gO-* laargang
Zaterdag 9 Maart 1907
No. 12331
Dieper het land in.
Kenu is ge y i ng.
Uit de Pers.
Deze courant mschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S cliieda m en Ylaardlagen fl. 1.25.Firan.ce
per post 11.1.65.
Prijs per weck: Vjor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertonfiën voor liet eerstvolgend nummer moeten des middags vódreen
aan het bureau bezorgd zijn.
i Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Advertentiën.: Van 1—6 regels fl. 0.92, iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsda g-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Intere. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Inrichtingen welke gevaar, schade
of hinder kunnen veroorzaken.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezetenen, dat op
heden aan M. KRANEN en zijne rechtver
krijgenden de navolgende vergunningen zijn
verleend
lo. tot uitbreiding zijner bran
derij, staande aan de 's-Gravelandsche straat
no 2, kadaster sectie II no. 117/118, met
een stoomwaterketel met een verwarmings-
oppervlak van 8 M'
lo. tot uitbreiding zijner bran
derij, staande aan de Kethelstraat no 15,
kadaster sectie A no, 1032, met een stoom-
waterketel met een verwarmingsoppervlak
van 10 M1
3o. tot uitbreiding zijner bran
derij, staande aan den Noordvestsingel no.
125/127, kadaster sectie H no. 109/110, met
een stoomwaterketel met een vervvarmings-
oppervlak van 13 Ml
Schiedam, den 7den Maart 1907.
Burgmeester m Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS,
üe Secretaris,
V. SICKENGA.
BUITENLAND.
Schiedam, 8 Maait 1907.
IiüSLAND.
Het parlementair programme der consti
tutioneels democraten bevat vorens den
„Temps"-eorrespondent te Petersburg het
navolgende
lo. De pailementaire taktiek vast te stel
len naar de besluiten van het 3e congres der
partij in April 190G. Een ministerie ie ver
krijgen dat het vertrouwen der Doema bezit,
opdat in het land het denkbeeld kan ingang
vinden dat de Docmn een nationale vertegen
woordiging is. De wetsontwerpen betreffen
de locale zelfregeering en beticffende de po
litieke vrijheden op den voorgrond stollen.
2o. Aan het ministerie too te kennen het
recht van wetgevend initiatief, samengaand
met bet recht tot het indienen van wetsont
werpen door de Docma. Deze laatste wets
ontwerpen zullen ingediend worden na voor
afgaande overeenstemming tussehen de par
tijen der linkerzijde. In 't geval lat overeen
stemming onmogelijk is, zullen dc wetsont
werpen worden ingediend door die partij, die
ze urgent verklaart. Dc noodzakelijkheid van
Naar het Engelsch
•van
LOUISE LANYER.
A)
Beatrice luisterde als onder een betoove-
nng. Zulk een zvvervclingetje als dit had zi
n°g nooit ontmoet.
»Arnt klein ding," riep ze uit. „Wat een
«ven voor je."
>,0, wanneer moeder gezond is vond
ot prettig genoeg," verklaarde het kind
iivertel me nu eens wie u bent," ging
j°°Lrb terwijl ze met vermakelijke vrijmoe-
'grand «de bordjes verhing.
Jk? Ik ben een zangeres. Ik verdien
®ij.u brood door op concerten tc zingen
1 'li man en ik zullen hier vanavond een
«Meert geven, maar ik denk dat alle mon-
a ®n haar jelui zullen gaan kijken." Dit
- een opgevvekten vricndclijkon- glimlach.
iZing nu eens, dame," verzocht liet kind
eafrice vond het kind aardig en stelde
eatig in haar. Ze zong daarom „het
Av°tiinkrijk"Alle toedprhaid en pas
rij 'n 'laar was en dat was veel
ui haar heerlijke stem, terwijl zij
op het gezichtje van het kind geves
hield. Verwondering," eerbied, droef-
1 sympatliie, bewogen om beurten
^gezichtje. Bij het einde van Tour
jkelijk lied weerklonk een luide
'die, weinig kinderlijks had.
ij ct' Is praeh tig," snikte ze.
tlT" ais vogels en heekjes en de regen.
an het niet verdragen,
de
es-
cf-
dat
's
e
„Het
verandering in het ministerie zal afhangen
van den loop der parlementaire zaken en
niet van een preventief votum van wantrou
wen van de Doemn. Interpellaties zullen
slechts gehouden worden onder controle der
partij.
