziek werd gemeld, is vol
gens de „Figaro" in do beste gezondheid.
Marokko.
5 Juni werd de Italinnnscho gezant Mal -
musi door den sultan in plechtige audiën
tie ontvangen. Malmusi bracht dc resul
taten vari dc conferentie le Algésiras over,
waarop de sultan zijn goedkeuring zal ver
leenen.
De stammen in de buurt, van Tnngcr
zijn niets gerust op, de verschijning van
de 3 Franscho oorlogsschepen. Admiraal
Campion had Zaterdag een onderhoud met
Mohammed Torres, den afgezant van don
sultan te Fez.
Hofberichten.
H. M. de Koningin-Moeder heeft Zaterdag
een bezoek gebracht aan Freijburg en aldaar
ontmoet Z M. den koning van Wurtemberg.
H. M. de Koningin-Moeder heeft Donder
dag een bezoek gebracht aan den Prins en
Prinses Von Wied te Schinznach.
Men meldt uit Soestdijk
Het staldepartement van H. M. de Ko
ningin-Moeder is alhier aangekomen.
Audiënties.
De gewone audiëntie van den minister van
justitie zal Woensdag 13 Juni e.k. niet plaats
hebben.
slechts een oogenblik. Zijn gebalde vuisten
openden zich, de rimpels op zijn voorhoofd
verdwenen en hij nam de plaats aan den
pilaar, waar hij tevoren gestaan had, weer in.
Zijn blik zwierf verstrooid door de zaal en
bleef toen op een gestalte rusten, wier don
kere oogen hein schenen te doordringen.
Daarbij had hij de voor hem geheel nieuwe
gewaarwording, dat hij dien blik niet kon
ontwijken, maar hem moest beantwoorden,
of hij wilde of niet. Ilij kende dc schoone
dame niet die daar stond. Ilij had haar nog
nooit gezien.
En nu overkwam den jongen gids iets
waarvan hij zich geen rekenschap kon geven.
Het scheen dat hij slechts een ontvangen
level ten uitvoer moest brengen, waartegen
Inj zich niet kon verzetten. Ilij drong zich
door de menigte heen totdat hij voor de vreem
de dame stond, legde den arm om haar mid
del en onmiddellijk daarop bevonden beiden
zich midden in het gewoel der dansenden.
Dat ging van zelf, alsof het een uitge
maakte zaak en heel natuurlijk'geweest was.
Geen oogenblik had Johanna geaarzeld den
jongen gids te volgen. Zij gevoelde ook niet
het buitengewone van het geval toen zij in
zijn armen licht voortzweefde en veilig
door het gewoel gestuurd werd. En hoe
danste deze man Niettegenstaande dc zware
schoenen bewoog hij zich gemakkelijk cn
met zooveel natuurlijke gratie als geen ander
zou hebben kunnen doen. Johanna gaf zich
geheel aan de bekoring van het. oogenblik
over, het genot van den dans riep haar lang
bedwongen gevoel van jeugd in haar wakker.
(Wordt vervolgd.)
