61- Jaargang.
Zondag 7 April 1907.
No. 12354
lit nnr bestaat Dit BRIE Mhl
Eerste Blad.
Een Kind van de Heide.
Kennisgeving.
eetie Onderwijzeres
Openbare Yerliuring.
BUITENLANI).
Uit de Pers.
SCHIEDAMSCHE
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pxijs poT kwartaal: Voor S ch ie tl a m en V laar dinge n fl. 1.25. France
wr post ft. 1.65.
Prijs por wok: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Adveitentiën voor het eerstvolgend nummer moeten d«3 middags vóór «en
aur aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prijs der Ad vertentiënVan 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
A d ver tentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsda g-, D o nderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleine advertentie» opgenomen tot den prijs
van 40 cents pex advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
f voor
voor
do Redactie No. 123.
de Administratie No. 103.
«gSEBSrs
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen ter kennis van de, ingezetenen,
dat tot voorzitter der Commissie voor de
Gemeente-Reiniging is aangewezen de Wet
houder de heer
P. M. J. A. LAGERWEIJ.
Schiedam, den oden April 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
He Secretaris,
V. SÏCKENGA.
Aaa de openbare school F te S c li i e-
dara (Hoofil de heer R. van Bochove)
«ordt gevraagd
met «kte nuttige handwerken.
De aanvangsjaarvvedde van 1' 550.wordt
verhoogd
voor do akte nuttige handwerken met
125.-;
voor de akte handteekenen met f 50.-
voor de hoofdakte met f200.—
voor 2-, 4<-, 6- en 9-jarigon dienst bij
heilager onderwijs meL Ï50.— voor ieder
tijdvak,
en kan worden verhoogd na twaalf
jarigen dienst en voor dei 'bezitters der
hoofdakte bovendien na 15-, 18- en 21-
jarigen dienst bij liet lager ouderwijs mede
met f50.voor ieder tijdvak.
hetzij do dienst in deze gemeente of
elders, hetzij bij het openbaar o! liet bij
zonder onderwijs werd verricht.
Soliicitatiën. vn te zenden aan het adres
van den Burgemeester van Schiedam vóór
20 April a.s.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam zijn voornemens op Woensdag 17
April a. s., des voormiddags 10 uur, in
tel gebouw Musis Sacrum aan de Lange
Hoven aldaar, in het openbaar te verhuren
25 H.A. 38 A. 40 c A. Hooi- en Wei-
laid gelegen In het Znïdergors en In
West-Prankeland.
De voorwaarden liggen ter inzage op de
Gemeente-Secretarie (afdeeüng A) en zijn
kosteloos verkrijgbaar.
Roman naar het Duitseh van
GEORG HARD WIG (Emmy Koeppel).
5)
De weg naar het dorpskerkhof was breed
zandig. Daarbij regende het onbedaar
'||k. De regen bevochtigde de grafkuil, de
°Pgeworpen zandterp, die door enkele krnn
spaarzaam werd bedekt.
Onder do rouwdragende» bevond zich
le jonge rechtsgeleerde Seller, die door
plotselinge doodsbericht uil zijn werk
was opgeschrikt. Zoodra 't hem cenigszins
"gelijk was, 'had hij zich naar huis be
Eeven om nog bij de teraardebestelling b
genwoordig te zijn.
De lachende Alieze, die zijn gevoel voor
'het begrepen had en zijn liefde over-
pjoedig ter zijde had geschoven, herkende
R 'iet meer ir hot meisje, dat bevend
smart, da htand van zijn vader om
d hield en door haar tranen den weg
zag, waarop hij haar leidde,
later woonde Alia weder in liet hcido-
®si tot de herfstvaenntie voorbij was, en
'!j n'eRwe cursus in het instituut begon.
h| oen namiddag voor zijn afreis zocht
illie Solier de alleenstaande nog cen-
Schiedam, f? April 1907.
FRANKRIJK.
II e t d o s s i c r-M o n t a g n i ai.
De papieren van mgr. Alontagnini, secre
taris van de voormalige nunciatuur te Parijs
blijven het onderwerp van lange artikelen en
onthullingen in de Fransche bladen. Zooals
reeds kortelings werd vermeld is ook den
naam van onzen gezant te Parijs ridder
de S t ii c r 3, in deze onthullingszaak ge
mengd. De „Libre Parole" (nationalistisch)
berichtte dezer dagen dat de heer de Stuers
zich zeer heftig had uitgelaten over do anti-
clericale politiek der Fransche regeering.
