gOïöJaargang,
Zaterdag 1 December 1906,
No. 12250
ANNA EN LORIS.
gennisgcYi 11 g.
'f
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
■j^Ti
SCHIEDIMSCHI COURANT
per
uur
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij ka, mei uitzondering ran Zon-*m Feestdaeer
Prijs per kwartaalVoor S c h i e d a m en V1 a a r d i n g e n fl. 1.25Franco"
poSt fl-1-65.
Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauLange Haven No. Hl (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën hij abonnement op voordcelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Di n s d a g-, D on de r da g- en Z a ter d ag a vo nd
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan hot Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
stremming §CII13EPVAART,
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam,
brengen ter algemeene kennis, dat van
MAANDAG 3 DECEMBER a.s. tot nadere
aankondiging, de scheepvaart door de Bui
tenhaven wegens het inhangen van nieuwe
deuren zal zijn gestremd.
Voor zoover de werkzaamheden pn de
waterstand zulks toelaten, zal gelegenheid
worden gegeven tot het doorvaren der sluis.
Schiedam, don 30stien .November 190G.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. IIONNERLAGE GRETE,
WrB.
Ba Secretaris,
V. SICKENGA.
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen, ingevolge art. 12 der Drank
wet, tor openbare kennis, dat bij hen een
verzoek is ingekomen van ASTQNIUS BOU-
MAN, om vergunning voor denverkoop van
sterken drank in het klein, voor gebruik
tor plaatse van verkoop, voor het pand
Bronsveld no. 55;
en herinneren, dat ingevolge 3 van
gemeld wetsartikel, binnen 2 weken na de
bekendmaking, tegen hot verleenen van do
vergunning schriftelijk bij hun College be
zwaren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, '30 November 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. IIONNERLAGE GRETE,
W. B.
De. Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 30 Nov. 1906.
BELGIË.
Het Kong o-debat in de K a m e r
Gisteren werd het debat over den Kongo
staat voortgezet. De socialist Furnémont is
aan liet woord: „Wij willen weten, zegt hij,
'elke beteekenis de regeering hecht aan het
testament van den koning. De voorwaarden
zijn verplichtend indien België het legaat
dat aangeboden wordt, aanvaardt. Het testa
ment van 3 Juni is een nieuwe daad, waar-
Naar het Engelsch.
van TIGIIE HOPKINS.
»Maar hoe zal jo ons drieën naar buiten
mengen, terwijl de gevangenis zoo streng
bewaakt wordt?" vroeg_ Loris.
»De nachtwaker aan de buitenpoort kent
8e® \an jelui van gezicht. Wij zijn slechts
pringen afstand van de poort. Wanneer
pi daar maar eerst heb, is mijn plan
verder gereed."
De hoofdzaak was dat Lyof op den avond
«mrop Je vlucht zou plaats hebben eenigo
Ogenblikken alleen in de gang moest zijn.
«En ik vermoed dat de Voorzienigheid
vo°r ons zal beschikken," zeide hij--
W kerel die bij mij is wordt ziek, daar
en ik zeker van. En wanneer het niet
êp genoeg gaat welnu dan zal ik zelf
Mrzienigheid spelen."
Het gevaar was buitengewoon groot, dat
2ap ze allen zeer goed in. Een of twee
zelfs, dat zou gaan, maar om met zijn vie
fsn te ontvluchten! Maar het goed vertrou-
lfenpn Lyof was prachtig.
«"Pp zïjjn wel dwazer plannon tot ont
'pting gesmeed en gelukt," zeide hij.
twee dagen heb ik jelui veilig en
H buiten de poort."
ben volgenden morgen werd do andere
jj'Pwr vreeselijk kreunend weggedragenhij
8 de typhus. Lyof was alleen in den gang
11 hij was meester van den toestand. Hij
Wocht de drie cellen om de beurt,
vanavond zal het gebeuren," zeide Lyof.
loen de gouverneur zijn morgenroiide
i"lu« doen, deelde Lyof hem mee dat de
aan niemand in 1889 zou gedacht hebben.
Men zou het huidige stelsel van landbezit
'ïl ^el.1 L-ongo, dat zeer nadcelig is voor
den inboorimg, moeten aannemen en dat is
juist een der grieven van onze partij tegen
het koloniale Kongo-systeem. Het verwijt
uer socialisten tot den ICongostaat gericht
dat r'e rechten der inlandsche bevolking
veJKort worden, is gerechtvaardigd.
F urnémont vraagt waarom Leopold II
de souverein van den Kongo zooveel voor
zorgen neemt jegens België, terwijl hij het
land het beheer van het nationale domein
onthoudtdat is liet hoogtepunt van deze
debatten.
