lis Mt van te Bnriraaf.
60'" Jaargang,
Dinsdag 11 September 1906.
No. 12180
BUITENLAND.
Italië,
KINNEN LANI),
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon-en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor S ch Led a m en VI aar din gen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummert, 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
AdveTtentiën voer hel eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Ad verten tiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Grootc letters naar de plaats die zij
innemen.
Ad ver ten tien bij abonnement op voordeclige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die D i n s d a g-, D o n d e r d a g- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advortentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Interc. Telefoon
Schiedam, 10 Sept. 1906.
RUSLAND.
De Russische pers, nu ook de conserva
tieve bladen, critiseerm scherp de regee-
ringsverklaring. liet groote Petersburgscho
blad „Nowoje Wremjja," verwijt, der regee
ring beloften to doen van talrijke hervor
mingen, die zij' niet kan uitvoeren en waar
van de groote hoeveelheid en wijde strek
king geen vertrouwen inboezemen. In plaats
van nieuwe wetten te ontwerpen, zou de
regeering volgens do L,Nowoje Wremja" he
ter doen de bestaande wetten getrouw na
te leven, want de wetsovertredingen dooi
de regeering gepleegd, bewijzen haar zwak
heid en geven aan het volk een gevaarlijk
voorbeeld van anarchie. De nieuwe Doeina
zal zonder twijfel hef regeeringsprogram
van Stolypin verwerpen, waardoor weer
nieuwe conflicten tusscheu regeering en
volksvertegenwoordiging zullen ontstaan.
In hetzelfde blad prijst de conservatief
liberaal Goets-jkoff het 'ministerie, dat hij'
in slaat acht de politieke vrijheid le kun
nen beschermen. Ook verdedigt. Goetsjkoff
do insielling der nieuwe krijgsraden.
De rechtsche bladen te Petersburg en
Moskou als „Swief", ,,Wjedoinlost", ,Novy
Pont", „Slovvo" geven onverholen hun twij
fel te kennen over do beloften van hervor
mingen door Stolypin gedaan. De gevvekl-
maalregelen zullen den toestand niet ver
beteren, zegt de Moskouscho „Roessky".
Alleen de Moskousche bladen „Wjedom'ost"
en „Lislock" bewaren het stilzwijgen.
Berichten uit het binnenland gewagen vain
het aangroeiend verzet Onder de boeren
bevolking. De boerenactie blijft niet alleen
bij hei verwocslen der kasteden cn het.
verdeelen van den grond, maar de boeren
■gaan maatregelen nemen om hun actie le
versterken. Te Djalgny in het gouv. Stavro
pol hebben 1200 boeren besloten daf boe
ren die deel uitmaken van de gendarmerie
of fan het leger, die hoorenonlusten on
derdrukken, hun goederen zullen zien ver
beurd verklaard. (De boeren hebben recht
op een stuk gemeentegrond in het Russisch
rnir.) De boeren wekken dust hun kiassegc-
nooien op om! de zaak hunner vaders,
broeders en zusters niet tc bederven. Nieu
we dienstweigering en muiterijen zullen het
gevolg zijn van dien oproep.
Tie minister van financiën heeft de voor
waarden bekend gemaakt, waaronderdoor
leenbanken aan de boeren geld zal worden
verstrekt. Met dat geld zullen de boeren
dan van de regeering land koopen!
Gedurende de laatste acht maanden heb
ben de Poolsche terroristen 145 brande-
wijndepöts verwoest in hef gouv. War
schau. De> schade is 23000 roebel.
