60"* Jaargang
Dinsdag 6 November 1906.
No. 12228
DWAZEN.
BUITENLAND.
bij ,1"
SU lEDAIMISCME
Deze courant verschijnt dage lijk s,met uitzondering van. Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schied a m en VI aardingen fl 125 Franco'
,...t fl 1 ftFl
per post fl. 1.65
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertcntiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
uur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertent'iën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau he bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag-en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere- Telefoon
f voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Schiedam, 5 Nov. 190G.
DUITSCIILAND.
P o d I) i e 1 s k gaat li e o n.
Eindelijk is de aangekondigde crisis in
het Pruisische ministerie gekomen. Keizer
Vilhelm heeft de ontslagaanvraag van den
minister van landbouw ingewilligd. Uit Ber
lijn' werd Zaterdagmiddag aan de „Weser
Ztg," geseindDe keizer heeft het ontslag
van den landbouwminister Podbiclski aan
genomen in verband met diens slechte ge
zondheid. Zijn opvolger is reeds benoemd,
maar deze is niet frhr. von Schorlemcr-
Lieser.
De wanhopige poging >n van de ngra
rische pers en van liet. gehccie Prui
sische ionkerdoin hebben den man van de
hoogc vlecschprijzen, de schrik van de kleine
burgers en van de arbeiders, niet kunnen
redden. Hij gaat heen, 't werd hoog tijd:
er bestaat geen stad of stadje in het goheeio
lijk waar niet openlijk geprotesteerd ,fs, of
ficieus en oflicieel, tegen de hooge vleeseli
prijzen, tegen hot dure vee waardoor meer
geld moest vlooien in de brandkasten der
agrariërs.
Rijkskanselier Von Bflfow hoopt, zoo
meldt de „Weser" verder, in vertrouwen op
zijn volkomen herstelde gezondheid, ondanks
de niet te loochenen moeilijkheden die de
komende Rijksdag zal brengen, gewapend te
zijn om de stormen van do wintereainpagne
te kunnen trotsceren. liet blad gelooft niet
aan een kanselier-crisis, ook daarom niet
omdat men zoo spoedig geen geschikt per
soon zou kunnen vinden die in het buiten
land een gelijk vertrouwen geniet aks prins
Biilow. Deze is zooals bekend, tevens Prui
sisch minister van buitenlandsche zaken.
FRANKRIJK.
De ministerieole verklaring, die Clómen-
ceau vandaag (Maandag) in de Kamer zal
voorlezen, is geheel on al het werk van den
minister-president. Ze is zeer omvangrijk
cn in zeer verheven bewoordingen gestold.
In de eerste plaats wordt hulde gebracht
aan den afgetreden minister-preside! t Sar-'
rien. Wat de buitenlaiidsche staatkunde
betreft, zal het kabinet het •Fransch-Rus-
siscli verbond handhaven en de hoog gewaar
deerde vriendschap, die Frankrijk bij andere
mogendheden heeft gevonden, aanhouden.
Wat de betrekkingen met de buitenlandsche
mogendheden betreft, zal Frankrijk zijn
traditioneele politiek blijven volgen, die het
in stnnt stelt een eerste plaats in de wereld
a te nemen, daarin gesteund door zijn oor
logsmacht.
De wet op de scheiding van Kerk en
Roman naar het Duitsch van
IIANS IIOCHFBLDT.
17)
borch liet een kort hatelijk lachje hooren.
«Rail, waar bemoeit Western zich mee?
vannecr Amsteg achterdocht krijgt, zooveel
te beter."
«Maar, wat ik u bidden mag, beschouw
e zaak ernstig. Als hot eens tot oen duel
xsvam
«Dat zou slechts ten tuuleele van Amsteg
';'lnIk hen zeker van mijn schot. Maar
aar is heelemaal geen sprake van. Ik w
ik zal Gertrude spreken dus gaat,
r'; De kamer heb ik u gewezen ik zal
nirpet ook daar komen 1"
«Mijn God, luister toch naar rede.
