lit.
gl* Jaargang.
ka,
len
nel
Zaterdag 22 Juni 1907.
No. 12417
m en
i
I
s,
h
Renate Werkentin.
Secr.
Uott.
:idel.
Bericht.
ien.
JK,
164.
KENNISGEVING.
BUITENLAND,
5}
V
uur.
nts per
3uiten-
,4
CHIEDAMSCHE
Deze courant verschijnt d a g e 1 rj k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: \oor Schiedam en Vlaardingen £1 125 Franco
pa post fl. 1.65.
Prrjs per weck: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een
m aan bet bureau bezorgd zijn.
Bureau: Lange Haven No. 141 (hoek Korte Haven.)
Prrjs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel meer
15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven
hiervan zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagavond
verschijnen, worden zoogenaamde kleino advertentiën opgenomen tot den prijs
van 40 cents per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon
voor de Redactie No. 123.
voor de Administratie No. 103.
Zij, die zich met ingang van 1 Juli
a,s. op do „Schiedamsche Courant" abon-
neeren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratis.
r 1.50
licht-
Deen-
tafel-
van
pond.
■stnk-
70 ct.
slder-
a45,
Onder
lAL,
1.
n
laan.
192.
naren-
hand-
aakte
3- en
eren.
Lin-
uwste
es- en
verlet.
narkt
-1
Drankwet.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
brengen ingevolge art. 12, le lid der
Drankwet, ter openbare kennis, dat bij hen
een verzoek is ingekomen van D. N. VIS
SER, om verlof tot den verkoop van alco
holhoudender! drank, anderen dan sterken
drank, voor gebruik ter plaatse van verkoop
in bet pand Hoogstraat no. 162;
Binnen twee weken, nadat deze bekend
making is geschied, kan ieder tegen liet
verkenen van het verlof schriftelijk bezwa
ren inbrengen.
Schiedam, 21 Juni 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemt!
M. A. BRANT'S.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Schiedam, 21 Juni 1907.
FRANKRIJK.
De wijnbouwcrisis.
De kalme houding van de wijnboeren bij
de arrestatie van enkele leiders is gisteren
veranderd in een heftig verzet tegen de
overmacht van soldaten, die de radicale re
geering noodig vond naar liet Zuiden te stu
ren. Te Narbonno zijn gisteien verscheidene
personen, men spreekt van 5, doodgeschoten
en enkele tientallen personen gewo id, het
geen den toestand voor d6 regeering zeer be
denkelijk maakt want zoodra er dootlen
vallen, valt in Frankrijk meestal een mi
nisterie.
Te Narbonne heeft liet gisteren gespan
nen. Een kurussiers-pntrouilje, die gister
avond werd uitgejouwd op den boulevard
Oambetta, chargeerde op de betoogers, die
met steenen wierpen naar de paarden, waar
van er een gedood werd.
Er worden schoten gelost, waardoor de
oud-secretaris van de Arbeidsbeurs doodc-
l'jk gewond werd. Barricades worden opge
worpen, die door de infanterie moesten
«orden opgeruimd. Twintig personen werden
gewond bij de ernstige tooncelen, die in an
dere gedeelten van de stid werden afge
spoeld.
De gendarmerie schoot op de menigte,
Naar liet Duitsch
van
H. COURTHS—MAI-ILER,
t Rolf von Tornau was juist van, liet veld
dsgekomen. Hij sprong van zijn paard al'
wierp de teugel aan een knecht toe, die
[TRANT
zorgvuldig behandelde.
Dp, Tornau ging alles op de minuut en
was alles in orde.
De jonge man liep door den grooton, goed
onderhouden tuin, op het huis toe. Hij liep
tevreden te fluiten en tikte o" de maat met
®)n 'rijzweep tegen zijn hooge laarzen aan.
00ri holde hij do trap naar zijn kariier op
ca verwisselde zijn werkjas voor een gemak-
®'ijk huisjasje. Nu daalde hij de trap af ui
-had de eetkamer, die in het sous-terrein, lag,
tonnen, waar zijn moeder hem reeds aan de
Piekte tafel zat te wachten.
