Bit mer bestaat uit BRIK Malei
Eerste Blad.
Be Hielt Tan lei Baruraaf.
60"* Jaargang
Zondag 7 October 1906
No. 12203
mÊm
OpenMre Aanbesteding.
m
Deze courant vexsehrjnl d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoer SchiedamenVlaardingenfl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordcelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan bet Bureau te voldoen.
Inlerc. Telefoon
voor de Hedactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Op Donderdag 18 October 1000, des
namiddags te 58 uren, zal door Burgemeester
en Wethouders van Schiedam openbaar wor
den aanbesteed
liet nfbreken Tan de ondergedeelten
ran de molens „Batavier" en „Eendragt"
a/d Broersvest; vier wormhuisjes in een
slop aan de laan nrs. 125, I27, 12s en
12", en don opstal op het terrein a/d
Singel, sectie I no. 703 on 797.
Voorwaarden verkrijgbaar f 25 acht
dagen voor de aanbesteding ter gemeente
secretarie.
Inlichtingen worden gegeven alle werk
dagen van 4012 uur aan de Stadstimmer-
weif,
BUITENLAND.
Schiedam, 6 Oct. 1906.
RUSLAND.
Een officieus communiqué in de Peters-
burgsche bladen tracht dep pessimistischen
indruk te verdrijven die het rapport van den
minister van financiën Kokofzeff heeft ge
wekt, waarin hij minister Stolypin waar
schuwt dat het met het roekelooze geldv er-
spillen een eind moet nemen. Hel communi
qué zegt dat Kokofzeff nooit dergelijke ver
klaringen deed, alleen heeft hij den minister
president gewaarschuwd voor overtollige uit
gaven die behalve Rusland, ook elk land in
groote moeilijkheden zouden brengen. Do mi
nisterraad is het te dezen opzichte met Ko
kofzeff eens. Voorts zegt het communiqué
dot de ontvangsten in de maand Augustus
een zeer gunstig resultaat opleverden.
Deze officieuse poging om de waarheid Ie
verdonkeremanen zal natuurlijk niemand
kunnen bedotten, de gevolgen van do econo
mische en finaneieele crisis in Rusland ko
men dagelijks aan het licht, 't Is eenvoudig
struisvogelpolitiek om de Russische financiën
op dit oogenblik als rooskleurig te willen
voorstellen, de stand der effecten is nog
steeds zeer wankelbaar. Bovendien heeft, de
„Russische Korresp." het rapport van Ko
kofzeff in zijn geheel afgedrukt, ondertoe-
kend door den minister van financiën en zijn
departementchef Dhensentieff. In beknopten
vorm hebben wij gisteren reeds meedeeling
gedaan van het bewuste rapport en de cij
fers daarin stemmen overeen met het vol
ledige rapport, dat in de meeste groote bla
den van binnen- en buitenland in zijn ge
heel is afgedrukt.
De conclusies van dit rapport, nog1 eens
herhaald, komen hierop neer: de minister
van financiën bevestigt de belangrijkheid
van het tekort, de onmpgelijkheid de ont
vangsten te doen stijgen en de uitgaven le
beperken, de onmogelijkheid om cenige
nieuwe leening, hetzij in het binnenland
of in het buitenland te sluiten, in één
woord: Rusland is financieel machteloos
on holt den weg op naar het staatsbankroet.
Als men den „Times"-correspondent te
Petersburg mag gelooven, dan staat ook
net staatkundige bankroet voor de deur.
Het plan de campagne van de regeering,
dat in hofkringen veel aanhangers vindt,
zou thans zijn als volgt:
Indien de verkiezingen der re,geering een
meerderheid bezorgt, dan zal alles goed
gaan, echter zal de Rijksdoema, indien zij
vijandig staat tegenover de reactie, niet
ontbonden worden. Dan zal de regce-
ring een algemeene amnestie afkondigen en
alle personen loslaten, die schuldig bevon
den zijn aan het werpen van bommen en
alle terroristen, en ze gaat hierbij uit van
de onderstelling, dat al deze revolutionaire
elementen een algemeenen opstand zullen
uitlokken, terwijl tevens ale voorbereidse
len zijn getroffen omi deze mogelijkheid
onder de oogen te kunnen zien.