De moordenares van generaal Minn, Ko-
noplianikova, is Zaterdag door den krijgs
raad van de Peter- en Paulforteres tot
Roman naar het Engelsch
van AGNES en EGERTON OASTLE.
den strop veroordeeld. De beklaagde
bewaarde tijdens do debatten een volmaakte
kalmte en met een glimlach op de lippen
hoorde zij de voorlezing van hel doodvon
nis aan. Grootvorst Nicolaas moet het von
nis nog bekrachtigen. Te Riga zijn Zater
dag 3 revolutionairen doodgeschoten, be
klaagd van den moord óp den geestelijke
Zimmermans,
In het zuiden van Rusland beginnen de
terroristen na een korte rustpoos weer van
zich te laten spreken. Te Sebaslopol werd
in een tramwagen een officier der gendar
merie vermoord. Twee alsi arbeiders geklce-
de personen, die waarschijnlijk do daad ge
pleegd hadden, konden zich aan de ver
volging onttrekken.
In de synagoge van Kerlsj is gisteren
een Ij o m geworpen, die 1 persoon dood
de en enkelen verwondde, üc Joodschc
kerk wordt nu door troepen bewaakl.
Moordpartijen cn plunderingen gaan te
Warschau en Riga ongestraft hun gang.
Revolutionairen leveren straatgevechten
met de politie.
De boerenbeweging breidt zich uit inde
provincie Grodno. In Samara, Ekaleni-
noslaï en Minsk slaan vele landhuizen in
brand.
Te Sedlilz in Polen is sedert Zaterdag
avond 9 uur een geregeld gevecht aan den
gang. Revolutionairen schieten vanuit de
vensters op de troepen. Deze laats ten be
stormen de woningen.
IIcl Foreign Office, Rrilseh ministerie
van buitenl. zaken, heeft aan zijn consul
to Warschau, Murray, ©en omstandig rap
port verzocht van de brutale mishandelin
gen, die (le „Standard"-correspon<lent Tor
ster Fraser en zijn secretaris van de zijde
der Warsch arische politie moesten onder
gaan.
Fraser en zijn metgezel hadden op geen
enkele wijze de politie uitgetart. Van de
Russische regeering zal een flinke schade
loosstelling worden geëischt.
11 September zal door den ministerraad
worden onderzocht of hef congresi der
kadetten- le Petersburg of elders al dan
niel mag worden gehouden. Den volgenden
dag 'krijgt de president van de congres
commissie' Moechanoff, mmleeling van do
voonvaarden, waaronder hel congres zal
worden toegestaan.
20 September zal de hoogcschool le Pe
tersburg weer worden .geopend.
Vandaag komt de krijgsraad te Kroon-
siadt bijeen orn de muiters van don jong-
sten militairen opstand aldaar te von
nissen.
GEMENGDE MEREDEELINGEN.
F r a n k r ij k.
Te Parijs was hot gisteren le bemerken
dat de meeste winkeliers zich luidden neer
gelegd hij de wet op den wekelijkschen rust
dag. De meeste winkels waren gesloten. Al
leen de café's en hars waren open. Verschei
dene betoogingen werden door winkelbedien-
'dea gehouden voor magazijnen die in strijd
met de wet, gisteren geopend waren.
Van de bijeenkomst der bisschoppen te
Parijs weet het „Journal" te vertellen dat
op de laatste vergadering met algemeene
stemmen op 2 na een motie naar den Paus
gezonden is, waarin, benevens hun betuiging
m onderwerping, de noodzakelijkheid be
toogd wordt eenrr algeheele vermijding van
wat de openbare orde zou kunnen schaden.
Als te volgen gedragslijn zouden volgens
het „Journal" do bisschoppen besloten heb
ben, tot 12 December (den dag van den fa-
talen termijn) weikeloos te blijven en kalm
afwachten, wat de Frunschfi regeering doet.
Wanneer deze tot sequestratie dor kerke
lijke goederen mocht overgaan, dan zouden
binnen het volgend jaar, als waarin de
overgang moet plaats hebben, de kerkfa
brieken zich tot wettelijke vercenigitigen
voor den eeredienst constitueoren. Deze
zullen alsdan de roerende en onroerende
goederen verkrijgen en ze in huur aan de
pastoors afstaan. Zoodoende zou dan met
vermijding van den schijn, het wezen (niet-
toegeven aan de wet (feitelijk onaangetast
blijven.
T u r k ij e.
