Jongste Bediende.
Bloembollenvelden,
KUNST-TANDEN
Letterzetters.
11 mams
'sSt
II
6.
1.
Het Leven der
Dieren
slechts 25 cent.
KLEINE ADVERTENTIE!
Wed. J. KOOIMAN
The
E.Br^ndsm^
CTJRSTJS
OPLEIDING van BEIAARSCHOOL-
HODDERESSEN le SCHIEDAM.
trerUe '"laid Linoleums, spS"LXiswfï'<
KA M VAMRH1JN,
(INDERKLEEDSÊIG
En gros.
176 EOTTEEDAI.
A. E. BREHM.
f.
CIRCUS.
.m\
Poetsextrakt
GEVEAAGD:
I F, 0UP0NT.
BINNENLAND.
Gemengd Nieuws.
1(L. K.)
Handel en Bedrijf.
Faillissementen.
ADYERTENTIEN.
Firma E. C. PAPENHUIJZEN.
JONGSTE BEDIENDE,
F. LOUIS BEUKERS.
Tandarts J. T. 0RTH ZONEN
SoWekade 0.z. 249
P J. van der
Menverlanqe
uitsluitend.
POETS
daar Vela
waardelooze nam aaksels
worden aangeboden
IN HETBIJZONDER VESTIGEN WIJ DE AANDACHT OP DE -
oe<11 oope Ui" ijzen
Delftsche Vaart 28, Rotterdam.
'Telefoon no. 3384.
rn
IMarlit 8. Telefoon 152.
Zooeven verschenen
Goedkoope uitgaaf van
9
Dienstbode,
Dag-Dienstbode.
Dag-Dienstbode,
Gevraagd
Meisje
Koffiehuis
Agent-Bode
Rijwielen.
neemt aan:
0E VROUWENWERELD.
Moie-hiiMrifl lui ailnenEuM.
REUZEN-PItOGRAMMA.
IrljjtverrUhtlngen op Celebes,
Rij Koninklijk Boslnit ran 2S .Maait 1907,
no. 96, is, ter beJooning- van personeel van
het leger in Xederlaudsch-Imlifi en van
e-ontg burgerpersoneel, dat -zich hooft on
derscheiden bij do krijgsverrichtingen In
Celebes gednronde het tijdvak van 12 Juli
1905 tot 1 Augustus 1906:
I bepaald dat in de registers van de kan
selarij der Nederlandsche Ooien worden in
geschreven
a. als ridder 3de klasse van de Mili
taire Willemsorde: de kapitein der infan
terie P. .1. de (1 mijter;
b. als ridder 4de klasse van de Militaire
Willemsorde: de eerste-luitemud W, C.
Seh&fer, de tweede-luitenant F. Pothast, de
Europeesche sergeanten F. Savooij, W.
van Eijnatte, de KurojweBchJ fuseliers J.
Muller, E. Kiwske, P. en M. Maagdenberg,
de Amboineesche sergeant S. Thijssen, de
Amboineesche korporaal E. 'Noya, de se
dert tot korporaal bevorderde Amboinee
sche fuselier A. Rumawreng, de Amboi
neesche hoornblazer J. Pontiaag, de Am
boineesche fuseliers L. Kaihena. J. Pan-
gan en S. E. Wowor, allen van het wapren
der infanterie en gesneuveld bij de hooger-
aangeduide krijgsverrichtingen, dan welaan
do daarbij bekomen wonden overleden.
II in de Militaire Willemsorde bevorderd
tot lidder der 3de klasse: de luitenant-
kolonel 1. P. Miehielseti, de Europeescho
sergeanten W. C. 11. Engelbert van Bever
voorde en Cr. ile Rudder en de Amboinee
sche infanterist le klasse J. Pongoh (se
dert bevorderd tot sergeant), allen van het
wapen der infanterie.