Sedert de redevoeringen van gisteren is
er een veranderde meening te ontdekken
ten opzichte van den Kongo. Het land wil
geen absoluut regeeringsstclsel.
Furnémont vraagt inlichtingen omtrent
den staat van ontvangsten en uitgaven
van den Kongo, waarover de regeerine
zwijgt. Evenals de liberaal Hymans giste
ren vraagt Furnómont een volledig licht over
den Kongo. W il do regeering annexatie, en
op welke voorwaarden?
Indien de Kongo-stant een Belgische ko
lonie wordt, zal hij niet meer kunnen wor
den geregeerd volgens het absolute begin
sel maar als een constitufcioneele monarchie.
De hoer Van den Heuvel, minister van
justitie, brengt op welsprekende wijze hulde
aan hen die met den koning werkten aan de
opkomst van den Kongostaat. Hij herinnert
aan het historische feit van do stichting van
den onafhankelijken staal. Na 20-jarig be
staan biedt deze staat een betere toekomst
aan dan andere landen die sedert een eeuw
bestaan. De begrooting bedraagt 30 millioen.
Wie heeft dit bewonderenswaardige werk ver
richt? Het is koning Leopold, bezield door
dc gedachteIk werk voor do beschaving in
Afrika en voor België. Die gedachte gaf
aanleiding tot den brief van 3 Juni. In dien
brief aan de secretarissen-generaal bevestigt
de koning: België heeft geen andere rechten
op don Kongo dan die van mijn hand wor
den verleend.
De rechten op de overname van den
Kongo worden niet betwist en zijn ook niet
betwistbaar. De koning denkt cr niet over
ook maar liet minst iets af te nemen van
de souvcieiniteit, die hij aan België wil na
laten. De koning arbeidde 20 jaar aan de
vestiging van den Kongostaat en Belgie kan
die niet weder uiteenrukken. Als cr ver
vreemdingen noodig mochten zijn tegevolge
van bijzondere garanties zal België de ver
plichtingen, die de Kongostaat op zich heeft
genomen, moeten eerbiedigen. Spreker
wijdt daarop in den breede uit over bet re
gime der stichtingen. De heer Hymans, hem
in de rede vallend, zegt, dat men particu
liere stichtingen niet mag vergelijken met
die van den Kongo. De minister die her
haaldelijk in do rede wordt gevallen, zegt
dat de stichting van de Kroon onderworpen
andere cipier ziek was geworden en voegde
er bij dat hij gedurende één dag het best
alleen kon klaarspelen. De Nihilisten hadden
hun rechten man gekozen, de gouverneur
had het meest volkomen vertrouwen in don
nieuwen cipier.
„En hoe zal het vannacht gaan?" vroeg
de gouverneur.
Lyof antwoordde dat hij zeer goed tot elf
uur "op zijn post kon blijven, wanneer op dat
uur iemand gezonden kon worden om hem
af te lossen.
„fk zul er om denken," antwoordde de
gouverneur,
Maar Lyof was nog niet klaar met den
ouden Lubavsky. liet complot maakte het
noodzakelijk dat deze onbewust een der
werktuigen zou zijn om het uit te voeren.
Lyof zeide dat hem te verstaan was ge
geven dat de gevangene Anna Ryssakoff
den gouverneur een mededceling of bekente
nis had te doen. Zij zou echter, naar hij
meende, liever in den avond willen spreken
dan overdag. Misschien wenschte zij dat dc
andere gevangenen er niets van zouden
weten.
De oogen van den ouden Lubavsky be
gonnen te glinsteren.
„Ja, ja," zeide hij, „de avond is een
goede tijd om te biechten." Hij legde zijn
hand op Lyof's arm. „Vanavond om tien
uur kom ik de ronde doen. Zorg er voor dat
alles rustig is."
Do dag ging zonder stoornis voorbij. Alles
ging prachtig. Terwijl hij op zijn vilten pan
toffels de gang op en neerliep repeteerde
Lsof herhaaldelijk de rol die hij op dien
avond zou spelen. Hij ontsloot in zijn ver
beelding deuren leidde gevangenen weg en
gaf hun plaats in den hoek dicht bq de
buitenpoort. Hij was volkomen kalm. Het
was hem niet mogelijk eemgen twijfel omtrent
zal worden aan de algemeene weiten. Hij
acht de wettigheid van het nationale domein
onbetwistbaar. De koning eischt niet, dal
het comité van toezicht op het domein blij
vend zal zijn, maar hij wil een organisme,
dat zal verhinderen, dat het nationale do
mein gevaar zou loopen verminderd te wor
den. Ten slotte spreekt de minister Je hoop
uit, dat het parlement ten spoedigste de
bespreking van de koloniale wet aan de orde
zal stellen. (Bijval aan do rechterzijde.)
