Be Hielt tan Jen Buripaf.
60'" Jaargang-
Vrijdag 3 Augustus 1906.
No. 12147
BUITENLAND.
BINNENLAND,
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant ei-schijnt d a g c 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs por kwartaalVoor S c h i cd a men VI aardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1,65.
Prijs por week: Voor Schiedam on Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adveitenliën voor iet eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Botorstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die D i nsd a g-, Do nd er d ag-en Z a ter dag avon d
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon No. 123.
Schiedam, 2 Augustus^ 190R.
RUSLAND.
Sol datenopstand.
Do muiterij onder de soldaten van de zee-
vesting Sweaborg In Finland is nog geens
zins onderdrukt, zooals het officieusc rcgcc-
ringsorgaan, liet Telegraafagentschap, giste
ren seinde.
Maandagavond brak do muiterij uit op 2
verschillende plaatsen nl. in de fortcres Swea
borg en in de vesting Sknliulden. Artilleris
ten en matrozen sloten zich onmiddelijk
aan bij de muiters en dezen konden een
groot deel van de Sweaborg-vesting bezet
houden. De trouw gebleven troepen, die
later versterking kregen rukten op tegen
Sweaborg en Skatuddcn. Bij de botsing
kwamen de kanonnen aan liet woord soodul
de verliezen groot zullen zijn, de eerste be
richten spraken reeds van 5 n 600 doodon
en gewonden.
Van generaal-majoor Lniming te Ilelsing-
fors werd te Petersburg bericht ontvangen
dat de muitende artilleristen het eiland Com
mandeur onder vuur namen. Zij waren reeds
meester van de eilanden Mikhailowskv, het
artillerie- en het genie-eiland. Zooals he
kend is, is de Finsche Golf, waaraan Swea
borg ligt, rijk aan kleine eilanden. Lai-
ming seinde nog dat hij op het Comman
deurs-eiland met 6 compagnieën de opstande
lingen krachtig aanviel. Van dooden of ge
wonden spreekt do generaal niet.
In de stad TIelsingfors hecrsclilc natuur
lijk groote opwinding toen de muiterij bekend
werd, de revolutionaire arbeiders besloten te
staken om lioogere lootten te bedingen in
dezen onrustigen tijd.
Uit Rcval kwam Dinsdag een eskader (c
Uelsingfors aan, onder bevel van grootvorst
Alexander Miehaelowilsj. Hot vechten tus-
schen do muiters en de trouw gebleven in
fanterie duurde vooit. De spoorlijnen Rihi-
miniki, Ilelsingfors en Aho zijn door de
„roode honderd"' vernield. Het stakings
comité heeft de algemeene werkstaking af
gekondigd in do Finsehc hoofdstad behalve
voor de werklieden aan gas- en waterlei
ding. De oorzaak van de muiterij te Swea
borg blijkt te zijn dat de plaatselijke com
mandant Maandag 200 verdachte soldaten
had laten arresteeron. Alle vestingwerken
zijn werkelijk oen oogenhlik in het bezit der
muiters geweest, die door officieren dei-
marine werden aangevoerd.
Intusschen is de toestand van Dinsdag
er niet veel op verbeterddo muiters be
schikken over -10 mitrailleuses en alle ka
nonnen van do fort ores. Hot is te verwachten
dat zij liet nog cenigo dagen zullen uithou
den. Een deel dor bevolking heeft met de
muiters gemccnc zaak gemaakt en voorzag
lien van ws penen en patronen. Twee com
pagnieën infanterie hebben zich aan de mui
ters overgegeven. "De plaatselijke comman
dant, generaal Lniming, werd door de mui-
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON CASTLE.
12)
'Tegenover zulk een vreemd wezen stond
de persoonlijkheid van den jongen gastheer
duidelijk en klaar als het daglicht afgetce-
kend. Bij hem was geen mysterie. In vier
woorden was het te zeggentrotseh, jeugd,
kracht, schoonheid.