III in de Militaire Willemsorde benoemd
tot ridder der 4de klasse; de kapitein van
den Generalen Staf E. den Duo ren de Jong,
de majoor der infanterie K. E. Schiitt, de
kapiteins der infanterie jhr. C. F. Gold
man en R. ten Seldain (laatstgenoemde se
dert geplaatst, bij den Generalen Staf), de
eerste-luitenants R. J. Voskuil, H. E.
Wempe, C. H. Eilers, C. R. Du try van
Haeften, W. D. Darts en J. H van Tem
men, de tweede-luitenants Af. S. G. E. van
der Horst en R. Af. van Afourik, de onder
luitenant M. Schouten, de sergeant-majoor
E. Broekhuizen, de Europeesche sergean
ten F. AYentsel, C. Marks, A. F. van der
Afade, J. .1. de Haas en C. A. P. Porzig,
allen van het wapen der infanterie; de
Europeesche infanterist te klasse J. H.
Sleurink, de Europeesche fuseliers K. W.
Kaiser. D. J. Blom, J. B. de Afol, P. J.
Hofman, H. Toering en P. W. de Jong,
de officier van gezondheid le klasse C.
K. Göllner (sedert eervol ontslagen), de
Europeesche korporaal-ziekenverpleger K.
H. Streicher, de Europeesche soldaat-zie
kenverpleger H. P. Castelein. de Amboi
neesche sergeant G. L. Rumambij, de in-
landsche sergeant Baidin, beiden der in
fanterie de Amboineesche fuseliers J.
Amui (sedert bevorderd tot korporaal), Ni
Moeodompis, I>. Hetarie, J. Supit, Af. Kaija,
A. Samusamu, 1. Manupnty en A. Sopa-
mena, de inlandsche fuseliers Tjitro, Data
en "Djami Hina, de Amboineesche zieken
verpleger L. Latuperissa en de posthou
der ran Parigi J. Dahalan.
IV met de eeresabel met het gebruike
lijk opschrift begiftigd: de kapitein der in
fanterie H. van Stipriaan Luiscius (sedert
gepen sionn eerd
V bepaald dat bij afzonderlijke dagor
ders, zoo in Indië als in Nederland, een
aantal militairen eervol worden vermeld.
VI in do Orde van den Nederlandschen
Leeuw benoemd
a. tot ridder: de kolonel der infanterie
C. A. van Loenen; b. tot broeder:: de on
derluitenant bij dat wapen J. Velieman.
en VII in de Orde van Öranje-Nassau
a. benoemd dan wel bevorderd tot of
ficier: de majoor-intendant W. fi. Spel-
tie. de kapitein-intendant J. Ch. van
Bemickom (sedert bevorderd tot majoor-in
tendant). beiden van het personeel dei-Mi
litaire administratie; de dirigeerende offi
cier van gezondheid der 2e klas.-,.- van het
personeel van den Geneeskundigen Dienst
dr. G. van der Harst (sedert bevorderd tot
dirigeerend officier van gezondheid !sle
klasse)
b. benoemd tot ridder: de kapitein-adju
dant F. Ch. H. Hirschrnanri, 'de eeiste-Jui-
tenant, gewestelijke adjudant Af. W. Sie-
belhoff (sedert bevorderd tot kapitein), bei
den van het wapen der infanterie; de eer-
ste-luitenant-kwartiermeester van het per
soneel der Militaire Administratie C, P. J.
Süverkropp, en de controleur bij het Bin-
nenlandsch Bestuur O. Af Goedhart
Voorts zijn aan een aantal anderen toe
gekend de aan de orde verbonden eere
medaille in goud. in zilver of in brons,
Bij Koninklijk Besluit van 28 Maart 1907,
no. 98, is, ter helooning van hen, die zich
hebben onder-scheiden, bij de krijgsverrich
tingen in Celehes gedurende 'het tijdvak
van 19 Juli 1905 tot 1 Augustus 1906
i bepaald, dat in de registers van de
kanselarij der Nederlandsche Orden wordt
ingeschreven als eervol vermeldde lui
tenant ter zee lo klasse J. A. van Za
delhof f van de Koninklijke Marine, over
leden aan een voor den vijand bekomen
verwonding.