De tlians in het binnenland vertoevende
Russische troepen, wier trouw verdacht is,
zullen worden belast met het onderdruk
ken van de woelingen in den Kaukasus en
de Baltische provincies. Aan den anderen
kant zullen de troepen uit Polen, waarop
niet zekerheid te rekenen valt, afgezonden
worden op de opstandige boeren in de Rus
sische provincies. Onderlusschen zullen
Duitsche troepen Polen bezetten.
Wanneer nu, zooals de bewerkers van
dit schillei-ende plan hopen, de revolutio
naire beweging totaal is vernietigd, zal er
een manifest worden uitgevaardigd, waar
in zal worden aangetoond, dat het consli
lutioneele systeem! voor Rusland ondeug
delijk is, en da! de autocratie wederom zal
instellen."
Geloove wie wil. Wij zijn er aan gewoon
dat de regeering middelen te baat neemt,
die iemand stomverwonderd doen staan,
maar er zijn nog middelen, die geen enkele
regeeiing zou durven ter hand nemen. In
legended is het te venvachten en de da-
gclijksche terechtstellingen wijzen er op,
dat de reactie haar onderdrukkingspolitiek
krachtig zal vervolgen. Van de oneindige
reeks executies staan de kranten vol: Don
derdag, 's morgens 6 uur, zijn weer eens
19 matrozen te Kroonstad! doodgeschoten.
Eergisteren zijn door den vetdkrijgsraad te
Czenstochau (Polen) 10 terroristen lor dood
veroordeeld, gisteren zijn zij doodgescho
ten. Daarbij komen dan nog de talrijke
anestaties, zooals gisternacht te Pe tere burg
en Gatsjlna, welke inhechtenisnemingen na
tuurlijk weer nieuwe doodvonnissen en te
rechtstellingen tengevolge hebben.
De terrorist Polcotilof, dc moordenaar
van den fabrieksdirecteur Kirschmor, is ter-
doodveroordeeld en gisteren opgehangen
Generaal Kaulbars, die vreesde dat de
revolutionairen zouden trachten den ge
vangene te bevrijden, zette spoed achter de
terechtstelling. Daar er geen beul is en nie
mand als zoodanig wil fungeeren, werd het
beulsbaanlje aan een galeiboef toever
trouwd, die er 100 roebel voor kreeg.
Een gendarme, die een officier beleedig-
de, werd tot levenslangen dwangarbeid ver
oordeeld.
Generaal Astanin, gouverneur van Dvinsk
(Dunaborg) heeft een bevelschrift "uitgevaar
digd, waarbij elke persoon, die schuldig slaat
aan geweldpleging, diefstal, inbraak, poging
tot moord als gevolg van godsdienst, ras
sen- of klassenhaat, voor de krijgsraad zal
gebracht worden.
Een gewapende bende van 40 man heeft
Donderdagavond te Ocfa een trein aange
houden, een soldaat gedood en 3 gewond.
Zij roofden 2 50000 roebel en maakten
zich uit de voeten.
Het congres der „kadetten".
Uit Petersburg aan de „Liberté": Het
centraal-comité der constit. democr. partij
heeft van de autoriteiten te Helsingfors be
richt ontvangen dat zjj het congres zullen
locs laan onder voorwaarde dal de vreetn1-
delingen niet worden toegelaten en dal de
bijeenkomst een privé-karakter heeft. Mor
gen, Zondag, komt het congres dan'bijeen.
Stolypin 'heeft zich met de Finsche auto
riteiten verstaan dat het congres geen hin
derpalen in den weg zal worden gelegd,
indien 'het congres geen betooging houdt
tegen de regeering.
