Hlf.Ogtrop Wil
H. J.W0UTERL00D &C°,
SAFE-DEPOSIT
GELDBELEGGING
4'
lf
INCASSO-BANK,
D
Ai ;emeen Advertentie-Bureau
MEDMCJLPMÏ,
Korte Kerf straat, ScMeiam.
VOORSCHOTTEN
Kassiers en Commissionnairs in Effecten.
met wiostaanöeel
Aisteriam, fleereejraeit 535'537.
Rolterflam, Mivtó 36.
Effecten.
Coupons,
Beleeningen.
Incasso.
Deposito's.
Spaarkas.
R.MEES&ZOOPMEN,
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarseltool (Leliestraat),
Een soliede en mordeelige
PEOVINCIALE CSEEIET- 811 SPAARBANK,
▼YYTTYTYYYYYV VTTTTTVTYTTTTVYY
keizerlijken, gemaal. Hij zetto liaar telkens
aan om toch meer work van haar toilet te ma-
kon. Ze voldeed soms aan zijn verzoek, maar
ze vond zich zelf altijd liet meest elegant,
als ze eenvoudig gekleed was. Eugenie,
die even zuinig nas als haar man verkwis
tend, ging zelf do uitgaven van het huishou
den na, betaalde haar eigen rekeningen en
drong er op aan het grootste deel van haar
inkomen op de bank te zetten en met de
rest te speculeercn. Toen de keizer dit af
keurde, antwoordde zo hom:
de wik zeker jo oom navolgen, door
rechts en links te geven hij oogstte niets
dan ondank."
Toen de keizerin aan koningin "Victor®
zou worden voorgesteld, keek de keizer zelf
haar japonnen na. Bij hun aankomst, te
Windsor bemerkten ze echter dat een groot
deel van het goed, waaronder de japonnen
der keizerin, met meegekomen waren. De
keizer wilde, dat ze vermoeidheid voor zoti
wenden om dien avond niet aan tnfol te
komen, maar zij weigerde dit. Ze koos uit
de japonnen barer hofdames een eenvoudig
licht blauw zijdje. Toen ze hierin voor de
koningin verscheen met een roos in haar
mooie haar, maakte ze een indruk, die nu
nog niet vergeten is.
DE GEMEEN SCHAPPELIJKE OPLEI
DING VAX JONGENS ER MEISJES.
Dr. Fischer xo Berlijn heeft zich hierover
op de volgende wijze uitgelaten
„Ik kan verklaren, dat %vaar ik mij met
de leiders op schoolgebied zoowel als in het
ministerie in verbinding stelde, ik altijd
sympathie vond voor het plan, zoodat er,
naar ik vermoed, geen tegenstand van de
autoriteiten te duchten is, zoo men tot do
invoering van een gemeenschappelijke oplei
ding in de Berlijnsche gemeentescholen
mocht besluiten. Er is wel haast geen bewijs
toe noodig, dat die gemeenschappelijke oplei
ding bij ons mogelijk is. Dc bedenkingen,
die van verschillende kanten uit een zedelijk
oogpunt tegen de co-educatie zijn inge
bracht, deel ik niet. Ik ben voor de gemeen
schappelijke opvoeding om de zaak zelve,
maar ook omdat ze het ons mogelijk maakt
het tegenwoordig ingevoerde arht-klastoii-
systeem te behouden. "We krijgen dan een
gemeenschappelijke breede eerste opleiding in
vier klassen, waarin de jongens en meisjes
hetzelfde onderwijs genieten. Eerst daarna
zal in zooverre een scheiding plaats hebben,
dat de uren, die door de meisjes voor hand-
werkonderwija gebruikt worden, door de
jongenu aan slojd worden besteed."
EIGENAARDIG VOLKSGEBRUIK.
