60"" Jaargang.
Vrijdag 2 November 1906
No. 12225
DWAZE N".
BUITENLAND.
Italië,
BINNENLAND.
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schieda m en VIaardingen fl. 1.25. France
per post fl. 1.65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der A d ver ten tië n: Yan 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeüge voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen,
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, hij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Schiedam, 1 Nov. 1906.
RUSLAND.
De keizerlijke familie zal haai residen
tie van Peterhof naax Tsarskoje Sela over
brengen. t
Stolypin, de minister-pres., die in de
laatste dagen dikwijls besprekingen hield
met zijn ambtgenooten en steeds met den
czaar in verbinding .stond, constateerde in
den laatsten buitengewonen ministerraad
dat men thans een zeer hoopvolle
toekomst tegemoet ging in Rusland:do
invoering der nieuwe regeeringsmaatrege-
len (veldkrijgsraden o.a.) geeft nu reeds
waarborg voor e,en normaal verloop 'der
zaken in 'l vervolg.
Zaterdag 27 October werd te Peterhof
een confeienlio gehouden, waaraan ook de
czaar deelnam, omtrent de .samenwerking
van het legerbestuur met de administra
tieve overheid, een gemeenschappelijk op
treden bij eventueele onlusten werd goed
gekeurd. De ïcgeering voelt zich daardoor
in staat dep toestand te beheer,schen en
giootq of kleine opstanden, aanstonds te
kunnen, ondetdrukken. Stolypin's vertrou
wen ïn de n.ieuwe Dioema stijgt met den
dag, raaar daairmc.e ook het wantrouwen
van het volk in dit nieuwe parlement. Het
vertrouwen van Stolypin, vloeit voort uit
hét feit dat de „bond van Russische man
nen" vele kiesdistricten, voor'de "regeering
zou hebben gewonnen, de regeering heeft
zich verzoend met de partij der „vreed
zame hervorming"; in regeeringskringen is
mep bovendien optimistisch gestemd over
dep financieelcn toestand, maar de ruwe
werkelijkheid zou dozen schoonen regee-
lingsdroom van vertrouwen in de toekomst
eens kunnen verstoren!
De onveiligheid in den lande heeft het
bestuur van de Moskousche bank genood
zuakt tot den volgenden maatregelNaai'
de gouvernementen Astrakan, Saratoff en
Kazan zullen wegens de onveiligheid op
de wegen geen gelden meer worden ge
transporteerd.
- Een Moskousch blad meldt dat uit het hof
van appèl te Moskou de akten der in
structie inzake den gewapenden .opstand
van December 1905, gestolen zijn.
De colleges aan de hoogeschool te Pe
tersburg zijn gisteren weer heropend. De
sluitingsmaatregel betrof alleen den 30stcn
October.
I s wo 1 s k i, de Russische minister van
buitenlandsche zaken, heeft Berlijn weder
verlaten. In de weinige dagen dat hij al
taar vertoefde, heeft hij langdurige bespre
kingen gehouden met keizer Wilhelm, den
rijkskanselier en den heer v. Muhlberg, on
der-staatssecretaris van buitenlandsche za
ken. Over het onderwerp dier besprokin-
Roman naar het Duitsch van
HANS HOCHFELDT.
U)
i,Ja, ja," zeide hij. „Durf nu maar eens
kgen te spreken dal de per» een ïmiclifc is.
■ij heeft scheppingsmacht. Naar willekeur
schept zij genteen en beroemdheden en \er-
nietigt ze. Nauwelijks drie maanden geleden
«as u buiten Berlijn nauwelijks bekend
u bazuinen de bladen van verschillende
kanten uw lof uitEn hier in Berlijn. liet
publiek dweept met u. Uw toiletten begin
nen reeds modellen te worden voor de dames
U|t de hooge financieele kringen en wan
neer de bladen niet dagelijks een bericht over
U brengen! stellen de lezeressen er geen be
lang meer in. Ik geloot' dat u alle reden
"abt mij dankbaar te zijn."
»Heb ik u aanleiding gegeven daaraan
te twijfelen?"
„Zeker niet. Ik heb Gertrude verschei
dene malen bij u kunnen spreken, maar ik
heb nog nooit iets anders dan vernederingen
ondervonden. En daarbij is mijn liefde voor
aar steeds heviger geworden."
«Ik begrijp u werkelijk niet, waarde
«riend. Hoe kan zulk een verstandige man
ticli langer overgeven aan een hopelooze
de voor een meisje dat met een ander ver
loofd is en dien andor zooals duidelijk is
Vl|rig liefheeft."