De lieer Woeste van de rechterzijde is
overtuigd, dat Bclgic hoopt eens den Kon-
ge ~4aat te annexeeren, met behoud van goede
betrekkingen met Engeland. Hij laakt ten
zeerste de campagne, op touw gezet tegen
den koning der Belgen. De zitting wordt
opgeheven. Woeste zal vandaag zijn rede
voortzetten.
MAROKKO.
In de Fransche Kamer vroe^ de socia
list Jaurës gisteren verlof tot liet houden
van een interpellatie over den toestand in
Marokko. De minister van buitenlandsche
zaken, Pichon, stelde voor deze interpellatie
gelijktijdig te behandelen met de akte van
Algésiras, waarvan de bespreking, zoo de
Kamer dit goedkeurt, zal bepaald worden
op Donderdag G December.
De minister betoogt, dat Frankrijk geen
veroveringsplannen heeft. De uitzending
der oorlogsschepen is slechte een voorzorgs
maatregel, Deze uitzending, in samenwer
king met Spanje zal Vrijdag (heden) plaats
hebbenmocht daar liet Teven van Fran-
sclien bedreigd worden, dan zal hun bescher
ming verleend kunnen worden. „Laat ons
trouw blijven aan de internationale overeen
komst. -
Jnurès antwoordt, dat hij zich ongerust
maakt dat de regccring niet onmiddellijk
kon antwoorden omdat de overeenstemming
met de andere mogendheden misschien niet
volkomen is. Ilij verzoekt de regccring
dringend geen internationale actie op touw
te zetten dan met instemming der mogend
heden.
Pichon antwoordde daarop dat de acte van
Algésiras de verhouding van alle mogend
heden ton opzichte van Marokko heeft vast
gesteld. Op grond van die acte zijn wij thans
in staat, zei de minister, om de Europeanen
in. Marokko te beschermen. ITet is onmoge
lijk om toe te laten dat het loven van onze
landgenootcn in handen is van onruststokers
die rondom Tniiger ageeren. Het is onmoge
lijk dat een andere mogendheid de belan
gen van onze landgenootcn zou hebben to
verdedigen.
Do debatten worden daarop verdaagd tot
a.s. Donderdag.
In het Engelsclic Hoogeihuis is eergis
teren de toestand in Marokko ter sprake ge
komen.
Lord Fitz-Maurice, de onderstaatssecreta
ris voor buitenlandsche zaken, deelde mede,
dat er in Marokko niet die volkomen kalmte
hecrscht, welke de diplomatie er gaarne zou
zien bewaard.
Omtrent den aanval door de Andjerra's
op het huis van den heer Harris, waarover
de bladen telegrammen hadden gekregen,
kon lord Fitz-Maurice meedeelcn, dat de
zaak niet zoo erg was geweest, als men eerst
had gedacht. Na een gevecht met de sol
daten, die het huis bewaakten, waren de
Andjerra's afgetrokken.
Do Fransche gezant te Madrid zou zich
volgens de „Matin" hebben uitgelaten, dat de
ministercrisis geen verandering zal brengen
in do overeenkomst tusschen Spanje en
Frankrijk omtrent het gezamenlijk optreden
in Marokko.
Baïsoeli moet aan een vertegenwoordiger
van liet Spaansch-Murokkaansche blad „El
Tolegrama de Riff" hebben verklaard dat
hij en zijn aanhangers zijn land, het \rijc
Mooreniand, zouden beschermen tegen den
vreemden inval die het bedreigt. Het Moo
renvolk is, wat men ook beweren moge, een
dor meest beschaafde volken en hot zal zich
geen beschaving laten opdringen, die het do
vrijheid kost. De naijver van de mogend
heden, die belust zijn op de rijkdommen van
den grond, heeft Marokko tot nog toe be
schermd, maar de Arabieren-stammen uit
het Zuiden zullen luin onafhankelijkheid we
ten te verdedigen in den heiligen oorlog die
aanstaande is.
RUSLAND.