II in de Militaire .Willemsorde benoemd
tot ridders der 4de klasse: de kapitein
ter zee A. 11. Hoekwater, de luitenants ter
zee le klasse F. Bauduin en W. J, Gj Umb-
gorve, waarvan 'eerstgenoemde sedert be
vorderd is tot kapiteinluitenant ter zee,
(le adelborst le klasse J. W. jBloem, jsc-
i
derf bevorderd tot luitenant ter zee 2o
klasse, de kwartiermeester 1'. W. Erke-
lcns, de matroos te klasse B. Bak en de
marinier 2e klasse .1. Pos.
Ill met de eeresabel met hel gebruikelijk
opschrift begiftigdde kapitein-luitenant ter
zee S. AVoldringh.
in do Orde van Üranjo-Nassau bo-
noemd tot ridder: de luitenants ter zee2e
klasse Af. Ch. Koning on A. W. Boeke,
waarvan eerstgenoemde sedert eervol uit
don zeedienst ontslagen, de officier van
gezondheid le klasse H, C. Tainson en do
ofhVier van administratie te klasse K, A.
de Josselïn de Jong, en de «u-s te-lui tenant
van het koips mariniers R. G. AI. A. Heg.
Dij Koninklijk Besluit van 28 Maart 1907,
no. 100, .is, ter belooning van 'de van het
Nederlandsche. hij het Indische leger ge
detacheerde of daarbij gedetacheerd ge
weest zijnde officieren, die zich hebben
onderscheiden bij de krijgsverrichtingen in
Celebes gedurende liet tijdvak van 12 Juli
1905 tot 1 Augustus 1906benoemd tot
ridder 4e klasse van de Militaire Willems
orde: de kapitein der infanterie H. J. L.
Kroon.
De speelholen te Vaals.
In de raadsvergadering van de gemeente
Vaals heett wethouder Vaessen een interpel
latie gehouden tot den burgemeester, vragen
de, waarom deze de b\j een vroeger gemeente
raadsbesluit vastgestelde speelbankbelasting
niet heeft doen innen, ja ze niet heeft aan
genomen toen men ze ten stadhuize bracht.
De heer burgemeester Quadecker antwoord
de sDaflr hij geen verlof had gegeven om
verder te spelen, had hij ook geen recht
belasting op het spelen te doen hellen."
Kindenaishandeling.
Uit Gouda schrijft men aan de „Tel."
Alhier heeft een ernstig geval van kinder
mishandeling plaats gehad. Ecu 5-jarig jon
getje van zekeren II.. die hertrouwd is. werd
door zijn stiefmoeder --chandelijk behandeld,
geslagen en opgesloten, terwijl de slaapplaats
van den kleine moer dan primitief was.
Een dokter ontdekte het en stelde de poli
tie er mede in kennis, die het kind weg
haalde en naar de wijkverpleging over
bracht.
De stiefmeeder schijnt tegen den vader
erg over het kind geklaagd te hebben, zoo
dat ook deze somwijlen het kind op erger
lijke wijze mishandelde.
HET WESTRAND, 29 Maart.
Op de veilingen van hedenavond werden
de volgende prijzen besteed
Uien 0.55, spruitkool 3.50, peen 40
ii 424 ct. per zak.
Rabarber 15 a 16 per 100 bos; spina
zie 25 h 28 et. en dunsel 40 ct. per ben.
HAMBURG, 30 Maart.
Petroleum loco 6.80. Spiritus per Maart
'9. April/Mei 19. Stemming vast.
BUDAPEST, 30 blaart.
Tarwe per April ki| 7.76 per 50 KG.
Stemming vast.
NEW-YORK, 30 Maart.
Mrt. Mei Juli Sept. Dec.
Tarwe. 84$ 85 85$
1 April. 85$ 86 86$
Mei Juli Sept. Dec.