Onder de natuurvolken bestaat dikwijls de
gewoonte een deel van zijn vermogen in uen
vorm van sieraden ten toon te stellen. Zoo
draagt b.v. de bewoner van Nieuw Pom-
meren in den Bismarck-Archipel een gou
den kraug van twee of drie handen breedte;
de bewoonsters van een deel van Zuid-Afrika
dragen een koperen sieraad, dat uit 72
groote ringen bestaat ea niet minder dan
25 KG. weegt.
De merkwaardigste manie, van zijn be
zittingen tea toon te spreiden is echter
wel die van sommige Tatarenstammen, zoo
als b.v. de Tataren uit de Kazan. Zoo..ra
daar een meisje den huwbaren leeftijd be
reikt, wordt ze met een lederen borststuk
versierd, waarop haar bruidsgift in den vorm
van gouden munten, ringen en dergelijke
bevestigd is. Met deze versiering getooid
vertoonen zich bij zekere gelegenheden de
huwbare en trouwlustige meisjes aan haar
aanbidders en toekomstig mannen.
Het is uit een kultuurhistorisch oogpunt
van belang, dat bij de halfbeschaafde Tata
renstammen de vrouw reeds iets mee ten
huwelijk brengt, terwijl bij bijna alle na
tuurvolken de man zijn schoonvader een be
paalde som voor diens dochter moet geven.
Er moet dan een prijs betaald worden, om
dat de vader door het afstaan van zijn doch
ter een arbeidskracht verliest, terwijl de
jonge man er een wint.
DE PRINSES VAN WALES.
De prinses van Wales heeft zich dit jaar
zoo mogelijk nog meer bemind gemaakt bij
haar volk, dan ze reeds was. Toen de ko
ning naar Biarritz was vertrokken, en de
koningin uit zou gaan, besloot de prinses
in de stad te blijven en zooveel mogelijk
hun afwezigheid te vergoeden. Ze ging naar
alle partijen, waar ze werd uitgenoodigd.
De prinses wordt door haar portretten
nooit recht gedaan. Zc kunnen nooit haar
gelaatstrekken weergeven en evenmin haar
glimlach. Ze is eea zeer gevoelige wouw,
maar niet zenuwachtig. Haar oudste zoon
heeft haar natuur. Ilij is ccn gezonde jon
gen, die veel lust in leeren heeft, zoo zelfs,
dat zijn leermeesters altijd meer moeite moes
ten doen om hem tegen te houden, dan om
hem aan te moedigen.
De prins en prinses van Wal. s zijn veel
met hun kinderen, en stellen veel belang in
hun lessen. Ze spelen met hen, maar al
leen buiten de lesuren, want beide ouders
vinden, dat deze door niets gestoord mogen
worden.
In de Einsche volksvertegenwoordiging
zij n 19 vrouwen gekozen ea wel in ver
schillende partijen. Opvallend is het groote
aantal Leraressen onder de vrouwelijke af
gevaardigden.
Te Boeda-Pest is onlangs door een vrouw
met goed gevolg het machinistenexamen af
gelegd.
In Hongarije is op dit oogenblik ccn be
weging gaande om de vrouwen van het hon
ger onderwijs uit te sluiten. Bij de bespre
king van tie begrooting van onderwijs werd
er op aangedrongen do studie der vrouwen
te beperken en meisjes niet langer op dc
middelbare scholen too to laten,
RECEPTEN.
Asperges goed to houden.
De onderste uiteinden der asperges wor
den recht gesneden en dan even verkoold
door zc boven oen heet strijkijzer tc hou
den. De bodem van een kist wordt met een
lang gemalen droge houtskool ter dikte van
ongeveer 2 cM. bedekt en hierop wordt
oen laag asperges zoo gelegd dat /c elkaar
niet aanraken cn niet tegen dc kist aan
komen. Om te nmken dat or geen houtskool
tusseheu de kopies dringt, omwikkelt men
deze met zacht papier. Op de eerste laag
asperges komt een dunne laag gemalen
houtskool. Zoo gaat men voort met afwisse
lend asperges en houtskool neer te leggen,
tot do kist vol is. Dc bovenste laag moet
uit een 2 cM. dikke laag houtskool bestaan.
De kist moet luchtdicht gesloten worden.
Rabarber inmaken.