2 oud-Doomaleden, Obolinski en prins
Oerossoff, -ond-adjunct-minister van bin-
nenl. zaken, zullen ook vervolgd worden
wegens ondertoekening van het Wyborg-ma-
nifest. De beklaagden verliezen hel recht,
deel lo nemen aan de Zemstwo-vergade-
ringen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Roman naar het Engelsch
tan AGNES en EGERTON CASTLE.
De Thuringsche geest mag niet vlug zijn,
net Thuringsche hart ia goed. Dit wist Si-
donia en haar woorden troffen den nacht
waker in het hart. Hij plaatste zich voor het
meisje en wendde zich dreigend tot haar
aanranders, terwijl hij de hellebaard ophief
op een wijze waartegen de studenten onder
andere omstandigheden hevig geprotesteerd
zouden hebben als zijnde in strijd met hun
academische privilegies. Maar op dit oogen-
blik verkeerde zij niet in een positie om
ergens trotsch op te kunnen zijn. De laatste
studenten verspreidden zich en namen hun
fantastisch hoofddeksel af voordat zij vnn
het tooneel verdwenen.
®'donia en haar landsman stonden nu al-
midden op het plein. Hij wendde zich
iiJ haar en zag haar vriendelijk, maar toch
ernstig onderzoekend aan.
jiMaar kind," riep hij uit, „wat brengt
ie toch in Godsnaam op straat, en dat op
zulk een laat uur?"
Zij zeide den ouden man de geheelc waar
heid, deelde hem haar naam mee en ver
«udo hem hoe zij het paleis had verlaten om
de bescherming van haar echtgenoot le zoe
ken die in een herberg in de stad verblijf
hield.
De oude man knikte een paar malen met
het hoofd om te toonen dat hij er alles van
begreep. Hij kende den kanselier zooals het
volk de grooten van het rijk kende; hij ken
de Wellenshausen zooals iedere Thuringer
verstandig deed met dat paleis te verlaten
Maar hoe kwam het toch dat zij van haar
echtgenoot gescheiden was, hoe had hij haar
aan het paleis kunnen achterlaten.
„Het was tegen zijn wil maar ik was
boos op hein," verklaarde Sidonia open
hartig.
Zij zog op naar het gerimpelde gezicht van
haar beschermer al3 eeri kind en de tranen
sprongen haar in de oogen.
Deze begon te lachen. De dochter der
Wellensliausens was een deftige dame, zij be
hoorde tot het voornaamste geslacht in ge
heel Thuringen maar voor hem was zij van
avond niets meer dan een dwaas kind dat
hij beschermen moest. Hij schudde het hoofd
en begon haar goedmoedig een berisping toe
te dienen.
Ja, ja, hel was heel verkend voor een
vrouw om haar echtgenoot ongehoorzaam te
zijn. Alle goede Duitsche vrouwen waren
onderworpen aan haar man. Nu zag zij eens
welke gevaren lmar omringden. Zij had ge
lijk met naar hem terug te gaan. Zij moest
nederig zijn en vergeving vragen. Ja, ja
hij zou haar brengen tot aan de deur van
't hotel. ZekerDacht zij soms dat ,hij haar
hulp komt opdagen, kan de uitgave van de
„ïlutnnnité" niet langer worden voortgezet.
Jaurës blijft echter zijn steun verkenen
aan de groepen der vereenigde socialisten.
Duitscliland.
liet. uitbreken van een nieuwe groote
werkstaking in de kolenbekkens is, naar
de meening van toonaangevende, mijneige
naars, thans in Duitschland zeer onwaar
schijnlijk, De mijnwerkers zijn, zeggen zij,
verdeeld en de middelen ontbreken.
Naar dc Beriijhsche bladen vernemen, zal
rijkskanselier prins Bülovv, in liet midden
van October naar Berlijn terugkeeren om
zijn ambtsbezigheden weer geheel te lier-
vatten.