De sultan hoeft Vrijdag don srluSik bij
gewoond en daarna de gezanten van
•Va uk rij k en Engeland ontvangen voor hun
erlrek. De sultan praatte met elk een half
uur en gal' te kennen dat zijn ziekte een
oorbijgaaiula verkoudheid was geweest.
Maar nu is de „zieke man" volgens zijn
eigen verklaring, hersteld, 'i Was de eerste
maal na zijn ziekte dat de sultan gezanten
ontving.
Mexico.
De Amerikaansche gezant in Mexico he-
ieht, dat de nlarmeereiide berichten uit
Mexico van den haat tegen de Amerikanen,
overdreven zijn.
De toestand is volgens hem volstrekt niet
ernstig en de Amerikaansche regeering is
olkomen in staaf de onlusten te onderdruk
ten, De gezant wil dat men de Mexicaan-
seho revolutionnairon in Amerika als anar
chisten zul behandelen en zegt dat president
Diaz daarvoor zeer dankbaar zou zijn.
Pater Francois Navier Werk, Duitscher,
oud-rector van de Gregoriaansche univi
siteit, is Zaterdag tot generaal der JezuUen
gekozen. Een deputatie der Jezuifen-orde be
gaf zich na de verkiezing naar bet Vaticaan
om den Paus om bekrachtiging van de
keuze te verzoeken. Later werd in de kerk
van het Germaansche' college een te Doum
gezongen. Zondag werden door den nieuwen
generaal de eerste benoemingen van waar
digheidsbekleders in de orde gedaan.
De „Tribuna" zegt van de keuze van pa
ter WerkDeze keuze komt overeen melde
thans heerschende denkbeelden op het Vati
caan. De Jezuïten hebben hun genegenheid
voor Duitschland willen tonnen, dat zijn
poorten voor hem openzette, toen men ze
uit Frankrijk verdreef. Dc verkiezing is een
vijandige demonstratie jegens Frankrijk in
dien zin dat, voor de clericalen alles wat
Duitsch is, vijandig is aan Frankrijk. Het
blad voegt erbij dat paus Pius plan heeft 2
nieuwe Duitsche kardinalen te benoemen
Pater Werk is dc 25e Jezuïten-goneraal en
de tweede van Duitsche nationaliteit. De eer
ste was NTcke in de 17e eeuw.
45)
De vioolspeler nam de bloemen die op
zijn knieën lagen en drukte zo tegen zijn
gezicht.
„Zij hield zooveel van viooltjes," fluister
de "hij.' „Deze hebben geen geur," ging hij op
droomcrigen toon voort, „maar die zij altijd
droeg, zij waren heerlijk
„0, mijn vriend," zeide Steven. [lij kon
geen verdere woorden vinden. Daar was een
oneindig medelijden in den blik dien hij op
den vioolspeler wierp, liet scheen alsof deze
ijlde toen hij weer begon le spreken.
„Daar was bloed op de viooltjes," zeide
hij, terwijl hij de handen slap langs dc zijde
liet vallen. „Haar bloed en het mijne," want
de man die ik was stierf toen ook. Hij
werd vermoord in zijn jeugd evenals gij.
Zijn gelaat was nu weer doodsbleek en zijn
oogen hadden ccti rusteloozer uitdrukking
dan te voren. „Het schepsel dat voortleefde,
het ellendig karkas, de oude man, dien je nu
voor je ziet, dit schepsel dan nam de viool
tjes en liep- weg. En sedert dien tijd heeft
hij altijd geloopcn." Hij lachte en het klonk
«Is liet lachen van een krankzinnige. „Geen
plaats zou mij voortaan een tehuis kunnen
«mimeden, geen land zou mijn vaderland
kunnen zijn en Frankrijk het minst van alle.
Maar de natuur is vriendelijk. Zij begrijpt
Engeland.