Lorch stampte driftig niet de voet op den
grond.
«Ik heb genoeg van dat heen en weer
praten, riep hij opgewonden uit. „Kies lus-
en mij en Gertrude Als haar vriendschap
an meer waarde toeschijnt, dan
«Juist uit vriendschap voor u waarschuw-
a ik u," viel Rosa hem geraakt in de rede
T als u dan niet hooren wilt, dan
,m het mij ook wel!" Zij wierp het
00 tl in den nek en ruischte de zaal door,
Ja« haar nichtje toe.
p zn6 liaar peinzend na. Binnen wei
mnuten zou de beslissing gevallen zijn
.'1 "andelde misschien wel als een waanzin
'®c rarrar die onzekerheid zou hij niet lnn-
S '^Hthouden. Gertrude kon toch onmogelijk
vervelenden houterigen kerel liefheb
Staat zal ten uitvoer worden gelegd in libe
ralen geest, met vastheid maar zonder ver-
volging. Het kabinet zal een wetsontwerp op
pon progressieve belasting op het inkomen
indienen, die, zoo noodig, ook tot het kapi
taal zal worden uitgebreid, verder een ont
werp op het arbeidscontract en het wetsont
werp tot naasting van den Wester-spoorweg,
De regeering verklaart vast besloten te
zijn de vrijheden der vakvercenigingen uit
te breiden en do wet op de arbeiderspensioe-
nen volgens hot beginsel van verplichting
tot een goed einde te brengen. Verder deelt
het ministerie mede, dat een wctsontweqi
zal worden ingediend op de afschaffing der
krijgsraden, het verklaart groote belangstel
ling te koesteren voor het lot de« kleine
landbouwers en •verschillende plannen te
hunnen behoeve te zullen indienen. De ver
klaring weidt verder uit over de politieke
actie van het kabinet en eindigt met de
woorden „Schenkt ons uw vertrouwen, wij
zullen handelen."
Reuter meldt, dat alle berichten over de
inkomstenbelasting en over de vraag, of de
rente zal getroffen worden en onder welken
vorm, onjuist zijn. De waarheid is, dat de
minister van financiën, Caillaux, nog slechts
in groot© trekken de plannen "heeft bestu
deerd. Er zullen nog verscheidene maanden
verloopen, alvorens het ontwerp in alle dee-
loa is vastgesteld.
President Fallières heeft Zaterdag het
wetsontwerp geteekend waarbij de d o o d-
straf w o i' d t a f g e s e h a f t, welk wets
ontwerp Maandag in de Kamer zal worden
ingediend.
Hol is zeker de eerste maal dat eeli ka
binet als dat van Clémeneeau, met zulk een
omvangrijk hervormingsprogram, binnen een
10-tal dagen na de samenstelling reeds zijn
intree doet in de Kamer. In tien dagen is
oen lijvig program opgesteld, besproken en
omgewerkt tot wetsontwerpen.
liet socia listeneongreste Limo
ges heeft Zaterdag de beraadslaging begon
nen over de verhouding van de politieke
organisatie tot de vakvoreenigingen. Jaurês
bepleitte het samengaan van de politieke en
economische bewegingen.
Guesde definieerde de vakactic cn de
revolutionaire beweging. De politieke strijd,
zei hij, moet steeds nummer éón blijven.
Het privaat bezit kan slechts door de poli
tieke beweging gewijzigd worden, daarvoor
is noodig de verovering der politieke macht.
Een motie van de federatie van Tarn
(Sfurös) stelt \oor dat beide acties, op het
gebied der vakbeweging en der politiek,
zullen samenwerken, maar ieder onder eigen
leidingde motie van de Noorderfederatie
(Guesde) zegt dat de twee bewegingen niet
ondereen gemengd kunnen worden, maar
combinatie is mogelijk. Een lange discussie
volgt over deze moties.
ben. Ilij had haar een toekomst aangeboden
en daarom alleen had ze hem genomen
En al zou Lorch haar niet dadelijk voor zich
kunnen winnen (in weerwil van zijn ver
blinding scheen hem dat zelf onwaarschijn
lijk toe) zijn woorden zouden'toch niet na
laten indruk óp haar te maken. En daarmee
zou hij haar reeds half gewonnen hebben.