De Matin" (rogeeringsgezind) had daar
aan de volgeade beschouwing vastgeknoopt:
„Jonkheer De Stuer» is gezant der Neder
landen te Parijs.
Jonkheer De Stuers vertegenwoordigt in
Frankrijk een Protestantsch land. Alen zou
dus zeggen, dat hij niets le, maken had met
de seheidingskwestie en dat hij niet bij
zonder in nauwe betrekking behoefde te
staan met monsignorc Alontagnini.
Jonkheer De Stuers heeft zich echter diuk
bezig gehouden mot de scheiding, en lltj
heeft tot monsignorc Montagnini woorden
gesproken, die alleen kunnen worden ver
klaard door een zeer vertrouwelijken om
gang. Deze woorden hebben betrekking op
Frankrijk en zijn van zoodanige» aard, dat.
«ij het niet noodig achten zo te herhalen.
Alaar jonkheer De Stuer» heeft het nut
tig en voorzichtig geacht, om er uit
legging van te geven aan de regeering, die
hem gastvrijheid verleent.
Dientengevolge heeft hij gisteren den heer
Piclion, minister van huitenlandsche zaken,
een bezoek gebracht, dat de officicele agent
schappen zullen kwalificeercu als „een be
leefdheidsbezoek", maar dat men, zonder
overdrijving, een „bezoek tot liet maken Van
verontschuldigingen" kan noemen.
De verontschuldigingen van den heer De
Stuers zijn aangenomen."
Renter's agentschap meldt thans lit Parijs
dat de hoer De Stuers niet. zooal» de „Ala
tin" beweerde, verontschuldigingen heeft
aangeboden, maar aan den minister van hui-
tenlandsche zaken, den heet Piehoa, er zijn
leedwezen over betuigde, dat mgr. Alontag
nini lo»se gesprekken onjuist
h ad overgpb r a o h t
De lloüundsche bloden zwijgen tot nog loc
over liet geval, dat'echter wel van belang
schijnt cr de aandacht op te vestigen.
Du Haagsclie berichtgever van de J'rus-
selsche Petit Bleu"'meldtliet gerucht
loopt dat een der eerste zorgen van het gere
construeerde kabinet-De Alecster zal zijn op
helderingen te, vragen aan zijn tertcgen-
woordiger te Parijs, mr. A. L. E. ridder d|
Stuers, ten aanzien van zijn gesprekken met
mgr. Alontagnini over de makers der -ehei-
dingswet, waarover hij reeds veront*chuldi
gingen aan "minister Pichon heeft aange-
boden. Indien de verklaringen niet voldoen
de geacht worden zal de heer de Stuers ver
plaatst worden.
De „Liberté" verneemt uit Rome dat
mgr. Alontagnini van het Vatican.» mach-
tiging hoeft verzocht om te antwoorden op
zijn beschuldigers en. een proce» te beginnen,
tegen de Fransche regeering.
De Paus zal deze kwestie aan do goedkeu
ring van de congregatie der inquisitie onder
werpen.
RUSLAND.
Deze week kwamen in cle hoofdstad veel
troepen aan, waaronder dragonder- en IVo-
zakkenregimenten. Alen wantiouwt deze troe-
O t
penbeweging, daar enkele dagen voor de
ontbinding der eerste Doema ook een groote
macht van soldaten te Petersburg saam
getrokken was.
Do Kozakken cn dragonders zijn naar de
fabriekswijken vertrokken. De garde-regimen
ten Preobrajensky, Semcnowsky en Mos-
kowsky zijn geconsigneerd. 3 regimenten
voetvolk en een regiment jagers zijn te Pe
tersburg aangekomen.
In de Doema protesteerde de kadet
Roditsjef gisteren tegen de taktiek der ->ocia
listen en sprak den wensch uit dat de Doe
ma overwinnend uit den strijd moge komen,
die Rusland zal leiden op den weg van het
recht, van de wet en van de vrijheid. Het
exposé van den minister van financiën be
schouwt Roditsjef als onoprecht. Hij spoort
de regeering aan nauwgezet te werken met-
de Doema, zonder trouweloos voorbehoud.
President Golowin leest een protest voor
van 30' afgevaardigden van recht» waarbij
zij z.ijn houding afkeuren toen Alexinski zijn
rede uitsprak en een voor den keizer bclee-
digend krantenartikel voorlas. liet protest zal
in het verslag worden opgenomen. Het inci
dent is daarmee gesloten.
