u
Ü8 Nicht van Je» Bmuraaf.
60"° laargang
Zondag 2 September 1906.
No. 12173
Eerste Blad
Doze couran L verschijn I d ago 1 ij ks, mot uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedamen V1 a a r d in g en fl. 1.25, Fierce
per post fl. 1.65.
Prijs per week; Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lauge Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordcelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te hekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
oor de Administratie No. 103.
Bericht.
Met 1 September is de Admini
stratie van de Scliledamsclie Courant
verplaatst naar Lange Haven 141
(hoek Korte Havenen aangesloten
aan het telefoonnet onder nummer
103; de Kedactic blijft gevestigd
Boterstraat en aangesloten onder
no. 123.
Openbare Herhalingsscholen
voor
Moisjes en voor Jongens.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon
lager onderwijs genoten hebben, voor den
as. cursus moet geschieden vóór den lO
September a.s. bij het hoofd dier school.
C. KERDEL,
Lange Nieuwstraat.
BUITENLAND.
Schiedam, 1 Sopt. 1906.
RUSLAND.
Gisteren heeft to Petersburg een kroon
raad plaats gevonden, waaraan in de hoofd
stad veel boteekenis wordt gehecht, men
verwacht niets minder, dan de alkondi-
ging van de militaire dictatuur over ge
heel Rusland. Na de jongste moordaan
slagen zijn do reactionairen met woer-
wraakplannon bezield. Stolypin is echter
de man niet, om groote bloedbaden to or-
ganisecren, wie aan dezo beulstaak ten
deel za* vallen is nog niet te zeggen.
De czaar heeft minister Stolypin aan
geboden met zijn familie in het Winter
paleis te komen wonen, ter mooidore vei
ligheid voor hem en de zijnen. Volgende
weck verhuist Stolypin naar hol Winfer-
paleis.
Het Petersburgsche Tolegraa[agentschap
verklaart, -dat do op de Paiijsche beurs
verspreide geruchten, volgons welke de mi
nister-president Stolypin zou aftreden en
graaf Witte weder het eorste-minister-schap
op zich zou nemen, geheel ongegrond zijn.
Een Laffan-boricht meldt, dat de solda
ten van hot Semenowsky-rogiment in vree-
selijke opgewondenheid vorkeoren wegens
den dood van hun generaal Minn. „Men
vreest", dat zij, ton einde Minn te wreken,
s nachts een moordpartij zullen houden
onder de politieke gevangenen in de vier
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON CASTLE.
38)
„Wel beste," ging do burggravin voort
die zonder eenig mededoogen van het ver
kregen voordeel gebruik maakte, ik vraag
je, heeft hij je ooit met oen enkelen blik
aangezien, vóór dien vrceselijken nacht in
het donkere, gewelf? En ik zou wel eons wil
ier weten hoe iemand verwachten kon, dat
een verfijnde jonge man zooals hij, verliefd
zou kunnen worden op zoo'n bruin, door de
zon verbrand schepseltje als jij. Noen, mijn
arm kind, neen, het is heter lat jc weet,
hoe slechts een gevoel van rechtschapenheid
en ridderlijkheid hem tot dit huwelijk ge
dreven heeft en het zal je geen kwaad doen
te bedenken dat ik het was en niet jij, die
hij van Wellenshauson wilde weghalen."
„Waarom is u dan niet gegaan, waarom
heeft ji mij gc/ondcn om iicni vaarwel te
zeggen.?" vroeg Sidonia ten laatste toonloos.
„Omdat ik een dwaas was," barstte de
burggravin los, door lmar naijver tot het
uiterste gedreven.
Op dit oogonblik scheen het haar toe dat
ztj, door die opwelling van deugdzaamheid
op den bewusten avond, haar gebecle leven
verknoeid hnd. Zij knarsetandde van spijt,
en haar gezicht droeg zulk een uitdrukking
van Onbeschrijfelijke woede, dat Sidonia
tenminste aan deze bewering geloof sloeg.
Zij nam het verkreukelde briefje van de
tafel. De slag die haar getroffen hnd en
waardoor haar schoone luchtkasteel geheel
vernietigd was, hnd haar verdoofd. Zij be-
Petersburgsche gevangenissen. Dit bericht
moet hoogstwaarschijnlijk aldus worden op
gevat, dat de Regeering bezig is deze sol
daten tot zoodanigen moord op te stoken.
Dat zou dan de wraak der hureaukratie
zijn voor de aanslagen van de laatste da
gen-.
Hol onderzoek' naar dc muiterij der lie-
manning van de Pamjat-Azowa heeft uil-
gebracht, dat de opstoker der matrozen
de aalmoezenier is geweest, een man vin
65 jaar. Hij zal voor deri krijgsraad ko
men.