Ren onheilspellende flikkering vertoonde
zich in Lorch's oogen en tandeknarsend
vroeg hij:
gen doen in de pers natuurlijk allerlei gis
singen de ronde, o. m. wordt gezegd, dat
de Russische minister de Duitsche regee
ring is dromen polsen over een, toenade
ring lusschen Rusland oenerzijds en
Duitse hl and en Oostenrijk anderzijds en
over het sluiten van een verbond tus-
schen de drie keizers.
De „Matin" berichtte cenigie dagen ge
leden, dat minister Iswolski bij de regie
ring te Parijs stappen had gedaan om de
terugroeping van den heer Bompard,
Franseh gezant te Petersburg, te bewerken.
In de „Éclair" was dit bericht door 'het
Petcrsburgsehe Te 1 e g ra a f age n Is c 11 a p tegen
gesproken, terwijl ook een „Havas"-bericht
uit Berlijn meldde, dat (le mededeelingvan
de j,Matin" allen grond miste. Dit blad
echter blijft zijn bewening volhouden en
raadt den minister de zaak maar veider
te laten rusten, het zou anders aan het
reeds medegedeelde nog eonigc bijzonder
heden kunnen toevoegen, die de zaak voor
den minister nog onaangenamer zouden
maken.
30 October is te Petersburg zoowel als
in de provincie kalm voorbijgegaan. De
xecrutegichtmgcn op "het platteland ge
schieden zonder eenig incident.
Te Warschau wareji in de voornaamste
Straten ste.rke detachementen soldaten ge
posteerd, die de verdachte voorbijgangers
fouilleerden. De politie gelastte, onder be
dreiging me,t arrestatie, 'den burgers de
vlag uit te stejken en des avonds te illu-
mlneeren.
Een be.nde terroristen heeft Dinsdag een
officier van politie doodgeschoten.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Engeland.
De oppositie in .het Hoogerhuis ging gis
teren voort met het aanbrengen van belang
rijke wijzigingen in de onderwijswet, trots
den tegenstand der regeering, die in het
Hoogerhuis geheel en al overstemd wordt,
ïn liberale kringen is men van meening,
dat het karakter van dit wetsontwerp
geheel gewijzigd zal zijn legen den tijd.
dat het ontwerp weder het Lagerhuis zal
bereiken. Men is van meening, dat de re-
gecring geen dor tot dusver ingediende be
langrijke amendementen zal overnemen, wan
neer lij in het Lagerhuis weder in be
handeling komen. Al deze amendementen
hebben betrekking op de godsdienstige op
voeding en de verhouding tot bijzondere
scholen,
Frankrijk.
Te Parijs is men het er lang niet over
eens dat Clémenceau zal slagen met zijn om
vangrijk democratisch program, Clémenceau
is van plan de Kamerleden uit te noodigen,
hun redevoeringen zoo koit mogelijk te ma
ken en 's morgens en 's avonds te ver
gaderen.
De ministerraad heelt gisteren weer met
gesloten deuren beraadslaagd over de toe
passing van de Scheidingswet.
De minister van oorlog, generaal Ettore
Vigano, heeft zijn ontslagaanvraag inge
trokken, omdat de minister-pres. Giolilti
heeft toegestemd in het verleenen van 75
millioen lire, gedurende 4 jaren voor het
bouwen van forten aan do Oostenrijksche
grens.
Duitschland,
De vierde zoon van keizer Wilhelm,
August Wilhelm, is Dinsdag aan de univer
siteit te Bonn als student ingeschreven.
Dë kroonprins zal op de secretarie te
Potsdam in dienst worden gesteld-om op de
hoogte te komen met de burgerlijke admi
nistratie.
Do eerste Duitsche onderzeesche boot,
de U-l, is begonnen met proeftochten in de
'open zee. Zij is bemand met matrozen van
de werf Germania, waar de boot gebouwd
werd.
In verband met het verzet .der Poolsche
schoolkinderen tegen het Duitsche onder
wijs wordt aan do „Scliles. Ztg." uit Grosz-
Wartensleben gemeld: Wanneer de overheid
te Posen een zwakke houding aanneemt
tegenover de schoolstaking, is liet te vree
zen, dat ook in onze kringen de staking na
volging vindt, Een geestelijke heeft een on
derwijzer reeds verboden Duitsche kinderge
zangen in de kerk te doen uitvoeren. Dan
volgt natuurlijk het verbod om Duitsche
kerkliederen in de school te zingen. Wij
gaan ernstige tijden tegemoet, besluit bet
blad.