«Zoo moedertje - daar ben ik al. En
«onger dat ik heb - onmenscheÜjk ge-
Woon
Dij omhelsde de oude dame, een lieve
slanke vronvv met sneeuwwit haar en friseh
jpkleurd gelaat, waaruit goede trouwe moe-
oeroogen naar den grooten zoon opkeken.
«Goeden dag, mijn jongen. Ga nu maar
gauw zitten, anders val je nog van honger
om, Hew was het op het land?"
welke een aanval deed op het gebouw der
onderprefectuur.
Gisternamiddag werd door betoogers
op het plein voor bet raadhuis do politie
agent Uuillaume met kogels doorboord en
toen in bet water geworpen. Nadat hii met
moeite was opgehaald, word hij naar 't bureau
gebracht.
Toen de soldaten uittrokken om de be
toogers uiteen te jagen, schoten dezen met
revolvers op den troep, die het schieten be
antwoordde. Er vielen een aantal gewon
den en naar men zegt ook dooden.
Het is niet bekend of do agent nog leeft,
dan wol of hij reeds overleden is.
De rechtbank te Montpellier heeft verschil
lende vonnissen geveld in zake de ongeregeld
heden van gisteren. De gewonden zijn bete
rende.
"Volgens de «Patrio" zijn er te Narbonne
tweemannen en een jong meisje,
die vóór een koffiehuis zaten, gedood. De
eerste schoten werden gelost door de gen
darmes, die zich in de onder-prefectuur be
vonden, toen de menigte zich gereed maakte
de deur in brand te steken. De jPatrie"
bevat nog een aantal veel ernstiger berichten,
maar die met elkaar in tegenspraak zijn.
De Algemeene Raad van het departement
Aude wil, onder den indruk van het bij de
wanordelijkheden gebeurde, collectief altre
den.
De ministerraad vergaderde gisteren op het
Elysée. Clemenceau deed mededeeling van de
berichten, die hij ontvangen had uit Nar
bonne en Montpellier.
Na afloop van den ministerraad deed Cle
menceau aan de journalisten een verhaal van
het gebeurde te Narbonnemaar hij kon
niet bevestigen of er dooden gevallen zijn.
Cathala, Richard en Bernard, leden van
het comité van Argeliers, hebben zich te
Montpellier in arrest begeven.
Te Narbonne zijn volgens geloofwaardige
Frar.sche bladen gedood de secretaris dei-
arbeidsbeurs en zwaar gewond 4 betoogers.
bovendien zijn er nog een 30 gekwetsten,
onder wie verscheidene officieren, soldat'en
en gendarmes. Te Montpellier zijn enkele
gewonden gevallen; daar wilde de menigte
het paleis van justitie in brand steken, het
geen door de troepen werd belet.
Reactionaire bladen te Parijs spreken van
150 dooden, in de hoop door overdrijving der
gebeurtenissen pressie op de Kamer uit te
oefenen. Men schrijft de botsingen toe aan de
reactionairen die uit de troebelen in het
Zuiden munt willen slaan legen de Republiek.
Marcelln Albert, de «verlosser" van het
zuiden is nog steeds op vrije voeten, Hij
houdt verblijf te Argelies. De berichtgever
van de Temps" aldaar maakt melding van
een komisch geval, 's Nachts was het te
Argelies zeer woelig en de »Temps"corresp.
door het rumoer uit zijn slaap gewekt
opende het venster in zijn hotel en zag een
donkere schaduw op het dak van het tegen
overgelegen huis. Half slaapdronken, suffend
over de eigenaardige liefhebberij van zijn
vis-avis, om te middernacht over het dak te
gaan wandelen, hoorde hij op eens met ge
dempte stem zeggen«Wil je een ladder
„Dank u alles was in orde de lui ge
dragen zich allemaal best, ja dat zijn nog
eens kranige mannetjes! Als het weer ons
nog een beetje gunstig is dan krijgen we
een'oogst, zooals die sedert jaren niet is ge
weest. Laat toch, als 't u belieft, van mid
dag een goede hoeveelheid koude koffie naar
het land brengen maar daaraan zal de
juffrouw zelf wel denken."
