60*" Jaargang
Zaterdag 21 Juli 1906.
Be Hielt van ten Bnrnraaf.
No. 12136
Uit de Pers.
Deze courant verschijnt d ag e 1 ij k s, met uitzondering v;in Zon-en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S c h i c d a m en VI a ar din gen fl. 1.25. Franco
per post ft. 1.65.
Prijs per wenk: Voor Schiedam en VI a ar din gen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
KENNISGEVING.
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam.
Gelet op dp. bepalingen der Hinderwet,,
Geven kennis aan do ingezetenen, dat
op heden aan C. A. BEUKERS en zijne
rechtverkrijgenden, vergunning verleend is
tot uitbreiding zijner branderij
staande aan de Sint Anna Zusterstraat no.
21, kadaster sectio A no. 1181, met een
stoomwaterketel met een vcrwarmingsoppcr-
vlak van 12,90 AI8.
Schiedam, den 19den Juli 1900.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS,
De Secretaris,
v. LUIK L.-S.
BUITENLAND.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Boter straat 68.
Namens de constit-democratcn leest
Pctroenkewitsj een nieuw manifest Voor, be
treffende de agrarische kwestie, in zeer
gematigde termen gesteld. Do spreker zegt,
dat het communiqué van de TJoeina niets
gemeen heeft, met een z.g. beroep op do
natie. Er is in zijn ontwerp niets revolutio
nairs, zegt Pctroenkewitsj. Spreker weer
legt daarna, de bewering, dat de Doema
op een nieuwen weg zou zijn, die niet
constitutioneel is. De Doema staat in di
recte verbinding met het Volk.
De president van de agrarische com
missie komt ook' vertellen, dat dc tekst
van het manifest geen beroep is op' hel volk.
Het is eenvoudig eon démenti op de be
weringen van de ministers. Voorop staat:
,llet volgende komt uil de Doema."
Het debat wordt levendig. De conslit.-de-
inocraten honden redevoeringen, waarin zij
zeggen, dat de hartstochten moeten ge
kalmeerd worden.
Pefroenkewilsj beweert, dat de Doema
alleen langs constitutioneelen weg kan han
delen. Zij kan geen beroep doen op do
natie. Dat zou het volk aan de kanon
nen blootstellen, terwijl de Doema-leden on
aantastbaar zijn.
De sjrrekers der uiterste linkerzijde trach
ten aan te toonen, dat het geduld van het
volk ten einde is. Vredelievende middelen
om do regeering tot hervormingen te dwin
gen, helpen niet. Hel volk zal ten slotte
al zijn vertrouwen in de Doema verliezen.
De Doema moet daarom den beslissenden
stap doen, die overeenkomt niet haarwaar-
digheid.
Het lijdt geen twijfel, of do Doema zal
eindelijk Lot een beroep op het volk moe
ten overgaan, al durft de meerderheid daar
toe thans nog niet besluiten. Wanneer hot
eerst maar blijkt, dat de czaar en consor
ten het meenen met "tdreigemenlvanDoe-
ma-ontbinding, zullen de constit.-democrar
ten de eerste zijn, om het volk te hulp te
roepen om hun posities te behouden.
Op alle punten van het rijk weer tee-
kenen van verzet: Te Petersburg en Aioskou
breiden de stakingen zich van dag tot dag
uit. Nabij het Finsche slation te Petersburg
is een gevecht geleverd Lussehen stakers
en troepen. Verscheidene arbeiders zijn ge
dood en gewond. 30 zijn gearresteerd. Te
Odessa hecrscht evenzoo een slakingsepi-
demie, jjo staking in de haven verlamt
den handel, en dreigt dc stad mot een
bankroet. Ook het spoorwegpersoneel is
van plan te slaken. Alvast worden er ge
blindeerde treinen gereed gehouden.
Boerenonlusteu: In het Wolga-gahied is
een gehcele stad Sisran, door terroristen
verwoest. In Polen maakt de agrarische
opstand snelle voortgang. Te Bakoe is de
staat van beleg afgekondigd.
Uit Tambof en Twer worden bloedige bot
singen gemeld. In He laatste 3 dagen hebben
de terroristen te Warschau 20 brandewijn-
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die D insda g-, Donder dag-en Zate rdagavon d
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon No. 123.
Schiedam, 20 Juli 1906.
RUSLAND.
Er is op dit oogenblik geen gebrek' aan
nieuws uit Rusland, en merkwaardig is
het eene bericht al slechter dan het andere.