3. De voorstellen der rechterzijde, die een
uittartend karakter dragen, worden verwor
pen. Deze besluiten zijn genomen door de
parlementaire fractie der ..kadetten", die
zooals men weet uit 87 personen bestaat, in
overleg met het centraal-comité der partij.
Deze besluiten zijn volgens den correspon
dent zeer belangrijk omdat de kadetten de
politiek van de Doema zullen beheerschen.
Zij hebben de medewerking der Polen ver
kregen op alle programpunten, behalve de
agrarische kwestie. De kadetten zullen een
liberaal oppositie-blok vormen met 150 ft
200 stemmen. De uiterste Imkerpartijen zijn
onderling te verdeeld om samen ie werken.
Stolypin, de minister-president en Golo-
wirt, de Doema-voorzitter, zijn naar Tsars-
koje Selo ontboden om gemeenschappelijk
op audiëntie te gaan bij den czaar.
De officieren van alle regimenten te Pe
tersburg in garnizoen zijn gisteravond bij
eengekomen en hebben, volgens Je „Frankf.
Ztg." bevel ontvangen ieder Doema-lid die
een redevoering wil houden in de kazerne,
te arresteeren. Zij hebben geen rekening te
houden met de onschendbaarheid van de
volksvertegenwoordigers.
Een van de eerste wetsontwerpen die de
linkerpartijen bij de Doema zullen indienen
is een wet op dc onschendbaarheid van
Docma-leden.
Aan de orde komen dan de hervorming
van het plaatselijk bestuur, de kieswet, de
vrijheid van godsdienst, hervormingen op
arbeidsgebied en ten slotte de agrarische
wetsontwerpen.
De bij den moord op prof. Ilorzenstein
betrokken aanvoerder van de Zwarte Hon
derd Juszkewitsj is naar het buiten
land gevlucht. Men verwachtte, dat hij
door de Finsche justitie zou vervolgd wor
den.
De stndscommandant van Petersburg liet
huiszoekingen houden bij leden van het
„Verbond ter bestrijding van de revolutie".
Een aantal revolvers en ontplofbare stoffen
werden in beslag genomen.
Eergisteren heeft een jongeling een bom
geworpen in het appartement •"an prins Ar-
gutynski, directeur der hoogere gouvernc-
mentaschool te Warschau. De ontploffing
vernielde het appartement, maar de prins
werd niet gekwetst. De dader is gevlucht.
Op 't zelfde uur vond iemand in de voor
stad Praga een bom onder een hoop hout
Hij wilde deze onderzoeken, de bom ont
plofte cn de man werd igedood.
De Londensche „Tribune" verneemt uit
Petersburg, dat de Russische regeering be
sloten heeft, de veldkrijgwaden alsook de
nog niet ten uitvoer gelegde doodvonnissen
te schorsen.
Gisteren is een groote diefstal ge
pleegd in de hoogesehool te Aioskou. 8 ge
wapende mannen als studenten eekleed, dron
gen door in de gebouwen der hoogesehool
en roofden uit een brandkast ÖO.O'OO roebel.
Niemand durfde tussehenbeide te komen.
Een politie-inspecteur die de roovers achter-
olgde werd doodgeschoten. Er is geen spoor
van de daders gevonden,
GEMENGDE MEDEDEELINGEN.
Gebroken kwamen de woorden haar over
de lippen en voordat Beatrice haar kon te
genhouden was het kleine roode figuurtje
gevlucht.
V
Beatrice ging naar huis en Hugh veront
schuldigde zich dat hij zoo terneergeslagen
en uit zijn humeur was geweest. Daarop ver
telde zijn vrouw hem haar gesprek met liet
kind.
„Zeg eens Hugh," merkte zij op „het
doet iemand altijd goed naar buiten in den
zonneschijn te gaan, wanneer men bedroefd
is, en zich dan voor te stellen het verdriet
dat andere menschen hebben. De gedachte
aan dat kind laat mij niet met rust.' Eigen
lijk wciiseh ik bijna dat zij vanavond met
het circus succes zullen hebben. Zij is zoo'n
kleine schoonheid en dat heele circus schijnt
eigenlijk op haar te drijven. Tk moet mor
gen haar moeder eens gaan opzoeken. Die
arme menschen! Wat een tragische tocstan
den zijn er toch dikwijls achter dc scher
men
Hugh was het, zooals gewoonlijk, met
haar eens en hun eigen zorgen verbleekten
bij de halfonthulde tragedie in het leven van
deze zwervers.
Het was zeven uur.