„Ik zal er wel voor zorgen, Rolf. Ben jc
nog bij Petermann geweest?"
„Ja, moeder hij verkeert niet in ge
vaar, hij heeft slechts een onschadelijke won
de. De zeis heeft zijn laars in elk gevui
meer kwaad gedaan dan zijn voet. Hij laat
zijn vrouwtelkens het verband vernieuwen
en scheldt 'als een bezetene, dat hij nu niet
bij 'den korenoogst kan helpen. Hij vroeg
me bet toch niet kwalijk te nemen, dut hij
con gat in zijn been had."
Hij lachte vroolijk cn zijn moeder streek
hem lachend over liet haar. „Ja jou
werklui zijn de beste in den geheolen om
trek. Maar jij loont ook een goede lieer voor
ben." Ze zei hot met vriendcüjken trots.
„Dat is sleehls mijn eigen voordeel, moe
der, zuiver egoïsme."
„Welzeker natuurlijk) je bent een vree-
selijkc egoïst Alles moet vroolijk en tevre
den rondom je zijn, alleen maar opdat jij je
dan behugelijk zult gevoelen."
„Juist zoo. tl behoeft 'daarbij volstrekt
niet zoo'li vergenoegd twijfelaarsgezicht te
zetten, moedertje IIó, waf dampt dat heer
lijk Er gaat toch maar niets boven een goed
middagmaal, als men vanaf "s morgens vier
uur op de been is."
Hij gebruikte zijn maaltijd met den goe
en het eveneens zacht gegeven antwoord
«Zet ze maar tegen den muur 1"
De berichtgever herkende de stem, het
was die van den leider der beweging Marce-
lin Albert, die, met schrik wakker geworden
door het rumoer in de straten, in de mee
ning verkeerde, dat zijn huis reeds door de
gendarmen werd belegerd en daarom door
een zoldervenstertje op liet dak was gekropen.
De ladder werd tegen het huis gezet en de
«bevrijder" maakte zich uit de voeten en
toen tegen den ochtend de vertegenwoordi
gers van de openbare macht kwamen opdagen
om beslag op hem te leggen, was hij spoor
loos verdwenen, evenals zijn helpers Cathala,
Richard en Marthy.
Het debat in de Kamer over de bloedige
botsingen in het Zuiden begon gisteren en
was aanstonds zeer rumoerig. De rad. soc.
afgev. Aldy uit het wijnbouwdistrict kwam
aan 'twoord:
«Ik weet niet, zei hij, of ik wegens groote
droefheid wel zal kunnen spreken. Clemenceau
heeft misbruik gemaakt van de volmachten
die de afgevaardigden hem hadden gegeven
om de onlusten te onderdrukken. Wat wjj
vreesden is gebeurd.
Er is bloed gevloeid in het Zuiden. Er zijn
dooden. Vrouwen en kinderen zijn gedood.
De namen der gevallenen die ik ken, zijn
die van de meest vreedzame burgers (toejui
chingen). Onder toejuichingen der uiterste
linkerzijde vraagt Aldy ten slotte aan Cle
menceau wat er ginds gebeurt. Clémcnceau
beklimt de tribune en verklaart tot de or
ders van de Kamers te zijn.
Gij moest inlichtingen geven over de
droevige feiten zonder dat men er u naar
vroeg, schreeuwt de progressist Ribot.
Clémcnceau Indien er geen interpellatie
was ingediend had ik zelf begonnen met een
opheldering.