Men meldt uit Warschau, dat er daar
J6 bataljons voetvolk en 12 sotnias kd
zakken zijn aangekomen. Veel kolonisten
uit Saratof en Samara, vreezende dc eerste
slachtoffers te worden van de agrarische
onlusten, trekken naar den vreemde, na
tegen spotprijzen hunne goederen, huizen j
en landbouwgereedschappen, verkocht te
hebben.
Kapitein Minalief, bevelhebber der 4e sot-
nia kozakken, is te Mariopo) aangehouden
wegens revolutionaire propaganda onderdo
Kozakken. Hij is naar Odessa gebracht.
Sedeit enkele dagen ontvluchten de Jo
den in grooten getale Kischoneff, omdat
de beruchte antisemiet Krocsjewan door
woord en geschrift de bevolking tot Joden
moord aanzet.
Te Ivanofka in Saratoff, heeft de poli
tie bij een arrestatie verscheidene personen
gedood en gewond.
19 soldaten en 3 burgers tc' S.vcaborg, zijn
terdoodveroordeeld, wegens deelname aan
de muiterij. 33 soldaten kregen van 12
tot 15 jaren dwangarbeid, 33 anderen zijn
naar strafbalaljons overgeplaatst, 195 sol
daten kregen 3 tot 4 jaren gevangenisstraf,
298 3 of 4 maanden.
Het liberale ex-Doema-lid Gilkin heeft
van de „zwarte honderd" bericht gekregen,
dat hij zal vermoord worden.
De Spaansche consul te Warschau, Lenen-
berg, ij door een soldaat van een patrouil
le ernstig gewond.
Do „Corrospondance Russc" bevat een
verhaal van 2 kozakken te Toela, die ge
straft waren, omdat ,zij een onderwijzer
hadden afgeranseld, op hevel van den Czaar
in vrijheid zijn gesteld en met eerbewijzen
overladen.
Te Moskou is aan de politie order ge
geven onmiddellijk van de wapens gebruik
Ie maken tegen verdachte personen. Samen
scholingen zijn verboden. De spoorijjn Pe
tersburgMoskoir wordt door een sterke
Iroepenmacht bewaakt, uit vrees voor aan
slagen.
Up den politiechef van Samara, generaal
Tsjerkaü, is een mislukte aanslag gepleegd
door oproerige boeren.
Generaal Giagolieff is tot gouverneur van
Odessa benoemd in plaats van zijn zieken
collega Karambosoff.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Frankrijk.
De wet op de Zondagsrust zal morgen
in werking treden. Deze wet gaf reeds aan
leiding tot ernstige conflicten tusschen pa
troons en arbeiders, in enkele vakken
dreigt men inct staking, indien de pa
troons de wet willen ontduiken. Vooral
wordt onder db kelners en onder bakkers
gezellen staking verwacht. Te Rouaan heb
ben laatstgenoemden reeds de staking af
gekondigd.
Een 1000-tal hotelhouders en restaura
teurs uit Parijs hebben gisteren een pro-
lestmcetïng belegd tegen de wet op den
wekelijkschen rustdag. De hoteliers drei
gen ook met een massa-belooging voorliet
Dalais-Bourbon, bij het weer bijeenkomen
der Kamers.
slag heeft gevraagd, omdat de te Konstan-
tinopel vertoevende onderhandelaars over
een Bulgaarsch-Turksch handelsverdrag
Boew en Germanow, buiten hem om met
andere diplomaten onderhandelingen van
politieken aard. voerden. Wel werden zij
naar huis geroepen, maar eerst nadat Nat-
sjowitsj op krasse wijze zijn ontslag had
ingediend.
Naisjewilsj schijnt thans geheel genezen
te zijn van zijn voorliefde voor eenige toe
nadering tusschen Turkije bn Bulgarije.
greep nog nauwelijks de positie waarin haar
tante verkeerde, hoewel deze ze zoo schaam
teloos luid uitgebazuind. Maar nu, met het
bewijs van Steven's ware gevoelens in de
hand, nam de schuld van Betty plotseling
ware proporties aan voor haar oog. liet was
monsterachtig! Dc burggravin van Wel-
lonshausen, een getrouwde vrouw, op het
punt haar trouwbelofte le verbroken, luiste
rende naar woorden van liefde onder het dak
van lmar echtgenoot! Tiet jonge bruidje was
heel onschuldig maar onschuld is misschien
de strengste rechter van alle. Zij zag dc
vrouw van haar oom met een vernchtelijken
blik aan.