Zij moest toch inzien dat hij haar een heel
andere positie kon aanbieden dan Amsteg. -
En welke vrouw zou op den duur aan de
verlokkende, betoovcreiide kracht van het
goud weerstand kannen bieden. Tot nog toe
had hij geen enkele vrouw loeren kennen die
alleen uit liefde was gehuwd on Ger
trude zou, wat dat betreft, wel geen uitzon
dering maken.
Zoo nadenkende was hij langzaam een der
nissen van do balzaal ingetreden vanwaar
hij onopgemerkt Rosa en Trilde kon gade
slaan, en had zich. een Resell champagne be
steld. Haastig dronk hij een paar glazen
van den ijskouden prikkelenden drank, waar
door zijn bloed nog meer verhit werd en zijn
verstand steeds minder werd.
„Rosa is hang voor een duel," mompelde
hij en lachte daarna ruw. „Dat zou mij juist
to pas komen." Plotseling hield liij in, alsof
hij van zijn eigen gedachten schrok. Neen,
dat mocht niet gebeuren. Indien Amsteg
viel zou Trade zeker voor hem verloren
zijn. De rustige rust van het gezelschups
leven zou totaal verstoord worden indien de
zegenrijke overwinnaar de hand van de
bruid van zijn slachtoffer vragen zou!
Hij knarste op de tanden. Zou er dan geen
ander middel zijn om Amsteg uit den weg
te ruimen!
„Bah, komt tijd, komt raad," mompelde
hij, terwijl hij de rost van de champagne
uitdronk. „Gertrude staat nu op en gaat
Het congres verklaarde zich toet 148
tegen 130 stemmen en 9 blanco voor de
motie Jaurfcs.
Gustavo jLIervé verdedigde zijn anti-mili
taristische stellingen, de dienstweigering van
lotelingen en reservisten om tegen een mo
gelijke mobilisatie beveiligd te zijn. Vaillant
en Guesde bestreden de opvatting van Ilervó
en betoogden dat de socialisten te zorgen
lmdden voor hef. vermijden van internationale
conflicten.
Te Parijs is gisteren een standbeeld ont
huld voor ridder de la Barre, een jeugdige
edelmnn die in 1766 werd ter dood gebracht
omdat hij een processie niet had begroet.
Een groot aantal vrijdenkers hield een be
tooging bij het standbeeld, dat een jonge
ling voorstelt aan den martelpaal gebonden.
Gistermorgen hadden te Parijs weer betoo
gingen plaats ten gunste van de Zondags
rust. Een magazijn in den faubourg St. Ho-
noró werd gesloten bij de bedreiging der be-
toogers, om do ruiten te vernielen, In een
modewinkel aan de rue du Temple werd een
ótalage vernield. Verscheidene personen zijn
gearresteerd.
2000" koetsiers en geleiders van auto's
in het depart, der Seine vragen eveneens
een wekelijkschen rustdag.
RUSLAND.
Het rapport van de Rekenkamer overdo
begrooting van 1905 zegt, dat deze een
deficit van ruim 213 millioen roebel aan
wijst. Dót tekort wordt gedekt door de
pet. leeniing van 190G.
Ondanks het pretest van den rector en
den raad der stadojnten der Petersburg-
sche hoogeschool heieft de prefekt gewei
gerd dat Joden ejn Jodinnen de universi
teit mogen bedoeken. De Joodsehe studen
ten worden dus uiit dq stad gezet, omdat
zij geen recht hebben in de hoofdstad te
verblijven.
Door politie en gendarmen zijn Zaterdag
op last van den prefekt verschillende
schoolgebouwen gesloten. De leerlingen
werden weggejaagd.