De minister herinnerde aan de kwestie
van de rechterlijke volmachten voor welke
hij de Kamer een uitstel van drie dagen
had verzocht, en zei dat ze op één na ten
uitvoer zijn gelegd. Alles liep kalm van sta
pel, toen op eens ecnige benden oen aanval
deden op de prefectuur te Narbonne en het
paleis van justitie te Montpellier. „Ik acht
het mijn plicht," ging Clémenceau voort, „de
aangevallen openbare monumenten te ver
dedigen en ik zal ze blijven verdedigen tot
men mij uit mijn ambt verjaagt."
Spreker deelt daarop verder aan de Ka
mer mede, welke instructies er waren ge
geven en hoe de soldaten, met revolverscho
ten ontvangen, deze niet hadden beant
woord. Toen echter het vuren aanhield, ge
beurde er, wat niet kon uitblijven, er viel
een doode, de heer Ramon, en zijn dochter
werd gekwetst, evenals vijftien betoogers;
ook de troepen luidden een groot aantal ge-
kwostcn. Te Montpellier waren cr onder
de gearresteerden 7, die reeds vroeger een
rechterlijk vonnis hadden ondergaan. De
bevelen tot inhechtenisnemingen werden uit
gevoerd, zonder dat daarbij ongeregeldheden
voorkwamen.
den eetlust van een buitenman on zijn moe
der reikte hem telkens en telkens weer met
zichtbare tevredenheid de schotels toe.
„Ziezoo, mijn jongen, nu je dan weer wat
krachten hebt gekregen, moet ik je dan nog
zeggen, dat vanmiddag om vijf uur me
vrouw Werkentin met den trein zou aan
komen. Heb je tijd mij te vergezellen? Ik
zou haar zelf graag gaan halen.
Daardoor moet ze dadelijk het gevoel krij
gen, dat wij haar beschouwen bij de lamilic
te belmoren."
„Goed, moeder ik rijd mee. Ik ben. zelf
ook wel wat nieuwsgierig naar onze nieuwe
huisgenoote."
Zijn moeder zuchtte.
„Eerlijk gezegd, zie ik er toch wol wat
tegen op, plotseling in ons stil-vreedzaam
leven een vreemde te krijgen
„Maak u daarover nu maar niet bezorgd
Hellmann schrijft ons toch zeer geruststel
lend over haar. Een officiers-weduwe, fijn he
schaafd, tactvol, met goeden wil wat
wil u nog meer?"
De oude dame glimlachte flauwtjes en
wreef verlegen haar handen in elkaar. „Ja,
dat is alles goed en wel, maar nu je
kent mijn zwakheid immers Rolf. Ik had
eigenlijk zoo graag vooruit geweten hoe ze
er uitzag."
Rolf sprong lachend op en omhelsde zijn
moeder. „Moedertje moedertje, daar heb
hen we liet nu weer! Uw voorliefde voor
mooie mcnschen is toch werkelijk sterk. Ik
heb er lieusch niet aan gedacht, dat u een
portret van haar had willen hebben."
„Ja, spot jij maar met je oude moeder!
Ik ben er al bang voor geweest, dat je mij
De heer Aldy verzocht onmiddellijke be
handeling van zijn interpellatie en de regee
ring verklaarde zich ook daarvoor, maar bij
handopsteken besloot de Kamer morgen de
behandeling voort te zetten.
Vandaag (Vrijdag) zal het dus nog een
warm debat geven in de Kamer. Of Clemen
ceau valt? Wjj zullen ons niet aan voor
spellingen wagen, maar zonder twjjfel is
zijn positie zwak.
De Kamer ging gisteren nog voort met
de beraadslaging over de wet op de wijn-
vervalsehing. De wijnbouwers krijgen op de
meeste punten hun zin niet bijv. bljjft
suikerwijn (sucrage) voor eigen gebruik ge
heel onbelast,
De afgevaardigde Aldy ontving gisteren
een telegram uit Bise, een gemeente dicht
bij Argeliers, waaruit wordt medegedeeld,
dat er buitengewone opgewondenheid heerscht
en dat het ergste gevreesd wordt. Aldy heeft
tot kalmte aangemaand.