„liet is goed," zeide zij na een korte
pauze, „laat mij alleen. Tk moet nadenken
over wat mij te doen' Sitliat."
Terwijl zij nog sprak stak zij het briefje
in de plooien van haar bruidskleed.
Het is altijd cenigszins ulnrmeerond een
volkomen wraak te kunnen genieten. En dit
dacht ook de burggravin (oen zij de deur
sloot. Sidonia was zoo vreemd, zoo geheel
andere dan zij haar altijd gekend had. Maar
zij was te ver gegaan om te kunnen terugtre
den en nu besloot zij te wachten tot zij de
oogst zou binnenhalen van wat zij gezaaid
had.
HOOFDSTUK XVI.
Gescheiden.
Steven en zijn gastheer zaten zwijgend
tegenover elkander. Na zijn uitbarsting van
hilariteit was de burggraaf verzonken in een
somber gepeins, terwijl hij de verschillende
wijnsoorten op een waarlijk verontrustende
wijze aansprak. Voorover in zijn stool ge
bogen met de kin op .de borst, staarde hij
recht voor, zich. ,uit ,met zijn met bloed be-
Spanje.
Volgens officieele berichten, is hel kalm
in de stakingscentra Bilbao en Santander,
maar de heftige tooneclen, die bij arbei
ders vergaderingen plaats hebben, bewijzen
dat de beweging voortduurt.
De hakkersgezellen te Conmna zullen de
algemeeno staking beginnen.
Dui tschlond.
Haldane, de Engelscho minister van oor
log, is eergisteravond te Mariënbad aan
gekomen. Volgens de „Daily Mail" komt
Haldane als particulier op uitnoodiging van
den keizer om de manoeuvres bij te wo
nen. Haldane zei, dat hij liever de lcger-
inslitulon en maritieme werkplaatsen een
bezoek bracht, hetgeen de minister nu
gaat doen.
Prins Btilow presideerde gisteren de ver
gadering van de Pruisische ministers.
Voor de veiligheid van keizer Wilhelm
tijdens zijn bezoek: aan Bnesiau zal de po
litie op 5 September versterkt worden met
3 wachlrnoes'ters eti 45 dienders uit Ber
lijn, 1 wachtmeester en 65 politic-agenten
uit Posen on Slettin en 20 bereden gendar
men der 6e gendarmeriebrigade.
Naar verluidt, zal keizer Wilhelm dit jaar
niet deelnemen aan de vlootmanoeuvresin
do Nootdzee.
Een Russisch eskader, bestaande uit de
slagschepen „Cesarewilsj", „Slawa" en de
kruiser „Bagalyr" is gisteren te Kiel.aan
gekomen.
B u 1 g a r ij e.
Uit Sofia seint men aan de „Voss. Ztg."
inans wordt bekend, dat de Bulgaarsche
diplomatieke vertegenwoordiger in .Kon
stantinopel, Nalsjewitsj, daarom zijn ont-
loopen oogen, een beklagenswaardige massa
waar machteloozc woede in kookte.
Steven ergerde zich. Meer dan ooit nam
hij een hooghartiger koel-lrotsche houding
aan en hij wendde de oogen van zijn gast
heer nf vol verachting en afschuw. Iloe
kwam het dal een bloem als Sidonia op den
zelfden stam was ontsproten? Hij was blij
en vol tevredenheid over zichzelf dat hij
haar uit deze omgeving kon wegnemen en
overplanten naar een waar zij vrij bloeien en
tieren kon. W ie weet aan wini zij haar anders
uitgehuwd zouden hebben? Aan den een of
anderen gunsteling dien de kanselier zeker
uitgezocht zou hebben. Die oude dwaas
Wie weet aan welken onbeschaafde» vlegel
zij het reine kind zonder eenige bedenking
zouden hebben overgegeven.
Plotseling werd hij uit zijn overpeinzingen
gewekt. Het was een zonderlinge melodie
die zijn oor trof; zij werd half pizzicato,
gespeeld. Hij meende voor zich te zien een
berghelling, een vlakte, beide beschenen door
de laatste stralen van de ondergaande zon
Midden op den weg zat een jongeling met
een somher gezicht op een mijlpaaltje en in
de nabijheid lag een gebroken sjeeseen grijs
paaid stond naast hem en de zwervende
vioolspeler besteeg de berghelling.
Een vogeltje zong en het paard knabbelde
aan de jonge blaadjes in zijn nabijheid. Een
beekje kabbelde zacht murmelend voorbij. O
hoeveel vreemde dingen waren in zijn leven
gekomen door het breken van een wiel op
den Thuringsehcn straatwegSteven sprong
op. De vioolspeler wilde hom door deze me
lodk zeker roepen. Goed, hij zou komen.