In de gevangenis te AVladimir hebben
eenigo gevangenen getraehj. te ontvluch
ten. Het warep wegens muiterij veroor
deelde matrozen uiit Sweaborg, die 200
van hun kameraden iin vrijheid stelden.
De troepen moesten er aan te pas komen
om de gevangenen |te overmeesteren.
15 werkloo-zen zijn tci Moskou gearres
teerd, die sedert langen jiijd straatroove-
rijen pleegden.
Te Warschau iis e,on geheime drukkerij
overvallen, waar een revolutionair blad
„Soklatsky Listok" werd gedrukt. 7 redac
teurs ziitten nu achter de tralies. Te Ka
zan is een bommenfabriek ontdekt en een
groote hoeveelheid Wapens. 4 personen
zijn gearresteerd.
Een bende terroristen te Lublin vlucht
te na een _poliiüe-agei\t te hebben ver
moord, een hunner word nog gedood. Door
de achtervolging dor bende kwam de po
litie een samenzwering op het spoor, 300
arbeiders zijn in Jiechteius genomen.
Tegen den gemeenteraad van Odessa zijn
vervolgingen ingesteld ■wegens revolutio
naire gezindheid. De hoogeschool te
Odessa zal worden goslo-ten, omdat de
overheid ze beschouwt als een brand
punt van revolutie.
Davidoff, de president van den „bond
der Russen" te Homel is te Petersburg
gearresteerd.
De vrouw, die gevlucht was na de aan
randing van den postwagen, en het 'geld
had meegevoerd, is Zaterdagavond te Pe
tersburg aangehouden.
Zij blijkt een Jodin uit Simferopol te
zijn, genaamd Bogoyavlinskaïa.
Het geld is niet terecht én vermoedelijk
al over de grens in veiligheid gebracht.
De politie denkt dat bet over Finland
naar Stockholm is gezonden.
De „maximalistische" afdeeling van de
revolutionair-socialistische partij (dat zijn
zij die het maximum der eischeu stellen)
te Petersburg heeft bekend gemaakt, dat
de „confiscatie" van geld van de regce-
ling Zaterdag voor acht dagen werd uit
gevoerd door een afdeeling van haar strij
dende organisatie cn dat dit geld voor
revolutionaire doeleinden za! worden ge
bruikt.
14 personen, waaronder 2 jonge meis
jes, welke deze weck in Kroonstadt wer
den terechtgesteld, zijn gefusilleerd, daar
er geen beul 'te krijgen was om hen op
te hangen.
Dc gevangenen weigerden 'dit workjeop
zich te nemen, zelfs voor den prijs hun
ner vrijheid en met de belofte van een
groote som gelds. De beide terechtgestel
de meisjes waren leerlingen aan de uni
versiteit te Petersburg, en bun kamera
den drongen er op aan dat eergisteren
dat onderwijs zou geschorst worden ten
toeken van rouw.
De beide veroordeelden hadden deel uit
gemaakt van het komplot, om door mid,-
del van dynamiet den krijgsraad in de
lucht te doen vliegen,, die dc muitelingen
van Kroonstadt vonniste.
Bij de 300 personen, zijn gedurende de
laatste twee maanden, in Rusland gefusil
leerd of opgehangen,. Fa- valt een vermin
dering in de moorden te constatecren,
'maar het voornaamste doel, het uitroeien
van het terrorisme, is n,og steeds piet
bereikt.
De czaar heeft op Tsarskoje Selo in
audiëntie ontvangen den minister van bui-
mot Rosa weg. Hemel of hel sta mij nu
Hij. volgde ongemerkt do beide dames.