Rondom de Doema pakken zich dreigen
de wolken tesamen: do Petersb. Corres
pondent van de „Köln. Ztg." meent te
vveton, dat do hofpartij in beginsel besloten
heeft de Doema naar huis te zenden. Deze
beslissing zou óp Peterhof genomen zijn
naar aanleiding van het besluit dor Doe
ma om een manifest aan de boe
ren te richten, m. a. v. een beroep je
doen op het volk, zeggende: Helpt ons,
dan zullen wij met u betere, rechtvaar
diger toestanden in Rusland tot stand bron
gen..
De Köln. Ztg." meldt voorts, dat na slui
ting der Doema nieuwe verkiezingen zul
len worden gehouden, op den voet van hol
algemeen kiesrechtAls reden voorslui
ting der Doema wordl aangegeven, haar
machtsoverschrijding. In geval de Docma-
ontbinding aanleiding zou geven lot revo
lutionaire onlusten, zal een militaire dic
tatuur worden ingesteld. Dit laatste is zeker
het eenige doel van de Polerhofsche reac
tionairen en de ontbinding der Doema
slechts een voorwendsel.
In de hoofdstad moet pessimisme heer-
schen: op de Beurs was geen handel in
Russische effecten. In afwachting van den
coup d'Etat van uit Petèrhof, ging doDoe-
ma gisteren voort met de beraadslaging
over de agrarische kwestie, en de bespre
king yan het aan het volk te richten ma
nifest.
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON CASTLE.
HOOFDSTUK I.
DE ZWERVER.
De reiziger zat op een mijlpaaltje, juist
waar de weg_ zich tusschen de hooge boomon
van het donkere bosch slingerde. Aan zijn
voeten lag het gebroken wiel, wat. verder
,weg het rampzalig overschot van de sjees
zelf. Een bruin paard, waarvan de knieën
ernstig bezeerd waren, was aan den tronk
van een boom vastgebonden en knabbelde
aan het zachte gras dat binnen zijn bereik
was. De situatie was duidelijk genoeg en op
net gezicht van den jongen reiziger stand
zoo duidelijk te lezen als moeder Natuur
(dio hem begiftigd had met een merkwaardig
onverschillig en eenigszins wereldverachtend
voorkomen) het hem wilde vcroorlooven, wat
hij van de situatie dacht.
Achter hem verrees in donkere somberhek
net groote woud. Beneden hem strekte zich
de vlakte uit in gouden gloed, beschenen
door de laatste stralen dor scheidende zon
Tusschen don weg en den rand van ht.
bosch stroomde een kristalhelder beekje. Een
roodborstje had zich op den tak van een na
tnjzijnden denneboom gezet en zong zijn
liedje voor hot slapen ging. Maar de inan aan
den weg was blind voor het schoone van den
nnsondergang, doof voor den zang van den
kleinen vogel,
winkels geplunderd. In dc provincie en in de
stad Dublin (Polen) zijn tien politie-agentcn
op straat doodgeschoten.
Het bericht van de Retsj dat Trepoff zou
heengaan wordt officieel tegengesproken. Hoe
kan het ook anders, Trepoff, de man van
ijzer en staal, is de eenige toevlucht dor
reactie.
De commissie, belast met het onderzoek
in zake de overgave van Port-Ar
thur, stelt voor, generaal Stoessel ter dood
te veroordcelon, generaal Fock 20 jaar
dwangarbeid op tc leggen, generaal Reuss
naar Siberië te verbannen en generaal
AloxicfC een berisping toe te dienen.
In ltydepark te Londen had Woensdag
avond een meeting plaats ten gunste van de
omwenteling in Rusland. Keir Ilardie, het
Engclsche parlementslid zei dat de houding
van de Engclsche regeering jegens het Rus
sische volk niet in overeenstemming is met
de gevoelens van dc meerderheid der be
volking.
Plet Russische Doema-lid Anikiu betoog-
de, dat gedurende de laatste twee jaren liet
Russische volk heeft getracht aan de tyran
nic een einde te maken. Het duurde lang,
alvorens er eenig succes werd behaald, maar
thans trilt het gebouw der tyrannie op zijn
grondvesten en steunt het nog alleen op de
milliocnen, die de Russische bureaucratie
van het Westen ieent, alleen met het doel
om kanonnen te koopen en het volk te
slachten.
GEAIENGDE AIEDEDEELIN GEN.
Engeland.