De burggraaf bewoog zicli niet en sloc.
de oogen niet op, toen zijn neef de kamer
verliet.
Steven vond den vioolspeler op het pad dat
Servië.
Koning Peter is, op een rondreis door
zijn land. To Kladowo werd hiij dooreen
Rooineensche missie begroet. Het bezoek
had ten doel een. vriendschapsbetuiging
van Carol van Roemenië.
Turkije.
Sedert de laatste weken zijn tengevolge
van incidenten tusschen soldalen aan de
grens van Bulgarije minder vredelievende
vertoogen gericht tusschen Sofia en Kon-
slantinopel. Volgens Duitsche berichten
neemt de Porto maatregelen om de grens
krachtig te versterken. Voor het samen
trekken van troepen heeft de Porto aan
do spoorwegmijen. bevolen al hun rollend
materiaal beschikbaar te houden. 100 wa
gons zijn naar de Bulgaarsche grens go-
zonden, 30 wagons waren geladen met
paarden, stukken veldgeschut cn schiet
voorraad. Gisteravond zijn nog weer 130
wagons met krijgsbehoeften uit Adriano-
pel vertrokken, o. a, werden do nieuwe
Kruppsche snelvuurkanonncn naar het wes
ten vervoerd.
De „Kreuzztg." negint een serie artike
len, waarin de wederzijdsche strijdkrach
ten van Turkije on Bulgarije worden ver
geleken.
P e r z ië.
In het rijk van den sjah is het nog niet
pluis. De Engelscho regec'ring heeft 2 oor
Jogsschepen naar de Perzische Golf gezon
den met het oog op de troebelen inPorziè
Vereen igde Staten.
Bryan, do democratische candidaat voor
het presidentschap, is gisteren in eendoor
10000 personen bezochte meeting in Ma
dison Square te New-York gehuldigd.
Uit Santiago wordt gemeld dal men geen
bericht heeft van het s.s. „Charleston'
waarmee Elihu Root, minister van bmlenl.
zaken, zou aaiiKomen. Ook is er geen be
richt van den kruiser „Zanteno", die op
izoek was naar de „Charleston". Nu gaat
een torpedo-boot beide schepen opzoeken.
Men vieest een ongeluk.
bergafwaarts leidde. Niettegenstaande de
oude man rustig op eon rotsblok zat, was
er iets in zijn gebecle voorkomen, dal van
op-reis-gaan sprak.
Hij was alleen. De klank van zijn muziek
vermocht dien dag op Wellenshausen niets.
De geest der bedienden was vervuld van het
feestmaal, waaraan zij zich te goed konden
doen bij gelegenheid van het huwelijk van
barones Sidonia. Een uitdrukking van droef
heid vloog even over het gelaat van den
jongen man. Hij begon een wonderlijke toe
genegenheid voor zijn zonderlingen makker
te koesteren.
,.lk wist dat je mij vaarwel kwam zeg
gen. Wil je niet wachten, totdat wij ook
weggaan?"
De vioolspeler richtte zijn rustelooze oogen
naar dc plaats waar de witte straatweg de
velden verliet en zich in liet donkere groen
van het bosch verloor
„Neen, ik moet gaan," antwoordde hij
naar Steven dacht op woesten toon.
„Zonder Sidonia eerst te zien?" riep de
jonge man uit.
De vioolspeler lachte luid. Ilij speelde nu
een rustelooze, zonderlinge melodie en terwijl
Steven er naar luisterde welde een groot ver
langen in hem op om ook nu maar dadelijk
te kunnen heenga®
„Twee mooie muildieren staan op jc te
wachten," zeide de muzikant met een snellen
blik. Zij hebben dien van Sidonia met bloem
kransen omhangen. En die van jou is tnet
rood leer opgetuigd. Luister je kunt de bel
lotjes hooren rinkelen. Zij zijn ongeduldig
Zij wachten op jelui. Wel bruidegom, waarom
aarzel je nog? Jc hadt moeten heengaan
zoodra het huwelijk gesloten was!"
Cuba.
De berichten omtrent den opstand op
Cuba worden er niet geruststellen Ier op.
Men vreest op het eiland algemeen, dat
dp regeering der Vereenigde Staten ver
plicht zal zijn tusschonbeidc te komen,
maar verwacht toch, dal dit slechts het
geval zal zijn om' de orde le bewaren tij
dens de aanslaande verkiezingen.