De onschuld van zijn jeugd straalde uit
zijn heldere grijze oogen, de trots op zijn
geboorte sprak uil de uitdrukking van zijn
gelaat. Zijn gchcele houding dicteerde kracht
en schoonheid. Hij was zich nog nauwelijks
bewust van de macht van de gaven die iiij
ontvangen had. Dc jonge man gaf zijn be
velen op onverschilligen toon, als iemand
voor wien rijkdom altijd aan zijn bestaan on
afscheidelijk verbonden was geweest. Zijn
reiscostuum was eenvoudig, maar rijk, even
als do mantel die over zijn stoel hing; daar
was geen overdaad in zijn rijkdom. En daar
zat hij nu en onthaalde den zwervenden mu
zikant op zuren wijn cn een slechten maaltijd
met hot voorkomen van oen magnaat die
aan zijn eigen woeldorigon disch is gezeten.
De vioolspeler was ongewoon stil. ITij had,
°P zija spottende manier, cc-n voorkomen van
bijzondere deftigheid aangenomen. Ilij sprak
don waard en zijn slordige dochter zeer uit
de hoogte aan, zoodat zij niet wisten of zij
lende matrozen gevangen gezetde bevelheb
ber der artillerie, generaal Agaief, werd ge
wond en is ook gevangen genomen. Twee
bataljons, die uit Aho waren gezonden,
hebben zich bij de muiters aangesloten.
Te Kroonstndt hebben Dinsdag op Woens
dag den gehccleix nacht zoeklichten gewerkt
in de richting van Sweaborg maar liet is
nog onmogelijk een juist denkbeeld to krij
gen van wat er gebeurt cn van den afloop
van den strijd te Sweaborg en Skaludden.
Wat de aanwezige oorlogsschepen betreft
zouden alleen enkele torpedo-booten getrouw
zijn gebleven en de andere schepen liggen te
dicht onder het vuur der muitende forten.
Volgens sommige berichten zijn gisteren
de m a l r o zcji v an het Re v al-o s k a-
d c r, dal onder 'bevel van grootvorst
Alexander de orde le Sweaborg zou hef-
.siellcn, ook aan het muilen. Zij zou
den geweigerd lichben op de forten te
schreien en gemeene zaak hebben gemaakt
met de muiters.
Gisternacht duurde de knnonnadc Aog
voort. Gis leren op, dcuHlag kwamen vcr-
schc Iroepen le Ilelsingfors aan en men
gelooft hier dat nu do opMand spoedig
onderdrukt zal' zijn'.
Tc Ivropnsladt, de oorlogshaven die Oos
telijker ligt aan de 'Finsch'e Golf, veroor
zaakte hot bericht der muiterij groote sen
satie. Op de oorlogsschepen werden" de
kulassen van 'dc kanonnen verwijderd en
het.ro,uwharc troepen als wachtposten aan
Jjoprd geplaatst.
Dc burgerpartij in den 'Finschen Land
dag heeft een mojio aangenomen dat met
het opg op den ernsdigen toestand
het plicht was. van ieder Fiuscii onderdaan,
dc ,autoiiteücn te helpen om de'orde te
bewaren.
De zötlers. le Ilelsingfors staken.
Nog meer. s. o 1 d a tcnoproeren: Bij
dc "Ontvangst van hel bericht der ontbin
ding van Me Doema is. ook kol gansche
garnizoen van Des.plagar, in dien Kauka-
su% aan hel muiten geslagen en heeft hel
zijn bevelhebber en acht officieren ver
moord. De muiiers. maakten zich daarna
meester van hot plaatselijk bestuur, plaat
sten schildwachten 'bij de kazernes, de
post- en telegraafkantoren en andera open
bare gebouwen om do orde Je handhaven.
Te Krasnovodsk bobben ren aantal sol
daten, vergezeld van arbeiders, gehucht
de gevangenis open le breken om de bij
de jongste troebelen ie Taschkenl gevan
gen genomen personen In vrijheid te stel
len. Zij* worden echter door een reserve-
bataljon afgeslagen, waarna de ^gevange
nen op een schiip naar Bakoe werden gc-
ge'zoiuhen.
Particuliere berichte! melden dat inde
stad, e'n hel gouvernement Samara ern
stige' militaire onlusten zijn uitgebroken.