De Pruisische minister van onderwijs,
dl*. Studt, heeft plan binnenkort naar Posen
te gaan om zich op de hoogto te stellen
van den toestand die door de staking der
Poolsche schooljeugd is ontstaan. Eerst na
zijn terugkeer te Berlijn kunnen beslissende
maatregelen van de regeering verwacht wor
den.
Te Schroda, waar de kinderen der 'katho
lieke school volharden in hun plan om bij
liet godsdienstonderwijs slechts in het
Poolsch te antwoorden, heeft de konimriijke
regeering besloten 4 nieuwe onderwijzers
aan te stellen. Deze onderwijzers komen icn
laste der gemeente, die bovendien van de
regeering te Berlijn last ontving 2 nieuwe
schoollokalen in te huren.
liet „Berliner Tagebl." publiceert een
uittreksel uit het vierde boel: van dc mé
moires van prins llohenlohe, dat spoedig zal
verschijnen. Het vóórnaamste van het boek
zijn de herinneringen van den oorlog vnn
1S70, waarin de prins een groote rol speel
de. Voor Parijs was de prins belast met
liet commando over de artillerie. Dc prins
herinnert aan het feit dat keizer Wilhelm. L
na den val van Parijs, slechts vergezeld
van prins Radziwill, zonder cskorle, in een
open rijtuig door de straten van Parijs ïccd,
hoewel licin verscheidene dreigbrieven waren
gezonden.
Bij het banket dat to Versailles plaats
luid op het oogenblik van de vredesonder
handelingen, en waarbij alle generaals aan
zaten, trad de oude keizer bij het binnen
komen van Moltke op hem toe en omhelsde
hem, zeggende: „En gij, Moltke, gij zijt
alles voor mij geweest." De oude Moltke
weende.
De Pruisische regeering houdt voet bij
stuk om aan liet verzet een eind te maken
de ouders der stakende schoolkinderen wor
den niet gevangenisstraf bedreigd. Minister
Studt antwoordde aan dc Poolsche Rijksdag
afgevaardigden Grabski en Mielzinski die
zich beklaagden over "de draconische maat
regelen, dat hij weigert de straf voor de
leerlingen op te heffen. De ouders hebben
de kinderen in het verzet aangemoedigd. De
maatregelen door de schoolautoriteiten geno
men jegens de kinderen, zullen stipt worden
uitgevoerd.
Fanatieke Polen hebben liet schoolgebouw
te Ilohenzalza totaal verwoest, Twee der
belhamels zijn gearresteerd.
Prins Joachim Albert, zoon van den over
leden prins-regent Albert van Bronswijk, zul
met de barones Siebenburg een morganatisch
huwelijk sluiten. Alle moeilijkheden die van
hoogorhtlnd aan het huwelijk in den -nog
waren gelegd, zijn voorbij. De bruid vnn
den prins is een voormalige tooncelspeelster.
meldt: Op 4 October werden 10 K.M. ten
Noorden van Keetmanshoop de farmer
Schutte en de Boeren Hanekan en Polgie
ter door veedieven doodgeschoten.
„Dit gevoel voor Gertrude heeft mij als
een demon in bezit genomen, en al zou ik er
hemel en «aarde voor moeten bewegen, ik zal
haar van dien koelen Amsteg scheiden."
„Maar waarde heer Lorch u is werkelijk
een slaaf van uw hartstocht geworden. Weet
,u niet meer dat u vroeger den spot hebt ge
dreven met zulke menschen die u voor onge
neeslijke dwazen hebt uitgemaakt?"
„U heeft volmaakt gelijk, dat u zich daar-
ovei verwondert. Ik heli er dan ook tegen
gestreden met alle kracht die in mij is. Dui
zendmaal heb ik mijzelf voor een dwaas uit
gemaakt en ton slotte heb ik loch het onder
spit gedolven."
„Maar ik geloof niet, dal u sneers zult
hebben."
„Dat zullen we afwachten," riep Lorch
uit, terwijl hij heftig opspiong. ,,lk ben
vast besloten thans oen beslissend wooid te
doen iiooren en daartoe heb ik uw hulp
noodig. U moet probeeren het zoo te schik
ken door onder een of ander voorwendsel
met Gertrude alleen naar oen kleine zijzaal
te gaan, die ik u straks wij/en zal en die
de laatste van de geheele rij is. Daar kun
men ongestoord spreken. Ik zal in de nabij
heid zijn en de rest komt dan van zeil
terecht."
„Maar bedenk focli
„Neen, ik wil niets bedenken. Kan ik op
u rekenen?" vroeg hij heftig.
