DWAZEN.
60"* laargang.
Vrijdag 19 October 1906
No. 12213
LAIN DWEEH.
KENNISGEYIN O.
BUITENLAND
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze coura.nL verschijnt d a g c 1 ij k s, me! uitzondering van Zon- en FeesIdagen.
Prijs per kwartaalVoor S cliied a m en V1 a a r d in g c n fl. 1,25, Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingcn 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertenliën voer het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korto Haven.)
Prijs der Advertcntiën: Van 18 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 eenis. Reclames 30 cents per regel. Groole lettere naar de plaats die zij
innemen. K
Advertcntiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertcntiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan liet Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
ÉH
(ZAKBOEKJES.)
De Burgemeester van Schiedam,
brengt ter kennis van de verlofgangers,,
<jjü op 1 Augustus j.l. naar de Landweer
zijn oveigegaan, dat hunne nieuwe land
weerzakboekje s zijn ontvangen en
doze zoo spoedig mogelijk, doch ia ieder
govai voor den 25stcn dezer maand ter
Gemeentesecretarie, afdeeling B, moeten
worden afgehaald.
Schiedam, den ISdon October 1906.
Dc Burgemeester voornoemd,
M. A. BRANTS
inrichtingen welke gevaar, schade
ol hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gezien het verzoek:
lo. van de firma J. J. MELCIIERS Wz„
om vergunning tot uitbreiding barer
dis tillecrde Vij, staande aan den Noord-
vestsinget nrs. 111113, kadaster sectie
11. no. 99, met een gasmotor van 7 paar
denkracht;
2o. van Mcj.. E. 1». VERBOOM, om
vergunning tot uitbreiding barer
scheepstimmerwerf „Dc Hoop"
aan de Lange Nieuwstraat no. 43, kadas
ter sectie L. no. 570, door deze in te rich
ten ook voor den bouw van ijzeren sche
pen I
3o, van G. W. J. VAN DER BURG, om
vergunning tot uitbreiding zijner
scheepstimmerwerf, staande 's-Gra-
vcland no. 75, kadaster sectic H. no. 63,
door deze in te richten ook voor denhouw
van ijzeren schepen;
4o.(van de firma A. F. SMULDERS, om
vergunning tot uitbreiding barer
ijzerfabriek, staande aan den Maasdijk
no. 1, kadaster sectie L. no. 1843, door
plaatsing van een stoomketel met een ver
warmingsoppervlak van 250 M-.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Doen te weten:
dat voormelde verzoeken met dc bijlagen
op de secretarie der gemeente zijn ter visie
gelegd;
dat op Donderdag den Istcn November
a.s. 'des middags ton 12 ure, ten raadhuize
gelegenheid zal worden gegeven om bezwa
ren tegen het toestaan van die verzoeken in
te brengen en die mondeling of schriftelijk
toe te lichten; en
dat gedurende drie dagen, vóór hot tijd-
Roman naar het Duitsch van
HANS IIOCIIFELDT.
stip hierboven genoemd, op de secretarie
der gemeente, van de schrifturen, die ter
zake mochten zijn ingekomen, kennis kan
worden genomen.
En is hiervan afkondiging geschied, waai
hel behoort, den 18den October 1906.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 18 October 1906.
RUSLAND.
Volgens officieele opgave zijn de Doe-
tna-verkiozingen vastgesteld op 28 Januari.
Dc verkiezingscampagne zal een maand te
voren beginnen.
Dinsdag werden door de veldkrijgsraden
te Rostoff 6 revolutionairen, te Riga 5,
ie Libau 2, allen wegens plundering Ier
dood veroordeeld.
De krijgsraad te Kroonstad! heeft thans
het vonnis uitgesproken over dc 195 van
muiterij beschuldigde matrozen van den
kruiser „Alexander ill". Vijf en veertig
hunner werden vrijgesproken, enkelen tot
zes jaren dwangarbeid en el# overigen tot
gevangenisstraffen veroordeeld.