AI a i s. 54 53|
1 April. 54 53$
llotterd. Electr. Tramtueg-Mij,
De Botterd. Electr. Tramwegmaatscbappy ver
voerde in de maand Maart jl. 1836,810 reizigers met
eeo opbrengst van f 102,156,20, tegen 1,231,205
reizigers met een opbrengst van f 87,560.48s/* in
Maart 1906
Het totale vervoer vanaf Juli 1906 tot en met
Maart 1907 beeft bedragen 14,804,222 reizigers met
een ontvangst van f821,724,80, tegen 11,404,706
reizigers met een opbrengst van f634,191,18$/* in
datzelfde tijdperk van 1905/6.
Rflnrrachten.
Rl'IIRORT, 30 Maart.
Vrachten naar Nederland iets flauwer.
Men betaalde voor schepen van middel
bare grootte per 100 kg. naar:
Rotterdam ƒ0.80; Schiedam ƒ0.85.
Vracht van Ruhrort naar Alanheim tuk.
0.95 naar Frankfurt mk. 1 per ton van
ÏOO'O KG. vrij slepen en lichten, op water
stand afladen.
Uit de Staats-Covrant.
U itgesproken:
P. Keur, mattenkoopman, te 'Zwolle.
Rechtercommissarismr, A. F. C. Hup-
kens van der Eist; curator: mr. H. de
Bie Jr.
IJ. van der Mark, korenmolenaar te.Haar-
lemmeirr(eer (Lisserbroek). Rechter-com-
missaris: mr. G. von Reeken; curator:
mr. Th, de Haan Hugenholtz.
A. J. Snaphaan, koopman te Hoom. Rech
tercommissarisjhr. mr. Af. A. de Savor-
nin Lohman: curator: J. AV. Woestenburg,
te Hoorn.
.1. Twisk IJzn., winkelier en koopman
le Uitgeest. Rechtercommissaris als vo
ren; curator; mr. A. M. de Lange.
J. Luttikhuis, winkelier te Losser. Rech
tercommissarismr. .1. G. Gratama; cu
rator: mr. H. A. van Rossum.
Opgeheven;
AL van den Berg, smid, voorheen teLeer-
sum.
Geëindigd:
jVf. Scluoeter, houder eener geneeskun
dige inrichting zonder operatie, te Am
sterdam.
\V. C. Schoep, bakkersknecht, le Hille-
gersberg.
Wed. P. Vermeul-vati der Heijden, ka
mer verhuurster, te Rotterdam.
Hoogwater to Schiedam.
April 2: v.m. 6.27 nam. 6.47
>3: 7. 7 7.30
4i> 7.49 8.45
Hoogte van het water op de rivieren.
Berichten van 30 Maart.
LOBITII, 8 u. 's mor». 42.72 Gev. 0.33 M
KOBLENZ, Ou. s 3.43 Gev. 0.45M
TRIER, 9u. 118 Gev. 0.48 M
KEULEN, 44 u. 3.48 Gov. 0.22 M
RUHRORT, 8 u. s> 3.12 Gev. 0.61 M
Zon en Maan.
Zonsopg. Apr. 3; 5 32 vm. onderg. 0.37 nm.
s 45.30 d 6.38
5 April L. K. 42 April N. M.
De Heer en Mevrouw D. VISSERWolf-
fensperoeu zeggen dank voor de blijken van
belangstelling bij de geboorte van hun Dochter
ontvangen.
Bezoeken worden by voorkeur n.s. Donder
dag afgewacht,
EEN BEKWAAM
bij
Op een KANTOOR alhier wordt gevraagd
een
eene nette hand schrijvende.
Eigenhandig geschreven brieven letter X
bureau van de Schiedamsche Courant, Lange
Haven 441.