Een nieuw bureaucratisch schandaal
heeft scheuring gebracht in liet ministc-
ïic-Stolypin. Goerko, Stolypin's onder-mi
nister, <was belast met het uitdeden van
levensmiddelen ten behoeve van de dis
tricten die door hongersnood zijn geicis
terd, Jlij had een contract van graanlcve-
ring van 10 ïrwltioen pud gemaakt melde
firma Lidwall, welke firma geen graanhan
del heeft maar leverancier is van
W'. C.'sl Goerko en Lidwall moeten dc
groote sommen voor do hongerende boe
ren bestemd, hebben ve.rdeckl, voor de
80.000 roebel die Lidwall bij vooruitbe
taling kreeg, is nog geen korrel graan ge
leverd. Lidwall liet zich de drie,dubbele
waarde voor het tc levoyen giaan uitbeta
len, gesteund door de medeplichtige hooge
ambtenaren, die or* nutnuirlljk ook hun ga
ren bij spinden. De ^geruchtmakende ver
duisteringen van de Roode Kruisgcjden
tijdens den oorlog door sommige grootvor
sten en door admiraal AlcxojeJ verdwij
nen in 't niet bij het schandaal dat
thans aan het licht is gekomen en dat
alleen mogelijk js door het verfoeilijke bu
reaucratische systeem in Rusland. Vol
gens de „Tovarisj" vreezcfa do meeste mi
nisters dat de zaak Goerko-Lidwall ec,n
ongunsligen invloed op de verkiezingen zal
hebben (voor dc regiering welbegrepen);
het vertrouwen van het volk in de, re-
gcering kan alleen hersteld worden door
hel ontslag van Goerko. Dc „Slrana"
wenscht dat Goerko in staat van beschul
diging zal worden gesteld.
Tusschen Stolypin en Goerko is het we
gens di,t schandaal tot een breuk gekomen.
Stolypin eischtc van Goerko ec,n rap
port over dc zaak, maar deze antwoordde
dat hij van zijn daden slechts verantwoor
ding aflegde aan den czaair, hetgeen luj
ook gedaan heelt. Maar „volgens de„Voss.
Ztg." heeft GocTko „vadertje" alleen wijs
gemaakt dat hij hel slachtoffer is van den
haat der Joden, omdat hij zoo trouw was
aan den czaar. Hot centraal orgaan van
den „Bond der Russen" nee,ml Goerko in
bescherming en verklaart dat de, leider
der arbeiderspartij Schilkin en die derka-
deiten in dc Docma Miljockof en Hessen
zullen vermoord worden, indien het le-
vcranti.eschandaal eenige onaangename ge
volgen voor 'Goerko heeft.
Te Sebasfopol is opnieuw beproefd om
de dossiers betreffende het proces tegen
de matrozen van den vlootopstand te ste
len. Dc daders werden gepakt.
De dader van den mislukten aanslag op
generaal Davidof te Theüdosia is gisteren
gehangen. 23 van de gevangenen, die uit
tie forteres tc Vladimir waren ontsnapt,
zijn weer gepakt.
Te Briansk in het gouv. Orel is door
dc., politie een bergplaats ontdekt "van wa
penen, bonuncn, geweerpatronen en ont
plofbare stoffen.
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
het welslagen van zijn pogingen te koeste
ren, van angst was in het geheel geen
sprake.
Daar was slechts één ding dat hen hin
derde. Daar waren slechts twee uniformen
te verdoelen onder drie gevangenen. Lyof
had geen tijd gehad het derde soldatenpak
in handen te krijgen. Anna zou zich als
cipier verkleeden en de beide anderen had
den geloot om de andere vermomming die
aan Lyof was ten deel gevallen. Alexa:
moest zijn vertrouwen stellen in de duis
ternis.
Toen Lyof Anna bezocht om haar te ver
tellen dat tot dusver alles goed ging, vond
hij de schoone nihiliste even kalm als hij
zelf was. Alleen was zij bezorgd over
Alcxai, die geen uniform had.
„Is het niet mogelijk dat hij het mijne
krijgt?" vroeg zij.
„Onmogelijk. Wij hebben niets anders om
jou mee te vermommen. Alexni zal nog het
best af zijn, want hij krijgt het pistool, om
dat hij geen. vermomming heeft."
Do beide uniformen hingen aan een spij
ker achter de deur in de cipierskamer aan
het einde van de gang.
Laat in den namiddag bracht Lyof de
cipiersuniform naar Anna's cel en "wees haar
hoe zij de pet over haar oogen moest trek
ken. Zij zag er allerliefst in uit. Toen werd
Loris van een uniform voorzien.
Het was bijna tien uur. Gewoonlijk werd
de gouverneur vergezeld van twee gendar
men, maar Lyof had er op gerekend dat hij
dezen avond wel zonder geleide zou komen
Vijf minuten voor tien hoorde Lyof den sleu
tel in de buitenpoort omdraaien en een
oogenblik later trad de gouverneur alleen de
gevangenis binnen. De samenzweerders bad
den precies twintig minuten om Lbov in de
slede te bereiken.