De regcering heeft geweigerd de statu
ten goed te keureu van de partij der vreed
zame hervorming, waartoe ook graaf Iley-
den behoort. Zelfs de conservatieve libera
len vinden in de oogen der regeering geen
genade.
De regeering heeft besloten de kadetten-
partij te beschouwen als een revolutionaire
partij en de strengste maatregelen te ne
men dc propaganda van het partijprogram
ma, zooals dit op het congres te Helsing-
fors is opgesteld, tegen te gaan. De ge
wezen voorzitter van de Rijksdoema, de
heer Moeromtsef, is geschorst als lid van
do Moskouseho Zcmstwo en van de stede
lijke Docma aldaar, omdat een aamklacht
tegen hem is ingediend wegens het onder
reekenen van den Wiborgschen oproep.
Golowin, de voorzitter van het Moskou-
sche Zcmstwo-bcstuur, zal zich voor den
rechter hebben te verantwoorden wegens
deelname aan het congres te Uelsingfors,
zonder verlof der regeering.
Dc gisting onder de studenten te Peters-
burg, Moskou cu Kief neemt bedenkelijke
afmetingen aan. De overheid in die steden
is voorbereid op o n I u s t e n, die van de
hoogescholen zullen uitgaan.
Londensche bladen vernemen uit Odes-
sa dat dc Joden aldaar eon nieuwe ver
volging vreezen op den verjaardag van
den pogrom van verleden jaar.
Tal van reizigers uit den trein van Riga
naar Petersburg zijn gisteren gearresteerd
wegens het dragen van wapenen.
2)r
Eenigszins onaangenaam aangedaan cu
met een klank van verwondering in zijn slem
viel Ainsteg den spreker in de redo„Neemt
nie niet kwalijk mijnheer, maar ik begrijp
mot wat mijn particuliere zaken te maken
hebben met
„Laat u me even uitspreken." Boonsled
legde veclbcteekcnend zijn hand op Amsteg'!
arm. „Wanneer u mijn voorstel waarom ik
u hier heb laten roepen accepteert, dan zijn
plotseling alle finaneieelc moeilijkheden voor
u uit den weg geruimd en kunt u, om het
duidelijk te zeggen, desnoods reeds morgen
huwen."
Hij had de laatste woorden met buitenge-
wonen klem uitgesproken ca zag den man
tegenover hem scherp aan om den indruk
dien ze op hem 'maakten, waar te nemen.
De vooruitzichten die zich thans voor dezen
openden, waren zoo schoon, dat ze hem bijna
onbestaanbaar toeschenen. V oorloop ig nog
slechts tijdelijk in staatsdienst, zag hij zijn
toekomst weinig rooskleurig in en in ieder
geval tie tijd, dat hij geheel onafhankelijk
fou z'jn, niet zeer nabij. Hij had van kinds
been af om zijn bestaan moeten strijden en
ad de hoogte, waarop hij zich thans bevond,
sechts schrede voor schrede met veel moeite
L In zulk een strijd blijft weinig ge-
cgenheid over om zijn fantasie den vrijen
"■'gel te laten. Alleen zeer optimistische
uren kunnen zich onder zulke omstandig
heden uit den nevel van het lieden opheffen
in het licht van een toekomst, die toch
slechts zeer zelden in vervulling treedt. Tot
die menschen behoorde echter noch Amsteg,
noch zijn verlooide. Des te verrassender viel
Boonsteds toespeling.
De toon van zijn slem verried de
grootste opwinding toen hij zcide
„O, wat ik u bidden mag, zegt u me dan
zonder omwegen wat ik doen moet om zulk
ecu geluk tc bereiken."
Boonslod had met innerlijke vreugde de
opwinding van Amsteg bemerkt. De men-
schcnkeimer had zich dus niet vergist toen
hij aannam 'dat de bekoring van het goud
voor alle karakters even sterk is, ook deze
krachtige ernstige menscli werd er door be
vangen zoodra zc hem maar van uit de verte
werd getoond. Verruimd ademde de direk-
leur op.