In een kalme zitting hield Poerisjkewitsj
die tot de uiterste rechterzijde behoort en
een der leiders is van den „Bond der ware
Russen", een provoceercnde redevoering, ge
richt tegen de andere partijen der Doema.
Met onnoodige handgebaren en schrcou
wende stem vaart deze „echte Rus" uit
tegen de kadetten en »oci:ili»ten, die hun
item durfden verheffen tegen de begroeting
De president moet Poerisjkewitsj herhaalde
lijk tot de orde roepen, o. m. verweel de
afgev. de andere partijen hun domheid; in
de Doema, zoo zei hij, zit geen enkel man
\an talent.
Poerisjkewitsj deed zich kennen als ecu
vijand van de constitutie. Toen Golowin
hem verzocht zijn rede te staken, ging cr op
de publieke tribune een gejuich op.
De kadet Peter Struve beschuldigt de
rechterzijde van jezuïtisme door in de Doema
Stolvpin toe te juichen en in hun kran
ten, vooral in de „Roeskoje Znamja" hem
aan te vallen.
Shirsky verklaart uit naam der uiterste
linkerzijde dat zij zal stemmen tegen het be
noemen van een begrooting.-comraissie, om
aan Rusland en asm liet buitenland niet den
indruk te geven dut de Doema met de regee
ring samenwerkt want de regeering behandelt
de Doema al» quantité négligcable.
Alanndag komt een motie in behandeling
om 3 maal per week openbare zittingen te
houden, wegens hot vele werk der Doema-
lcden in de commissies. Des Maandags, Dins
dags en Donderdags zal dan vergaderd wor
den.
Het postkantoor in de Zieninskajastraat
to Petersburg werd gistermiddag door 12 met
revolvers gewapende personen aangevallen.
Zij gelastten hot personeel zich stil te hou
den en doorsnuffelden de kasten. Alet 1S7
roebet namen zij de vlucht, meeste geld
was intijds door een der ambtenaren wegge
stopt. De daders bleven onbekend.
GEAIENGDE AIED EDEELINGEN.
Engeland.
Aan boord van de „Dreadnought", Enge-
land's grootste slagschip, zijn in den At-
lantischon Oceaan twee ketels gesprongen.
3 stokers kregen zware brandwonden.
Frankrqk.
De gemeenteraad van Chilions-sur-Scine
heeft besloten dr. Alan champ's stoffelijk
overschot op kosten der gemeente plechtig
ter aarde te doen bestellen.
Rusland.
Do commamhurl van de vloot der Zwarte
Zee, admiraal Skrydlof, is wan zijn post
ontheven en vervangen door admiraal
Wiren.
Marokko.
Do reiziger Genül 'heeft aan den Fran-
schen gezant Regnault to Tanger een ver
zoekschrift van de Franschcn uit Marra-
kesj overgebracht, waarin dezen mcdcdco-
lingen doen over hun bcnarden toestand
en verzoeken, dat er krachtdadig zal wor
den opgetreden tegen den Alaghzen.
Berichten van inboorlingen uit Fez to
Tanger aangekomen, melden dat in de krin
gen van den Atnghzen hol inkomen van
sahadcloosstellingscischen en de bezetting
van "Oedjda een groote opwinding en ver
slagenheid heeft teweeggebracht. Over de
plannen van den Alaghzen is nog niets
bekend.
Sp an je.
Koning Alfons zal Zondagavond naar
Cartagena vertrekken, waar hij bezoek zal
ontvangen van koning Edward. De Engel-
schc gezant te Aladrid en de Spaansche
gezant le Londen zullen de vorsienonlmoe-
ling te Cartagena bijwonen. Te Madrid ver-
waeht men dat er een. verbond lusschen
Spanje en Engeland zal worden gesloten.
Een smaldeel van het Enzelsche Aliddel-
landsclio zee-eskader is te Cartagena aan
gekomen.
Zwitserland,
Tafiana Leontiëf is gisteren naar de ge
vangenis te Lengburg overgebracht, om
haar slraf te ondergaan.
De zes maanden van haar voorloopige
hechtenis komen in aftrek van de vier
jaar, cn daar de Bernscho wet de vermin
dering van de straf met een derde ge
deelte veioorlooft, zal zij misschien inhei
geheel inaar 26 maanden behoeven te
zitten.
Z u i d-A m e r i k a.
Het personeel der spoorwegen, do sb-
Uonschets en do machinisten te Assompüon
(Paraguay) zijn m staking gegaan; zij
eischen 30 procent loonsverhooging, den
achlurigen werkdag en het ontslag vaneen
inspecteur.