Chamberlain is weer ernstig ziekzijn
tegenstanders rekenen erop dat hij ontslag zal
nemen als lid van het-parlement.
mijn smart cn tracht ze te verlichten. En
soms geeft ze mij een oogenblik den vrede
terug. En dan mijn muziekIk ben altijd
een musicus geweest. Op zekeren dag ont
dekte een dorpspriester dat de zwerveling
dien hij een nacht herberg had verleend, beter
op zijn oude Stradivarius speelde dan hij
zelf. De viool was als een kind voor hom.
Maar hij had medelijden met mij En zoo
werd de vioolspeler geboien. En de viool
speler zal met zijn viool rondzwerven totdat
hij niet meer zwerven kan. Dan zal hij zich
neerleggen op de zachte donkere aarde en
het gelaat naar den hemel wenden mis
schien." Ilij stak de bloemen hij zich. Toen
leunde hij voorover met de ellebogen op de
knieën en beschaduwde de oogen met de
handen. liet was stil. Op de vlakte aan hun
voeten was het nu ook stil.. Terwijl Steven
geluisterd had naar de geschiedenis van de
levensschipbreuk van één man was daar
beneden in den veldslag over het lot van
honderden beslist. En nu gingen daar man
nen rond die de dooden en gewonden zoch
ten in de stilte van den avond.
De wind was gaan liggen en alleen de
bovenste takken dor dennen bewogen zich
licht in een zachte koelte. De schaduwen
werden langer.
De vioolspeler wendde zich langzaam lot
zijn metgezel. Zijn toon was kalm. „Welke
weg zal het zijn?" vroeg hij. „Voorwaarts
of terug?"
„Ik weet het niet," zeide Steven op zach-
ten toon en hij sloeg als beschaamd de oogen
neer.
De vioolspeler strekte de hand uit en
hielp hem met vasten greep opstaan. Toen
Duitschland.
Zaterdag werd door keizer Wilhelm te
Königszelt oen gedenkteeken ter hulde aan
Frcderik den Groote ingewijd. Bij die gc
egenhoiil sprak de keizer een niilitaiio rede
nering uit.
Cuba.
Wat er nu eigenlijk op Cuba. gebeurt, ligt
op het oogentilik vrijwel in het duister. De
telegram men der berichtgevers van Ameri
kaansche bladen spreken elkander telkens
tegen, en naar het schijnt welen dc bewo
ners van Ilavana minder Jan iemand ter
wereld wat er in hun land omgaat. Zoo
meldde een telegram van dc „Associated
Press" uit Cien-Fuegos de algeheele neder
laag, met een groot aantal dooden, van een
kleine afdeeüng regeeringstroepen, terwijl
het bericht uit Havana over doze ontmoe
ting zegt, dat de regeeringstroepen de over
winning behaalden.
Volgens de laatslc berichten wordt dc
wapenstilstand door geen van beide partijen
meer in acht genomen.
De berichtgever van den „Xow-Vork-
Tlcrnld", die den bevelhebber der opstan
delingen, Pino OueiTii, eesproken heeft,
zegt dat deze hem verzekerde, dat hij geheel
gereed was tegen de regeering aanvallend op
te treden. liet bericht an den correspon
dent, dat, waarschijnlijk -niet opzet, in vage
termen vervat is, geeft, niettemin te ver
staan dat het leger van Gncrra zich tc
Ziboru bevindt.
President Palnia heeft tegen 14 dezer het
congres bijeengeroepen om over den toestand
des lands te beraadslagen en over de maat
regelen oin de orde te herstellen.
Een gevecht, waarvan de afloop nog niet
bekend is, heeft plaats tusschcn een geblin
deerde trein cn de iüsurgenten. nabij de
stad Ilerra Duro.
China.
Een Engelschc zendeling te Shofing-foe
in de provincie Shapsi, maakt in een brief
vail IS Augustus melding van het weder
verschijnen der Boxers. Een bende werd
verdreven. De zendelingen zijn ongedeerd. De
overheid raadt af reizen te doen in het bin
nenland.
Flofberlchlen.