„Bravo, bravo, zoo mug ik liet lioorcn,"
riep hij uit. Helder en duidelijk zonder lang
er om been te praten recht op het doel al'.
„Luister danllij leunde weer achterover
in zijn schrijfstoe), nam een lineaal en begon
daarmede to spelen, terwijl hij, onder het
praten af en toe een loerenden blik op Am
steg wierp.
„De regeering is, zooals u nog beter zult
weten dan ik, aan het zoeken naar een groot
militair oefenterrein in onze provincie. Daar
voor is al 10 millioeu mark door den Rijks
dag toegestaan. Zij wil dat terrein tevens
door een spoorlijn met de stad verbinden.
Men heeft aan u persoonlijk de eerste opine-
tingen voor deze lijn opgedragen. Een com
missie waar u zelf lid van bent heeft in de
afgeloopen wee Ir de verschillende terreinen
in oogensehouw gepomen, do definitieve be-
DUITS CKLAND.
Dc „Berliner Lokal Anzciger" bevat een
heel verbaal over een haast ongelooflijken
dielmstreek, die een als Pruisisch kapitein
verkleede schavuit in de voorstad Köpcnick
bij Herlijn heeft uitgehaald.
In het kort konten de feiten hierop neer;
De geniale spitsboef requireerde in de uni
form van kapitein een twaalftal militairen,
spoorde met hen naar Köpenick, liet er den
burgemeester en ontvanger arresteeren en
naar Berlijn overbrengen en maakte zich uit
de voeten met het bedrag van 4000 Mark,
dat de gemeentekas bevatte.
Aan het Berlijtoéhe blad onlleoncn we nu
de volgende bijzonderheden: Nadat uitgeko
men was, dat de heelc zaak een brutale die-
venstroek was, werden beide autoriteiten te
Berlijn in vrijheid gelaten. Burgemeester
Langerhaus zelf \ertclt het volgende: Ik zat
te ongeveer halfvijf in mijn bureau, toen
plotseling de deur werd geopend en ecu
officier, vergezeld van twee grenadiers, bin
nentrad, die mij mededeelde, dat ik op hevel
des keizers werd gevangen genomen en da
delijk naar Berlijn vervoerd. Toen de bur
gemeester hem zijn „Bevel tot inheehlcnis-
name" Ier inzage vroeg, antwoordde de
kapitein: „Mijn legitimatie zijn deze solda-
fen De rest zult a aan de Nieuwe Wacht tc
Berlijn hooren, waarheen ik u onmiddellijk
moet - doen transporteeren.
De burgemeester voerde er tegen in, dat
hij reserve-officier was, waarop de pseudo-
kapitein hem zijn eerewoord liet geven, dut
hij onderweg niet zou trachten te vluchten,
Op hevel van den keizer moest hij dade
lijk naar de hoofdwacht te Berlijn gebracht
worden.
Op dezelfde wijze werd de ontvanger ten
raadhuize in hechtenis genomen. Men dwong
hem al het geld dat in de gemeentekas was
ongeveer 4000 mk., voor den kapitein uit
te tellen, die in naam van den keizer deze
som in beslag nam en bij zich stak.
Nadat dc burgemeester en de ontvanger
op deze wijze gevangen waren genomen en
de vermetele pscudo-kapitein dc 4000 mk. op
zak had, liet hij de gevangenen, omringd
door hun schremnde vrouwen en bewaakt
door poli! ie en grenadiers, in drie gesloten
rijtuigen naar Berlijn vertrekken, waar zij na
twee uur ongeveer aankwamen. Ilti zelf
nam vriendelijk afscheid van zijn grenadiers,
nadat hij elk op een glas hier en een boter
ham als belooning voor bun gehoorzaamheid
en lnm moed onthaald bad.