Do telegrafisten staken eveneens en
eischen 45 procent salaiïsvcrhooging.
Qaal
op.
*iümnn, die naarstig kool uit den tuin
- kelder droeg, wees hcidewaarts.
ijuffrouw Mieze en Fips zijn giiuh
!«j liep nu door het- bloeiende heidekruid,
dat zeldzaam geurde in den zonneschijn, tiaur
den donkeren sparreboom, onder welks dicht
takkengewnr Alia zat, met den poedel aan
haar voeten, en droomerig voor zich uit
staarde. Hij wierp zich voor haar neer in de
zacht krakende denncnaaklen.
Hij had een zeer opgeOomlen onderhoud
met zijn vader gehad, dien hij wilde over
halen, op den laatsten wil van de oude dame
geen acht te slaan en de lieve kleine Mia in
zijn nabijheid te laten.
„Ik bid u," zeidc hij nu bedrukt tot haar
„geloof tocii dat ik uw boste, uw allerbeste
vriend ben. Ik weet niet wat ik doen moet
om u daarvan te overtuigen. Alijn handen
zijn gebonden u zelf bindt mij."
„Hoe zoo?" vroeg -:j terwijl zij het hoofu
schudde.
„Bent i' ver van hier gelukkig geweest?"
„Ja, het was heerlijk," fluisterde zij.
Hij 1 eet zich op de lippen.
„Alrar ben ik nog uw goede vriend?"
vroeg hij haastig.
Zij knikte.
„Wmr dacht u nan toen ik kwam? Wilt
u mij cat zeggen?"
Zij zag droomerig naar den blauwachtigen
nevel die over de heide lag.
„Ik tante zei dat er een man zou
komen, die met mij wilde trouwen. Ik moest
er over denken of ik iemand liefhad. Ik
denk er voortdurend over na," ging zij voort
terwijl zij sneller ademhaalde, „telkens en
voortdurend, maar ik heb niemand lief en
ik wit ook met niemand trouwen."
.Hij zag haaronderzoekend nan.
„AVcrkclijk? Hebt u niemand lief? Alaar
hebt u er wel eenig denkbeeld van wat bet
zegt iemand lief te hebben? Van wat een
rnun voelt die zijn hart aan een viouw
schenkt? Wat het zeggen wil de liefde tan
een man te bezitten? Zich aan hem toe te
vertrouwen voor het geheele leven?"
„Noen, neen, dat weet ik niet." zeide zij
haastig. „Ik moet ook maar alleen weten
of ik iemand liefheb. En omdat tante het
wilde denk ik er voortdurend over na."
Hij stond op.
„Wilt u nog langer hier op de heide blij
ven? Het schemert reeds,"
liet was hem niet moerdijk weer den
ouden toon op te vatten die vroeger altijd
tusschen hen geheerscht. had. Zijn vraag
klonk scherp cn beslist.
Zij stond gedwee op.
„IIoo lang zult u noodig hebben ons
allen te vergeten? Bij alles wat u wordt ge
leerd en wat uw goedkeuring zal kunnen
wegdragen?"
Het was waar, zij had reeds eenmaal ver
geten. Een verraderlijke blos steeg haar naar
de wangen.
lil lachte bitter.
Misschien kunt u zich dan sneller beden
ken en met beter resultaat. Veel geluk ver
der en wat uw tante overigens gewenscht
heeft
Zij zag hem vriendelijk aan,
„Dank tt,"
Hij wilde het niet, maar onwillekeurig
stak hij de hand uit. Zij logde er do
hare in.
Duitachland.
De Reichsanzeigcr deelt een bekendma
king mede van den minister van landbouw
van 30 Alaart, waarbij de invoer van le
vende, herkauwende, dieren, varkens, melk
room, versche en vcrsch gezouten huiden,
verscho hoorns en klauwen van herkau
wende dieren en varkens, Van dierlijke
mest, onbewerkte wol, haar cn varkenshaar
uit België cn Nederland is verboden, op
grond van de wel op de- voorkoming cn
de onderdrukking van veeziekten. Toege
staan blijft: do invoer van overzcesche ru
we wol, dia alleen voor den doorvoer in
genoemde tanden is geweest.
Het OEFlECONSTnUECHDE MINISTERIE.
„De Vaderlander" schrijd, nu de crisis
tot een oplossing is gekomen
Wij zijn over dien uilslag verheugd. Kil
dat niet alleen omdat een ministerie aan
blijft, dat nog zooveel goeds voor den lande
tot stand kan brengen, maar ook om de
w ij z c w a a r o p deze uitslag verkregen is.