Geïnterpelleerd over de wreedheden, die,
naar gemeld was, door Engelschgezinde in
landerstroepen waren begaan gedurende
don laatsten veldtocht in Natal, deelde
de onderstaatssecretaris van koloniën in het
Lagerhuis mede, dat tijdens dien veldtocht
3500 Zoeloe's werden gedood on 2000 ge
vangen genomen. Over wreedheden echter
had de regeering geenerlei mededeelingen ont
vangen. De minister durfde echter niet
ontkennen, dat de troepen, wanneer ze bui
ten toezicht van de Europcesche officieren
waren, misschien zwaar gewonden hadden
afgemaakt, maar, volgens ingekomen be
richt van den commandant der militietroe
pen, moesten de berichten daarover als zeer
overdreven worden beschouwd. Dat er geen
pardon werd gegeven, werd beslist ontkend,
zelfs werden de gewonde vijanden zooveel
mogelijk door Britschc genceshccren behan
deld.
s Keir Hardie noemde daarop het gevecht
in het Mome-dnl geen slag maar een slach
ting. Daarop volgde nog een langdurig en
heftig debat.
Frankrijk.
Te Parijs is men begonnen met de aan
plakking van het vonnis van het cassatiehof,
Slechts de gedachte, „dat is mc ook een
mooie boel" was overheersehend en hield
zijn geest bezig.
Om daar een geheel uur lang op een mijl
paaltje te zitten, terwijl een postillon te paard
het land doorging in éón richting en een
knecht te voet in een andere, cn er nog
steeds geen hulp kwam opdagen was nu ook
niet bijzonder aangenaam. En hij zelf had
gedurende al dien tijd geen inenschelijk we
zen in de nabijheid gezien. Tusschen buien
van doffe moedeloosheid vervloekte hij do
vreedzame vallei met haar korenvelden en
vruchtboom.cn als het meest ellendige en ver
laten land dat er op den aardbodem bestond
Op een gegeven oogenblik kwam er leven
in zijn onverschillige houding. Ilij richtte
het oog op een punt van den weg waar eon
donker voorwerp zicli bewoog cn noder-
kwam. Helaas 1 het was slechts een voet
ganger. Alaar hij zou den jongen reiziger
misschien met raad en daad kunnen ter
zijde staan.
Alaar toen de voetganger naderbij kwam
en den heuvel begon te beklimmen verdween
het laatste straaltje hoop uit het hart van
den ongelukkigen reiziger. De man was geen
flinke dorpeling die hem misschien naar de
smidse in Het dorp had kunnen brengen.
Het was slechts een rondtrekkend muzi
kant die de omgeving waarschijnlijk even
weinig kende als hij zelf. De zonnestralen
weerkaatsten op de viool die hij onder den
arm droeg. Na een wanhopigen blik over
den verder leegen weg te hebben geworpen,
verviel de reiziger weer in zijn vorige onver
schillige houding.
Bij een scherpen bocht van den weg ver
dween dc man met zijn viool uit het gezicht.
Doch dat hij voortging den heuvel te beklim
men bewees spoedig een eigenaardige melodie
die langzaam van dichterbij weerklonk, half
sordino, half pizzicato. In het eerst klonk
het zóó samen met het ruischen van de beek
cn het zingen van het roodborstje, dat de
jonge reiziger op hel mijlpaaltje de afzonder
lijke melodie niet eens onderscheidde. Alaar
toen het voortdurend naderbij kwam was hij
gedwongen te luisteren en de melodie te
volgen,
„Goeden avond, jongeheer."
Dc melodie zweeg. De gestalte van een
man, mager hoven alle beschrijving, wiens
omtrekken zich donker en scherp tegen don
zonnegloed afteekenden, was op den top van
don heuvel verschenen en groette hem met
een broeden zwaai van den arm.
Het gebaar van den nieuwaangekomene
was zoo hoffelijk, zijn stem was zoo be
schaafd, dat de jongeling op liet punt was
den groet te beantwoorden. Alanr zijn oog
viel nog juist bijtijds op de snaren van de
viool bah, het was maar een zwervende
muzikant. Beschaamd over zijn eerste inge
ving haalde hij een geldstuk uit den zak cn
wierp het den man toe.
De muzikant sprong vlug ter zijde, het
geldstuk viel cn de stralen der ondergaande
zon weerkaatsten er op mot rooden gloed
De muzikant zag eerst naar het geldstuk, dat
flikkerde in de zonnestralen en toen naar
den hooghartigen gever. Ilij wierp een onder
zoekenden blik op diens gezicht en glimlach
te toen. ijn tanden schitterden als die van
een wolf, scherp afstekend bij zijn donker,
gelaatskleur. Toon nam hij weer den verweer
den hoed af en strekte een been uit, met
een blauwe kous omkleed, om oen buiging te
aarbij Dreyfus in eer wordt hersteld. De
anplakking zal geschieden aan de Raadhui
zen in alle gemeenten des lands.