De gauwdief stapte op den trein en is
spoorloos verdwenen. De geheele zaak is een
grandiose spitsboeveiistrcek, een kostelijk
staaltje van den militairen heilstaat m
Duitschland, waar alles buigt voor „das
Militiir". Dit grapje heeft veel van een
operette-vertooning, waarin een aantal men
schen aardig bij den neus worden genomen,
maar nu dc andere gevallen dat men door
slissing moet reeds eergisteren genomen zijn
en alleen do keizerlijke goedkeuring vnog be
hoeven. Men heeft een en ander vooiloopig
nog strikt geheim gehouden, niet waar?"
Hij zag Amsteg vragend aan. Deze had
met gespannen aandacht toegeluisterd, zijn
gelaatsuitdrukking was daarbij langzamer-»
hand ernstiger geworden, ten laatste vloog
nog een kort glimlachje over zijn gezicht en
dan antwoordde hij droogjes.
„Zeker."
Boonsted ging levendig verder.
„Nu zult u kunnen begrijpen dat het voor
een man van zaken van. de grootste betee-
kenis zou zijn thans reeds hiervan op de
hoogte te komen.
Met lichten spot in zijn'flinke gelaatstrek
ken, knikte Amsteg.
„Natuurlijk, wam een kapitalist zou hel
terrein, waar de regeering het oog op heeft,
dan zco-spoedig mogelijk onderhands koopen,
misschien ook wel de streken waar de spoor
baan door gelegd .moet worden enz. enz.
Do bankdirecteur had den spot en den
toon van den spreker schijnbaar in liet go-
heel niet opgemerkt zijn eigen belang in
do zaak nam zijn gedachten geheel in beslag
en terwijl hij zich tevreden lachend in -Ie
handen wreef riep hij vroolijk uit:
„Waarlijk, in u heeft een handelsman
zijn carrière misgeloopen Ilij boog laar
Amsteg toe en ging op gedempte» toon ver
der: „Dan wilt u ook begrijpen dat een kani-
talist aan hem die hem dat geheim zou ont
hullen, graag feu som van, nu laten we zeg
gen van 100,000 Mark, op staande® voet
zou betalen
Hij zag Amsteg scherp aan met een be-
teekenisvol lachje. Deze deinsde even terug,
do streken van het almachtige Militiir er
niet genadig afkomt. Het moet gebeurd zijn
dat jaren geleden een krankzinnige kapitein
zijn compagnie gelastte met gepakte» uuisel
een bruisende rivier over te zwemmen. Toen
de manschappen weigerden dit bevel op te
volgen en den met de sabel dreigenden ka
pitein ontwapenden, werd de geheele com
pagnie in het tuchthuis opgeborgen, waar
eenige stierven. De oude keizer weigerde
elke gratie; eerst de tegenwoordige keizer
bevrijdde de laatstcn van die ongelukkige»
uit het tuchthuis.
Nog vermakelijker wordt de schelmstreek,
als men weet dat de gauwdief een prachtig
militair voorkomen had: hij was naar schat
ting 50 jaar oud, scheef gebouwd, met
kromme, boenen, de uniform zat hem slob
berig.
Sommige Berlijn sche bladen noemen den
gewannden kapitein krankzinnig, maar daar
aan kan met recht getwijfeld worden, want
liet optreden van den man getuigt juist voor
zijn gezond verstand.
liet „Berliner Tagehlatt" zegt over het
geval 't volgende: De schavuit heeft een
zeer juisten kijk gehad op het zieleleven van
den Druisischen soldaat die, in oinoorwaar-
delijke gehoorzaamheid gedrild, hij het zien
van de kapiteinsuniform alle oordeel ver
liest. Evenzoo zakken de twijfel, de toorn
en het zelfbewustzijn van een burgemeester
voor een uniform in elkaar, ohchoon, vol
gens de verklaringen van de getuigen, de
man dio haarrtlroeg, er uit zag, alsof llij zoo
uit het tuchthuis was gekomen.