Hoewel de Gillespies er volmaakt zeker
van waren dat er niemand op hun concert
zou komen, terwijl die betooveiende circus
troep met geklink van bekkenslag en ge
schreeuw van schrille kleuren in hot stadj
de aandacht zocht te trekken, waren ze toch
gereed om op te treden en Cupido bracht
hen tot wederkeerige opgewektheid. Het
resultaat was gedwongen vrooltjkheid en een
conversatie die over allerlei onderwerpen
liep, behalve over hun eigen concert.
En gel and.
Na breedvoerig debat nam het Lagerhuis
gisteren met algemeene stemmen een besluit,
waarbij het effectief der marine werd vast
gesteld overeenkomstig het voorstel van
de regeering op 128,000 man.
Het personeel had in 1906—1907 een
vredessterkte van 119,976 koppen en een
oorlogssterkte van 178,376.
Een groote vlootrevue zal plaats hebben
den 3den Mei, te Spithead, ter eere van de
ministers van koloniën, die voor de koloniale
conferentie naar Londen komen,
Frankrijk.
Rouvier, de oud-minister-president en oud
minister van financiën heeft plan een nieuw
dagblad te Park's op te richten, waarvoor hij
reeds 3 millioen frs. bijeen heeft. De uitgave
zal beginnen zoodra het kapitaal tot 6 A 7
millioen zal zijn gestegen.
De uitnoodiging tot bijwoning der tweede
"Vredesconferentie te 's-Gravenhage is aan
genomen op grond van een uitvoerig pro
gram, door Rusland opgemaakt.
Duitschland is voornemens elk voorstel,
dat op de conferentie aan de orde komt,
ernstig te overwegen, en op welwillende
wijze mede te werken. Over enkele kwesties
worden nog nadere inlichtingen van de
departementen ingewacht.
De ontwapeningskwestie komt op het
program niet voor.
P e r z i
Na het Duitsche ultimatum in zake schade
vergoeding voor een vermoorden zendeling
hoopt men te Teheran op een Engelsch-Rus-
sische tusschenkomst in de Perzische zaken.
Engeland en Rusland staan wat Perzië
betreft op den besten voet met elkaar. Een
gezamenlijk optreden zjü. dus niet tot de
onmogelijkheden behooren.
De burgemeester van Tauris en het hoofd
der geestelijkheid te Recht zijn op straat
doodgeschoten.
Te Ispahan zijn troebelen uitgebroken.
Z u i d-A ra e r i k a.
In het militaire kwartier te Niehteroy
nabij Rio de Janeiro (Brazilië) sloeg het 38e
infanterie-regiment gistermorgen aan het
muiten. De oorzaak was naijver tussehen de
militairen. De muiiers schoten op de politie
er vielen verscheidene dooden en gewonden.
De muiterij werd later onderdrukt. Offici
eel werd bevestigd dat er gewonden gevallen
waren.
Portugal.
De koning van Saksen is gisteren aan boord
van het s.s. Kaap Portugal te Lissabon aan
gekomen.
Italië,
Gallo, de minister van justitie is gisteren
te Rome aan een beroerte overleden De
minister van financiën Massinini ligt op
sterven.
Gisteren werd de Kamer wegens rouw
verdaagd tot Dinsdag.
De zTemps" verneemt uit Rome dat de
Paus de helft der gaven voor zijn aanstaand
priesterjubileum zal bestemmen voor de kerk
in Fiankrijk
In de dezer dagen *te houden consistorie
zullen geen nieuwe Fransche kardinalen wor
den benoemd.
ZuidrAf rika.
Generaal Botha heeft, volgens de t>Stan
dard" de uitnoodiging van de Britsche regee
ring aangenomen om de koloniale conferen
tie te Londen bij te wonen. De heer Smuts
wordt eerste-minister ad interim.
J apan.
Prins Toesjimi. die reeds vroeger een reis
naar Europa deed, is weder in bijzondere
zending door den Mikado naar koning Edward
van Engeland afgevaardigd. De prins zal
incognito liet vasteland bereizen en te Londen
in het begin van,Mei aankomen.
f
Mag men den berichtgever van de Times"
te Tokio gelooven, dan is men in Japan
buitengewoon ingenomen met het denkbeeld
van een Engelsch-Russisch verkond en ver
klaren de bladen daar te lande, dat een en
gere aansluiting tussehen Engeland, Frank
rijk, Rusland en Japan voor jarenlang zeker
heid zou brengen voor het behoud van den
vrede in Oost-Azië.