11. M. de Koningin-Moeder, die Zaterdag
15 September ook ie Leeuwarden komt,
zal na het vertrek van H. M. de Koningin
uit de Friescho hoofdstad, nog cenige in
stellingen en het Friesoh museum bezoeken.
II. M. zal niet le Leeuwarden dinecren,
doch te 7 uur naar Soesldijk ferugkeeren.
It. M. do Koningin-Moeder is voorne
mens Maandag 17 dezer een officieus be
zoek to brengen aan de heide Renilnvuult-
tentoonstcllingen le Leiden.
H. M. 'do Koningin-Moedig zal niel te
genwoordig zijn bij de plechtigheid der ope
ning van de, zitting der 8) a ten-U en ei aal.
Zoowel 11. M. de Koningin als II. M. do
Koningin-Moeder zullen zich laten verte
genwoordigen hij dc begrafenis morgen op
Eik en Duinen vati baronesse Sehimmci-
pciininck v. d. Oyc, dame du palais, en
wel do Koningin door mr. R. baron van
Zuylen van Nijevclt, kamerheer in buiten
gewonen clinnsl te Wassenaar, die zich van
daar rechtstreeks naar de begraafplaats
begeeft; en de Koningin-Moedor door jhr.
de Ranitz, grootmeester en intendant, van
llr. Ms. huis, dio zich in den stoet zal
bevinden.
Hot Koninklijk bezoek aan Leeuwarden.
Het standbeeld voor „Us Heit'' - - Wil
lem Lodevvijk Graaf van Nassau dat a.s.
Zaterdag door 11. M. de Koningin zal wor
den onthuld, staat reeds op zijn plaats te
Leeuwarden. De iiguur moet, naar de „Lw.
Ct." meldt, zeer goed zijn getroffen.
[let programma van liet koninklijk bezoek
aan Leeuwarden ter gelegenheid van de ont
hulling van bet standbeeld veer graaf Wil
lem Frederik Lodewjjk van Nassau is thans
definitief vastgesteld: aankomst te Leeuwar
den 12.8, vertrek van bet koninklijk echt
paar 3.33, stadstijd.
Aankomst aan de woning van den commis
saris der Koningin (vroegere koninklijk paleis)
12 30, waar min de koninklijke bezoekers
met hun gevolg en eenige gasten een dejeuner
zat worden aangeboden De onthulling van
het standbeeld is oir) kwart over tweeën;
H. M. de Koningin-Moeder zal bij den com
missaris der Koningin het middagmaal ge
bruiken en met den sneltrein van 7 uur
vertrekken.
Corps diplomatique.
Zaterdagochtend hcetl de naar het. Bel
gische Hof overgeplaatste gezant van
zij naast elkaar stonden legde hij plotseling
den arm ojr de schouders van den jongen
man.
„Ik zou zoo graag willen dat Sidonia, hot
kind, gelukkig werd," zeide hij. „Den eer-
pten keer dat ik haar zag dacht ik dat
wanneer wij een kind hadden gehad, de
vrouw die ik liefhad en ik, Sidonia daarop
geleken zou hebben. En voor mijn verwarden
geest schijnt het mij soms toe dat zij werke
lijk mijn kind is. ik heb haar altijd gade
geslagen. Hoe ver de lust tot zwerven mij ooi
voortdrijft, er is altijd iets, dat mij terug
roept om over haar te waken, haar 1c be
schermen cn voor haar te zorgen. Tk heb
haar aan jou gegeven. Ja Steven, ik was het,
die haar aan je afstond. En wanneer liet mij
nu voor de tweede maal mislukt liet geluk Te
verzekeren van haar die ik liefheb, ja waar
lijk, dun geloof ik dut ik vervloekt bon."
Zijn stem brak. Smeekond richtte hij den
blik op zijn makker. Na een korte pauze
ging hij voort: „Wanneer ze mij met haar
heldere oogen aanziet, wanneer ze het hoofd
met zijn gouden last beweegt, wanneer zij
spreekt of lacht het is als het refrein
van een welbekende melodie voor mij, een
echo van het geluk dat eenmaal het mijne
was.