„Ik zal doen wat ik kan, maar 1
„Dan dank ik u bij voorbaat,' viel hij
Rosa bruusk in de rede. „Laat ons nu het
onderwerp voorloopig maar laten rusten
Rosa stond eenigszins gekrenkt op. Zijn
ruwe - toon had haar verwend oor onaange
naam getroffen, maar aan den anderen kant
had zij te veel verplichting aan Lorch. En
zij had hem nog noodig ook.
„liet kan mij niet schelen. Ik heb mijn
plicht gedaan door u te waarschuwen. A
propos, hebt u Boonstcd vanavond al ge
sproken? Hij heeft mij naar u gevraagd,"'
merkte zij op om het gesprek een andere
wending te geven.
„Nog niet; ik heb het te druk gehad. Ik
heb hem slechts even vluchtig gezien toen
hij met zijn verloofde binnenkwam."
Hun gesprek werd door het binnennaden
van een bekende afgebroken, aan wien Rosa
een wals beloofd had en die lmar nu kwam
lmlen.
Lorch bleef alleen achter en gaf zich aan
zijn gedachten over. Rosa had volkomen ge
lijk wanneer zij hem een dwaas noemde.
Zijn verlangen was krankzinnig, ilij nvimt
zich liever met de bloemen tevreden =le!!en
die zich naar hem toebogen. Het zou hem
slechts één woord behoeven te kosten om
Rosa, die betooverencl sehoone vrouw, lot de
zijne te maken! Was per slot van rekening
de eenc vrouw niet even goed als de .inde*e?
Voor den duivel, neen 1 Duizend Rosa's kon
den niet gelijkgesteld worden met ééne Ger
trude.
De lieftallige, reine kop had hem nu ecu
maal' liet hoofd op hol gebrachr. Van ent
bladerde rozen had hij genoegHij kou i a
wilde niet meer terug. Hot noodlot dreef
hem voort. Hij begaf zich naar den ing: mr
der groote zaal. Daar was zij, aan den arm
van Amsteg natuurlijk! Hoe haatte hij dien
manKon hij hein slechts uit den weg rui
menAmsteg mocht hein bij den strijd om
Gertrude niet hinderen. Hij zou een strijd
op levert en dood willen wagen voor dien
Marokko.
De „Frankf. Ztg." publiceert een lang
artikel waarin beweerd wordt dat Duitsch
land ditmaal Frankrijk en Spanje in hun
actie tegen Marokko geen spaak in het
wiel zal steken. Het zenden van de krui
sers door laatstgenoemde mogendheden, om
de orde te bewaren is een voomitloopen
op de acte van Algésiras, die nog niet door
alle mogendheden is onderteekend. Maar
Duitschland laat hen begaan omdat het be
lang van geheel Europa op het spel staat.
-
Z u i d-A f r i k a.
Einde Januari 1907 zullen do kiezerslijs-
ton in Transvaal gereed zijn: de verkiezin
gen voor het eerste parlement onder En-
gelsch bewind zullen plaats hebben einde
Februari, in Maart of begin April komt het
parlement bijeen.
Z u i d-W e s t-A frik a.
Een telegram van den gouverneur van
Duitsch-Z.-W. Afrika te Berlijn ontvangen
prijs. Hoe trotach en voornaam stond Ger
trude daar in haar eenvoudig toilet, te mid
den van al die fraai uitgedoste vrouwen. En
hij mocht niet naar haar toegaan liet was
om razend te worden
ACHTSTE HOOFDSTUK.
De bonkdireetenr Boonsted was recht in
de stemming, vandaag. En daar had hij
dan ook alle reden toe, Fortuna had hem
wederom een blijk van haar* gunstige ge
zindheid gegeden. Nog slechts weinige dagen
scheidden hem van liet oogenblik dat Hem
tot echtgenoot van de trotsche Ada de Eé
camp zou maken, wat al zijn kennissen van
de beurs hem benijdden. Wat hij met deze
verbintenis beoogde had hij thans reeds ge
deelteüjk bereikt zijn positie was er aan
merkelijk boter op geworden: door de Fé
camp was hij in de Unionclub, door zijn
bruid in hooge aristocratische kringen ge
ïntroduceerd en overal was hij met open
armen ontvangen. Op de bronzen schaal in
zijn salon stapelden zich de visitekaartjes
met hertogelijke en grafelijke kroontjes opeen
en heden had zelfs een prins, een echte
prins, ver verwant aan een klein vorsten
huisje, zijn kaartje afgegeven. Bij de herin
nering aan dit verheven oogenblik gluurde
Boonsted naar liet nog ledige knoopsgat
waarin hij nu, weldra een lintje hoopte te
zien. Want hij had op zich genomen de
eenigszins in de war geloopen zaken van de
jongste koninklijke hoogheid in orde te bron
gen en deze had hem daarvoor den dank var
mijnheer zijn papa beloofd.