Denemarken.
Bij een rijtoer die de keizerin-we du We
van Rusland eergisteren door Kopenhagen
maakte, was haar rijtuig begeleid door een
escorte geheime politic-agenten op fietsen.
Dc politie vreesde een aanslag op de kei
zerin. Een Rus, met name Wigotsld, is
gisteren gearresteerd.
in alle stilte van Havanna naar Malanzas
vertrokken.
BINNENLAND,
Hofbericht.
Bij II. M. dc Koningin-Moeder, ten palei-
ze Soestdijk, dejeuneerden dezer dagen Sir
Henry Howard, gezant van Grool-Brittanniè
bij ons Hof, met lady Howard en baron Ge
vers, gezant van Nederland te Berlijn.
De „Piet Hein".
Engeland.
Het congres van den mijnwerkersbond,
dat te Swansea bijeen is, heeft besloten een
deputatie aan de regeering te zenden om
aan te dringen op ouderdomspensioenen en
een ncht-urigen werkdag. Voorts werd een
motie aangenomen, waarin de regeering
wordt uitgenoodigd geen Chineesche werk
krachten meer in te voeren in Transvaal en
de daar aanwezige koelies na afloop van hun
contract onverwijld terug te zenden op kos
ten van de mijnmagnaten.
De commandant van liet Kanaal-eskader
seint uit Portland, dat Donderdagmiddag de
kanonneerboot „Landrail" plotseling gezon
ken is, nadat zij eenige schietproeven had
gehouden en naar de haven terugkeerde.
Alle opvarenden op één na, konden gered
worden. De „Landrail" behoorde lot een
verouderd type.
Fr ankr'jjk.
Jean Jaurès verklaart in de „HtfÉShité",
dat de aandeelhouders van het blad tegen
15 October zijn bijeengeroepen, om te beslis
sen of er tot liquidatie der courant zal wor
den overgegaan. Indien geen onverwachte
0 o e t e n r ij k-II o n g a r ij e.
Het Oostenrijkscho Huis van Afgevaar
digden behandelde gisteren een motie van ur
gentie, Waarbij de Regeering wordt uitge
noodigd de suikerbelasting vnn 38 op 2G kro
nen terug te brengen.
De Minister van Financiën zeide te be
treuren, dat de wettelijke bepalingen de
Regeering geen enkelen invloed gunnen op
de kartels. Hij legde er den nadruk op, dat
de Brusselsche suikerconventie elke wille
keurige prijsverhooging verbiedt. Hij is een
verlangen van den suikeraecijns gunstig ge
zind en zal dit doorvoeren, als de tijd geko
men is. (Toejuichingen.)
De urgentie werd uitgesproken.
aan haar lot zou overlaten voordat hij haar
veilig en wel daar bad zien binnengaan?
Hij nam de lantaarn in de hand die ook
de hellebaard droog en met een gevoel van
blijdschap bemerkte Sidonia hoe zijn ruwe
vingers zich vast om haar pols sloten. Zij
ging nu naast hem voort en luisterde dee
moedig naar zijn preek. Toen hij haar ge
dweeheid bemerkte begon bij langzamerhand
over andere dingen te spreken. Hij voor
spelde hoe alle Fransche indringers weldra
voorgoed uit het eerlijke Duitschland zou
den worden verjaagd, hoe de kleine tvran
zou vallen en de goede dagen zouden terug
keeren wanneer Westfalen van indringers ge
zuiverd was. En dat zou niet lang moer du
ren, voegde hij er geheimzinnig bij. Hij
wist wat hij wist. Hel was goed dat zij uit
het Fransche paleis was gevlucht. liet was
goed om meer dan één reden, ja, ja.
Sidonia had vnn blijdschap kunnen
schreien toen zij den vei gulden arend zag op
de kleine Kamigs Platz. Het uithangbord
werd beschenen door een rooden lamp, die
pok een gedeelte verlichtte van het oude
Duitsche huis. Op den drempel stak zij den
nachtwaker nog eens beide banden toe, die
deze hartelijk schudde.