Na eenigc woorden ter begroeting ver
zocht Rosa haar nichtje fluisterend haar een
oogenblik te volgen daar zij baar iets ge
wichtigs had te zeggen. Gertrude stond
lachend op en liet zich zonder achterdocht
door Rosa naar het vertrek leiden dat Lorch
had aangewezen. Het was ver van de balzaal
verwijderd en op dit oogenblik geheel ver
laten. Een paar kleine gedekte tafels tusschen
pnlmengrocpen bewezen dat het bestemd was
voo, eenige gasten, die in intiemen kring
soupeeren zouden.
„Wat heb je mij voor geheimzinnigs te
vertellen dat je mij naar het einde der we
reld voert?" vroeg Gertrude opgewekt.
„Je moet- mij beloven geen woord er over
te spreken, met niemand, vroeg Rosa.
„Poeh, dat klinkt gevaarlijk." En op ko-
mischen gemaakt-plechtigen toon voegde zij
er aan toe: „Hot geheim zal bij mij even
veilig zijn als in het graf."
„Zeg me dan eerst eens eerlijk," begon
Rosa aarzelend, „of je werkelijk zoo hoos
bent op Lorch, dat je
Zoodra de naam Lorch was uitgesproken
veranderde do uitdrukking van Gertrudes ge
laat geheel, Zij maakte een afwerend gebaar
en haar stem klonk zeer ernstig en vastbe
raden toen ze Rosa! in de rede viel
„Wat is 't mot dr. Lorch? Heeft je mede-
deeling soms betrekking op hem dan verzoek
ik jc er maar geen woord meer over te ver
spillen."
„Maar kind, hij heeft je toch niets
gedaan?"
„Ik verzoek je nogmaals, Rosa, dit onder
werp gesprek te laten varen
„Slechts een enkel woord moet je mij nog
tenlandsche zaken Iswolski, die aan den
keizer verslag Reeft uitgebracht van het
resultaat zijner bezoeken, aan Parijs en
Berlijn.
GEMENGDE MEDEDEELINCEN.
zeggen," vroeg Rosa haastig. „Je bent
anders altijd zoo goedig, waarom kan je nu
tegenover hem zoo hard zijn. Hij is er be
paald wanhopig onder."
Onwillig zag Gertrude op.
„Het is me buitengewoon pijnlijk, maar
dat jc nu met zoo'n hardnekkigheid op dit on
derwerp blijft hameren, laat ik liet Ie dan
kort en goed zeggen. Als dr. Lorch slechts
een sprankje van gevoel of zelfs maar van
takt had zou hij mij, de aanstaande van zijn
vriend, niet op zoo'n onbehoorlijke wijze met
zijn vleierijen en flirtations vervolgen."
„Daar kan je nu misschien wol gelijk in
hebben, maar hij heeft nu alleen maar den
wensch je om vergiffenis te vragen en daar
om heeft hij mij gevraagd een goed woordje
bij je te doen. Geef hem dftur de gelegen
heid toe.
„Tk dank daarvoor," riep Gertrude, zich
trotsch oprichtend.
„Maar ik niet."
ITct was Lorch, die deze woorden uitriep
en haastig nader trad. Gertrude deinsde ver
schrikt terug. Lorch ging haastig door:
„Tk had uw laatste woorden verstaan
Wees niet boos op me, dat ik zoo plotseling
tusschenbeide kom, maar
Gertrude, die zicli snel van don plotse-
lingen schrik had hersteld, hiel' afwerend de
hand op. TJskoud zcide zij
„Ik meen dat tusschen onze geen ver
dere verklaringen noodig zijn." Zij mankte
oen lichte buiging en wilde de kamer uit
gaan.
Lorch trad haar opgewonden in don weg
„Juffrouw, uw minachting is belocdigend
voor mijTs mijn gedrag tegenover u een
misdaad geweest? Weinige maanden geleden
mocht ik nog in het huis uwer ouders ver-
koeren Toen behandelden zij mij als een
Engel anti.
De volledige uitslag dor gemeenteraads
verkiezingen te Lon,den en omgeving is:
Gekozen: conservatieven, 1011; progressie
ven, socialisten en indcpcndenlen 351.