Te 'Ekaierimodar is ook hel garnizoen
iin tips tand,.
Vele exemplaren van Men oproep der
socialisten aan 11,0' soldalen en matrozen
moesten lachen of buigen in eerbied. Steven
voelde dat dc vioolspeler een Lee!je den
draak mot hem stak. Een donkere blos steeg
hem naar de wangen, maar ook hij werd
met ieder oogenhlik hooghartiger en Srot-
schcr, om zijn verlegenheid tc verbergen.
Toch rustte de blik van den muzikant nu
en dan niet onvriendelijk op hom. Daar was
genegenheid, bijna een liefkozing in den blik
waarmee zijn schitterende oogen op het gelaat
en de slanke, maar krachtige gestalte van den
jongen man bleven rusten.
Het meisje dat hen bediende zotte met
een plof een schotel harde groene peren voor
de beide gasten op tafel. Dc vioolspeler wierp
een komisch-mclancholieken blik op Steven.
„Ik kan u niet gelukwenschcn, meneer,"
zeide hij. „Het brood is zuur. Zuur is niet
Jkct woord dat dc kwaliteit van den wijn ge
noegzaam kan aanduiden. Ik geloof niet dat
onze vriend Ovidius dit Docht op het oog
had, toen hij in zijn „Kunst der Liefde" den
wijn bezong. Ik heb goede tanden, maar deze
worst kunnen zij onmogelijk bewerken. Ik
ben niet voldaan." Ilij wreef met de hand
over dc maagstreek. Ik zal niet in staat zijn
vanavond nog een enkelen noot te spelen.
(Vloek maar niet beste vriend, dat maakt de
zaak volstrekt niet beter.) Wel," ging bij
voort, terwijl hij zijn stoel achteruit schoof
en zijn boenen gemakkelijk uitstrekte, terwijl
hij ze met een nadenkend voorkomen be
keek, „ik geloof dat ik tevreden geweest
zou zijn met een kapoen en een beker oude
bourgogne. Wat zegt u er van? Heeft u ge
soupeerd? Neen? Ik ook niet. Kom heer
graaf, ik noodig u uit tot een souper waar
om dienst te weigeren, zijn gisteren IcTe-
rioM verspreid.
Ecnlloe m a 1 i"d v er moor d.
Uil de' Finsche bndpluals Teiioki wordt
gemeld, dal do gewezen afgevaardigde
Ifcrzcnstein, ecu der bekende personen
uit de' onthouden Doema, toen hij cergisi-
fe'ravoutl om negen uur met vrouw cn
dochter aan het strand wandelde, door
twee uft een onbewoond huis1 geloste scho
ten gedood its'. Het jonge meisje werd aan
de hand gewond. Do moordenaar is'ont
komen.
De „Rctsj" toekent hierbij aan, dat gis
teren om zes1 uur de oiicT-afgevaardigde
Joles' uii Moskou aan de reductie telefo
neerde, wal er met Horzcnstern gebeurd
was: te (Moskou liep tocu reeds, hel ge
rucht, dat hij vermoord was1.
Jforzcns'iern, een Jood, was een bekwaam
financier. Hij had zeer rijke bezittingen,.
Tijdens dc Dooma-ziilingeu toonde bijeen
voorstander te zijn van het jirogram der
conslRutioneelc democraten, hij stemde
voor grondonteigening (en bate dor hoe
ren. Dit verwekte Toentertijd eenigc ver
bazing omdat llcrzenslein eigenaar was'
van reusachtige _1 and goede ren.
De moord op Hcrzenstchn wordt toege
schreven aan de 'tegenstanders van het
radicale agrarische program, m. a. w. aan
de meeloopers 'van T rep off em dc „zwarte
honderd".
Gisteravond hielden' duizenden perso
nen te 'Terioki 'een beiooging mei roode
vlaggen en revolutionaire liederen als pro
test tegen Herzenslein's vermoording.