Voor bezoek aan de bloembollenvelden
alsook voor andere toelite n, bestaat
gelegenheid een AUTOMOBIEL te
hureu bij
met en zonder gehemelte-plaat
worden zonder pijn geplaatst.
bij de Delftsche Poort, Rotter dn,
Ter drukkerij Van H. A. M. ROELANTS
kunnen geplaatst worden aankomende
ZETTERS,
Zich aan te melden Lange Haven 141.
TOT
Aan dezen Cursus, die door de plaats ge
had hebbende reorganisatie, de leerlingen in
meerdere mate dan vroeger de gelegenheid
biedt om na afgelegd examen met vrucht
ook elders te solliciteeren, komen voor het
leerjaar 4907/8, waarvan de lessen op Don
derdag 14 dezer een aanvang nemen, weder
plaatsen vacant. 1
Leermiddelen worden gratis verstrekt, ter
wij! gelegenheid kan worden gegeven zich
ook in de praktijk van het onderwijs te
bekwamen, waarvoor dan bjj plaatsing als
helpster eene jaarlij ksche belooning kan wor
den toegestaan, die bij gebleken ijver en
geschiktheid voor verhooging vatbaar is.
Sollicitanten van Iedere gezindte,
die het bewijs kunnen leveren met vrucht
de lagere school te hebben doorloopen, en
niet jonger zijn dan 4314 jaar, gelieven
zich uiterlijk 6 dezer aan te melden bij den
ondergeteekende, die tevens gaarne nadere
inlichtingen verstrekt.
Bij het toewijzen der plaatsen zal evenzeer
op beschaving als op ontwikkeling worden
gelet.
Namens de Directie,
A. COOL Mz.,
Schiedam, 2 April 4907. Secr,
lïCWWtt
Bij aanvrage onzer STALEN-G0LLECT1ES zal men nevens eene groot e hoevitl-
held dessins, eene pnjsnoteering vinden, beneden elke concurrentie.
AVn leveren eene zeer Ty^i<T in verschillende kleurstellineon
mooie kwaliteit JJ0012( 0W61 KT J 13JlötlIIl, a ƒ2.40 per meter.
it in out land «en éimg HlaantShlad, uitsluitend gewed aan fdeodütgvtukkm mr
kinderen van den jongstm tot dm tutaalfjarigen leeftijd. Ieder Noimner bevat SO «f IQ
modellen van tfamdan, Braakan, Shhoetan, Jiirlreit, Hacdon, Jasmott.
sn Mantels voor meisjes en jongens., Bij dete modellen zijn de uitvoerigste Knip
patronern, met behulp waarvan men alles gemakkelijk kan namaken, Ouderwetseh
gexsorden kletderen, <tdie, 'toaar de ouderen zijn uitgegroeid, hmnen met behulp van
„BE KMBERKIEEDINCIS', voor de jongeren vermaakt voorden. Nog vindt men in ieder
Nommer om de kinderen gezellig en nutüg benig te houden, beha be YarsjcSp Prijs*
raac'ïi/n en Klolne Yortalllngon, ook tal van afbeeldingen met vocnckriftm,
om vat garenklosjes, lucifersdoosjes en derg. aardig spaelgood te maken, teneijl éi
dm nieuwen jaargang ook maande
tlijks 00»
tn jxr drie» maanden slechte tfljf-on* Yoortlg Oonts, fr. p.post BB Bonts.
1-i» alle Ba&kk Mijn proefnummers verkrijgbaar en worden bestellingen op de „KINDER-
KLEEDLNf/1 aangenomen, evenals bij den Uiig. Hm A> M. ROELAHTSte Schiedam.
wedstrijd wordt uitgeschreven. De prijs
en
DOOR
voor Nederland bewerkt door S.P. HUIZINGA,
Deze goedkoope uitgaaf verschijnt in 30
afleveringen met ongeveer Ï2ÖOafbeeldingen.
De prijs bedraagt per aflevering
Mm. MOSSfANS—L.uiMEnTs,
Stationsweg 38 Botterdam, vraagt
X April een flinke B. X.
goed kunnende koken en werkeD,
Hoog loon.