De leden van dc Ligue des Droits de
Tllomme et du Ciloyen zijn gisteren om 4 uur
op liet kerkhof Montmarlre bijeengekomen
om een krans te leggen op het graf van
den grooten burger Emile Zola. Een duizend
tal personen namen deel aan de plechtigheid.
Onder hen bevonden zichde Pressensé, pre
sident van do Ligue, Delpech senator, Rona-
net, Scmbat, Varennes afgevaardigden, Tis-
sier secr. van het radicale comité Vau-
ghan e.a.
Voor de graftombe, waarop een reuzen-
krans werd neergelegd, werden redevoeringen
uitgesproken door Delpech, Anatolc France,
Rouanel. De sprekers brachten hulde aan
Zola en aan zijn medestrijdersScheurer-
Kostner, Trarieux,- Bernard Lazare cn gene
raal Piequart, aan wien recht is wedervaren.
Anatole France hield een lofrede op deri
edolmoedigen en verlichten geest van den
beroemden romanschrijver, aan wien niets
van de Dreyfus-zaak ontsnapte. Ilij zei, toe-
peling makend op dc falsarissen, dut nim
mer het denkbeeld van wraak de verdedi
gers der waarheid had bezield. Alaar toch
kunnen die mannen niet vergeten worden,
want hun wandaden en leugens moeten altijd
gehaat blijven. Uit de Dreyfus-zaak besloot
spr,, zal een groot denkbeeld voortkomen.
Het is het einde der oude in liet begin van
een nieuwe wereld aan wier opbouwing wij
moeten werken.
De betoogers defileerden daarop voorbij de
graftombe en gingen kalm huiswaarts. Com
mandant Dreyfus kwam gedurende de plech
tigheid op het kerkhof. Ilij werd herkend en
door dc menigte hartelijk toegejuicht.
AIcvr. Zola die uit Vichy terugkeerde,
zond
bestuur der Ligue.
Commandant Dreyfus had 's morgens oen
korf orchideeën op het graf van Zola laten
brengen.
Er bestaat plan om don naam Emile Zola
te geven aan do mo St. Dominique. In deze
straat zijn nl, de bureaux van het ministerie
van oorlog gevestigd, waarop dc lage misda
den tegen Dreyfus werden voorbereid.
Zwitserland.
Uit Lausanne wordt aan het „Berl. Ta-
geblatt" bericht, dat hot bondsgerecht met
algemeene stemmen toestemming verleend»
tot de uitlevering van den naar Zwitser
land gevluchten Rus Bclewrof, die op 20
Alaart jl. met een bende van 79 man de
onderlinge kredietbank te Aioskou leeg
plunderde. Aan de uitlevering weid echter
de voorwaarde verbonden, dat Belewrof niet
wegens staatkundige vergrijpen zou worden
vervolgd.
Turkije.
Dc Porte heeft een nota gericht tot dc ge
zanten, waarbij zij verklaart allo eischen der
Alogendheden over de verhooging der douane
rechten met 3 te aanvaarden.
een brief inet dankbetuiging aan het
P e r z ië.
De beweging tot invoering van hervor.
mingen schijnt voorloopig onderdrukt te zijn.
Uit Teheran wordt gemeld dat de troebelen,
die door dc mullah's werden geleid, geëin
digd zijn. In de hoofdstad heerscht weder
orde en rust.
Italië.
Aan de „Tcmps" wordt uit Rome ge
meld dat de paus met een stalen pen zich
tamelijk ernstig aan den rechterduim ge
kwetst heeft. De lijfarts dr. Lapponi ver
klaarde dat bloedvergiftiging uitgesloten is.
De congregatie te Rome heeft gisteren het
rapport van de Franscho bisschoppen-verga
dering behandeld. Er is nog geen beslissing
genomen. In de volgende bijeenkomst zal de
congregatie de rapporten van eiken bisschop
afzonderlijk behandelen.
De quaestie-van Heekerèn.
V. D. schrijft in de „Arnh. Cl.", dat wel
voor de Eerste Kamer, maar niet voor land
en volk deze quaestie is afgedaan.