De moord heeft, alom groote veront
waardiging verwekt. Toen db betoogers
v-oor liet huis van den vermoordt stil
hielden zongen zij een d'oodenmarsch
die aldus be'gint: „G.ij zijl gevalkn
in den strijd' Moor jÖc wrijheid van liet
volk." De beiooging was Indiukwokhend?
en na prolcslrcdevoeringen gingen d'c men-
schcn eerst >om '2 uur 'snachts uiteen.
N o g' m c c r manifeste n.
Door de conse'rvalievc Doein'a-ledun,
thans vormende d'e leiders van de partij
der „vreedzame" hervorming", is een ma-
ntifcsl aan de kiezers gericht, die wor
den, aangespoord tot kalmte ,bij de geweld
dadige handelingen dor oppositie-partijen.
De revoiutiontairen hebben ook een ma
nifest. aan de boeren gericht, "dal besluit
mol het volgende:
„liet gchcele land mooi (hans als één
man opslaan om liet vaMcrland lo redden
van don ondergang en hel verschrikkelijk
vonnis van het VolkAiit te, spreken over
hen, die, het. land' hebben verraden."
'Jle ge.e r i n'gs p r a a t je s.
Volgens do „Yossische Zlg." is dc door
dc regeu'iug gehouden 'razzia öp do re
volutionairen en liberalen in "t geheel niet
van d,ie bcJcckenis (geweest als de re-
geeringsberLclUen deden yermofjden. Dcrc-
gccring is noch dpn leiders van den ge
mots minder dan de beste kelder cn de
schoonste vrouw uit het gehccle land ons ten
dienste zullen staan. Ilij zag Steven een
oogenblik strak aan. De jonge man zat hem
grootste verwondering aan te staren.
in de
Toon ging de vioolspeler met plotsoüngen
ernst voort, „groote hemel, bob je zelfs geen
glimlach, geen gevoel voor den humorisii-
schen kant der dingen? IVcl, jeugd alleen
moest een lach kunnen lo voorschijn roepen.
Kom mee u heeft nog veel tc loeren."
En zonder verder op dc harde peren acht
te slaan nam hij den jongen man bij den
arm en voorde hem naar dc deur. Hel dorp
lag nu geheel in duisternis gehuld, maar het
groote kasteel op do top van don rots ver
toonde nog een ronden gloed, als een robijn.
De zwerver wéés er naar.
„Ik bracht u eens," zcido hij, „in ecnigs-
zins laag gezelschap. Dat was loon we elkaar
voor liet eerst ontmoetten'. Vanavond, als u
wilt tenminste, zal ik u in het gezelschap
van hooggeborenen brengen."
„O, Jeminó?" riep dc waard uit. die in
ile nabijheid was gebleven, „naar het kasteel,
waar de burchtgrnaf zijn gemalin opgesloten
houdt.
Precies, antwoordde de vioolspeler on
verstoorbaar. „En je moet mij je ezel Ico
nen en den kleinen Gcorgi, om tc zorgen,
flat liet valies van meneer veilig naar boven
Wordt gebracht. Want wij zullen daar den
nacht doorbrengen."
De bevolking koesterde een bijna ongo-
loovige vrees voor die burcht, den burcht
waar de landheer do scepter zwaaide, met
traditioncele tyrannic, zelfs wanneer hij af-
wapendio.n opstand, noch de voormannen)
(Ru- militniie muiterijen oji het spoor ge
komen, De rcgceringsberichteti omturnt het
arresteeron, van ijte chefs der revolutio
naire partij le. Moskou o. a. zijn bezijden
dn waarheid'.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
De koning en de koningin van Spanje zijn
gistermorgen aan boord van dc „Giralda" to
Coves aangekomen.
België.
Tot burgemeester der stad Antwerpen is
benoemd de lieer Alfons Ilertogs, voorhoef»
liberaal lid van den Antwerpschen gemeente
raad. Door de liberale partijen was hevig ge
werkt ont den wnnrnemenden burgemeester,
den wethouder Desguin, benoemd te krijgen.
Door de katholieke partij was daarentegen
steeds aangedrongen op de benoeming van
den heer Ilertogs, daar zij Desguin beschouw
den als een beslist anti-clericaal.
D uitsehland.