De 'vroegere raden bestonden uit: 777
progressieven, socialisten en indopend enten,
585 conservatieven.
De oud-minisier-president Arthur Bal
four hield Vrijdagavond te Londen een
lange redevoering aan liet banket der
190O-C!ub", opgericht tor herinnering aan
de groote verkiezingen van 1900. Daarin
zeide hij, dat de uitstag der gemeentelijke
verkiezingen een der redenen was voor
zijn conclusiedat het land de leegheid
en banaliteit der beloften doorzag, waar
door de tegenwooudige - regeering aanhef
bewind kwam.
F r a n k r ij k.
Thanh-Thai, de keizer van Annam, oveir
wiens krankzinnige wreedheden onlangs
bijzondorheden bekend zijn gemaakt, is nu,
op aandringen van den Firanschen resi
dent, door den ministerraad afgezet.
Duitschl and.
liet Hessisclio ministerie heeft gewei
gerd, de verkiezing van den sociaal-demo
craat Zahn tot wethouder van Miihlhcim
te bekrachtigen.
Men weet dat dc groothertog zelf cm-
langr den sociaal-democraat Eissnert te
Offenbach wel als wethouder bekrachtigd
heeft. De groothertog oefent dit recht uit
ten aanzien van de groote gemeenten, maar
in het geval van Muhlheim had het mi
nisterie er alleen zeggen over.
Hoeveel is tic „Hauptmann" van KOpè-
nick xvaard? Deze lastige vraag is thans
opgelost. Het gemeentebestuur van Küpc-
nick loofde 1000 mark uit, maar een be
kende iinpressario te Berlijn heelt dc po
litic 150.000 /mark geboden, wanneer hem
de Hauptmann woru't afgestaan. De im-
pTcssarib verplicht zich den genialen
schoenlapper na 3 maanden terug te bren
gen, de kosten voor de bewaking door
rechercheurs te betalen cn ook Voigt een
[link honorarium te geven. Dc politie ging
niet op het aanbod in.
Do geruchten over eon. driickoizerbond
tusschen de monarchen van Rusland,
Duilschland en Oostenrijk worden uitBer-
vriend, toen voeldct gij u door mijn beleefd
heden niet gekreukt en nu plotseling
is dat anders geworden."
„Toen was ik niet de verloofde van
een ander en ontving u daarom vriendelijk
als den vriend van Amsteg, die u hij ons
had geïntroduceerd
Sedert dien heb ik u cellier meer dan
eens moeten verzoeken uw gedrag tegen
over mij een beetje te matigen en mij uw be
tuigingen van vereering te besparen
„Commandeert u daa de hartstocht, zoo u
daartoe de macht hebt," riep Lorch in do
grootste opwinding uit. Rosa had ongemerkt
de kamer verlaten.
„Juist omdat ik zie dat mijn verzoek geen
vat op u heeft," antwoordde Gertrude kalm
en waardig, „omdat u me voortdurend ver
volgt met woorden, die mijn zelfrespect- en
mijn positie als verlooide van een ander mij
verbieden aan te hooren moot ik ontmoe
tingen met u vermijden. Ik heb niets meer
tegen li te zeggen."
Zij ging met een trotschon hoofdknik
Lorch voorbij.
Deze bad door de koele woorden van Ger
trude het restar.tje van zijn bezinning ver
loren.
„U moet mij tlmns, ten einde toe aanhoo-
ren. Ik hob n aangebeden van den eersten
dag af, dat ik u zag. klaar ik was niet ge
wetenloos genoog het beslissende woord (e
spreken voor ik 1 een positie kon aanbieden
die uwer waardig was. Thans hen ik rijk,
heb 'n schitterende positie. Thans zou ik elk
van uw vvenschen, elk van uw luimen kun
nen bevredigen. Een ander, die minder aar
zelend was dan ik, is voor mij geweest, een
koel, nuchter mcnsch, die u wil naar heneden
trekken in behoeftigheid en ellende".
(Wordt vervolgd