De conservatieve bladen drijven den spot
met de Koperiiicksche overlieden, die zich
lieten gevangen nemen en bestelen door mili
tairen. Slechts in tijd van oorlog of tijdens
den staat van beleg slaat de militaire over
heid ook in Duitschland boven liet burger
lijk gezag.
Op het station te Rixdorf zijn de kleeren
en den degen van den pseudo-kapitein terug
gevonden.
Keizer Wilhelm heeft telegrafisch rapport
gevraagd over deze fameuze zaak.
GEMENGDE MEDE DEELINGEN.
F r a n k r ij k.
Minister-president Sarrien is reeds sinds
langen tijd ongesteld en daar zijn genees
lieer van oordeel was, dat hij niet langer
dc leiding der zaken op zich kon nemen
zonder gevaar voor zijn gezondheid! ver
klaarde Sarrien gistermiddag aan president
Fftllières, dat hij van niecning is, dat zijn
lichamelijke kracht hom niet langer in staat
zou stellen zijn functies te blijven waarne
men. Maar op aandringen van president
Fallières en het verzoek van dc yiienden
van Sarrien zou door dezen op hel oogen
blik het besluit om af te treden nog niet
als definitief worden beschouwd; mocht
maar zich dadelijk neer beliecrscliende en
den verzoeker van het hoofd tot de voeten
opnemend, zeide hij op scherpen toon.
„Een heel aardige schadeloosstelling voor
hem, die zich aan zoo'n schurkenstreek zou
willen schuldig maken
Daarop sprong hij opgewonden op, en
zette heftig den stoel op zij, terwijl hij naar
zijn hoed greep. Boonsted was vcrbleekend
ook opgestaan. Zulk een ontvangst van zijn
voorstel had llij zich niet kunnen denken
maar toch slaagde hij er in zijn inwendige
woedo dadelijk weer meester te worden en
gedwongen lachend, zeide hij„Maat- mijn
waarde heer, u gebruikt een geheel verkeer
de qualifieatie: leder is tot zichzelf het
naaste in deze wereld Niemand kan er ooit
een woord van te welen komen. Wie zoo'n
voorstel van de hand wees zou toch een
dwaas zijn
Met onbeschrijfelijke verachting zag Ara
steg den directeur aan.
•„Er moei dan toch nog een groot aantal
van die dwazen zijn, die de eer hooger stel
len dan zulk een wijze van geld verdienen
dwazen, dio bij zulk een voorstel zich
moeten inhouden om hem, die het voorstel
doet, niet direct tegen den grond te slaan. -
Wij begrijpen elkaar tlains volkomen -
nietwaar mijnheer? Ik heb de eer u te groe
ten. llij wendde zich snel otn en verliet de
kamer.
Boonsted had den vertrekkende met onder
drukte woedo en haat nagestaard. Deze
menscli had het gewaagd hem, den door
zijn rijkdom zoo machtigen en invloedrijken
bankdirecteur te weerstaan en hem brutaal
weg te dreigen hem tegen don grond te
slaan. Opgewonden liep hij zijn kamer op
hij er echter bij blijven volharden, dan zou
Vrijdag aan den ministerraad daarvan of
ficieel kennis worden gegeven,
In staatkundige kringen is men van oor
deel, fiat er een ministericele crisis zal
ontstaan.
Clémenceau zal waarschijnlijk met de vor
ming van een nieuw kabinet worden belast.
Het sensatie-bericht dat onlangs de ron
de deed, dat de keizer van Annain (Oost-
Azië) Than Taf krankzinnig was geworden,
is thans bevestigd. Loygues, de minister
van koloniën, deelde in den ministerraad
mede dat de keizer verscheidene zijner
vrouwen had doodgeschoten en gemarteld,
hij schoot ook op zijn eerste-minister, maar
liet schot miste. De krankzinnige vorst is
thans onder bewaking gestold en zal spoe
dig worden afgezet.