Volgens de „Nordd. Allg. Ztg." zal kei
zer Wilhelm midden Augustus zich voor
eenige dagen begeven naar het slot Friedrichs-
hof bij Homburg. Om dezen tijd zal ook ko
ning Edward van Engeland daar zijn.
Koning Edward reist na de bijeenkomst
door naar Mariënbad.
O o s t e n r ij k-H o n g a r ij e.
De Honganrsehe minister jan bmnenland-
schc zaken, graaf Andrnssv, is met den mi
nister-president, Wekerle, naar Ischl vrii.t
ken om bij den keizer aan te dringen op een
spoedige indiening van het wetsontwerp op
liet algemeen kiesrecht.
Granf Andrassy zal na dc indiening, van
liet ontwerp zijn portefeuille ter beschikking
stellen.
Turk ij e.
Uit Wecnen wordt aan de „Times" ge
meld. dat de aanvallen der Bulgaren op de
Grieksche kerken te Philippopoli en in an
dere steden vrees huhtïcn doen ontstaan over
den toestand in den Balkan. Men verwacht
represaille-maatregelen van de zijde der
Grieken.
Terwijl Engeland, Frankrijk en Italië zich
uilslooven om een overeenkomst te duiten
ten opzichte van Kreta, heeft de Bulgaarsche
regeering nan een dezer mogendheden doen
weten, dat Bulgarije niet verantwoordelijk
kan worden gesteld voor wat zou kunnen ge
beuren als do nieuwe overeenkomst ten op
zichte van Kreta tot resultaat zou hebben,
dat Kreta en Griekenland zouden worden
verecnigd.
Z u i d-v\ m e r i k a.
liet pan-Amcrikaansche congres te Rio dc
Janeiro hield een zitting ter eerc van Jen
wezig waswaar hij zijn gemalin aldus
werd gcilnistcrd met wie hij eerst zes
maanden getrouwd was, had opgesloten, om
dat hij zoo jaloersch was als Blauwbaard.
Vreoselijke legenden omtrent dien burcht
deden dc rondedaar waren, zoo zcido men,
woeste honden, die onwelkome gasten ver
scheurden, bodemloozc oubliettes, ondergrond-
sclie gevangenissen en folterkamers. En on
getwijfeld was dit in den tijd der middel
eeuwen ook wel het geval geweest. Zoodra
er over den burcht gesproken werd staken de
dorpelingen de hoofden bijeen cn vertelden
elkander fluisterend over het kasteel. Was
liet niet bekend dat het aan niemand ge
oorloofd was er uit of in tc gaan dan aan ba
rones Sidonia, de nicht van den burehtgraaf,
die haar gehoolc leven daar had gewoond en
die van hetzelfde geslacht was als een burcht-
graaf en dus niet meetelde? Dc waard wierp
een Iwijfelachtigcn blik op don vioolspeler en
beschouwde zijn gast vol medelijden.
Zijn geest was vervuld met vage herinne
ringen van de een of andere fantastische
geschiedenis die zijn moeder hem bij het
snorren van liet spinnewiel verteld had, toen
Ilij nog een kind was. Daarin kwam de dui
vel voor die jongelieden op hun weg ont
moette en hen tot allerlei kwaad verleidde.
Allen wisten natuurlijk dat de muzikant een
man was die van grappen hield, maar dit
scheen toch ernst te zijn. En toch, op een
gebiedend gebaar trok de waard van de Drie
Ooievaars zich zonder verder een woord te
spreken terug, om het bevel van den krank
zinnigen zwerver ten uitvoer te brengen.
„Houd mij niet voor den gek," fluister-
hoer Root, minister van buitenlandsohe za
ken der Vereenigde Staten, die oen langduri
ge rede hield, waarin hij zeide. dat hot doel
van liet congres zal zijn, wederzijdsche hulp
tc verleenen aan de Amerikaansclie republie
ken, die geïnteresseerd zijn in het grootsche
werk dat alleen der overwinning nabijkomt.