Bij ontvangst van het telegram uit Arge
liers, waarin de vorming van een tweede
comité ter vervanging van het eerste, dat
in hechtenis is genomen, werd medegedeeld,
verklaarde Farmes, een comitélid tePerpïg-
nan«Wanneer ook dit tweede comité ge
vangen mocht worden genomen, vormen we
onmiddellijk een derde. Het is noodig, dat
allen zich aaneensluiten om onze eischen
ingewilligd te kragen."
Toen de ontvanger van Perpignan op zijn
gewone reis te Villelongue de belastingen
wilde innen, werd hij daar ontvangen door
het comité der wijnbouwers, die hem den
toegang tot het Raadhuis weigerde.
Inzake de troebelen op Woensdag heeft
de rechtbank te Montpellier de volgende
vonnissen uitgesproken: de landbouwer Ma-
lafosse, wegens politie-beleediging en wei go-
ring om door te loopen 5 frs. boeteBous-
guet, 19 jaren, wegens belcediging van een
gendarme 15 dagen hechtenis, de 6S-jarige
boer Joseph Barral voor soortgelijk misdrijf
6 dagen hechtenis en 5 frs. boete, do 26-
jarige graveur Elie Derayolles, die steenen
in den zak droog 4 maanden hechtenis en
16 frs. boete.
De straten rondom het paleis van justitie
te Montpellier zijn met zand bestrooid voor
de charges der cavalerie.
De kosten voor de troepenbeweging in het
Zuiden en voor do arrestatie der leiders, be
dragen reeds 650.000 frs.
GEMENGDE MEDEDEELÏNGEN.
kend uit de koloniale schandalen, is door
de rechtbank te Berlijn wegens laster ten
nadeele van gouverneur v. Bennigson, tot 8
dagen hechtenis en in de kosten veroordeeld.
Het gerucht van het aftreden van Speek
von Sternburg, den gezant te Washington
wordt beslist tegengesproken. Tijdelijk moest
de gezant wegens ziekte naar Duitschland
terugkeercn.
De lord-mayor van Lon'den en de overige
Engelsche gasten te Berlijn legden gisteren
op de graven van Frederik de Groote en
van keizer en keizerin Frederik te Potsdam
kransen neer.
Luxemburg.
In de Kamer werd gisteren het wetsont
werp op de troonsopvolging behandeld. De
minister van staat Eyschenbestreed de
rechten van graaf Merenberg, die troons-
opvolgingsrechten meende te hebben. In het
rapport der Kamercommissie wordt oók de
candidatuur van graaf Merenberg bestreden.
Duitschland.
Eizberger, hot katholieke Rijksdaglid be
zon uitlachen, andere had ik ook stellig wel
om een fotografie verzocht."
Rolf bleet nog maar steeds doorlachen.
„Ja, ik 1110011" het wel niet zoo erg, al
houd ik u wat voor den mal. Ik zie ook wel
liever een knappe persoon dan een leelijke,
maai" hij werd plots ernstig „de
knappen zijn niet altijd de besten, moeder.
Mam we zullen maar hopen, moeder, dat zo
bij haar overige goede eigenschappen ook
een aangenaam uiterlijk heeft. In elk geval
is ze iong en gezond, met drie-en-lwintig
jaar ziet een vrouw er niet jicht org Icelijk
uit als ze niet bepaald een monster is. Til
elk geval ga ik met u naar den trein, want
op dit punt zou ik me ook graag willen ge
ruststellen."
Mevrouw Von Tornau bracht haar zoon
een kopje koffie, dat hij altijd na tafel ge
bruikte.
„Ga je nog voor dien tijd weer uit?"
„Ja, moeder, Diesterknmp wou mij om
drie uur bij den 'driesprong van den weg
treffen. Wc zouden samen een nieuwe maai-
mnchine probeeren. Ik zal er echter voor
zorgen op tijd hier weer terug te zijn."
„Goed zoo. Dan ga ik even mijn mid
dagslaapje doen, want daar kan ik zoouls
je weet, niet meer buiten."