Ga tot haar, keer terug. Wanneer ik wist
dat zij gelukkig was, zou ik misschien vrede
vinden. Geloof jc dat liet moeilijk zal zijn?
Ik zeg van niet. Je kent het hart van een
Vrouw nog niet. Vergeet dat ie trots gewond
is. Bedenk dat jc jong bent. O, wanneer je
het wstTiet leven heeft een schoone, on
vergelijkelijke bloem voor de jeugd, neem ze
voordat ze verwelkt. Zij is voor jou. Neem
ze dc liefde der jeugd. Ga terug tot dc
kleine Sidonia."
„Ik zal teruggaan," zeide Steven en zijn
lippen beefden.
Zwijgend mankte de vioolspeler het grijze
paard los, cn hielp den gewonden man opstij
gen en nam de teugels om liet paard Jen
heuvel af te leiden.
HOOFDSTUK XX.
De beleekenis van een brief.
Steven had op zijn beurt ook oen geschie
denis tc vertellen. Toon zij in dc vallende
avondschemering den weg naar dei ouden
burcht weer insloegen. Ilij verhaalde den
vioolspeler mof de grootste eenvoudigheid de
flirtation met de burggravin, die hem gc
voord had, eerst in de oubliette en later tot
den twist niet Sidonia,
De vioolspeler bracht slechts nu en dan
een woordje in het midden. De feiten kende
hij reeds, naar do motieven had hij hamlij,
genoeg gegist. Soms .glimlachte hij zonder
dat Stevu liet zien kon, want de avond vvaa
donker en er hing een vochtige nevel. Dc
heldere dag was overgegaan in een bewolkten
nacht. liet gedrag van den iongen man lie
viel den zwerver, vooral zijn oprechtheid die
niet trachtte verontschuldigingen voor zijn
handelingen te zoeken. Maar soms ook zucht
te hij. liet was een gecompliceerd geval
Toen z.ij het dorp Wollenslmtmefl bereikten
bleek liet dat er geen sprake van was dat
zij de rots, waarop de burcht stond, vóór
den volgenden morgen zouden kunnen be
stijgen. De regen was beginnen te vallen.
Dc vioolspeler had er misschien aan kunnen
denken het gevaarlijke rotspad te bestijgen
dubbel gevaarlijk in den nacht en in
den regen maar hij weigerde kort en goed
den gewonde bij zulk een dwaze ondernoming
te helpen en zoo moest Stoven zich in het
onvermijdelijke schikken en zijn geduld tot
den volgenden morgen bedwingen.
Steven had gedacht dat hij bij zijn vorig
verblijf in de Drie Ooievaars reeds voldoende
en volkomen doordrongen was van liet feit
dat deze herberg niets dan ongemakken had
aan te bieden. Maar in een buis dat een
voudig onderstboven was gekeerd door een
detachement van koning Jeivmie's cavalerie,
waren de eischen, zelfs van een voornaam
reiziger, cn dus nog yeel minder dan een
zwervenden muzikant, van niet de minste
beteekenis. Op het ellendige zolderkamertje,
waar de ratten rustig rondliepen, en dat de
vioolspeler met den bruidegom deelde, boor
de hij zijn metgezel kreunen en zich tel
kens omdraaien gedurende de lange uren van
den nacht. "Wanneer de jonge man ook al
een oogenblik in slaap viel werd hij gekweld
door angstige droomen.
De vioolspeler lag op den rug met de
handen onder het hoofd. Berustend schikte
hij zich in de slapeloosheid die zijn uisle-
looze geest maar al te goed kettdc. Hij luis
terde naar de ademhaling van zijn jongen
vriend, naar zijn kreunen in den slaap cn
naar de gesmoorde uitroepen van angst waar
mee hij telkens wakker schrikte. Ilij was
even blij als Steven zelf loon de eerste sche
mering door het zolderkamertje naar binnen
gleed.
(Wordt vervolgd.)