„Ik dank je, ik dank je," zeide zij. „ik
wilde dat ik iets had om ie te govön als
gedachtenis aan mij! ik heb geen geld.''
Zij maakte een beweging om een ring dien
zij aan den vinger droeg of te nemen. Hij
hield haar terug.
Turkije.
De oorlogstoerustingen tegen Bulgarije
nemen een ernstig karakter aan, woidtdd.
5 dezer uit Konstantinopel geseind. Een
groote hoeveelheid krijgsvoorraad en troe
pen worden naar het Westen gezonden, en
de recruten opgeroepen. In bet geheel wor
den 4 divisies van de landweer gemobili
seerd.
Hr. Ms. pantserschip .."Piet TTein". com
mandant de kapt. ter zee F. E. baron
Mulert, is gisteren te Nieuwediep terugge
keerd vnn een tocht in 'do Noordzee, geduren
de welken tocht is gebleken dat "de schade,
veroorzaakt door het ongeval van 22 Septem
ber. thans geheel hersteld is.
Tn verband met dc Duitsche relsbelnsttng.
Men schrijft aan de ,.N. R. Ct,"
Naar wij Vernemen is op 1 October dc af-
nifte van rechtstreeksche plaatsbewijzen over
Keulen vnn Nedcrlandsebe nnnr Zwitser-
sche en naar Ttaliaansche stations geschorst.
Aanleiding daartoe gaf bet feit. da! dc Ne-
dorlandscbc regeering niet tijdig vergunning
verleende tot invoering op 1 October van de
met de Duitsche reisbplasting verhoogde
vrachtprijzen, zoodat op verlangen van de be
trokken Duitsche spoorwegen de uitgifte van
ovengenoemde plnatsbifjetten voorloopig werd
gestaakt.
Daar inmiddels de verhoogde prijzen naar
Zwit«or!an'd door onze regeering werden goed
gekeurd, zijn biljetten nnnr Zwitserschc sta
tions weder verkrijgbaar gesteld.
Tn verband met een en ander is bet op
merkelijk. dat de prijzen nnnr Keulen, Co-
blentz, Aken en do andere in de nabijheid
vnn deze plaatsen gelegen stations tof dusver
onveranderd zijn gebleven en niet bulten wer
king werden gesteld.
Ook de prijzen naar Frankfort en naar an
dere Duitsche stations bleven ongewijzigd van
kracht, maar verhoomng van deze is in de
volgende week te wachten.
Cuba.
Uit een correspondentie lusschen Bacon
en den Amerikaanschen consul Stcinhardt
blijkt dat sedert 8 Sept. president Palma
het Cubaansche congres wilde bijeenroepen
om te beraadslagen over interventie van de
Vereenigde Staten, 13 Sept. vroeg Palma
officieel aan de regeering te Washington
om tusschenbeide te komen. Het wekt
eenige verwondering dat Palma reeds van
te voren de interventie bad uitgelokt, nu
men algemeen van gevoelen was dat eerst
nadat Bacon en Taft do onmogelijkheid van
overeenstemming hadden erkend, die inter
ventie gevolgd was.
Thomas Estrada Palma, de ex-president is
„Laat dat kind ik zal je niet ver
geten. Goeden nacht en wees verstan
dig." Hij klopte voor haar en bleef op de
stoep staan, terwijl hij glimlachend toezag,
hoe zij naar binnen ging.
„Ik ben de gravin Kielmansegg," zeide
Sidonia tot den slaperigen portier. „Wijs
mij de kamer van den graaf."