De oude Lubavsky luid de wijnflesch
zooals gewoonlijk flink aangesproken, maar
hij was niet dronken. Ilij waggelde de gang
door, erg in zijn schik, zijn rood opgezet ge
zicht glimmend van genoegen.
„Wilt u Anna Ryssakoff zien, meneer?"
„Haar bekentenis, hé?"
'Bij de deur van Aima's cel bukte hij en
bracht zijn oog voor het kijkgat.
„Mooi vogeltje Mooi groote God
Tegenover de deur zat Anna kalm in
haar eipierskieeren te lezen.
Met den kant van zijn rechterhand gaf
Lyof den gouverneur een slag in den ek en
met den kant van de linkerhand, in dc len
denen twee beroemde jioc-jitsoe-slagen.
Lubavsky viel voorover zonder geluid te
geven.
„Ben je klaar?" vroeg Lyof, terwijl hij
de deur van Anna's cel opende.
Een enkel oogenblik raakte het meisje
eenigszins van streek.
„Is hij vroeg zij terwijl zij naar
de gestalte van den gouverneur wees, die
bewusteloos op den drempel van de cel lag.
„Ilij is verdoofd. Gauw Anna, gauw
Lyof sprong de trap op naar de andere gang
en bevrijdde Alexai. Weer de trap af naai
de deur van Loris' cel. En nu naar buiten
met de drieMaar het grootste gevaar moest
nog komen.
Lyof plaatste do drie in de volgorde
waarin ze moesten vluchten. Anna eerst.
Daarop draaide hij het licht uit en 't was
stikdonker in de gang. Zij volgden Lyof en
slopen langs den muur naar de poort der
gevangenis.
Bij"ue poort gekomen begon Lyof er met
zijn vuisten op te trommelen.
„PctrovPetvov
Men hoorde den cipier naderen.
„Blijf in den hoek staan," fluisterde Lyof
Engeland.
Het 1 [oogerhuis heeft de voorgestelde
amendementen op liet ontwerp-ondenvijswet
in behandeling genomen. Zooals bekend is
zal het Huis, door deze amendementen aan
te nemen, gevaar loopen ontbonden te wor
den.
Volgens de „Daily Mail" zal in de eerste
dagen van December dc tekst van de Trans-
vanlsche grondwet worden gepubliceerd.
Spanje.
De koning hooft de volgende samenstel
ling van het kabinet bekrachtigd; voorzitter
Morct, builenl. zaken Cabnllero, binncnl. za
ken Borroso, financiën Delydo, openbare
werken Gasset, oorlog Luque, marine Alba,
justitie Romanoncs. Een minister van onder
wijs is nog niet benoemd.
D u i t s c h 1 a n d.
Gistermorgen is het stoffelijk overschot
van den aartsbisschop van Posen, Slablewski,
'111 de Domkcik bijgezet.
over zijn schouder. In het stikdonker sloeg
Loris dc armen om Anna heen en kuste
haar.
„De deur PolrovDoe de deur open
De gouverneur is ziek geworden, hij heeft
een toeval en ik heb het licht uitgedraaid
toen ik het wilde opdraaien."
De sleutel knarste in de deur, het kleine
deurtje in de groote poort werd geopend en
het gebaarde gezicht van den portier ver
toonde zich.
„Ben je daar alleen?" vroeg hij
„Neen, neen, hier is dc vreemdeling die
vanmiddag gekomen is. Ilij zal den dokter
gaan halen. Vooruil nu en kom met den
dokter terug voordat ik tot honderd kan tel
len. Er uit
Ilij greep Anna bij de schouders en duw
de haar door het deurtje.
Anna was weg!
„Je lantaarn Pctrov," zeide Lyof kalm.
„Tk kan geen hand voor oogen zien."
Het huisje van den portier was slechts
een meter of vier van de gevangenispoort
verwijderd.
„Nu," fluisterde Lyof, terwijl hij Loris
aan de mouw trok.
Terwijl Pctrov zich omwendde om zijn
lantaarn te krijgen stapten Loris en Alcxai
naar buiten en slopen op de temen, over de
sneeuw weg.
„Haast je Petrov," zeide Lyof op den-
zelfden kalmen toon. „Ileb je een slok
vodka hij dc hand? Wacht eens, is dat niet
de stem van den dokter? Ik zal hein tege
moet loopen."
En Lyof slenterde voorbij het portiers
huisje en volgde zijn vrienden.
Lbov spoorde de parar,An aan tot een Bin
ken galop.
EINDE.