öevrsagd voor tjidelyk een nette
fatsoenlijke
Tb bevragen Lange Niouwstr. BI.
Wordt gevmgil een nette
liefat niet teiieden de 20 jaar.
Adres te bavragen aan het Bureau
van de Schiedamsche Courant, Lange
Haven 141.
een not Dagmeisje, otu terstond in
dienst te treden.
AdresBroersveet 00.
Wordt direct gevraagd een flink
roor halve dagen, P. G., Vrijdags
den geheelen dag.
Adres te bevragen aan het Burean
van de Sehiedamache Courant, Lange
Haven 141.
waarin vergunning, ln 't centrum
der stad, uit de hand te koop.
En to huur nabjj de Singelkerk
een Woonhuis, huur per wee£ s'S.—
Te bevragen Hoogstraat 188.
Gevraagd te Schiedam een net
persoon om als
op te treden voor een oude Maat
schappij van Levensverzekering.
Brieven mot opgaat van leeftijd
en werkkring, motto „Verzekering",
aan het Bureau van de Schiedam
sche Courant, Lange Haven 141.
Te koop tegen inkoopsprijs: le
kl. H. Rijwiel, freewheel, rem,
lantaarn, nikkelen velgen met 12
ia»."'- garantie banden f47.50.
bereden Rijwiel met nieuwe
28. itjjwiel mot contint.
toebeh. f 16, idem f 17.50.
viel nieuw van f90 voor
ïeele Dunlop buitenband
f2,70.
'garemnagazijr:
UJSE Co., Dam 14.
Rotterdamsche d)fk 6.
TRACE MARK
In het bijzonder wordt de aandacht
gevestigd op SOUC1ION i 1.30
per 1/jj K.G.
Directeur: SI. TER HALL
Stationsplein. Rotterdam. Telefoon 3918.
lederen avond
Groote Internationale
onder leiding van den bekenden Worstelaar
FERD. DIECKMAN. Groot succes te Lissabon,
Barcelona, Berlijn en Keulen.
Voor deze Worstelwedstrijden hebben zich
aangemeld: TRUDE WONDER (België),
Winnares van het kampioenschap van Por
tugal en Championaat (met gouden medaille)
van Keulen. Frl. PETRORSKA (Polen). FrI.
MARIJ BLaTTER (Sacksen), Frl. R0SA
MiiHL (Oostenrijk). Frl. KiiTIIE FISCHER
(Hamburg). Frl. ROSAMUNDE (Leipzig).
Miss SID0NI MORGAN (Brazilië), Frl.
FRITZI FREINITZ (Pommern). Frl, MARIJ
ALIJ (Hongarije). Frl. ELLIJ NEIN (Berlijn),
Winnares te Madrid viin het kampioenschap
van Spanje. Dit Gezelschap is voor het eerst
in Nederland, niet te verwarren met de
Dames Worstelaarsters, welke onlangs in
Amsterdam Paleis voor "Volksvlijt optraden.
THE TSCH IN-MAN TROUPE, de 7 heilige
Choenchoezen, Echte Chineezen uit Mantsjoe-
rije. Aerob. Kunstverrichtingen en Duizend
kunstenaars, Wereldattractie Voor het eerst
in Nederland.
Nieuw PRIX ANNI, »Een grap in een
Coiffeur-Salon", Plastische mechanischs beel
den op 3 groote spiegels. Duo DE COCK,
HolL Duettisten, Adolf Bork, Dans Hu
morist, IMejuffrouw ANNI BACKER, Hol'.
Soubrette. De Kinematograaf, nieuwe serie
levende Photografiën. The 3 CLEMEN-
TO's, Komische oefeningen aan het Vliegend
Rekapparaat.
Prijjzen als gewoon. Plaatsbespreking aan
bevolen.
djtDRUKT TM DruBMÏW Y, d, |0H»DAjHICHf Göü*A!$»