Er is, zeggen ze, niets wat, wel beschouwd,
aan zulk een aansluiting in den weg staat,
die mocht zij tot stand komen, ,de regeering
van koning Edward zou stempelen tot een
der schitterendste tijdperken uit de geschie
denis der wereld.
Duitschland.
In de begroolings-commissie uit den Rijks
dag" verklaarde de minister van buitenlandsche
zaken, Von Tschirschky, dat de beide Duit
sche officieren die in den laatsten tiid naar
Marokko gingen, als ingenieurs en niet als
reorganisateurs der Marokkaansche troepen
daarheen gegaan zijn.
Peinzend merkte Beatrice op
„Ik zal het gezichtje van dat kind den ge-
heolen avond voor mij hebben. Het verwon
dert mij
Wat haar verwonderde zal de wereld
nooit weten.
Een zacht kloppen op de deur deed haar
den begonnen zin plotseling afbreken.
„Kom binnen," riep Hugh en het circus
kind stond in de kamer. Alaar wal zag ze
er verschrikkelijk uit!
In een oogenblik was Beatrice bij haar.
Zij sloeg dc armen om haar heen en trok
haar vriendelijk naar de canapée, terwijl zij
het blecke gezichtje", met den reeselijken
rooden striem over de wang, dichi tegen zich
aandrukte.
„Wat is er gebeurd, kindje? Vertel het
me maar. Kom, beef nu niet zoo. Hier zal
niemand komen om je kwaad te doen."
Hugh reikte kalm zijn vrouw een zakdoek
toe, dien hij in' frisch water gedoopt had en
daarmee bette zij zacht het pijnlijke gezichtje
van het kind.
„Dame," begon de kleine met haar iieve,
zachte stemmetje, „moeder is vanavond vree
selijk ziek. Zij is veel erger geworden cn
huilt van pijn en blijft aldoor om mij roe
pen. Ik kan niet optreden, dame, terwijl
moeder misschien ligt te sterven. Ik heb het
tegen Bill gezegd en vroeg hem de ver
tooning uit te stellen, maar hij begon tegen
mij te vloeken, en toen ik zei dat ik niet
wou optreden sloeg hij mij met zijn zweep.
Jinlcs, dat is de clown, wou ook niet op
treden, en zij zijn verschrikkelijk aan het
twisten. O, dame, moeder is zoo ziek en
ik ben zoo bang."
Groote tranen liepen haar 'angs de wan
gen en zij beefde verschrikkelijk,
„Maak je maar niet bezorgd kleintje,"
Vereenigde Staten.
Het Staatsdepartement te Washington heeft
bevelen gegeven, waarbij de Stille Oceaan-,
de Phillippijnen- en de China-eskaders tol
een geheele vloot vereenigd worden. Deze
vloot zal als operatiebasis en vei dediningsuit
gangspunt voor den Stillen Oceaan Honolulu
nemen.
Wel is waar wordt daarbij in het oog ge
houden, dat de samentrekking van deze zee
strijdmachten niet direct verband houdt met
de gebeurtenissen in Griifornië en het karakter
der huidige betrekkingen van de Vereenigde
Staten tot Japan, echter acht de regee
ring het van belang, de vlootsterkte in den
Stillen Oceaan op zulk een sterkte te houden,
dat zoowel de Phi lippijnen en Hawai, als de
aan de kust van den Stillen Oceaan ge
legen staten beschermd worden.
De Amerikaansche zaakgelastigde van
Honduras zal, daar generaal Chamerro van
Honduras nu met een sterke strijdmacht een
inval heeft gedaan in Nicaragua, en daar
Guatemala, Costa Rica en San Salvador zich
gereed maken om Honduras bij te staan
tegen Nicaragua, de zaak krachtig ter hand
nemen, ten einde zoo mogelijk een spoedig
einde aan het oorlogspelen der republieken
te maken.
De kanonneerboot rPrinceton" en de krui
ser nChicago" zijn op weg naar de Midden-
Amerikaansche wateren.
fluisterde Beatrice haar toe. „We zullen jou
en je moeder helpen."
l3e tent bood met haar omgeving een zon
derlingen aanblik. Een menigte mannen en
jongens hadden zich buiten verzameld ter
wijl binnen een vrij groot aantal vrouwelijke
belangstellenden zat die zich den tijd, wel
ken ze moesten wachten, kortten met liet
eten van taartjes en het drinken van gem
berbier.
Achter de groote tent, in een kleiner
tentje, stonden twee mannen woedend tegen
over elkaar en zagen elkaar met dreigende
blikken aan. In een hoek lag een bleeke
vrouw kreunend op een armelijk veldbed.