Men schilt de stelen van de rabarber af
en snijdt ze in stukken van 5 cM. lengte,
die men wascht, afdroogt en met suiker
(op 500 G. rabarber 350 G. suiker) toe
gedekt. 2-1 uur in den kelder zet. Dan giet
men er het sap af, kookt zo met het sap
van een citroen en twee stukjes gember,
laat dc stukjes rabarber daarin opwellen,
legt ze in glazen en giet het gekookte sap
daar, als het koud geworden is, overheen.
Als dc rabarber afgekoeld is, logt men er
een papier met rum overheen en bindt liet
glas luchtdicht toe.
VOOR KINDEKEK
M1EKES AVONTUUR.
Ze nas heelemaal niet goed gestemd, de
kleine Micke, want ze moest weer een mid
dag met haar broertje in den tuin spelen,
in plaats van uit te mogen gaan. Ea ze
hield niets van den tuin, ze vond het er
vervelend.
Andere kinderen zouden het heerlijk ge
vonden hebben, als zo zoo'n mooion tuin
hadden gehad, maar Mieke wist zelf aiet hoe
gelukkig ze was, daarom was ze ontevreden
en wou altijd iets anders dan wat ze had.
Xu zat ze met Jan in den tuin on keek
knorrig, hoe mooi de zon ook scheen.
„Mieke, speel eens wat niet me," zei Jun.
„Ik heb geen zin," antwoordde Mieke.
„Dan maar niet," zei Jan en hij begon
alleen met een bal te spelen. Maar hij was
nog heel klein, werd gauw moe en ging op
hot gras liggen uitrusten.
Dat was nu nog verveJender voor Mieke,
die zelf een beetje moe was en heel stil en
lui in 't gras zat. Ze vond, dat Jan wijs
deed met zoo languit te gaan liggen, ze deed
het ook en sloot de oogen.
Maar ze deed die gauw weer open. Ze
kreeg zoo'n raar gevoel in de armen en
bcenen net alsof er mieren in liepen. En
nu zette ze de oogen nog wijder open, wat
was er gebeurd?
Ze was geheel in elkaar gekrompen, en
werd nog hoe langer hoe kleiner.
„Dat is raar," dacht Mieke, terwijl ze op
sprong. Maar ze kwam met het hoofd niet
boven de grashalmpjes uit. Ze begon te
lachen. Hoe gek, dat ze niet grooter was
dan haar kleinste pop 1
Ze strekte de hand uit, en slaakte een
kreet vun vreugde. Zoo iets aardigs had zo
nog nooit gezien als haar eigen handjes. Ze
waren maar een paar centimeter lang, en
hadden schattige kleine, rose nageltjes. Haar
voetjes in de kleine bruine leeren schoentjes
waren ook snoezig. Geen schoenmaker tal
wereld kon zulke kleine schoentjes maken.
Ze ging op den bal zitten, waarmee Jan
gespeeld had. Deze gooide hem in de hoogte
en daar ging ze de lucht in.
Dat was heerlijk.
Eindelijk zal de bal toch wel weer val
len, dacht ze. Maar dat gebeurde niet, de
bal steeg maar steeds hooger.
„Ik zal op die manier nog op de zou
terechtkomen," dacht Mieke, „dat zou leuk
zijn."
En verder vloog ze op haar bal de lucht
in. Het was wat winderig daar in de hoogte
on Mieke sloeg haar rokje over 't hoofd om
geen kou te vaten. Dc wind hield echter
weldra op, en toen kwam ze midden door
een witte wolk, en daarna weer door andere,
die grauw en koud waren.
Eindelijk had ze de laatste wolken achter
zich en ze was al dicht bij de zon.
Toen zc zoo dicht bij de zon wa», dat ze
er op kon stappen, wachtte ze tot ze een
mooi plekje vond. Eindelijk zag ze er een.
Het was eea soort tuin, die aan een prach
tig blauw meer lag.
„Halt," sprak Mieke tot haar bal, alsof
het een paardje was. „Hier stijg ik af, het
is hier zoo aardig."
De bal scheen baar te verstaan, want hij
legde zich heel langzaam ia het gras.
Met één sprong was Mieke er af en stond
in den zormetuin.