Het ministerie toch heelt ziel) slechts be
reid verklaard op zijn collectieve aanvrage
om ontslag terug Ie komen, nadat geble
ken was: lo. dat de rechterzijde de regee
ring niet heett kunnen of willen aanvaarden;
2o. dut een extra-parlementair Kabinet on
mogelijk was.
Dit zijn twee, teilen, die alle aantij
gingen, dat de formatie van dit Kabinet in
1905 niet constitutioneel geweest zou zijn,
voor goed doen verstommen.
De crisis in de nfgcloopen maanden
heeft in baar oplos-ring bewezen, dat liet
Kabinet van 1905 niet alleen was wat im
ingevolge de uitspraak van dc stembus
ben moest, maar ook het eenige wat r,,m
hebben kon.
Wij weten dat bot weder aanvaarden
der ministerieele portefeuilles voor onze man
nen niet gaat zonder het ter zijde stellen van
p e r s o o n 1 ij k e wcnschen. Het lands-
belnng heeft bij hen het zwaarste gewogen,
daarvoor onze hulde.
Versterkt neemt het de oude plaats weer
in. De onverantwoordelijke daad van do
clcricale conservatieven in de Eerste Ivamer,
om een crisis uit te lokken, zonder zich
Hij zag het onderscheid tusschen de
bruine vingertjes van vroeger en deze blanke
meisjeshand. Hij zag haar schitterend blanke
teint, haar .goudblond haar.
„Het begin is reeds gemaakt," zeide hij
bitter, liet haar hand vallen en ging been.
Op den dag van ljaar vertrek verscheen
dominee Seller met zijn wagentje, waarmee
hij Zondags naar de afgelegen doqren reed
en waarin Alia nu voor dc tweede maal den
weg naar het spoorwegstation zou afleggen.
liet was een prachtige herfstdag. Er hing
nog een lichte nevel o\er de heide, die zich
als een bruine zee tot in het oneindige
scheen uit te strekken.
Alia stond in den tuin en zag over de
heg voor de laatste maal naar het rijk barer
jeugd en dit stille beeld dor heide, zoo
vreedzaam onder den wolkeloozen herfst
hemel drong zich diep in haar ziel.
Toen de predikant kwam was zij gereed
om te vertrekken. Hij nam haar echter bij
de hand en ging nog even met'haar in het
huis terug.
„Ik heb je nog iets te vertellen, overeen
komstig den wensch van je tante, iets wat
ik ook reeds aan dc dames Brinkman ge
schreven heb. Je tante had om verschillende
beweegredenen haar familienaam in zooverre
afgelegd, dat zij zich niet ineer vrijvrouwo
von Helling noemde, maai eenvoudig juf
frouw ITclling, Daar dc overledene je reeds
lang als kind aangenomen heeft zal jij vnn
nu af barones von Helling genoemd wor
den. Verder heb Ik je race te doelen dat de
nalatenschap van. je tante in geld groot ge
noeg is om je opleiding te bekostigen cn
dat do dames Brinkman» mij beloofd hebben
je te gelegener tijd aan een betrekking te
helpen. Verder behoort dit huisje jou toe.
Sodmann en Fips moeten cr blijven wonen
tot aan het einde hunner levensdagen. Sod
mann zal je eigendom bcliecrcn zoodat je
altijd een plaats hebt waar ie kunt thuis
komen. Al het overige moeten we aan God
overlaten. Kom nu mee."
Alia stond mot wijdgeopende oogen. Zij had
alleen dit begrepen, dut dit heidehuis haar
toebehoorde, maar dat zij daaraan niet veel
had, nu ze op het punt stond voor altijd de
wereld in te gaan.
Een enkele bijzonderheid was haar geheel
en al ontgaan: dat in bet recht den naam
von Helling te dragen een duistere plek was,
waarover de predikant niet het minste licht
had verspreid.
Als verdoofd kwam zij na het afscheid
van Sodmann, cn Fips naar buiten, waar
liet wagentje van den predikant op den hob
belige» landweg wachtte.
Geen woord kon zij spreken.
Zoo ging zij aan de zijde van Seller weg
van de heide, het dorp door, het leven m.
Achter haar, langzaam en statig verdween
de donkere heide, verdween het grijze dak
waaronder zij zoo gelukkig was geweest, ver
dween alles wat haar jeugd had beschermd.
f Wordt vervolgd.)