Maar er was ook nog een directe reden
om Boonsted vroolijk te stemmen. Juist
Vereen igde Staten.
Te New-York zijn gisteren na een ge
vecht met de politie een 10-la! anarchisten
gearresteerd, onder wie Emma Goldmnnn,
tijdens een vergadering waarin de moord op
Mac Kinloy werd verheerlijkt.
Een te New-York uit San Francisco ont
vangen telegram deelt mede, dat liet school
bestuur te San Francisco weigert op de ge
nomen beslissing om Japansclie kinderen
niet op de openbare scholen toe te laten,
terug te komen, tenzii het door de recht
bank daartoe wordt gedwongen. Het bestuur
erklaart te hebben gehandeld in volkomen
overeenstemming met de wetten des lands
en dat het daarom heeft besloten zijn opsluit
te handhaven, totdat uitgemaakt is dut
daardoor liet verdrag niet Japan wordt ge
schonden. Die halsstarrigheid zal echter wei
nig baten. Volgens ecu Reuter-bericht is
nl. te Tokio bericht ontvangen van de re-
gecring te Washington, dat deze, zoo noo
dig, art. 6 vnn de grondwet zal toepassen,
krachtens hetwelk ze een staat kan dwingen
tot inachtneming van het bepaalde bij een
internationaal tractaat.
Deze niededeeliiig is te Tokio met groote
voldoening ontvangen en men acht daar liet
geschil thans opgelost.
Hofbericht.
11. iM. heelt de orde tee kenen van den
Gouden Leeuw van Nassau uitgerukt aan
Zijne Koninklijke Hoogheid den Groother
tog van Saksen-Weimar-Eisenbach.
Van het hof.
Dc heer L. W. Groeneveldt, intendant
«in het particulier paleis en domeinen van
Soestdijk, herdacht heden den dag, waarop
hij vóór 25 jaar door Z. M. Koningin Wil
lem UI werd benoemd tot rentmeester van
het koninklijk particulier domein Oranje»
Nassau's Oord. De heer Groenveld mocht
zich heden in talrijke bewijzen van belang
stelling verheugen. Behalve een hooge on
derscheiding, hem verleend door II. M. de
Koningin, viel hem de eer te beurt, van
II. M. de Koningin-Moeder te ontvangen
een prachtig souvenir, terwijl de dames en
hoeren van Ilr. Ms. huis en het personeel
van Soestdijk niet achterbleven mot hun be
wijzen van hoogachting en belangstelling.
Consulaire berichten.
Dc heer A. C. van der Hoop, benoemd
consul-generaal to Calcutta, zal ic spre
ken zijn te Rotterdam in hel gebouw dor
Kamer van Koophandel aldaar, Reederij-
heden was liet geld voor het oefenterrein
uitbetaald geworden. De leden der commissie
waren in den loop der laatste weken niet
weinig verrast geweest toen zij alle percee-
len land, die aangekocht moesten worden
als het eigendom van Boonsted vonden en
toen bleek dat deze ze slechts in den laat
sten tijd had gekocht. Zonder twijfel moest
er verraad in 't spel zijn maar ieder onder
zoek dat werd ingesteld, bleef zonder resul
taat. Alen stond voor een raadsel en moest
ten slotte, hoe onaangenaam het ook was, dc
gronden koopen, want niet alleen waren er
geen andere geschikte terreinen te vinden,
maar ook was de aankoop reeds door den
keizer gesanctionneerd. Zoo was men dan
ook gedwongen de door Boonsted gevraagde
prijzen to betalen, omdat voor ccn onteige-
nings-proces de tijd en de antecedenten ont
braken.
liet onverholen wantrouwen dat men don
bankdirecteur gedurende dc onderhandelin
gen toonde, kon dezen slechts weiiyg grieven.
Hij voelde zich, door de behaalde winst en
door de nieuw verkregen connecties ruim
schoots schadeloos gesteld. Hij zeide dat het
feit, dat hij de juiste gronden op tijd ge
kocht had, uitsluitend tc beschouwen was
als een welbegrepen speculatie zijnerzijds
waarop hij zeer trotsch was. „liet was ook een
zaak met geweldig veel risico, mijne hoe
ren," zeide hij lachend tot de leden der
commissie. „Als het niet gelukt was zou ik
een vermogen verloren hebben
(Wordt vervolgd
i