Hij hoopte, dat dit de triomf van den vrede
zou zijn, daar de Amerikanen geen a.wlcr
grondgebied wensehten dan hetgeen ze reeds
bezitten, geen andere soevereiniteit dan over
hen zelve, ze trachten slechts den handel en
den voorspoed te vermeerderen. De minister
verklaarde te hopen, dal iedere duim gronds,
die als Amcrikaansch erkend is. tc 's Gra-
venhagc vertegenwoordigd zal zijn, waardoor
het denkbeeld van kolonisatie van eenig Amc
rikaansch grondgebied buitengesloten zal
blijven.
Hofbericht.
De leden van liet Huis van II. M de Ko
ningin-Moeder zijn heden ten paleize Het
Loo, teneinde aan II. M de Koningin-Moeder
hunne gelukwensclien aan te bieden.
Van liet Hof.
Omtrent de aankomst op 't Loo van H. M.
de Koningin-Moeder kunnen we nog het vol
gende mededeeleri
Met den gewonen trein van 0,56 u. arri
veerde gisteren, Woensdag, te Apeldoorn op
bet station, in een salonrijtuig der N. C. S,,
II. M. de Koningin-Moeder, vergezeld van
jhr. De Ranitz en baronesse Van Ittersum,
Met een extra-locomotief werd het salonrijtuig
naar Tiet Loo gereden. Op bot perron aldaar
waren ter begroeting aanwezig Z. K. II. Prins
Hendrik met zijn adjudant jhr. Hooft Graaf
land, benevens de burgemeester van Apel
doorn, Na een korte begroeting werd in een
vietoria naar liet paleis gereden, waar II. M.
op 't bordes verwelkomd werd dooi baron
Cliflord.
Verjaardag van H. M. de Koningin-Moedor.
De verjaardag van II. M. de Koningin-
Moeder werd heden door de Residentie op
de gewone wijze gevierd door het uitsteken
van vlaggen aan openbare en particuliere
gebouwen en bet houden van een parade
door het garnizoen.
Het Inooie zomerweer bad veie vreemde
lingen mar de Hofstad gevoerd.
Consulaten.
Bij Kon. besl. is de lieer D.G Rose erkend
en toegelaten als consul van Groot-Drittannië
en Ierland te Batavia voor het eiland Java.
Audiënties.
De gewone audiëntie van den minister van
buitenlandsohe zaken zal Vrijdag 3 Augustus
niet plaats hebben.
Onze Ministers.
Dinsdag bracht de minister van koloniën
een bezoek aan het Drentsche dorp Zuid-
wolde, om zich op de hoogte te stellen van
de Sleyen zijn zonderlingen raadgever in
het oor.
„Wel, liet is de wijsheid der jeugd om
dwaas te zijn en het voorrecht der jeugd om
dwaas te zijn met gratie. O, wanneer je dat
toch kon loeren," viel do ander hem onge
duldig in de rede. Hij wendde zich plotseling
tot de kinderen, die hein nog in gespannen
verwachting omringden. „Neen, neen, van
avond niet, beste kinderen, maar morgen,
morgen. Dan zal je dansen naar hartelust,
totdat je voetjes moe zijn. Ik ben iemand
van gewicht vanavond. Ik ga het avondeten
gebruiken in den ouden burcht."
„Oh," zeiden do kinderen die een kring om
hun haddon gevormd, en met verlangende
blikken naar zijn viool keken, „oh," en ge
heel onder den indruk van de woorden, die
den vioolspeler in hun oogen tot een groot
man stempelden, cn verspreidden zij zich
door het dorp.
„Die vioolspeler," zeide de waard, toen hij
even later zijn gasten zag vertrekken, „hij
betoovert ze allen, groot en klein. Maar dit
is toch wel heel sterk. Daar gaan ze Mis
schien zullen ze nimmer terugkeeren." Hij
was van alle dorpelingen wel het meest aan
gegrepen door de bijgeloovige vrees voor den
burcht, een vrees, die in den loop der eeuwen
ontstaan was door de tyrannic van de burcht-
graven von TYellenshausen. „Gevangenissen
zijn er en valluiken, en niemand zou er ooit
meer iets van hooien. O, Jeminó
(Wordt vervolgd.]