Bij het ministerie van huitenlandschc za
ken le Washington is een klacht ingeko
men van den directeur van een Amcri-
kaansche onderneming nabij Cienfucgos. IHj
beklaagt zich er over dat dc opstandelin
gen hem levensmiddelen hebben ontroofd
cn. zijn paarden hebben meegenomen. Dit
is de eerste klacht die inkomt, en ze wijst
er op, dat 'de opstandelingen inderdaad
plan hebben dc tussclienkomst van vreem
den in het huidige conflict af te dwingen,
zooals zo reeds eerder hebben bedreigd.
Door thans de Amerikaansche onderda
nen to Lenadcelen, hopen zij de Vereenig
de Sinten te dwingen tusschenbeide te ko
men.
De regcering ie Washington heeft der
Cubaansche regcering verzocht de vreem
delingen te beschermen, maar het. is zeer
do vraag of deze daartoe in staat zal zijn.
Het draagt bovendien al heel weinig lot
een eendrachtig en krachtig optredendcr
regeering bij, dat er een groot verschil van
meening beslaat tusschen den president
Paltna on den vice-president Capoü. Inliet
paleis heeft een der laatste dagen oeti hef
tige uitbarsting tusschen beiden plaatsge
had. Palma beschuldigde Capoli een ver
rader le zijn, waarop deze antwoordde, dat
Palma e'en president was zonder gezag.
Overigens gelooft men algemeen, dat Ca-,
poli aan do zijde der opstandelingen staat.
Bovendien heeft nog een andere hotsing
tusschen officicele personen plaats gehad.
Toen de Spaansche gezant. De Alaga in
zijn hotel aan tafel zal, merkte hij ineen
gesprek op, dat de dood van gonoraalBan-
dera niet meer of minder was dan een
moord. Kapitein Cardenos, de adjudant van
president Palma, die daarbij' tegenwoordig
was, protesteerde tegen deze uitdrukking
en gebruikte daarbij een voor den gezant
bcleedigeiule uitdrukking. De gezant dreig
de naar liladrid terug te keeren, indien
kapitein Cardenos niet van het paleis werd
weggezonden. Deze werd toen terstond
weer bij zijn regiment gedetacheerd.
Men bericht, dat een bloedig gevecht
heeft pTaats gehad te Altemisa, waarvan
do uilslag nog niet bekend is.
Een telegram uit Havanna aan dc Lon-
densche bladen, meldt, dat een compagnie
veldwachters na een gevecht met dc op
standelingen in de provincie Havanna,
plicht was terug le trekken. Het. aantal op
standelingen zou een ernstig gevaar zijn
voor de Cubaansche hoofdstad.
„Zij kleedt zich
woordde Steven,
voor de reis," ant-
„Kijk, daar ginds bij de brug staal je rij
tuig. Jo kunt de zon op dc tuigen der paar
den zien schitteren. Wanneer je zulke goede
ooren had als ik, zou je de paarden kunnen
hooren trappelen. Zij zijn ook ongeduldig.
Maar het zal de bruid moeite kosten afscheid
van den ouden burcht te nemen, en wie
'zou er aan denken een dame tot haast aan
te manen? Ik zal ver, ver weg zijn, voordat
jelui beiden er aan denkt te vertrekken.
Neen, houd mij niet terug. Ik ben meer onge
duldig om te vertrekken dan dc paarden, die
daar staan te trappelen en op de gebitten
bijten; meer ongeduldig zelfs dan jij, kame
raad, op je huwelijksdag."
„Wanneer ik er ooit aan twijfelde," dacht
Steven onrustig, „dan ben ik er nu zeker
van dat de arme kerel niet is zooals andere
mensehen. Zijn diepliggende oogen gloeien
ik vrees dat onze vriend krankzinnig is.
De ander zag hem aan en knikte met zijn
zonderlinge gave van de gedachten van an
deren te raden.
„Je hebt gelijk, ik ben krankzinnig," zei
de hij, „en ik dank God, want voor wijze
monselion is het een zeldzaam vervelende we
reld, graaf. En jij met je gezondheid en wijs
heid en vervelendheid hebt veel geleerd, en
iets dat de moeite waard is 0111 van mijn
krankzinnigheid te loeren. Ja, je hebt iets
beters geleerd dan wetenschap, dat zal je
moeten toegeven." En terwijl Steven hem half
verschrift, half beleedigd aanstaarde, begon
de vioolspeler, glimlachend en met schitte
rende oogen, de melodie te spelen, waarmee
hij hom bij hun eerste ontmoeting op den
straatweg had begroet.
(ffordt vervolgd, j
SCHIEDAMSCHE COURANT
Sfe
•TffSSÖKgSiÏTr?