Wat was het daar prachtig
Alles schitterde alsof het van binnen ver
licht werd. De boomen zagen er uit als door
schijnend porselein met takken en bladeren
uit het mooiste glas. En iedere bloem scheen
van binnen te brandenmaar als men ze
aanpakte was ze koel en frisch, en het was
geen vuur maar heerlijke zonnegloed, die er
uit straalde.
Het alleraardigste was echter, dat Mieke
ieder woord terstond, dat de planten cn
dieren spraken.
„IToc kom jo hier?" vroegen, de sprink
hanen aan het kleine meisje.
„Ik ben op ccn bal de lucht ingevlogen.
En nu heb ik vreesclijken honger," ver
klaarde Mieke.
„Als je honger hebt dan moet jo eten,"
zei ccn boterbloem. „Ik eet dauw, dat is
lekker, proef maar eens."
Mieke nam er wat van, het smaakte haar
als lekkere limonade, maai voor den honger
hielp het niet.
Ze at een blaadje en toen begon zo to
groeien. Langzamerhand werd ze zoo groot
als zo eerst geweest was, maar daarna groei
de ze nog steeds door.
Zo vond liet erg grappig.
„Ik ben al zoo groot als een kerktoren,"
dacht ze verbaasd, „cn ik kan mijn voeten
haast niet meer zien. Dat is raar. Waar zal
ik lieengroeien? liet is misschien het beste,
dat ik op mijn hoofd ga staan, dan groeien
mijn voeten misschien lot op de aarde."
Zo deed hot evenwel nog niet, maar bekeek
haar handen, die na een half uur een halve
mijl lang geworden waren.
Daar ze haar honger nog niet gestild had,
begon ze naar do aarde terug te verlangen.
Ze bedacht ook, dat Jan nog in don tuin
lag, cn dat ze op hem passen ïuoest.
„Ik moet terug," dacht ze, „moedor zal
zoo ongerust worden en mijn glas melk zal
klaar staan."
Zo keek overal of er eon weg was om
naar de aarde tc komen en daar zag ze ge
lukkig een regenboog. Ze stapte er op cn
liep hem voorzichtig af.
Onder het loopen merkte ze, dat zc weer
kleiner werd ea dat vond ze prettig. Het
was toch maar 't beste oni alles gewoon tc
hebben.
Daar bedacht ze zich, dat ze Jan's bal
had laten liggen. Ze keerde zich om on riep
„He, jullie daar boven, boterbloem ot
maar zo hield op, daar zo bemerkte, dat
men niet naar haar onbeleefde woorden luis
terde. Ze sprak dus:
„Och, lieve boterbloem, zou je zoo goed
willen zijn, mij den bal toe te gooien."
„Welzeker," antwoordde de bloem. „Maar
waarom blijf je niet bij ons? Het is hier
zoo mooi."
„Dat is waar, maar het is thuis toch be
ter. Ik ga liever naar mijn moeder terug."
En Micke ging verder den regenboog af,
die wel wat glad en moeilijk begaanbaar was.
Toen ze reeds dicht bij de aarde was,
gleed Mieke uit en viel van den regenboog.
Ze viel en viel en greep angstig om zich
heen, want het was niet prettig, om zoo lang
te vallen. En plotseling greep ze iets stevigs
beet, waaraan ze zich vastklemde.
„Wel, Mieke," zei een welbekende stem,
„wat is er?"
Mieke deed haar oogen, die ze door den
schrik gesloten had, verbaasd open. Was
dit kleine Jan, dien ze hoorde spreken?
Jawel, daar zat ze naast Jan in het gras ea
daar kwam moeder met haar melk aan.
„Wat was dat?" vroeg Mieke, die haar
oogen uitwreef. ,,Ik was daar net nog op
de zon."
„Och kom," zei Jan, „je hebt hier naast
mij op het gras liggen slapen."
Mieke schudde het hoofd. Ze wist wel
beter 1
ADYERTENTIEN.
Incasseeren binnen- en buitenlandsehe
wissels.
Openen rekening-courant ten behoeve
van den handel.