Haar loon was gebiedend. De man staar
de haar een oogenblik wezenloos aan en
trachtte een geeuw te onderdrukken. Alen
had hem juist uit zijn dutje gewekt om het
nachtwerk van zijn collega over te nemen
en de eenige gewaarwording, waartoe hij op
dit oogenblik in etaat was, was een van
diepe verontwaardiging. Zonder een woord te
spreken wendde hij zich om en leidde haar
de donkere breede trappen op naar de twee
de verdieping. Voor de deur van Stevens
kamer bleef hij stilstaan en lichtte dc hand
op om te kloppen, maar zij hield liern terug.
„Is dit de kamer, dan kan je heengaan."
Zij wachtte, totdat zij zijn zware voetstappen
de trap niet ineer hoorde. Toen draaide
zij de kruk van de deur om met een plot
seling overweldigend gevoel, dat als zij nu
aarzelde, de moed haar toch nog zou ontzin
ken en trad haastig binnen.
Dc kamer was verlaten. Toon Sidonia dit
bemerkte, scheen het, alsof alle gevoel van
hoop, verlangen en zelfs de vrees, die haar
de laatste uren vervuld had, haar verliet.
Daar was slechts leegte in haar. Geen oogen
blik bad zij er aan gedacht, dat Steven af-
Michlal Adriaansz. de Itnyler
De Commissies, die zich te 's-Graven-
liage op uilnoodiging der Verceniging „Het
Nederlandsehe Zeewezen" en te Amsterdam
hadden gevormd, om oen viering van Mi-
chiel Adriaansz. de Ruijter's 300sten geboor
tedag voor te bereiden, hebben zich ver-
eenigd.
Ten gevolgde dezer samensmelting is een
Commissie van uitvoering benoemd, be
staande pit de hoeren A. Ellis, oud-
minister van Marine, gep. Vice-Admiraal,
Adjudant i. b'. d. van H. M. de Koningin,
(Voorzitter, den Haag; J. B. A. Jonckheor,
oud-zeeofficier, directeur der Stoomvaart-
Maatschappij „Nederland", Vice-Voorzitler,
Amsterdam; J. II. Kotjon, oud-zeeofficier,
bestuurslid der Verceniging „Het Neder-
landsche Zeewezen", Secretaris, den Haag;
J. v. d. Eist, oud-zeeofficier, bestuurslid
der Verceniging „Onze Vloot", Penningmees
ter, den Haag; H. de Booij, oud-zeeofficier,
wezig zou kunnen zijn. Zij sloot de deur en
'zonk in doffe moedeloosheid op oen stoel
neer. Langzamerhand bracht een gevoel van
veiligheid, de warmte van de kamer, de ïusl
•en de stilte, die er heerschte, haar weer
een weinig tot zich zelf. Zij hief het hoofd
op en zag om zich heen. De kamer werd
verlicht door een olielamp, die op de tafel
stond. In de porcclcinen kachel brandde een
gezellig vuur. Verschillende voorwerpen, die
Steven toebehoorden, waren door het vertrek
verspreid; zijn valies stond hall gepakt open
in een hoek. Zij behoefde dus niet bang te
zijn, dat hij vanavond niet zou terugkeeren."
Een vaag parfum van la\ende), waai van
hij zooveel hield, vervulde de kamer, en
bracht haar zijn tegenwoordigheiR plotseling
levendig vooi den geest. Het arme vrouwtje
barstte in tranen uit. Zij was uitgeput
haar voeten waren versteend van kou cn de
warmte vnn de kachel, waarnaar zij ze uit
strekte, deed haar pijn. Haar trots was ge
broken. Haar gehecle wezen scheen vertec-
derd, maar in dit uur van haar algeheele
overgave gevoelde zij een troost, die haar
weldadiger aandeed dan overwinning. Al
Betty s woorden, haar leugentjes en dreige
menten, zelfs datgene, wat een overtuigend
-bewijs van Stevens ontrouw scheen, verdween
uit haar geheugen alsof haar tranen dit alle
hadden weggewischt.
(Wordt vervolgd,}
SCHIIEDAMSI HE COURANT