In 'tkort is gister melding gemaakt van de
onderzeeboot „Lutin", gezonken te Bi ze vla.
op do kust van Tunis. 2 oflieieren, 12 man
en 2 leerling-machinisten bevinden zich in
do hooi. Juli 1905 zonk op de iccdevan
Bizerta de omlerzecsche boot ..Farfadet"
door het weigeren van de sluitklep. Vier
en twintig uur lang verdedigde de. beman
ning zich tegen den indringenden vloed.
Onvoldoende reddingsmiddelen maakten al
le hulp vergeefs. Thans, een jaar later,
zinkt er van de drie te Bizerta overgeble
ven booten weer een, de „Lutin".
De „Farfadet" lag tien meter onderden
zeespiegel, de „Lutin" thans 35 meter. De
hoop op redding van de opvarenden is op
gegeven, nadut bij woeste zee pogingen
daartoe zijn in het werk gesteld. Admiraal
Bclievuc leidde Woensdag hel bergings
werk, maar toL nog toe is men er niet
in geslaagd de gezonken boot te ontdekken.
Latere berichten melden dal do duiker!
de „Lutin" ontdekt hebben, maar zij ver
klaarden 'dat niet alleen de bemanning-
reeds is omgekomen, maar dat liet schip
onmogelijk zal gelicht kunnen worden. De
Engelsche admiraal zond een paar schepen
van zijn vlooi. De Franschc minister van
marine Thomson is gisteravond naar Bi
zerta vertrokken.
Onder de 16 opvarenden bevindt zicli ook
de vaandrig Millot, een generaalszoon en
luitenant Fajoux, wiens moeder ernstig
ziek werd, toen zij de doodstijding van haar
zoon hoorde.
Italië,
De advocaat Pulameughi Ctispi, neef van
den overleden grooten staatsman van dien
naam, publiceert in zijn blad, de Romein-
sche Diario, brokstukken van de gedenk
schriften van Crispi, waaruit zou blijken,
dat, in tegenspraak met het beweerde In
de mémoires van Fou Hohenlohe, Bis
marck volstrekt geen nadere aansluiting
met Rusland heeft gewild.
en neer, plotseling bleef hij staan, door een
onaangename gedachte opgeschrikt. „Als
Amsteg eens gebruik maakte van dit onder
houd? Als llij Bah, daar behoefde hij
zich niet ongerust over te maken. Amsteg
had hem immers zijn woord gegeven daar
over absoluut liet stilzwijgen te zullen bewa
ren en dergelijke dwazen plegen altijd en
onder alle omstandigheden hun woord te
houden. Maar zou daarom nu dit prachtige
zaakje onmogelijk zijn? Dat zou toch hemel
tergend zijn.
Te midden van het mnnnureeren des direc-
teure kwam een bediende binnen, dut de
hoofdredacteur van een kort geleden opge
richte Beurs- en Ihmdclscoiirant, zekere doc
tor Loreli, hem wen«chte te spreken.
Boonsted keek aangenaam verrast op. Dat
scheen hem een wenk van het toeval. Die
Lorch was een individu dat hem blindelings
volgde en zijn helmBm altijd wilde voor
staan, omdat het hem voordeel opleverde,
ilij ontving den bezoeker die hem amicaal
tegemoet trad met grooje hartelijkheid.
Lorch was het type van een elcganten
man van de wereld, een beetje blasé. Zijn
donker haar. waarvan hij overigens nog
slechts weinig voorradig had, was zorgvuldig
gefriseerd, zijn scherpe zwarte oogen werden
door een gouden pince-nez verborgen, de
sterk krullende snor hoven de volle zinne
lijke lippen gai aan het uiterlijk van den
ruim dertigjarigen iets flinks en zelfbewusts,
dat met zijn geheele wijze van optreden
strookte.
(Wordt vorvelfd.)