„Dat mag u ook niet. Wacht maar, won
neer we het goed met mevrouw Werkentin
treffen, dan zal u het nog eens gemakkelijk
krijgen."
Zij knikte hem vriendelijk toe.
„Ja, beste jongen, dat zou heerlijk zijn
Tot straks dan, groet Diesterkamp van mij
en vraag hem aan zijn vrouw te zeggen
dat ik haar morgen oen oogenblikje denk te
R u sl a» d.
Tot onderzoek van de jongste militaire
muiterijen in leger en vloot is de clicf van.
den generalen staf, Palizyn, naar Kief en de
idjunct van den minister van oorlog, gene
raal Poiiwomoff, naar Scbastopol gereisd.
De muiterij te Kiel was eergisteren vol
komen onderdrukt. De commandant en ver
scheidene officieren van het oproerige batal
jon zijn ontslagen.
Op het ministerie van binnenkmdschc za
ken zijn berichten ontvangen dat men het
volgend jaar in verschillende districten een
slechte oogst verwacht. Jn de provincies
waar dit jaar hongersnood bevrachte zijn de
oogstvooruitziclïten goed, slecht daarentegen
in liet Zuiden en Westen, waai het winter
graan door koude en het zomergraan door
droogte geleden heelt.
Op een conferentie der socialisten te Pe
tersburg werd Woensdag besloten geen alge
meene staking af te kondigen. De vraag of
het proletariaat antwoorden zal op de Doe-
ma-ontbinding werd aldus beantwoord dat
met het oog op gebrek aan organisatie nu
een algemeene staking moet mislukken en
daarom is bet onbegonnen werk.
De gematigde socialisten hadden in de ver-'
gadering de overhand.
Turkije.
De vnli van Bitlis meldt dat een gewapen
de bende door do troepen is verpletterd. De
beruchte hoofdman Antranik werd gewond.
Griekenland.
Tijdens de zitting van de Kamer wierp
iemand gisteren een dynamietpatroon van de
tribines naar beneden, die op een bank neer
viel zonder te ontploffen. De schuldige werd
in hechtenis genomenhet schijnt iemand
te zijn, wiens verstandelijke vermogens ge
krenkt zqn.
China.
Aan do „Daily Mail" wordt uit Tien-Tsin
gemeld dat de troebelen in 't Zuiden vermin
deren. De zendelingen zijn buiten gevaar.
bezoeken. Het is al zoo lang geleden, dat
we samen wat hebben zitten babbelen."
Rolf bracht zijn moeder tot aan de deur.
,,'k Zal de boodschap overbrengen, moeder
en nu slaap lekkerOm vier kom ik u
afhalen."
Toen Rolf met zijn moeder naar het sta
tion reed, zaten ze eerst een oogenblikjo
zwijgend naast elkaar. Rolf mende zeil en
liet de paarden goed draven. Zijn moeder
keek hem af en toe in zijn fijn besneden, ge
bruind gezicht van ter zijde aan. Zijn blik
was kalm en scherp op den weg goncht en
van zijn neuswoitel ai liepen twee diepe rim
pels over het hooge voorhoofd. Daardoor
kwam cr een sombere uitdrukking op zijn
gelaat en mevrouw von Tornau, die deze
uitdrukking niet graag zag, zuchtte diep.
Hij keelde zich naar haar toe.
„Wat is er moeder?" v
„Niets o heelemaal niets, Rolf."
Hij moest om haar ontwijkend antwoord
lachen en keek nu weer vriendelijker.
„Alsof u over niets zoo diep en zwaar
zou zuchtenDaarvoor ken ik u toch wel.
Zeg het me maar moedertje, wat hebt u?"
„Iets, waarover jij nooit wilt hooren pra
ten, mijn jongen. Zie je, ik zou jc zoo graag
getrouwd zien. Maar er valt zeker niet meer
aan te denken, je zal wel een oude vrijgezel
blijven en Tornau zal in vreemde handen
moeten overgaan. Ik kan er bijna niet aan
denken."
(Wordt vervolgd.)^