Yerstrekken geld op prolongatie.
Koopen en verkoopenEffecten, Cou
pons en vreemde banknoten.
op liorten en langen termijn, ver
strekt de Provinciale Cretliet- en
Spaarb nle, Yischmarkt 4, Schiedam
BOTTERDAM, Zuldblaalt No. 4,
Kassiers cn Makelaars In Assurantiën
Rente van Gelden a Deposito,
met één dag opzegging. 41/4 pCt.
s tien dagen s -&l/3
Yoor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
Bewaring van Waarden
volgens bepalingen, die gratis verkrijgbaar zijn,
X)eposifc„
JAN HAVELAAR ZOON,
Kassiers en Makelaars ln Assurantiën,
ROTTERDAM. -
Incasseeren op het Binnen- en Buitenland.
Koopen en verkoopen Wissels op het Bui
tenland. Voeren Effectenorders uit.
Nemen gelden a deposito
met één dag opzegging! Q
tien dagen j
voor één maand vast
voor drie maanden 1
voor langeren termijn tot nader overeen
te komen voorwaarden.
Openen Rekening-Courant met rente-vergoeding.
Incasseeren op Kinnen- en Buitenland
Belasten zich met den aan- en verkoop van Effecten.
Koopen en verkoopen Coupons, vreemde wissels en vreemd geld.
Sluiten Prolongation en Bclecningen op Effecten.
Nemen gelden a deposito:
met; 1 dag opsaeg-g-ing- /2
Verhuren loketten in hunne brand- en
a inbraak vrije kluis vanaf f lOper jaar.
RESERVE-KAPITAAL f 173,108,28. Geeft 3.© 0/o rente's jaars, rente op rente
JMjLnste. inlage SS cents.
Inbrengen en terug ontvangen van gelden en bijschrijven van rente op alle
werkdagen 's v.m. v. O12 uur, en Vrijdags- en Zaterdagsavond v. 71/3gl/g uur.
geopend eiken Maandagavond van 7jk—Sll% uur.
Ten kantore van de Spaarbank en in de Alida-Bewiidrscliool zijn verkrijgbaar
8paar/;egels a 1, en S cents.
Bureel van Administra
tieve Controle.
Gevestigd sedert 1894.
KantoorGroote Markt no. C, Schiedam.
- Public-Accountant.
Leeraar IV!, 0. Boekhouden
etc.
lnterc. Telcphoon no. 184.
Inrichten, bijwerken, in orde brengen, controleereu en geregeld bijhouden
van administration van welken aard ook. leoraar in Staat
huishoudkunde en Statistiek, Boekhouden, Handelsrekenen en Handelsrechte
Opleiding; voor Examen en JPrahrtips. -
vormen de
2
o
o
(in stukken van ƒ1000,ƒ500.ƒ100.en ƒ50.
der
YISCHMARKT SCHIEDAM.
Koers -van uitgifte thans lOO °/o
G. YY. YAN BERGEN YVALRAVEN Jr.
Mr. J. S. L. v. YIERSSEN FRANTZMANN,
Volgestort Kapitaal /8,00©,00®. Reserve ƒ1,037,089.12.
DEPOSITO-RENTE.
Opent op overeen te komen voorwaarden HAN-
DELSCREÖ1ETEN aan geaccrediteerde kandelaars en
industrieelen
opgericht in 1Q7Ö.
DER
Aan het Bureau van de Schiedamsche Courant, Lange Haven No. 141
(hoek Korte Haven), worden -A-dverteaxtiën. ter plaatsing aange
nomen voor alle Binnen en Buitenlandsehe Dag-, Week-en
Maandbladen.
De kosten zijn niet hooger dan bij oigon opzending, bovendien
bespaart men zich de porto s, aangezien deze niet in rekening ge-
bracht worden. t
Van eene advertentie, die men in verschillende bladen wensent
geplaatst te hebben, is slechts één copy noodig en geeft het dus gemak.
DE ADMINISTRATIE.
Gedrukt ter Drukkerij v. d. Schiedamsche Courant.
T)f> Divppfip
1