Jinks, de clown, met zijn grappig beschil
derd gezicht, sprak tegen den eigenaal van
het circus op alles behalve onderdanigen
toon.
„Neen Bill, het dient nergens toe, ik ga
er niet langer mee voort, 'k Heb genoeg
van jou minne handelingen en je gedrag
van vanavond heeft den beker doen over
loopen. Je bent een schurk en ik weet meer
van je dan je aangenaam vindt. Alsjeblieft'
Handen thuis, hé? Ik ben er de man niet
naar om me door jou te laten afranselen.'
Op dit oogenblik kwamen Hugh en Bea
trice met het zenuwachtig bevende kind
binnen.
Hugh zei tot den clown:
„Ga den menschen in en urn dc tent
maar zeggen dat ze heen kunnen gaan. Er
zal vanavond geen vertooning piaats hebben
en jij," wendde hij zich tot Tlill, „doe wat
je gezegd wordt, of het ziet er slecht voor
je uit. Maak dat je hier uit deze tent
komt
De clown volgde maar al te gaarne het
bevel van den vreemdeling op en Bill, die
in het diepst van zijn hart een lafaard was;
Concentratie der linkervleugel
De schrijver der „Ilaagsche corresponden
tie" in de Zutph. Ct." bepleit in het alles
beheerschende belang des volks een concen
tratie der gauches van alle pai tijgroepen.
Jiiist thans, nu, verklaart hij, nog gelegen
heid bestaat dc finale vertroebeling eener
onder de niets zeggende leuze: „Christelijk
of paganistisch" gekozen Eerste Ivamer te
voorkomen is z. i. zoodanig een concentra
tie raadzaam.
Over de sociale wetgeving bestaat
zoo merkt hij op links en recht min
der verschil, dan den slecht gcadviseer-
den kiezer in dc ooren tuit. Samenwer
king tussehen de democratische groepen,
links en rechts is mogelijk gebleken en
zeer vruchtbaar uitgevallen bij de be
raadslaging over'het Arbeidscontract
zou zij bij ouderdoins-, invaliditeits- en
ziekteverzekering falen?
Een Kabinet, op die samenwerking ge
vestigd, zou met groote kans op succes
kunnen ondernemengrondwetsherzie
ning, sociale wetgeving, militaire hervor
ming voor dit laatste zou een onafhan
kelijke bezuigingseommissie wellicht een
uitgangspunt kunnen vormen.
Dusdanig Kabinet zou ons uit den
waagde het niet iets anders te doen dan
binnensmonds eenige venvenschingen te
mompelen, toen hij den kalmen, vasten blik
van den jongen musicus ontmoette. Hij sloop
langs de wanden der tent naar buiten.
Beatrice naderde de zieke vrouw. In haar
avondtoilet van glanzende zijde, waartegen
haar sneeuwblanke hals en schouders zoo
heerlijk uitkwamen, knielde zij neer, terwijl
goddelijk medelijden op haar mooi gezichtje
te lezen stond. Een plotselinge mist kwam
voor Hugh's oogen en belette hem alles dui
delijk tc zien.
„Die lieveling," fluisterde hij.
De tent was zoo klein dat de zwakke stem
der vrouw er toch luid in klonk.
„liet is gedaan met mij," zei de zij kalm.
„Ik ben geen goede vrouw geweest en nu
wensch ik, dat ik anders geweest was. Haar
vader," zij streelde het handje van het kind,
dat haar gloeiende hand gegrepen had, „haar
vader was een lieer. Zijn naam haar
stem brak cn zij greep Beatrice's hand in
een aanval van hevige pijn.
Een dokter, die gelukkig on zijn weg
naar Cummock een nacht in Manildra zou
overblijven endie natuurlijk in hetzelfde
hotel logeerde als Beatrice en Hugh kwam
de tent binnen en Hugh trok zachtjes zijn
vrouw een eindje van het bed weg. De oogen
der zieke vrouw volgden haar en Beatrice
beantwoordde haar stomme bede. 7-ij legde de
hand op het donkere hoofdje van het kind
en. keek de moeder recht in de doffe oogen,
terwijl ze zacht en duidelijk zei
„Maak u niet bezorgd. Tk zal voor haar
zorgen. Er zal haar geen kwaad overkomen.
Vertrouw haar gerust nan mij toe. Ik moet
nu even weggaan, maar ik zal terugkomen."
Slot volgt.)
SCHIEDA /ISCHE COURANT
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN
SCHIEDAM,
VAN ALLE GROEPEN.