„Wat toch omtrent deze quaestie is uit
gelekt, wijst op weerzinwekkend gvkonke'
en geknoei. En de Eerste Kamer moge mi
nog zoo geheimzinnig doen, teiecbt vraagt
men zich af, met welk recht hier do >r een
tuk der Volksvertegenwoordiging hei ge
heim wordt bewaard omtrent een qu,restte,
waaromtrent het volk dient te worden in
gelicht, volledig en zonder eenig vu >ibc-
lioud. Die apartjes en onderonsjes van Ah-
nisters en Kamerleden hebben geen reden
van bestaan meer in onzen democratischen
tijd. Hot volk behoort te vernemen, wat
hier gaande is geweest. Is er inderdaad ge
konkeld en geïntrigeerd om een Minister tot
aftreden te brengen, dan is men hiervan re
kenschap verschuldigd aan het volk en lie-
licit de schuldigen bekend te worden. Alen
mag zich niet verschuilen achter dc flauwe
uitvlucht, dat Alinister Van Lijnden toch
niet de rechte man op dc rechte plaats was.
Het was aan de Volksvertegenwoordiging
geweest, hem dit openlijk te verstaan te ge
ven door de daarvoor gebruikelijke parle
mentaire middelen. Dan had het volk dc le
denen tot aftreden van den Alinister k unnen
controleeren en critiseeren. Alaar intriges
onttrekken zich aan de openbaarneid en
treffen in het verborgen. ITet is de taak
eener Volksvertegenwoordiging, die haar
plicht begrijpt, zooveel mogelijk die over
blijfselen van een vroeger regime, to-*n al
leen de „lioogere kringen" regeerden, toen
een klein clubje de lakens uitdeelde en het
maken, die twintig jaar geleden de jaloersch-
heid van den deftigsten markies te Ver
sailles zou hebben opgewekt.
„Ik groet u, ilc groet u onderdanig, edele
graaf."
De vioolspeler richtte zich weer op en
barstte in een schaterend gelach uit.
„O, zoek maar niet naar dc pistolen in uw
zak, edele' lieer,' riep hij uit, „want bij Cal
liope,' dochter van Zeus cn Alnemosync, het
is niet uw geldbuidel dien ik begeer, maar
o, uw gouden jeugd."
„De kerel heeft een wilden oogopslag,"
dacht de jonge reiziger. „Nu is het de vraag
of het niet aangenamer of minder onaan
genaam zou zijn op een eenzamen weg een
struikroover te ontmoeten dan een krank
zinnige."
De zonderlinge zwerver scheen de gedach
ten van don jongeling gelezen te hebben
want hij ging voort.
„Wanneer liet krankzinnig is om u deze
gift van de goden te benijden, ja zeker, dan
ben ik krankzinnig, stapel krankzinnig."
Hij hief dc viool op en liet den strijkstok
met klagend geluid over de snaren glijden.
„O jeugd," vervolgde hij op zangerigen
toon, terwijl hij zijn woorden met een zaciitc
melodie begeleidde„O vleugels der ziel,
lente van het hart, met zijn verwachting on
gekende mysteries van het leven tc zullen
ontsluieren. O wereld van kracht en verlan
gen Zie nu eens hoe u daar zit," riep ilij
uit, terwijl de viool zweeg en hij nu 'n eenigs
zins verontwaardigden toon aansloeg, „aan
den zoom van liet bosch, in een vreemd land,
mot deze schoone vallei aan uw voeten, de
ruischendo beek naast u en een zingenden
vogel boven uw hoofd. Bij Apollo jonge mar
ge zljt krachtig in uw jeugd, de lente van
uw leven, ge zijt hier gewikkeld in een avon
tuur en
Weer bewogen zijn vingers zich over de
snaren, en terwijl hij zich over zich zelf
verwonderde, gevoelde de reiziger een oogen
blik sympathie voor den zwervenden muzi
kant. Maar hij onderdrukte deze opwelling en
merkte koel, met gefronste wenkbrauwen op
„Hoor eens goede man, ik ben in geen
stemming om dwaasheden aan te hooren.
Neem het geldstuk op cn scheer je weg. Of
neen, blijf, je kunt een tweede verdienen
Wanneer je mij zegt als je het zelf weet
tenminste waar ik ben en waar het naaste
dorp ligt."
„Alijnhcer," antwoordde de ander vriende
lijk, „reisgenooten moeten elkaar in den nood
bijstaan zonder eenige zelfzuchtige overwe
ging. U is juist op de grens van het oude,
degelijke vorstendom Schwarzburg en het
niemv gestichte legkaartkoninkrijkje, dat toe
behoort aan zijne majesteit koning Jerome,
die een der prachtigste gekroonde producten
van de groote revolutie is."
„Bah," zei de vreemdeling.
De rustclooze oogen van den vioolspeler
begonnen te flikkeren.
„Alijnhcer is een Engelschman? Waarlijk
niemand dan een Engelschman kan zulk een
hooghartig voorkomen hebben. Ik had hot
niet behoeven te vragen."
(Wordt vervolgd.)
S CHIEDAMSiCHE COURANT
